1 :
既にその名前は使われています:
教えて開発の中国人。
中国製の家電の説明書とかによくある間違い
3 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:41:06 ID:gNswyNWg
オーポン
4 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:42:37 ID:CtlKe9yC
βのときも誤字ってたけど直してないとは胸熱
5 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:43:42 ID:S+7GOvUh
ぱにぽにでベキ子がゴミを投げる時の擬音
6 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:44:02 ID:8wIWHxXl
ポルスボイスの略アル
7 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:45:03 ID:QQoQdTLX
『せんこら花火で点火し、すばやくはなれち下さい
ぢぬんをぐろぐろ回転ちながら音を出して爆発しまし』
8 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:46:01 ID:pUlE7wGc
おいら「ポイスー^^」
ダルA[あ、ぼこたんインしたお!」
9 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:48:05 ID:wJai8bDV
ポイロットスーツの略だよ
10 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:48:52 ID:o7E8ybPW
だから、シナ外注だと言っただろうに。
11 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:50:02 ID:9QNZG1ff
>>10 開発言語は英語
他言語のクライアントはまともに翻訳されているが
日本語への翻訳は■eが北米で現地採用した中国人が行っているw
12 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:50:17 ID:rKNiy3rr
ダィスク
13 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:50:37 ID:RfU3TOdJ
カスぽいとなら知ってる
14 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:52:25 ID:q7oj8pyf
妖焔候戊倭主
15 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:54:54 ID:8wIWHxXl
和訳もマイケルにやらせろよw
16 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:55:19 ID:Evs2T9UI
開発中国人確定だろwww
食指もポイスも、日本人ならどうやったってありえない間違いだろ・・・
RMTの中華もマジでスクエニと癒着してそうだな
17 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:57:15 ID:0DjpjwQC
ダィスク
18 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:57:40 ID:DDFze/95
まだインスコしてないから確認できないけどネタじゃないの?
日本人だったらローマ字打ちでもかな打ちでも間違いようがないと思うんだが・・・
19 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:59:51 ID:WIIfRvmV
で、ポイスって何?
20 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:00:21 ID:h91/xrsa
人件費を少しでも安くしたいんだろ
21 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:03:00 ID:mZvytNxo
ポルポース
22 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:03:19 ID:hGVXmaMq
木テル
23 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:05:03 ID:mZvytNxo
ミニスカポイス
24 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:05:23 ID:wv7HT4DN
ブルマがプルマって表記されてたエロゲがあって濁点の区別が無いとか聞いたな、韓国か中国どっちだったか忘れたw
25 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:05:39 ID:w0QKoZoR
26 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:06:47 ID:8VbKbmyp
約 8,820 件 (0.09 秒)
もしかして: ボイス
27 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:06:50 ID:sgoBIy+6
ぽいすー^^
あ、おこたんインしたお^^
28 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:08:39 ID:s/ZkB0Y7
コラなんですけどね
29 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:12:22 ID:KnzvRum/
星が降りしきるペントハウスで
空のオルゴールひとり聴いてた
ガラスのロープを目隠しで渡る
みんな寂しいサーカスの子供さ
ひとりぼっちの哀しみに
軋んだ綱が心で揺れてる…
オオオッ サイレントポイス サイレントポイス
やさしい瞳をした誰かに逢いたい
9英雄といい、ポイスといい
初日からこれだけ燃料注がれるとは思わなかった。
ポイスはポイスアルヨ
あなたタチなにいってるネ
32 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:21:50 ID:tabulfqk
ごムイ、って何?
33 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:22:43 ID:vWGuR/q/
ポイストーリー3
34 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:23:23 ID:wQwo6481
ちょっとわからないんで元画像とか張ってくれ
35 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:23:49 ID:j+FqPElw
アンチの捏造だよ。
36 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:23:56 ID:A0cLO23y
クリエイターズポイスZ
37 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:24:04 ID:0oi8wE76
38 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:37:43 ID:8d8j5dvK
oiお前!
/sayで「ボイス」って打ってみろ!
39 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:48:07 ID:T17WkMPZ
>>37 そう、これ昔ネ実にもスレッドが立ったはず
40 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 16:49:19 ID:253QFiEf
ヤクイみたいなものか
41 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 17:09:07 ID:czHlAXLD
あっちの人が日本語を発音するときのアレか
43 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 19:01:51 ID:q0a9Z121
ほんとに中国人が作ってるんだな…w
44 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 19:23:16 ID:GxqHy/i6
45 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 19:25:41 ID:8238xu5w
>>44 それポイズ
レモラ鯖のボイスさんかとおもた
>>24 中国はバとかダとか濁音がないって聞いた
ソースはサザンアイズ
47 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 19:30:50 ID:CUBJOP5y
-‐''''"´ ̄``ヽ、 ____
/ _ ヽ //´ __,,>、
/  ̄ ̄ { /::/ / ̄:::::::::::::::\
l _ィニニア二二二ニヽ、j._ /::::l/::::::::::::::::::::::::::::::::l
| 0Lj/-‐-レノ ノ_ヽ:::`ヽ l:::::::::::/l/lノノ/_イ:::::l
レ:r、/ イ゚テ ピト`|::| l:::::::::/ rtテ、 .ィtq l::::::|
l:lヘ '" ,j '"/ノ |::lヘ!j ´ ,j !;:::/
ヽヽ、 r‐-, /' レリー 、 ,...., lノ/
lヽ、  ̄ / `ヽ、lヽ 、  ̄ /´
_,r┴‐-`v´-‐j-、__ , -‐-、_r┴─'ー‐チト ポイス!!
/ ̄/:.:.:.:| ̄ ̄`T ̄´|:.:.:.:l´ `ヽ / ヽ ̄`ー-‐'´`''''⌒ヽ
/ ,':.:.:.:.:.l l l:.:.:.l \ _r‐、-、-、r, 、 ',
|:.:.:.:.:.:.! ! !:.:.l ,. -‐ゝ/// 〉 〉 〉 〉 〉 ! ',
l:.:.:.:.:.:.l | l:.:.:l / 人〈〈〈〈 ' ' ' /っ l l
l:.:.:.:.:.:.! ! l:.:.:.ト/ / ```´-ァ‐'''" / l
、__/:.:.:.:.:.:l | |:.:.:ヽヘ l // / _ ィノ
/:.:.:.:.:.:.:! l |:.:.:.:.:l `ーヽ、_ノ´l、______/lニ二」
____l:.:.:.:.:.:.:.| l |:.:.:.:.:! |_ ( ( ) )_〕| l
l`ー‐‐'匸二l ̄ ̄l二フーイ /  ̄ `‐‐'´ ヽ |
48 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 19:34:41 ID:05ug7EBO
50 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 20:37:42 ID:R54ERPa/
ニコ生でFF14やってる奴のところで「ポイスー^^」ってコメしようぜwwwwwwwwwwwwwwwwwww
51 :
既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 22:03:29 ID:0Qtc0NCx
ぽいすー^^
あ!ぼこたんインしたお^^
外国人には、日本語の濁点と半濁点って理解しづらいらしいしな。
中華開発丸投げ決定でしょ。
54 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 03:57:37 ID:R9tAjU/v
ゲッペルス「呼んだ?」
55 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 05:21:43 ID:PneUBLU8
ポイスストーリー
56 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 06:31:28 ID:X/1AuLMJ
フィジカルポーナス
テレボ
チョコポ
まさかデータをOCRで作ってるんじゃないだろうな
57 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:01:10 ID:yVJZw+jQ
ゴッドポイス強いよな
58 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:03:28 ID:v8hsO+wI
中国人が絡んでる可能性が一気に高まったな
59 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:06:00 ID:DnG3EENJ
これ、ほんと萎えたよな
あーあ、中国人が作ってるんだ。って・・・
60 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:17:35 ID:xtrApYls
言いたいことも言えないこんな世の中じゃ
61 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:19:12 ID:pbg+kBFT
中国スタッフの不始末をだまし討ちされた岩尾さんマジカワイソス
62 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:23:26 ID:VTqM6ZI9
ネ実ロダのポ画像がまたアフィブログに直リンされてるな
63 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:29:58 ID:2w0FDKHv
それでこの「ぽ」はいつ解決するの?
なんで直さないの?
64 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:33:59 ID:yDw9iI6P
ぽいすー!
今inしたおーw
65 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:34:14 ID:TP002Doh
ぽいす〜^^
66 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 07:37:08 ID:yfnMaHYd
■e< んじゃー説明するかー
67 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:03:34 ID:eRzpfo+N
グレイシー柔術一族の一人
68 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:05:46 ID:2w0FDKHv
社内テスター云々言ってたけど全員中国人だったんだな
日本人なら気が付くだろ
69 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:20:19 ID:TP002Doh
中国で開発し、ノーチェックで「日本語版」公開w
ぽいす〜^^
70 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:24:25 ID:fpxRCkiL
71 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:29:22 ID:wYgo8Q0X
ポ イス
ポ イルドエッグ
チョコ ポ
フィジカル ポ −ナス
調べたら5つだなwwwwwwww
72 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:30:44 ID:w98nLqs4
やる気ねえwww
73 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:42:52 ID:Itb9i6lZ
74 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:43:20 ID:ynmKQ0Ae
聖言語"ポイス”
75 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:47:58 ID:sW9C9rm2
76 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:54:09 ID:lQqaMstP
りえこむはコレを見つけてしまったが言うと上司に怒られるので池沼のフリをして伝えようとしたのか
胸が熱くなるな・・
77 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 08:58:57 ID:0t+caMT2
たとえ中国じゃなかったとしても
文字コードすらまともに扱えないんだ…^^;って話になるよな
78 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:02:47 ID:EF52aHu5
ポイスはポイスだろ
ボイスとは違うゲーム内用語だよ
>>76 そう考えると広報でできることの限界を感じるな
80 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:04:21 ID:F39vbbvN
81 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:08:15 ID:IHPqIdKp
ポイ捨ての略称だろ常識的に考えて
ポイっと捨てる→ポイステ→ポイス
9/6 20:14 ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ (^^>
ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ (^v^)
ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ <^^) ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ ( )
9/7 23:02 今日逃げたら明日はもっと大きな勇気が要るよって
誰の言葉だか忘れたが(たしか漫画)素晴らしい言葉だよね
失敗した時ってまず失敗を認めることにものすごく勇気がいるけど
そこで認めないで逃げたらどんどん悪くなるものね
りえこむ・・・(´;ω;`)
83 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:11:55 ID:yDw9iI6P
新名:レインポーバジリスク
84 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:16:42 ID:7zMkMUYZ
ぽいーす ぽこたんいんしたお^^
85 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:19:50 ID:TP002Doh
ダィスク オーポンw
86 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:20:24 ID:R3F7LaIH
ポイスだのチョコポだの、笑わせんなw
FF14楽しそうだw
87 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:21:53 ID:SpDeAh41
◆>>だからカタカナは読みにくいって言ったんだよ
88 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:25:21 ID:Q0e3ZESV
中国人に仕事を依頼する→環境の整った開発機を貸せと要求
開発開始→経過報告どころか、こちらから連絡を取らないとまったく音沙汰なし
電話では言い訳ばかりでお話にならないので直接現地に→工程が大幅に遅れている事が判明
約束の納期から一週間後→あちこちにNGと書かれた動作チェック表とともにスパゲッティソースが届く
結局国内で作り直す事になり、納期が間に合わない→最低限動作するバージョンを拵えテスト開始
こんな流れじゃないかと
ぽいすー^^
90 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:19:40 ID:IrsPBD/e
>>88 まだ事前発覚する事例でマシだな
あいつら試作品はなんとか仕上げて工程もきっちり指導したはずなのに
量産製品はすべて欠陥品
とかマジで洒落にならないことをやらかす
91 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:22:49 ID:v2I46RI1
ここまでぱにぽになしって書こうとしたのに…
>>5 やってくれる
92 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:25:19 ID:fpxRCkiL
お前ら騒ぎすぎだろ
チンポはチンボでも通じる
そんなに騒ぐ事かよ
■==チャイナ企業
94 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:32:24 ID:Y956NA6p
チョコポワロタ
もうわざとやってるんじゃないのか?w
95 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:41:26 ID:cueYomFo
テレボwwwwwwwwww
97 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 12:16:34 ID:TPMIpJ/a
エクスカリパー<中国産
98 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 12:23:14 ID:ozbo8JUd
ああ、だからギルガメッシュって日本を勘違いした弁慶像だったのか。
まさかのギルガメッシュ支那人説。
99 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 14:47:03 ID:yDw9iI6P
いや、ギルガメッシュは欧米人だろ。
で、日本製と間違えて「これが日本刀だ」と中国の模造刀を取り出した。
そう思えるんだ。
100 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 14:47:18 ID:3mTAiunn
インボwwwwwwww
101 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 15:09:09 ID:PvF4sWbW
直せない理由があるんだよ
102 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 15:52:57 ID:fbeg52nW
なんでポなの?
中国人が使ったから日本語わからなかったの?
103 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 15:53:35 ID:sJkgD3+Y
中国臭がすげええええエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ
104 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 15:56:04 ID:nJf0UqKB
ぽーかろいど
105 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 16:42:58 ID:A4cB3qG2
中国人はボとポ、濁点とかの区別がつかないらしい
もともとそうゆう発音方法がないとかなんとか
日本人が英語の微妙な発声方法ができないみたいなのと同じことなんかな
>>4 バッカ、あれ直しちゃうと他もバグりまくって大変な事になるんだよ
107 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 20:19:40 ID:Wcfpp96W
ぽいすー^^
108 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 21:18:04 ID:VAut9Hgz
ぼっぼっぼ、ぼぼぼぼぼいずん♪
109 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 21:22:01 ID:zMU0Ikir
110 :
既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 22:58:47 ID:KWaRB4cO
ポポロクロイスの略だろうな
111 :
既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 03:37:53 ID:cTjtxWGN
ぽこたんのアンチテーゼ的な
ないか
112 :
既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 03:42:30 ID:1yoKzQxX
113 :
既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 03:42:43 ID:WrNvj2Ti
ポッキーが卑猥に聞こえる
114 :
既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 06:43:50 ID:qciYNiAY
500 名前:既にその名前は使われています[] 投稿日:2010/09/23(木) 12:10:43 ID:koZQYzhM
FF11の開発陣→バ開発
FF14開発陣→パ開発
これで区別できるね!やったね14ちゃん
115 :
既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 06:47:49 ID:sQgt2u0o
濁点を半濁点にするのはいかにも中華風のテンプレで、
逆にワザとやってるんじゃね?って思わせるな
117 :
既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 09:14:03 ID:+cEeyxi2
>>105 そうだよ。日本語にはLとRの発音の区別がないよね。
それと同じように韓国語と中国語には、PとBの発音の区別がないんだよ
118 :
既にその名前は使われています:
ガンツwww