581 :
クーベルタン男爵さん:
エキップの記事(印刷版)に基づく。
日曜日15時30分(ソルトレーク)、レキップ紙のフィギュアスケート
担当の現地特派員の電話鳴る。
Marie-Rine Le Gougneから。
かなり緊張したようす、なかんばかりの声で語る。
すぐに話そうとは思わなかったが、こんなにも貶められた(salie)と
感じている(以上話すしかない)。もう何も失うものはない。何があ
ったか順を追って話すと、まず2000年のニースでの世界選手権の直後
からISUのメンバーがカナダのSale-Pelletierペアに有利にするよう
に審判たちに働きかけるようになった。ソルトレークシティでその圧
力はますます激しくなった。しかし私は良心に従って判定を下し、ロ
シアペアがベストだと判定した。