「読みづらい」もウソ!■eスタッフの中国人化

このエントリーをはてなブックマークに追加
492既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 00:34:27 ID:fAlQ25Kw
>>491
今後しますばっかだなw

腐ってやがる・・・早すぎたんだ・・・
493既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 00:36:14 ID:KEXJrrbH
五年かけて出来なかったんだ
もう絶望的だろ
チャイナルファンタジーXIV
494既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 00:42:16 ID:fKMi09vF
長い長い時間をかけて作っていたのは中国産でした
495既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 00:43:30 ID:XUOnU9UD
主器 → メインアーム
副器 → サイドアーム
盾備 → ガード
槍襖 → フルスラスト
呪弾 → ファントムダート
食指・示指 → 人差指
喧噪薬 → やまびこ薬
馬鳥の羽根 → チョコボの羽根
羚羊の角 → アンテロープの角
青飛草の巻きひげ → フライトラップの巻きひげ

 失笑してしまったわw
496既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 01:15:45 ID:meyh6qvm
メインウェポン、サブウェポンじゃなくてメインアーム、サイドアームなのか
497既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 01:20:40 ID:N0OT/gom
これはこれで酷いでござるな
498既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 01:39:11 ID:sZDc9CzM
日本語化パッチまだ?
499既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 01:49:10 ID:WQbMnh8l
>>496
利き手かどうかって意味にしたいようですね。
500既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 01:53:34 ID:GvvNUHMz
アームは兵装って意味だ
501既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 02:51:33 ID:nyHXNAPJ
人差し指にはこだわるのか
FF14では結婚サービスはないと言うのか
502既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 03:42:58 ID:Oo66v58a
いいかげんに白的老板
503既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 07:14:42 ID:XUOnU9UD
大人気だな!
http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20100922_395491.html

>>501
薬指有ったろ
おまえβやってねーのか
504既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 09:16:46 ID:mUNmS5VO
生産系の装備も含めたいからウェポンより意味が広い用語にしたんだと思う。
> アーム
505既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 10:43:13 ID:axDm4CWk
中国語で白いBOSSw
506既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:02:15 ID:LexUpCWk
>>495
これって英語版を中国で日本語版の漢字に直させた結果なのか?
笑える〜
下請けは全部中国なのか

何故カタカナにしない
チョコボは常識的に言ってありえないだろ

日本人を舐めてるな


507既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:07:29 ID:LWwtzQT6
発売日いつだったっけ
手が震えてきたwwwww
がいねー
508既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:40:44 ID:Sp/7QvTs
ほんと14は終わってるな^^;
3国イベントみようとおもったら3キャラ育てないとだめっぽいぜ?
ベータではそうだったけど修正されるとは思わんな
509既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:43:03 ID:7DZoxQkF
βだけで判断するアホがPOPw
510既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:45:20 ID:F+xNYgpf
βで判断できない馬鹿POPw
511既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:46:17 ID:7DZoxQkF
11だってさんざん緩和されたり変更入っただろ?w
健忘症か?
512既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:48:18 ID:20ktEAJ8
11の経験が全く活かされてないから希望ないんだろw
513既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:50:06 ID:7DZoxQkF
アビセアの開放ぶりを見れば期待できるっしょ
514既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:50:38 ID:ws3xsp3t
五虎将

馬鳥 孟起
515既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 12:51:48 ID:F+xNYgpf
8年後に14やるかもねぇ。それまで課金βでがんばれ。
516既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 13:34:57 ID:LWwtzQT6
FF11のベータは評価高かったよな・・・
517既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 13:37:52 ID:1pbgq3GN
>>507
今CM見たが9月30日らしい
生田斗真使って金かかってそうだが、中身は全くないというw
518既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:02:49 ID:NQ+wkVtn
イケメンに釣られるような人はこれ動くPC持ってないよね
519既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 15:06:02 ID:HavzSQ1r
つーか今思えば職業も剣術士とか
FFなのになんで横文字じゃなくて全部漢字なんだろうって感じてたんだよな
この伏線だったわけだ
520既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 17:32:35 ID:LexUpCWk
>>516
うむ
521既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 18:44:48 ID:T1zsjd7g
で、結局製品版でどんだけ修正されたんだ?
522既にその名前は使われています:2010/09/22(水) 21:29:48 ID:zlK3URuI
>>495
ワロタw

ついで、公式の操作方法のページみてみたけど
カメラ操作ってカーソルキーで出来ないままだな
なんでそういう風にしちゃったんだろうなぁ
523既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 01:16:04 ID:+pSH769Z
多分元になってるサンプルコードのDXUTがそういうキーバインドしてないから。
524既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 02:10:00 ID:AKX1X3KQ
5つのCEが俺の手元にある
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/155913.jpg
転売の予定はなかった
ほんと悔しい
525既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 02:13:50 ID:vGn13FPe
βの時点わかってただろうに
キャンセルしなかったお前が悪いw
526既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 04:11:04 ID:cAiXNDru
カメラ操作くらい自分で設定変更しろよ
527既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 04:55:02 ID:es/gmZxP
>>526
すまん、確認だが
カメラ操作を、カーソルキーに割り当てることってできるのか?
製品版は買ってない。oβしかやってない
528既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 09:36:26 ID:b12tnpkp
パッド買って来い
529既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:37:27 ID:VVoupRYR
馬鳥もなおったと思ったらチョコポとか、ガチでスタッフ中国人だろこれ
530既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:43:55 ID:388D15pT
ぽいすー^^
531既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:47:02 ID:fy5nvIpw
目薬という日本語があるのになぜか光明薬とか
声が出るようになるFFおなじみの山彦草を喧騒薬とか

つか喧騒の意味しってるのか?うるさいって意味だぞ。どんな草だ。
なんでこう切羽詰らないといい光速の〜といいスクには日本語不自由な奴しかいないんだよ!

しかもルシでファルシみたいなのはやめてくれって多数の要望があったにもかかわらず

漢 字 で ルシ・ファルシ 同 様 の 事 を や り や が っ た
532既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:48:51 ID:jr6fmtgh
相変わらずのチャイニーズエディションっぷりで安心、もとい激怒した
533既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 10:51:57 ID:IrsPBD/e
ダィスクオーポン級のものが最新MMOで実現されるとは
実にすばらしい
534既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 12:00:01 ID:wOj0db0w
サポートに質問しまくってみた、全ての漢字の読み方について、もちろん一つずつ
返答はきてない、期待してないからいいけど・・・
好きなように読めって言われても困るけどな、
読み方について他プレーヤーと交流してみてはいかがですか?だったら、漢字検定受けてくる
535既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 12:02:11 ID:2oO2XinE
>>524
5垢でスタートダッシュしろよ
536既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 13:36:08 ID:9xF7lWJT
馬鳥直しますって言っておいてこれ
馬鳥→チョコポ
何このシナゲー

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69786.jpg
537既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 13:40:09 ID:cueYomFo
糞にわか移民は帰れよ
チョコポは前からだから馬鳥から変わったわけじゃねーよ
538既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 13:52:41 ID:9RfNkZ+w
>>471
ゲーム1本に60億かけろとか、どんなお花畑なんだ、このひとw
539既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 14:28:26 ID:SFM4H8VL
540既にその名前は使われています:2010/09/23(木) 14:34:18 ID:+TeIJD43
この分だと次のタイトルは最終幻想拾五か。目頭が熱くなるな。
541既にその名前は使われています
FF14風なFF11用語

強撃・・・マイティストライク
挑衅・・・挑発
暴狂・・・バーサク
防備・・・ディフェンダー
鬨声・・・ウォークライ
侵犯・・・アグレッサー
雪耻・・・リタリエーション
蓄撃・・・ウォリアーチャージ
印斧・・・トマホーク
控制・・・リストレント