Let' talk with Jim-san
51 ：xerxes.maido3.net(地震なし)：
>>50
According to the police they have already done everything that is neccessary.
I doubt that any help from your police will come. Do you know what the police
intended goal is?
"Since we have achieved our intended goal, "
Dear Watkins-san,
I would like to first apologize for my late reply.
We have not yet received the file you have sent the other day.
Our engineer says that he has removed the size limit of our mail server;
however, it seems that our fire wall system automatically rejected the file.
As we told you before, the reason why we asked you for the information is to
prevent second damages such as abuses of credit card information for being
occurred.
We already passed the credit card information leaked in the Internet to the
Japanese credit card organization, and requested them to take measures to
prevent second damages.
Since we have achieved our intended goal, it is not necessary for you to
send the file anymore. (We thank you for your tries)
In addition, we heard that you have been requested by US authorities not to
share information directly with foreign police agencies. If we continue
exchanging information against US authorities’ intention, it would develop
into unnecessary troubles in the future. We therefore would like to keep
from exchanging information hereafter.
We heard that the FBI had contacted you, so it would be recommendable to ask
the FBI how to file official complaints about the case.
We thank again for your kind assistance.
Sincerely yours,
Mitsuharu TSUDA
Assistant Inspector
Cyber Crime Control Division,
Tokyo Metropolitan Police Department
Tel:+81-3-3581-4321 (ext 7850-3045)
According to the police they have already done everything that is neccessary.
I doubt that any help from your police will come. Do you know what the police
intended goal is?
"Since we have achieved our intended goal, "
Dear Watkins-san,
I would like to first apologize for my late reply.
We have not yet received the file you have sent the other day.
Our engineer says that he has removed the size limit of our mail server;
however, it seems that our fire wall system automatically rejected the file.
As we told you before, the reason why we asked you for the information is to
prevent second damages such as abuses of credit card information for being
occurred.
We already passed the credit card information leaked in the Internet to the
Japanese credit card organization, and requested them to take measures to
prevent second damages.
Since we have achieved our intended goal, it is not necessary for you to
send the file anymore. (We thank you for your tries)
In addition, we heard that you have been requested by US authorities not to
share information directly with foreign police agencies. If we continue
exchanging information against US authorities’ intention, it would develop
into unnecessary troubles in the future. We therefore would like to keep
from exchanging information hereafter.
We heard that the FBI had contacted you, so it would be recommendable to ask
the FBI how to file official complaints about the case.
We thank again for your kind assistance.
Sincerely yours,
Mitsuharu TSUDA
Assistant Inspector
Cyber Crime Control Division,
Tokyo Metropolitan Police Department
Tel:+81-3-3581-4321 (ext 7850-3045)
|
|
|