おんげーだとオンラインゲームと混同する
944 :
爆音で名前が聞こえません:2006/03/11(土) 20:54:43 ID:JVyuZjX0
Jimmy weckl
なんて読むの?
lower world
ロウェーワールドてOK?
ロウアーワールド。
さんくす
249
thanks
narcissus at oasis
をナルキッソスとか言ってるヤツまじで勉強した方がいいぞ
narcissusの日本語読みを始めて考えた人か辞書作った人に言って
>951
まあギリシャ神話読め
ギリシャ神話
ナルキッソスと言う美少年→水に写った自分の顔がイケメンすぎて恋い焦がれ死→それで美少年は水仙となる→水仙(花)はナーシサスだから=narcissus
わかるよな
ナルキッソスはギリシャ神話の人物の時だけ使うって事かな
だから、略称としてナルキッソスを使うのは全く間違ってない。
読み方として存在するんだから。
人物名→ナルキッソス
水仙→ナーシサス
ryu☆氏はサントラで水仙の事と言っているので、ナーシサス確定。
粘るもれガイル
だから読みやすい・分かりやすい方を愛称に使うのは普通のことだろ。
ナルキッソスって言うのはラテン語読み。
後ろに「At Oasis」って言う英語が続いてる訳だから、ここでの「Narcissus」は英語読みのナーシサスと読むのが筋だろうね。
少なくとも曲名に関しては。
ていうか
>>958が何を主張したいのか今一つよく分からない。
>960
翻訳:俺はナーシサスって呼んでるからみんなもそれにしろ
もうオアシスでいいっての
zenius-I-vanisher
zenius=ジーニアス?
そろそろ次スレの季節?
蠍火は
けつか?
けっか?
さそりび?
わからん
そして初歩的質問。
歪寺ってなんて読む?
バカでスマソ。
わいでら
ゆがみでら
ひずみでら
お好きにどうぞ
>>969 曲選択後のタイトル画面に英語の発音記号らしきものが書かれてるよ。
何て書いてあったかは覚えてないけど参考にしてみて。
>>963 geniusとzenithを掛け合わせた造語か?
もし、そうだったら読み方はジーニアス・ワン・バニッシャーでいいと思う。
>>969 genius=ジーニアス、zenith=ゼーニスで俺は読んでいる。
DistorteD
これは?
でぃすとーてっど
でいいんじゃないの?
ここにDistortedの読み方の質問出ないから
みんな知ってるんだと思って自分で調べたよ
下には下がいるもんだぜ
ロケテノートにtatshが
ディストゥテッデゥ!!書いてたけどな。
まあ俺はDisっ娘と読む
そもそもDistorteDフォルダを選択するとちゃんと発音してくれる件
>>790みたいな感じだね
ハピスカに比べて今回はそのしゃべる声が怖い
バックの曲にうまく溶け込めてないというか
やけにはっきり聞こえるからなおさらね
英語読みわからんやつはテキストリーダー使えば?
ヒアリング力ない俺には
Zeniusはジーニアスにもジーヌスにもゼーニスにも聞こえるけどなwwwwww
普通に読んだらディストーテッドだろうけど、DDフォルダ開くと『ディストーテッッ!!』と聞こえるOTL
あとはBEMANIフォルダ開いたり閉じたりしてると面白い。
>普通に読んだらディストーテッド
ねーよwwwwwww
醜響ってなんて読む?
EXEってさ
ずっとエグゼかイーエックスイーだと思ってたんだけどさ
エクセってよめね?
いや、実際はexceになるんだろうけどさ、ぶっちゃけこんなん当て字じゃん?
でさ、気になってExcite英語翻訳でEXEって入れてみたんだよ
出たのがさ
エクス
さすがにこれはねぇよな?
>>987 テレビかパソコンかなんかのCMで「エグゼ」って言ってた
液晶テレビでエグゼいうてた