【速報】たなP「馬鳥などは修正します」

ソース
http://twitter.com/tanakahiromichi/status/24762580992

モッサリも忘れんなよ

たなP
iぽねぽぴぃ；とか言ってる場合じゃねーぞッ

田中＜XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。
〜〜〜〜〜〜〜14時間後〜〜〜〜〜〜〜
田中＜難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、確かにわかりにくいものもあるので、「馬鳥」含めタイミングみて修正してもらうことにしました。

モンスターのドロップアイテムは、モンスターの名前そのままで良いんですよ。

担当者の趣味ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

今更何しても■e信じられなくなってる

担当者って誰だよ
社員総出で修正しろ

口だけだろ。直ったためしがない

ＵＩやモッサリ治すのよりはアイテム名治すのは楽だから対応早かったな
逆に考えると、ずっと不評のUIともっさりは治せないんだろうなぁ

担当者 ＜ カタカナ語文化よく分からないアル

こいつらって頭おかしいの？マジで

死ねよ田中

中国の方でござったか＾＾

まあ誰も信用してないわけだが

>>1
おせーよ

馬鳥修正クソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「　タ　イ　ミ　ン　グ　み　て　修　正　」

修正は1〜2年後

担当者ｗｗｗのｗｗｗｗ趣味ｗｗｗｗｗ
趣味なら仕方がないが仕事に持ち込むな、士ね

名前だけ直してもシナ参戦は変わらないからな

ここまでひどい言い訳だと失笑通り越して哀れだな

こいつプロデューサーの力まったくないやん

「食指」で雰囲気出る？漢字難しい？

チョコボの羽根一つで随分盛り上がったなｗ

もう遅いですよ
無かった事にはできませんから

日本語ローカライズサボってただけだろ
趣味でチョコボまで変更するわけねえよ

本当にオナニー大好きなアーティストｗ集団だよなコイツラ･･･
目薬でいいものを担当者の趣味でｗ光明薬とかヘンな造語を当てて
一体誰が得すんだよ

担当者の趣味ｗ
もっと他の理由あっただろうに

鳥馬に修正しました＾＾
とかじゃないだろうな

利根川さんのAAが真っ先に浮かんだ

もう無理だろうな

あれあれ？
文化設定の表現はいいんですか？？ｗｗｗ

言い訳無理がありすぎるだろｗ

雰囲気作りから趣味に変わり身の術でござるか＾＾

たなＰが必死すぎて泣けてくる
哀れすぎるでしょう

昔からの担当者って容量の問題で漢字使えなかったファミコン時代の反動かなんかかｗ

担当＝中華外注

薬指を食指って描くのは担当者の趣味なわけねええええええええええええええええｗｗｗｗｗｗｗｗなめんなｗｗｗｗｗｗ

Sage仕事しろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

いや、ほんと予約キャンセル凄いらしい
βの酷さで呆れられたときとも比べ物にならないみたいだから、運営側にもその情報があがってきたんだろなｗ

担当誰だよｗｗｗ

漢字で「馬鳥」だったとしても「馬留」はないと思うんだよな
11でだってチョコボは「鳥」だったろ
その辺がファンの失望を煽ってんだよ

むしろ昔から馬鳥だったことが確定されたわけだが

右食指とかシナ人だろ

というかさ、文化設定にしても
シリーズ伝統のチョコボの名前を変えるって発想がすごいよなｗｗｗ

てか何？食指だの主器だのも担当者のシュミってワケ？
どんだけ中国にかぶれてんの？？かぶれ方が尋常じゃないでしょ？
中国産だって素直に認めろや。言い訳が見苦しすぎんだよ

スグに修正したらお前等に屈したみたいで悔しいじゃないですか＾＾；
でもまぁポーズくらいは取っとけば信じるバカが金落としてくれるだろｗ

てな感じだろうな

もう色々終わってるなｗ

自称ハイファンタジーの世界と
アイテムやアビの名前の統一感なさすぎ
〜術士のジョブ名も変えて欲しいけど、これはムリなんだろうなぁ

批判が出たらすぐ修正
世界観がどうとかいってたのに

>>1
正直に、中国向けを意識していたのですが
日本の皆様には不評のようなので、
馴染み深い日本語へと修正変更させていただきますと言えよｗ

潔くないにもほどがあるｗｗｗ

下手な言い訳なんて 愚にもつかない、おろかしさよ・・・

言い訳かっこわるいたる〜^^;;;

物凄い炎上だｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
これだけで動画できるわｗｗｗｗｗｗｗｗ

一方、退職した小川さんは嫁と図書館デートに出かけることにした。

我々のチョコボを改名した結果がこれだよ！

　　　　ヾミ || || || || || || || ,l,,l,,l 川〃彡|
　　　　　V~~''-山┴''''""~ 　　ヾニﾆ彡|　　　　　　　修正はする・・・・・・！
　　　　 /　二ー―''二　　　　　 ヾﾆニ┤　　　　　　 修正はするが・・・
　　　 <'-.,　　￣￣ 　 　 _,,,..-‐､　〉ニﾆ|　　　　　　　今回　まだ　その時と場所の
　　　/"''-ﾆ,‐l 　　l`__ニ-‐'''""` /ニ二|　　　　　　　指定まではしていない
　　　|　==＝､!　　`＝====､　　l =ｌべ=|
.　　　| `ーﾟ‐'/　　 `ー‐ﾟ―' 　　l.=lへ|~|　　　　　　　そのことを
　　　 |`ー‐/　　　　`ー――　　H<,〉|=|　　　　　　　どうか諸君らも
　　　 |　　/　　　 ､　　 　　 　 　 l|__ノｰ|　　　　　　　思い出していただきたい
.　　　| ／`ー　~　′　　 ＼　　　.|ヾ.ニ|ヽ
　　　 |ｌ　下王l王l王l王lヲ｜　 　|　ヾ_,|　＼　　　　　つまり・・・・
. 　 　 |　　　　≡　　　　　　　　　|　　 `l　　 ＼__　　　我々がその気になれば
　　　　!、　　　　　　　　　　 _,,..-'′ ／l　　 　 |　~'''　 「馬鳥」含め和製中国語の修正は
‐''"￣|　`iｰ-..,,,＿,,,,,....-‐'''"　 　 ／　 |　 　 　 |　　　 10年後　20年後ということも
　-―|　　|＼　　　　　　　　　 ／　 　 |　　　 　 |　　　可能だろう・・・・・・・・・・ということ・・・・！
　 　 |　　 |　 ＼　　　　　　／　 　 　 |　　　　　 |

ケツに火が着くどころか、ヤケドしてから動く糞開発陣ｗｗｗ

担当は中国人なんだろ？田中さんよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

昔から難しい漢字が多い？
多い？

チョコボの名前をどうするかで五時間会議とかやってたんだろうか
そらりえこむもおかしくなるぜｗ

そういう問題じゃねーだろｗｗ
この期に及んでまだ騙すか

中国語で右食指だの左食指だの言ってる間に
日本人の食指は完全に止まったんだよ
もう全てがおせえんだよ

これが事実だとしたら担当者クソすぎんだろ
アイテム名とかＵＩはユーザビリティ優先にしないとストレスばっか溜まるわ

趣味でやるなら厨二っぽいアイテム名にしてプレイヤーから失笑貰うくらいでいいのに

14プレイヤーのみなさん、よかったですね＾＾v

どう考えてもただのモンハンかぶれだろ。

182 名前：名無しさん＠いつかは大規模 投稿日：2010/09/17(金) 17:57:35 ID:ZzGlRVdg
>>166
そもそもレスポンス悪い原因は「中国国内に鯖があるから」なんだけどな
ping打ったらサロニア鯖以外全部cnだもの
チャット内容から装備品の銘に至るまで鯖側で検閲してるからすげえ重い
プレス向けや試遊やらはサロニア鯖でやらせてるし(検閲スクリプトがないから軽い)


183 名前：名無しさん＠いつかは大規模 投稿日：2010/09/17(金) 17:59:39 ID:ZzGlRVdg
ちなみにこれはずっと前から指摘されてるけど
ネ実民や儲は事実を受け入れられないようで延々ファビョってたｗ

馬鳥→鳥馬

陸行鳥に直します＾＾

>>1
今すぐやれ
いいかげんにしろよな

>>37
一応食指は人差し指だ
それくらいは知っとけよw

4(?益??)))))))) ｳｱｵｵｵ…

コウモリの翼、トカゲの尻尾のどこに難しい漢字があったのか

アビ名とかも全部とっかえろハゲ


tanaka＜でも攻略本の兼ね合いで一部だけ変更しますね＾＾

文化の表現で、ある村だけは皆が馬鳥と言うならわかるんだけど
エオルゼアという世界で馬鳥となる文化ってどんなだよとｗｗｗ

担当者はマニアックすぎだな
もう少しメジャータイトルの意識をもってくれんと
マイナータイトルなら多少許容できるが

もう手遅れでｹﾞｽｗｗｗ

>>58
ダレウマw

言い訳するなら広報のもっと嘘が上手いやつに考えてもらってから
書けばいいのに。

悪いところ多すぎて「もう遅い」がこれほどマッチする状況は無いなｗ

スクウェアエニックスはもう二度とＦＦは作るんじゃねえよ
てめえらには失望した

>>63
これマジで？

中国に関わるからこんな面倒なことになるんだよ・・・

祭りになってるの見て慌てて修正か

でも元が変わらないんじゃな

XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は
英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。
日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、
中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。

↓

難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、
確かにわかりにくいものもあるので、「馬鳥」含めタイミングみて修正してもらうことにしました。

おい、雰囲気作りｗはどうしたんだよ
いつもいつも小手先の言い訳してないで素直に中国向けに名称設定してましたっていえよｗ

ぽぴいとかほんとすっかりネ実アッピルが板についたようだが時すでに時間切れ
今からクラスをジョブに
戦士やモンク、ナイト、白黒赤に名前を変更しても失った信用は戻ってこない
もう終わったんだよ、あんた
必死すぎてあわれ

いち担当者の趣味のネーミングが通るなんて、弱小ソフトハウスくらいじゃないの？
こんな、何年も運営（予定）する壮大な世界のネーミングなんて、世界構築のうえで、一番重要な部分だよ
ワールド設計ディレクターが考え、いろいろな案を出して切り捨てて、首脳陣で決定すべきことだよ？

文化設定を表現するための雰囲気作りで付けたの名称じゃなかったんすか？

趣味で勝手に変えていいの？

打ち合わせとかしないの？

スクエニのマスコット的存在でもあるチョコボを趣味で馬鳥にするとかどんな担当だよｗｗｗｗ

エニックス「もう別会社になっていいかな・・・？」

クリエイター気取りの馬鹿のせいで余計な仕事が増えたな

担当者が中国人か韓国人だって素直に言えよｗｗｗ

いままでさんざん田中Pとかひろみちおにいさんとか持て囃してたやつらは
ごめんなさいしないといけないよね？

企画・プランニング→日本
プログラミング→中国に丸投げ
チェック→日本

だから、食指なんて言葉が平気で入り込んでるんだろ。
国産MMOがやりたいのに、なんで偽装国産（中国産）MMOなんか騙されてやらないといけないのかな？

雰囲気作りの「和製中国語」だったら、修正する必要ありませんよね？あれれー？おかしいなーｗｗｗ

>>78
それを知りたいから貼って反応を見てるんだ

田中も白々しい弁解するもんだなｗｗｗｗ

中国製作ってもろばれしてるのにまだ白をきりつづけるのかｗｗ

スケープゴートにされた担当者マジかわいそうｗｗｗｗ

田中の発言が一転してることからして信用ならない

いやもう遅いですよ予約取り消しちゃったし・・・
日本人の一旦醒めたら波が引くように去っていく習性知らないんですかい？

>>67
一般人は食指が人差し指とかしらねーよ

>>91
どこで見たかはしらんが張られてたスレの下に嘘だって書いてあったよ

文化設定の表現だったはずなのに
いつのまにか担当者の趣味ということになっていたでござる

担当者＝支那人

これは確定

>>89
だよな
あのスレすげえ気持ち悪かったぜ

>>67すまんｗ真面目に知らんかった。

…え？指輪装備するのって普通薬指ちゃうんか…。
どんどん襤褸でてね…。

確かに攻略本とか困りそうだ

２chの批判なんてどこ吹く風のタナPがこんなに早く動くなんてw
なんか大変なことが起きてるのかw！

ヒゲと交代してくれんかな…

修正テーブルこっちで作った方が早い気がしてきた

担当者の趣味ｗｗｗｗｗｗｗｗ
鰤の10戒とは本当に間逆を行くよな

ゲーム性よりユーザーの利便性より何より自分の趣味！(ｷﾘｯ

もう鳥馬でもチョコボでもやんねーよｗｗ

担当者出せよ

もう鳥谷でいいよ

>>103
CEキャンセルで販売店から苦情殺到なんじゃね
2chだけならスルーでしょ

指でも食ってろハゲ

今更修正した所で解ってしまった開発の認識、
元々余り無かったけど少しは残っていた開発への信頼は回復しないｗ
やる気が完全に削がれた

ここに来てバレバレの嘘をついて誤魔化そうとしたのも更にマイナス要因
つか、この場合の担当者って社長の和田？

よっぽど反発受けたんだろうなｗ

つまり鯖が中国にあるってことは、天安門とか打つと表示されないってこと？
誰か試して！

NEGiESあたりで繋いでる鯖のIP見て逆引きすればどこに繋がってるか判るだろ。

担当者とやらも修正しとけボケ

>>58
ほほう、なかなかやるようだな。

何が担当者の趣味だよ
客に対してバレバレの嘘つくなっての

どれだけ客バカにしてんだよ・・・

>>89俺は今でも好きだぞ。牡蠣いっぱいバケツごと贈ってやりたいわｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

スタッフの趣味がどうこうというより、会社そのものの信頼が既に失墜しきってるって分からないのかね

>>103　予約キャンセルが相次いでいる情報が販売店から営業経由で
あがったのかもなｗｗ
金については敏感だろｗ

田中も一気にネ実民敵にまわしたなｗ
ﾜﾛﾁ

もうおせーよはげ
こんなの修正くらいでなんとかなると思ってんのか？中華参入がキャンセル理由なんだよ

クズエニはさっさと大好きな中国にいけよ

>>119
通風でダメなのって牡蠣となんだっけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

中国語を日本語に直す契約社員をまた募集するんだろ

食指ってなんのことか教えてえろい人

>>58
誰馬鳥だよほんとに

>>96>>101
すまん、俺もペルソナで得た知識だ

文化設定にそぐわないため、チョコボの表記を馬鳥に統一しました。

文化設定なんてごたいそうな理由を挙げた以上、こうするしかない

担当者って世界設定作ってる甲冑好きのあのアホしか思い浮かばないんだが

>>109
お前は鳥谷の怖さがわかってない

個人の趣味で今までのＦＦファンを裏切っちゃうなんてすごいですね

それより野球鳥で一杯やろうぜ

>>101
日本ではつかわんよ・・・ｗ
中国の故事ででてくるくらい
食指が動く・・【意味】 食指が動くとは、食欲が起こる。興味や関心をもつ。
薬指という意味には日本ではとらないねｗ

田中はFF11で糞みたいな事してた頃からほんとブレてないな
一部の担当が思いつきでやった事がたまたまうまくいっただけで
何故か田中が持ち上げられてただけ

恐らくFF14をそびえ立つ糞に仕立て上げたのは
やはりまた田中の所業なんだろうな

一応「食指が動く」という慣用句もあるが
動詞に対応する語句であって部位を表す言葉じゃねえよ

ほんとにFF11で何を学んできたんだ？
こいつら大人だよな？もう脳みそぐじゅぐじゅになってんの？
何一つ学べなかった屑が集まるとこうなるんだなｗ

担当者である和田が経費削減、中国市場で金を稼ぎたいと言う趣味の為にこういう名前にしたｗ
と考えれば、言っている事はおかしくないなｗ

予約キャンセルは販売店にとっては実害だからなぁ。
しかもその実害の原因が■というｗｗｗ
ヨドとか辺りからゴルァされたか？ｗｗｗ

>>119
俺も送ってやりたいわｗｗｗ加熱用を生食用に偽装してなｗｗｗ

>>124牡蠣は肝炎も発動するので新鮮で美味しい季節以外はバカ食いダメ絶対。
でもうちでは時々叔母がバケツごと牡蠣持ってくるので死ぬほど牡蠣を食うイベントが稀によく発動し、
友人Sは牡蠣の食いすぎで「もう食いたくないｗｗｗｗ」とか抜かしていた。

ちなみに牡蠣はひろみち兄さんが食いたいって言ってた。

で、その担当者って具体的に誰よ
“昔から”というからには複数のソフトに関わってる古参の社員なんだろ？
まさか担当者交代後も趣味が受け継がれるとかありえねーよな

>>95
いやそれは違うだろ

チョンゲーのトップが「日本人は我慢強い」とか言っちゃってるんだぜｗｗｗ

>>143
それは相対的なもんだろうがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

中国の顧客は、日本なんかの何倍も居るから、日本からの文句なんか無視しようと思えば出来るんだけどね
ただ、このゲームの運営を長く続けていきたいなら、中国の客だけでつなげようと思うのは無理だわ

>>109
是水

担当の趣味でゲームがダメになってしまうのは、
野村を見ていれば分かるはず。
体質だな。

趣味でチョコボって名前外すぐらいなら　FFってタイトルつけんなよって思うのですが
そうだよね？

　　　　ヾミ || || || || || || || ,l,,l,,l 川〃彡|
　　　　　V~~''-山┴''''""~ 　　ヾニﾆ彡|　　　　　　　修正する・・・・・・！
　　　　 /　二ー―''二　　　　　 ヾﾆニ┤　　　　　　 修正するが・・・
　　　 <'-.,　　￣￣ 　 　 _,,,..-‐､　〉ニﾆ|　　　　　　　今回　まだ　その時と場所の
　　　/"''-ﾆ,‐l 　　l`__ニ-‐'''""` /ニ二|　　　　　　　指定まではしていない
　　　|　==＝､!　　`＝====､　　l =ｌべ=|
.　　　| `ーﾟ‐'/　　 `ー‐ﾟ―' 　　l.=lへ|~|　　　　　　　そのことを
　　　 |`ー‐/　　　　`ー――　　H<,〉|=|　　　　　　　どうか諸君らも
　　　 |　　/　　　 ､　　 　　 　 　 l|__ノｰ|　　　　　　　思い出していただきたい
.　　　| ／`ー　~　′　　 ＼　　　.|ヾ.ニ|ヽ
　　　 |ｌ　下王l王l王l王lヲ｜　 　|　ヾ_,|　＼　　　　　つまり・・・・
. 　 　 |　　　　≡　　　　　　　　　|　　 `l　　 ＼__　　　我々がその気になれば
　　　　!、　　　　　　　　　　 _,,..-'′ ／l　　 　 |　~'''　 馬鳥の修正は
‐''"￣|　`iｰ-..,,,＿,,,,,....-‐'''"　 　 ／　 |　 　 　 |　　　 10年後　20年後ということも
　-―|　　|＼　　　　　　　　　 ／　 　 |　　　 　 |　　　可能だろう・・・・・・・・・・ということ・・・・！
　 　 |　　 |　 ＼　　　　　　／　 　 　 |　　　　　 |

おい、担当者の名前言ってみろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
本人の話聞かせろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

発売までに修正は無理だよねぇ＾＾
せっかくマクロ組んでも、BAの度にマクロ書き直しかぁ＾＾；
コピペしたらTABは解除されるしなぁ

なるほど担当者の趣味ですか
つまりこいつらは一個人の趣味を押し付けようとしてるんですね

>>137
和田がFF11で、日本人のユーザーには何やっても金を貢いでくれると味をしめましたｗｗｗ
もう、ユーザーが何言おうと御構い無しだから無駄無駄ｗｗｗｗ

>>142　（　｀ハ´ ）呼んだｱﾙｶ？

タナPも大変だろうな
経営陣の押し付けでシナ展開を指揮することになっちまって
こんなの俺のFFじゃねえ！って思ってるだろうに

FF黎明期の気持ちが残ってればの話だけど

一担当者の趣味でチョコボが馬鳥になってましたなんて誰が信じるんだよw

よく分からんけど皇帝が実は黒幕で皇帝を倒すために革命軍を作る的なストーリーもダメなの？

これじゃあ政治家批判できませんよ？ＷＤさん

もしかして田中って天然なのか？

一担当者の趣味でプロジェクトの命運が左右されているわけですか？ｗ

言い訳すんなやタナ豚ｗ

>>143　リュート演奏者が日本に来て、竹笛みて「なんじゃそりゃ？」状態になり、
見事な演奏をみてダブルショックを受けたことがあったらしい。
（笛とわからなかったそうな）

日本人はやる前ならあっさり投げるが、やりだしたらとことんとまらん。
だからある意味チョンゲーのトップのいうことは正しい。

ついでに服のデザインも
担当者の趣味(生江)ですくらいいってくれれば許す

言い訳すんなよ
どうみても中国語じゃねーか

言われる前に直すぐらいのＦＦ愛(笑)は弘道にあると思ってた・・・

つか中国にはかのWoWがあるんだろ？
ｌこんなモッサリＵＩウンコゲーなんかやるんかねえ

テンプレの
たなPtwitter http://twitter.com/tanakahiromichi

を見ると>>1がないんだが
twitterの見方がわからん

オススメの癌が14行ったから自爆するのは
目に見えてはいたがここまでとはなｗ

猩猩＜　・・・僕は直るの？

>>150
担当とやら個人の問題じゃないから、個人吊し上げて一件落着、とはならんし
この言い訳自体が全く無意味、マイナス要素でしかない。

もう買わねーよｗｗｗｗ
中国で売れたらいいね＾＾

>>145
逆に、■eはこれだけの酷い対応でも有料テスターしてくれるのは、日本人しかいないのも判っていると思うよｗｗｗ

セルケト倒したら劇毒サソリの爪でた！
たしかにこいつの毒は劇毒だなーみたいな
多くを語る場のない敵のフレーバーのようにも使えるからありっちゃありだけど
盾備、主器、食指とかはどうにもならないだろｗ

難読ってことよりも中華仕様だから文句出てると思うんだが
タナPは難読なのが問題だと思ってるっぽいな

　.| ヾミ,l _;;-＝=ｪ;､　　 ,,,,,,,,,,,,,,,＿　ﾋ-彡|
　 〉"l,_l "-ー:ｪｪヮ;::)　 f';;_-ｪｪ-ニ　ﾞﾚr-{　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 | ヽ"::::''　　￣´.::;i,　 i　`''￣　　　 r';'　} 　　|　久々にﾜﾛﾀ
　. ﾞN l　::.　　....:;イ;:'　　l　､　　　　　,l,ﾌ ﾉ　　 |　田中氏ねｽﾚが沢山立ってた
　.　|_i"ヽ;:...:::／　ﾞ'''=-='''´｀ヽ.　　／i　l"　　＜　のが昔のネ実なんだよな今の新参移民は昔の
　　　.|　::ﾞl　 ::´~＝==' '==＝''`　,il" .|'".　　　 |　ネ実を知らないから困る
　 　 .{　 ::|　､ ::　`::=====::"　,　il 　 |　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　　　　 　 　 　 　 　 　 、､､ , , _
　　 　 ,. -┬i＾i､._　　 　 ｨ`,､,､,､,､,.、'、
.　　 /　 　 | | .|=ゞ=､　__ｌ/＼広報／!|
　　 l.　　　 ｌ ｌ l　＼＼{f‖ミゞ, ,ｨ≪:lf＾i　　　　　　もういい･･･！
　／ヽ.　　 ﾉ｢,ﾄ､｢.lﾍ‐iヾ|rｰ~r〉〉，こlﾚ'
/　 　 ｀ヽ//| ﾄ､ヽｌｲ| |/|{王王王王}ﾄ､
|　　　 　 ﾚﾆ| lﾆゝ冫! l!L_, , ,ｰ, , , ,_｣ｼ’、　　　　もう･･･
ヽ　　　 __|ーL|┴＾ｰヽ＞'＾ヾ二三シ´＼＼
　,ゝ,／　 .}二二二二二二二二二ｌヽ.　 ヽ ＼　　　しゃべるなっ･･･！
l/　|ﾄ､.／´＼　　　　　　　　 　 　 ||.　レ'´￣｀ヽ
　　||　!　 　 ､＼　　　　　 　 　 　 ||. /　　　 　 :|
　　||　|.l lﾞ!.|ｉ |ヽ)　　　　　　　　　 |l/　　 　 　 /　　しゃべるなっ･･･！
　　||　`ﾍ)U'J　　　　　　　　　　　/-─　　　,ｲ.|
　　||　　 　 ＿　　　　　　　　 　 /-─　　　/ ヽ|　　　たなＰっ･･･！
　　||　 r‐-ﾞ=っ｀ヽ,.--r-─ ''"´￣｀ヽ　　 /　　 }
　　||.　{三二　 　 |　│　　　　　　　　　 /　　 /
　　||.　 ヾ＝--一'`ーゝ　　　　　 　 _,. く 　 ノ|

なんだよー。馬鳥でipod風の壁紙作ろうとしたのにｗ修正か

担当者の趣味って書いとけば個人の責任に出来るだろ
スケープゴートに個人名出せないからこういう書き方しただけだろ

ユーザーがパッチに慣れていないｗｗｗｗ

えふえふすきだったのにこんなことになってしまったのはかなしいよ
11以降受け入れられなかったから俺のファイナルファンタジーは11だな

突かれたらすぐに変更とかありえねーｗ
シナの意見が多くなったらそっち優先すんのか？ｗ

>>166
「支那垢ねえと困るんだろうがｵﾗｧタダで拡張よこせやｺﾗｧ」な現地運営と
「支那垢なんて誰も調べねえから問題ねえんだよてめえは運営だけやってりゃいいんじゃｳﾞｫｹｧｶﾞｧ」な鰤が喧嘩してて
拡張無しアップデート無しとかそんなんだった気がする

>>167

http://twitter.com/statuses/user_timeline/112645958.rss

αからのフィードバックは現在進行形で無視し続けているのに
こう騒ぎになると即修正の約束


どんだけ作品の出来がやばいのか、また切羽詰ってるのか内部状況を如実にあらわしているな

>>173
そういうふうに見せてるだけだろｗｗ
突っ込まれたくないのはそこだろうからな＞中国仕様

>>167
俺もだ
ツイッターは謎だ

だからこういう情報は助かる

>>174
おまえもひさびさにみたわｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>173
言われてることは理解してるだろ
理解したうえで逸らすために言ってる

言い訳が苦しすぎるわ

和田は何かつぶやいてないのか？

つくづく、口は災いの元ってのを地でいってるよなスクエニの奴らは
本当に学ばない

　　 /.　　　ノ、i.|i　　　　　､、　　　　　　　　　ヽ
　　i　　　 | ﾐ.＼ヾヽ､＿＿_ヾヽヾ　　　　　　　 |
　　|　　　i　､ヽ_ヽ､_i　 , /　`__,;―'彡-i　　　　 |
　　i　　,'i/　`,ﾆ＝ﾐ`-､ヾ三''―-―'　/　　　　.|
　　　iｲ | |' ;'(( 　 ,;/　'~ ゛　 ￣`;)" c ﾐ　　　　 i.
　　　.i　i.| ' ,||　 i| ._　_-i　　　　||:i　　　| ｒ-､ 　ヽ、　　　／　 　 ／　　 /　　|　＿|＿　―　/／￣7l l ＿|＿
　　 丿　`|　((　　_゛_i__`'　　　　(( ;　　 ﾉ//　i　|ヽi.　_／|　　_／|　 　 /　 　|　　｜　 ―　/　＼/　　 　｜　　―――
　 /　　 　i　||　 i` - -､` i　 　 ﾉﾉ　　'i /ヽ |　ヽ 　　　　|　　　　|　　/　　 　| 　 丿　＿／　　／　　 　 丿
　 'ﾉ　　..　i )) 　'--､＿`7　　 ((　　　, 'i ﾉノ　　ヽ
　ノ　　　　 Y　　`--　 " 　　　))　　ﾉ ""i　　　　ヽ
　　　　　　ﾉヽ､　　　　　　　ﾉﾉ　　_/　　 i　　　　　＼
　　　　　/ヽ　ヽヽ､＿＿_,;//--'";;"　　,/ヽ、　　　 ヾヽ

>>145
中華からギル買ってくれる取引相手が必要だからなｗｗｗ

ユーザーが和製中国語になれていない

モンスターは今まで通りの通常の読みなのに
アイテム関連だけ漢字なのはUI含め外注してたってことだろ
カクトーとかどこを狙ってるのかさっぱりだしな

開発の遅れをふいんき（）と言ってごまかし
または本気で中媚しているか

どっち転んでももうダメなんですよたなPさん
さっさと確約宣言しとけよ

>>182
thanks

ＣＥ予約キャンセルなんかかわいいもんだ。
おれのＰＣ代１２万返金しろよ。
嫌がるのわかっててソフト発売直前に中国参入発表って
悪意のかたまりじゃん。
日本人プレイヤーに嫌な思いさせる事なんてなんとも思って
いないんだろうな。
田中さんよ。あんた最悪最低だよ。

中国問題前にまじこのレベルの製品で金とんの？

　　　　　 .ィ:::::.:.イ　l,,
　　　　　／ﾉ;;;／/::::i::::　　　　　Feel
　　　　/ ::::::::::...ﾉヽ,,,/:: 　　　修正しないで
　　　./　ゝ　... .ll::::::::巛＼) ＿　
　　 /　.:::　:::::::::ll:::::::/:::::::::ヽ
　　ヽ　::::　.:::::::ll::::ノ:::::::::::::::::::::──__＼:
　　/　::::　::::::::/／:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::＼　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ
　 /　　　:::: ◇:::::::::::::::..　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶
　/　:::::...- ノヽ::::::::::::::::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽ,,,,,,,,,,,,,,　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,.
　ゝ ⌒)ﾉ　　 　＼:::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::.. ..:::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::
　 ＼_ノ　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::　 ;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　`ー　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

壮大な実験ですね

アレだろ
外注丸投げしたのバレたくないから、あえて昔からなんてつけ加えたんだろ

　 　 ＿　□□　　　 ＿　　　　　 ＿＿＿､､､
　 ／／＿ 　　[][]／／ 　 ,,-―''':::::::::::::::ヽヾヽ':::::/､　　誰　　与　　 田
／／ 　＼＼　 ／／　 ／::::::::::::::::::::::::::::::i l | l i:::::::ミ　　だ　　 え　　 中
￣　　　　 ￣　 ￣／ /:::::::::,,,-‐,／i/`'''￣￣￣ ｀i::;|　　あ　　た　　 に
―`―--^--､＿_ 　 /:::::::::=ｿ　　 /　ヽ､ ／　　　,,|/　　 っ　　の　　 ツ
/f ）,fヽ,-､ 　 　 ﾉ 　|　三　i　<ニ`-, ノ　/､-ﾆニ' 」'）　！！　は　　 イ
　 i'/　/^~i f-iノ 　　|三　彡　t￣ ｡` ｿ ﾊ_ﾞ'､￣｡,ﾌ | ）　　　　　　　　 ッ
,,,　　　　 l'ノ　j　 　 ﾉ::i⌒ヽ;;|　 ￣￣　/ _ヽ､￣ 　ﾞi　）　　　　　　　　 タ
　 ` '' -　　／　　　 ﾉ::|　ヽミ 　　`＿,(＿　　i＼_　 `i ヽ､　∧ ∧ ∧ ｜
　　　　　／／／　　|:::|　( ミ 　 /　＿＿ニ'＿＿｀i　|　　Ｙ　 Ｙ　Ｙ　Ｙを
　　　,-"　 　 　　 　,|:::ヽ　 ミ 　　/-───―-`l 　|　　／／　 　　 |
　　 |　　／／　　 　l::::::::l＼　　　 ||||||||||||||||||||||/　 |　　　　　／／ |
　　/　　　　 ＿＿__.|:::::::| 　　 ､ 　`ー-―――┴　/　　　 ＿＿,,..-'|
　/ﾞｰ､,-―'''ＸＸＸＸ `''l::,/|　　　　ｰ- ､＿＿￣＿,,-"､＿,-''XXXXX |
/XX/ XXXXXXXXXX|　|　　　　　　　　　＿,　　/ﾉXXXXXXXXXX|

>>191
慣れてるわけが無いな・・ｗ
未だに欧米混合鯖ですら嫌だって言う奴多いのにそこに中国とかｗ

>>194
どんまい

スクエニの14開発チームとか、きってのFF好きだろうに
中国語が趣味？笑わせんなｗｗｗｗ

>>194
こんなところにカモが


そんなことよりFF14鯖が中国国内にあるっていうのは本当なのか？
ますます重要な事をうっかりチャットで話せなくなるな

11ですらLS会話とかGMには筒抜けだったみたいだしな

日本語版　　 英語版　　　　　　日本語版の有るべき姿
　盾備　　　　　 Guard　　　 　　 　　ガード
　搦槍　　　　 　Heavy Thrust 　 　ヘヴィスラスト
　奥儀：早詠　　Fastcast　　　　　 ファストキャスト
　霊銀鉱　　　　Mythril Ore　 　　　ミスリル鉱
　馬鳥　　　　　　Chocobo　　 　　　チョコボ

　　馬鳥　（日本名：チョコボ）
　　　／"'￣フ／)　　　　　　　 、
　　,/ ,--、 ￣､__フ　　　　 ／/
　 ,ヘｌ⌒ﾉ 　　＞　　　　,／　/＿
　( ＿l_"_ニ_　く＿　 ／）　／　／
　 ゛　,＞　　　　　 フ､　　　　､､＞
　　 <"　（　　　　　　フ　_＿＞
　　　ヽ　 ＼､､　＿フ' ノ
　　　　＼、＿＿､､,_ノ゛
　　　　　 　　 〉ﾆ〉ﾆ〉
　　　　 　 ,､_/ﾆ/ﾆ/
　　　　　∠ｌ∠ｌ､ニ＞

☆今度は「韓流ガールズ」だそうだ。今年の夏は「ＫＡＲＡ」や「少女時代」など
韓国のガールズグループが続々と日本でデビューした。

なぜか勝手に“ブーム”とあがめられ、8月25日夜9時のＮＨＫニュースで
円高や民主党代表選を差し置いて「少女時代」の来日をトップで報じ、
ネット中心に批判を受ける一幕も。気が早いことに、女性グループは
「冬のソナタ」など韓流ドラマ、「東方神起」など男性グループに次ぐ、
「第3次韓流時代」とされている。

「騒いでいるのは大手マスメディアだけ。仕掛け人の電通（4324）に
抑えられているから、しばらく続くよ」（事情通）と苦笑い。

『〇百人が空港で出迎え』もサクラと分かっただけにしらじらしいのだが…。

http://www.nsjournal.jp/column/detail.php?id=226119&dt=2010-09-14

お前ら、どーせＦＦ14買うんだろ
FF11の教訓を生かせない糞野郎どもだなｗ

14中華展開発表　→　見回してみると中華語だらけだったのが発覚

呪術士：呪弾・昂揚・荊棘・奥儀：闌声
幻術士：幽遠・奥儀：早詠・網幻
弓術士：羽羽矢
斧術士：転法輪
格闘士：内丹・貫手・零勁・猿猴九連掌
槍術士：搦槍・槍襖・桜華狂咲

秘技：熟識 剣術士 20 − フィジカルボーナスによるSTR＋5→INT＋5に変換。 − 汎用 − − − −
秘技：篤信 剣術士 20 − フィジカルボーナスによるVIT＋5→PIE＋5に変換。 − 汎用 − − − −
秘技：不屈 剣術士 20 − フィジカルボーナスによるDEX＋5→MND＋5に変換。 − 汎用 − − − −
奥儀：堅甲 剣術士 30 4 盾備：効果時間1.5倍。 − 汎用 − − − −
秘技：達識 剣術士 40 3 フィジカルボーナスによるSTR＋10→INT＋10に変換。 − 汎用 − − − −
秘技：極信 剣術士 40 3 フィジカルボーナスによるVIT＋10→PIE＋10に変換。 − 汎用 − − − −
秘技：不動 剣術士 40 3 フィジカルボーナスによるDEX＋10→MND＋10に変換。 − 汎用 − − − −
絶技：霜剣 剣術士 50 3 剣術スキルのアクションに対する行動適性＋10（最大：100）。 − 汎用

難しい漢字っていうか中国語だよな・・・
日本ではありえないわｗｗ

>>198
なんというか……

>>194
被害者の会を結成して裁判？

769 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/16(木) 23:06:56 ID:wAeV2H8t [2/2]
葬式スレにも貼ったけど疲労度なんてもがなんで実装されたかわかったんで貼っとくな
中国の新しい法律↓
中国ではオンラインゲームにアクセスするには、まず実名登録が必要
認証の際、未成年者と分かれば、長時間プレーを防止するため
「１日３時間を超えればポイント半減、５時間以上ならゼロ」
とする新システムがゲーム運営業者に義務付けられる。

現潜在値のシステムと驚くほど合致

>>203　これ重要だよな。中国国内の鯖なんて死んでも繋ぎたくねぇ。

だれか技術もったエライ人　検証してくれ。たのむ。

なじみのチョコボをわざわざ馬鳥って変えといて
昔からの担当者の趣味ってなんだよいい訳苦しすぎ

業者の数は変わらないのにな
中国でサービスするってだけで嫌な奴らは
MMOなんぞやらなけりゃいいのに
あーあ、これで他の部分の開発少し遅れる口実作っちゃったは

>>194
俺なんか２６万だぞｗｗＰＳＯ２用にするにしても出るころには
同じ額で一回り新しいスペックのＰＣが買えたっていうｗ
まあ高い授業料だったなｗ

>>207
いっそのこと「フィジカルボーナス」も「物理的報酬」とかにしちまえよ

世界観大事にしてたんじゃないんですか？
変えちゃっていいんですか？
その程度のものだったんですか？
だったら初めからチョコボはチョコボにしろよ、見苦しい・・・

>>194
フリーのお絵かきツール拾ってエロ画像描いてネット販売サイトに登録して売って元取るんだ

日本語ローカライズっていう時点で、はじめから日本語では作ってないってことだよねぇ

343 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 23:52:24 ID:mndhF0jM [4/4]
名称は今回の中国産で露見した問題の１つにしか過ぎないよ
他にも挙がっただけで

中国企業へのソース譲渡によりBOTやツール蔓延問題
中国当局の検閲クリアするためのシナリオ等の制約
開発が中国企業への外注だった場合手直し・修正の困難化
中国の法への対応のため疲労度導入・競売設置不可
中国プレイヤーの反発を予防するため日本を連想させるアイテム装備等０な件

この辺解消するには日米欧版と中国版　別物２つ作らないと解決できない
ＷＤがそんな手間と時間と金かけるわけがないから
最終幻想十四は発売前に終わりなんだよ

PC買った情弱・・・と言いたい所だが今回ばかりは同情する

>>208
中国の漢字は略されまくりんぐで単純だぞ

>>207
見てるとくらくらしてくる

ネジツフィードバックに忠実すぎてふいたｗ

幻術士とかそういうところまで治せないでしょ？
もうＦＦ１４おわり

>>219
たしかに…

予約キャンセルされまくりだし、ニコニコにも動画がランクインされて焦ったんだろうな

>>216
肉体倍力、とかだろｗ

ネ実でボコられ即修正します発言ｗ
最初から直しとけよボケがｗｗｗｗｗｗどんだけ無能なんだよこの男

USAではどういう反応なのだ？

>>198
あー・・・
なんかわざわざ昔からってのがねぇ

>>212
中国でのオンラインゲームは、現地に鯖が無いと駄目っつー法律があるんだよ。

日米欧の鯖が中国に置くかはｼﾗﾈ

>>230
馬鹿なの？

1日で完全に定着したんだからもう馬鳥でいけよｗ

地名にジョブ名にチョコボだけじゃないけどなー＾＾
後は疲労度と競売の問題か

１４は中国に関わったのが運の尽き

　発　売　日　ま　で　あ　と　5　日

>>207
桜華狂咲はFFTでクラウドさんが使ってたから許してやれよ

こんな言い訳していいわけ？

>>220
酷い話だな

>>217
チョコボって単体でゲーム発売しているくらいの
FFシリーズを代表するマスコットキャラだしな
チョコボの不思議なダンジョンとか

そうそう、ちょっと叩かれた程度ですぐ変えるってことは
別に馬鳥という名称にどうしても世界観として譲れないこだわりがあったわけじゃないんだよね
まああるわけねーけどなｗｗｗｗ馬鳥ｗｗｗｗだもんｗｗｗｗ

皆、ファルシのルシとかのが好きなんだな

>>235
ところで何でテリガンっていう地名が残ってるの？ｗ

全国の大井守さんにも謝罪しろよｗ

キャンセル続出の件もあるのだろうが、ここまで過剰に「漢字名」に反応するってことは
中国に開発丸投げしてたってネ実の半分本気半分ネタの煽りも、あながち間違ってなかったってことだろうな・・・・。
図星であたふたしてるように見える。

>>232　それは知ってるんだがβの鯖も１つ除いて他は全て中国にあるという
書き込みがあったんよ。

名前変えようがシナ向けな時点で糞ゲーだしな

正直に言えよ

ＦＦ14は中国に外注して作らせてるってさ

担当者の趣味？その担当者って李とか金とか言う苗字だろ？ｗ

こんなんで騙されてじゃあ買うかとか単純なバカはいないだろ
どうせ叩けばいくらでもでてくるだろｗ

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68468.jpg

シリーズおなじみのチョコボの名前を変えることってすごく重大なことで
担当者の趣味でどうこうできてしまうレベルではないよね

あーはいはい

今からキャンセルするのは販売店に悪いんで、買うけど

きたらディスクハンマーで叩き割るわ

中国人が来てもなんでもいいけどこれはもう許さん

コーエーの大航海時代オンラインでの朝鮮海事件に匹敵する酷さ

さようならＦＦ１４

馬鳥修正すんなら〜術師とかも変更しろよ
従来のFF通りのｊｏｂでいいだろう

昔から田中の言う事は信じられない

レベル3連携とか忘れてないですし

修正って・・・そういう問題じゃないよな

残念だけど買うのやめた
仕事で中国企業と接してるせいかシナを連想させるものなんて
もう心底ウンザリなんだ、勘弁して。。。

バイバイFF14

>>251
チョコボかわいい

別にあたふたしてるわけじゃなくて
声の大きい所が騒いでるし、大筋に影響ないし修正しとくかってトコだろ

でもチョコボはチョコボだろ

>>253　販売店さんもこれは許してくれるよｗｗｗｗｗｗソレくらいのれべるｗｗｗｗｗｗ

腐ってやがる

　　　　 　　　／￣￣＼　　　　　　　　　　　　　日本女人便宜地可以買的旅遊地
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　＿＿＿_　　西藏中國
　　　　　　|　　受害者　　｜　　　／　　 　 　＼　沒有天安門事件之類
　　　　　.　|　-━-　-━-｜　 ／　公司職員　＼　尖閣諸島和FFXIV根本中國起源
　　　　　　 |::::: （__人__）　｜／ 　-━-　　-━- 　＼　小国日本cao ni ma
　　　　　.　 |::::::::｀ ⌒´ 　 } |　 　　　（__人__）　　　　|　　一般神的游戯
　　　　　.　 ヽ:::::::::::: 　 　 }　＼　　 　｀ ⌒´ 　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|

ケアルとかは残してんのに中途半端なんだよ！！

pingの件は別スレで否定されてるが

昔からの担当者？自分が今までやってきたFFは全部チョコボだったが？

こび売りすぎてやばいのみえみえだな

>>251
おいばかやめろ。
変身アイテムでヒナになって遊んでる俺にはクリティカルですね！

問題点
中国政府検閲＞UI＞＞もっさりフリーズ＞蔵落ち＝中国開発＞和製中国語
瑣末とは言わないがある意味和製中国語も争点ずらす運営の誘導

良かった　馬鳥をチョコボに直してくれるんだ！
これで安心して製品版のＦＦ14買えるね！







なんて言う訳ねーだろ糞が

>>230
既に存在自体が忘れられてる

>>255
本当に昔からブれてないよな…
調子がいい性格なのか知らないけど
リップサービスでプレイヤーは一喜一憂
さんざん振り回された

田中が去ってようやくFF11が生き返ろうとはしているが
線香花火が最後にひときわ輝こうとしている状態

趣味なら仕方ないよね
装備欄からアイテム名、施設まで全て難しい漢字で
統一するのを趣味で決めれるなんてその担当者ってすごい人ですね

担当者ってシナチョンだったのか
趣味でこんな名称つけるJPなんかおらんやろｗ

>>253
ぜひ画像うｐして英雄になってくれ

>>245
大井守(オオイマモル)の映画作品
http://movie.walkerplus.com/person/215986/

>>253
■に思い知らせたいなら、金を出さないのが一番だろ。
キャンセルできないって店でもキャンセルしてる奴いるんだし、
キャンセルすれば？

コピペマップ騒動なんて、小さな問題だったんだな・・・

>>251
ｗｗｗｗｗｗ

その担当者ってどれだけ権威持ってるんですか＾＾；

趣味だとしても主器はないわｗ

>>251
かわいそすぎるｗｗｗ

>>194
>>220
そもそも、何でこんな重大な情報が

「発売日の1週間前」まで隠されてたのかだよなぁ・・・
アルファテスト・ベータテストはなんだったんだよ・・・
「完全な目くらまし」じゃねーかｗ

主器だの馬鳥、食指だの

絶対に日本人の発想じゃない

本当に今年は凄い事になったなー

田中＞担当者(笑)＞＞＞＞チョコボの名称

さっき弟からこっそりAV借りて見ようと思ったら
全部ゲイビで凍り付いた
いつも「うちら姉弟揃って全然モテないねw　あんたは割とイケメンなのにねww」とか言ってて
弟も普通に笑ってたけど実はおまえ・・・

だいたい中国ぽい雰囲気作りなんてゲーム全体で出す必要ないよな
ゲーム内の街単位とかならわかるけど

馬鳥→Bachoう

もうだまされないよ

>>278
田中より上なんだろう
趣味でFFの世界観を変えられるくらいだし

もうトドメ感がハンパないな

■＜あそこまで酷いβでも製品版を買ってくださるユーザーなので、中国と一緒でも我慢してくれると思った

ちょっとログインしてみたらリムサの音楽すら中国っぽく聴こえてきてワロタ
もうだめだわ

修正来てキャンセルしたアンチ涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>281
隠されてたっつか、前から言われてたよな
解析で出てたのを見て薄々感づいてた奴もいるだろうし

そこに中国サービス開始発表があったら誰でも気付くわｗｗｗｗｗｗｗってレベル

すげえなその担当者・・・
趣味だからとでFF伝統のチョコボの名前を変更できちゃうのか・・・

趣味で仕事すんなよ、カスが

世界観作るには一人が勝手なことするだけで全然違ってくるだろ
担当者マジアホ

でもなんでバンブー原木は竹じゃないんだｗｗｗ

実は舞台は支那大陸だから中華風。敵の帝国は大日本帝国のことだから。というならこれまたすべてすっきりする

>>220
そういやそういうお国柄だったな
致命的だな

例えて言うなら、ドラクエの続編で「スライム」の名前が「半固形物」とかになってた感じ

漢字の多用は中国っていうよりFFTっぽい雰囲気を感じてたわ
しかし読みにくいのは困る

などってなんだなどって
食指から違和感アリアリのジョブ名まで直してくれんのか？
もう一から作り直したほうがいいんじゃないのか

漢字だった名称を修正、っていう意味じゃなくて、別の漢字表記にする、っていう風に読み取ってしまった

接続してるサーバしりたかったら
スタート→ファイルを指定して実行→cmdと入力→黒いdos画面が開いたら「netstat -a」と入力
ってやると自分のPCがつながってるPCのIPアドレスが全部見られるよ
2ch見ながらだと「banana」とか出てくるはず。

まずPC立ち上げただけの状態で↑をやって、次に14起動して↑をやって
増えたIPアドレスが14のサーバって事。

スレタイ
FF14は中国で開発していたしか考えられない

本文
日本で開発していて中国語にローカライズなら、日本版で馬鳥はありえない。
中国で馬鳥で開発→少し日本語わかるやつが日本語にローカライズ→日本担当者が見逃す
この流れしか考えられない。以下、疑わしき事実

・たなPが中国にしょっちゅう出張に行っていた（twitterより
・主器・盾備やｱﾋﾞﾘﾃｨ名に難しい漢字が多い（中国語ではないが、現地スタッフにローカライズさせてた疑惑
・コピペMAP（あそこまでのコピペはさすがに日本人はつくらない
・もっさりUI＆マウス（FF11で出来ていたことがここまで出来ていないのは、どうしてもおかしすぎる
・りえこむ変調（広報として、事実を公表できないことのジレンマ
・小川氏退職（誇り高きクリエイターとして、中国開発の後始末は受け入れられなかった

挙げればキリがないが、全てが中国開発だとするとしっくりくる。許せないのはチョコボの件など日本担当者がチェックしてればよかったこと。おそらく修正は1日でできる。
でも、これを見逃してoβまできてしまったことに、河豚Dの無能さというか問題がわかってないところがこれから先のFF14を象徴してるように思える。

立てられないので、誰かスレ立てお願いします<(_ _)>

>>285
コピペで誤魔化してる暇があれば働けよ田中

サルのインビュとかアトルガン系の薬品の名前を考えると担当者の趣味ってのは事実だろうね
部下を庇うのは美談だと思うけど朝は世界観（ｷﾘｯ　だったのを夜に手の平返すのは信用失うだけだろｗｗｗｗｗ

「馬鳥を修正します」ってめっさシュールｗ

>>293
発売1週間前まで予約維持してた奴をアンチ扱いとか
おかしいことに気づけよｗｗ

>>298
あーあー
ウルダハがペンキで緑に染められるはー

>>305
だめね、やり直し

スレタイから間違ってるじゃねーか

>>305
立ててもいいけど、今は乱立し過ぎてて効果が薄いよ
分散しすぎ

>>307
全名称をひとりの担当がやってるわけねーだろあほか

中国に言われて仕方なくとかいえないだろ＾＾

>>293
こんな口先だけの事で買う気起きないので安心して＾＾
どうせ中身はチョンゲなのはかわりないし中国展開も確実だしな
おまけにもっさりとかちゃんと直ってから考える程度だよ

　　馬鳥　享年0歳
　　　／"'￣フ／)　　　　　　　 、
　　,/ ,--、 ￣､__フ　　　　 ／/
　 ,ヘｌ⌒ﾉ 　　＞　　　　,／　/＿
　( ＿l_"_ニ_　く＿　 ／）　／　／
　 ゛　,＞　　　　　 フ､　　　　､､＞
　　 <"　（　　　　　　フ　_＿＞
　　　ヽ　 ＼､､　＿フ' ノ
　　　　＼、＿＿､､,_ノ゛
　　　　　 　　 〉ﾆ〉ﾆ〉
　　　　 　 ,､_/ﾆ/ﾆ/
　　　　　∠ｌ∠ｌ､ニ＞

なんつーか。馬脚を現すってのがしっくりくるな。

>>307
あれは大部分が日本語だ

>>307
あー、あの糞みたいに分かりづらいアイテムの名前考えた奴か・・・

そもそも開発含めFF14に関わった■社員どもは今までなにも違和感はなかったんだな
「どうせ中国で作ったし、中国がメインの市場だしこんなもんだろ」とでも思ってんだろうな
本当舐めきってるわ。なにが馬鳥だ

>>207
ヤバイ
これが単純に中国開発の弊害だとしたら、もうついていけないな
格闘の技なんかは普通に変わった名前考えたのかと見てたけど、単なる弊害か。
治すなら全てやってもらわんとな

CE＝ChineseEdition

>>307
インビュとテンポラリで納得した

頼むからジョブ名を今までのFFシリーズで出てきたジョブに変えてくれ
吟遊詩人が歌術士になるのか？忍者や侍はでてこないのか？

>>204
おいおいチョコボだけじゃないのかよｗ

>>321
どこをどう考えたらそうなるんだよｗｗｗｗ

つか、、、「馬鳥」っておま、チョコボをっていうかFFそのものを確実にディスってるでしょ

名称の難解漢字だけじゃなく
ＵＩやもっさりやコピペマップなど色々な事が積み重なり
最後にドーンと決定打にった感じ

一回気になりだしたら、〜術士ってのも世界観ブチ壊しでダメにになった
こんなんやっぱりFFじゃねーし、ジョブ名はさすがに今更変更ないだろうしな

日本版　　　　　英語版　　　　　　　　ノムリッシュだと…
盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ディファイアンス
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　ギガンテックシュラウスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　マグスハウリング
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　”霊験なる銀（しろ）き鋼”ミスリル
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　フィーチャードアームス
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの”碧き”落とし物
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　 羚羊”一八式”激角
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　　ポイゾナススキンオブペイスト　
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　”地獄の猟犬の牙”ファング
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　メモリー・オブ・粗皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　”インプの翼”レヴァナント
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　ダーティ・ジャッカリッシュファング
屍禽の羽根　　　Condor Feather　　　ラプトラルローズフェザーフォール
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　あの羽根
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　プラーギッシュモルボルメルディヴァイン
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　グラッシィレンズ
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　”僕らは夢をみていた”翼
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　ダークルーラーズフィアサムウィング

馬鳥って何ですか？

情弱の俺に教えてください；；

とりあえず
アイテム、アビ、クラスとかの名称を
１１ベースに戻してからだな

予想
中国サービス関連で色々と騒ぐ＞今までの■なら放置するが、一番人数が増えるべき後半で接続数が1万切る
＞慌ててフォロー

まぁ、プレイヤーが有利になるもの以外は迅速に対処なんてした事ねーけどな

しかしまぁ、キャンセル不可な人やPC買っちゃった人とか被害者は出たけどさ、逆にここまで
ゲロってｇｄｇｄにしてくれて、ユーザー側の被害は最小限で済みそうじゃん

初期の情報出てた頃からアビとかこんなへんてこりんな漢字だったっけ？

だが待って欲しい。

＞難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、

日本人とも、どこに勤めてる昔からの担当者かも言ってない。

つまり

中国の会社で昔から働いてる中国人の武器アイテム関連製作の担当者

という事かもしれない。

アトルガンのわかりにくい名前も大概クソだったけどｗ
アイテム名見て効果わからないとか氏ね

担当者の趣味いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

>>282
だよなー
日本人がかっこいいって思う漢字じゃないもの
中国人じゃないなら中国に毒された売国奴だろ

どう贔屓目に見ても単なる言い訳だろ

田中＜難しい漢字が多いのは中国人の担当者の主義なんですが、
　　　　お前らがあまりに騒ぎまくるので、「馬鳥」含めタイミングみて修正してもらうことにしました。
　　　　だからCEキャンセルすんな。買え。

これをオブラートに包んだだけだろ

同じ趣味でもファルシのルシのほうがはるかにマシだったんだな。

馬鳥直しちゃったら中国人スタッフが分かりにくいだろ

CEはもうキャンセルしちまったが、開始日にきちんと名称修正してあるなら
通常版予約するから頼むぞ

FFといったらチョコボというぐらい愛されてるのに馬鳥だもんなｗｗｗｗ

　　　　　　　　　_ n.ｎ,　　　　　　　　 　 　 　 ,､ｎ _
　 　 　 　 　 　 |.l| ||.|||　　　　　　　　　 　 _　|.||.||.|,7
　 　 　 　 　 　 |　　　|,､　 　 　　＿ 　　　ヽY　　　|
　　　　　　　　 」　 　 ソ　　,　''"　　 ` ､、　ヽ　 　 |
　　　　　　　 （:::`:--:'ヽｧ .´-.‐.: : : : :‐ :＼ Y:`‐-‐':）
　　　　　　　　`〒＝ノ: ´: : ::, : : : : : : : : : ::＼== 'l"　　　
　　　　　　　　 <| 　 ,' : : 1::X ＼: : :ハ／ﾊ: : :＼. |>　　　
　　　　　　　　　'i ./ ､ : /|/　＼ ヽ' ／V　い: :,､:l |　　　　
　　　　　　　　　 'i　　Ｖ⊂─‐-　　　-‐─⊃V　 ﾉ　　　Tもう手遅れでゲソ！！
　　　　　 　 　 　 'i　 ./ i　　　＿＿＿_　　　|　　/
　　　　　　　　　　人/ 人　　|　　　 　 | 　 人　人
　　　　　　　　　ノ:ノ: /　7l ,..` ‐--‐ ',.. 个､: ＼: ＼
　　　　　　　 ／: 人 :〈、 .||　＼__￣_／　||　〉: 人 : ヽ
　　　　　　　〈: :〈　/: /.＼||.　　＼／　　 ||,人:〈　〉: : 〉
　　　　　　 　 〉: 〉_ヽ:ヽ　 |　　 　 　 　 　 |　/ / 〈 : 〈
　　　　　　　 <: : :/　〉└,.|　　　　　　　　 |l┘〈 　ゝ └,
　　　　　　　　 ヽ'　　＼/ |　　　　　　　　 ||:／　　＼::/
　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　　　　 |

FF14と田中叩かれまくりでワロタw
11の松井さんや藤戸先生は実はすごく優秀なのかもな。
本当は松井さんや藤戸先生の良い案も全部プロデューサーの田中が権限で11に居るときに潰したと言うことだろうな・・・
松井さんが主体になってからBAといい、修正パッチといい神がかってるからな。そうとしか思えない。

>>332
田中と河豚がいなくなった後のFF11は
ユーザーに不利なバグでも即修正作業に入って完了次第メンテ→パッチしてるが

FF11ユーザーにもわかりやすいようにFF14を開発します
チョコボは馬鳥になりました

レタスですｗ
とかいってたと思うんだけどね

>>329
「漢字って読めなくてもだいたい意味は分かるよね！」
普通に分からない漢字が混ざってるんだがｗｗｗ

日本人は文句言わないって高括ってたんだろ
もう手遅れだから

タイミングを見て？サービス開始までに直しますだろがボケが

>>333
スクエニのバカどもがついったーｗのただしいつかいかたｗをしてくれたおかげだな
本当に恐れ入る

公式日本語化パッチくるのかよｗｗｗ

その担当者凹んでるやろなあｗｗｗ

まぁちゃんとローカライズする事にしたんだろ
中華版FFをな

松井はともかく藤戸は想定外

主器、副器、食指は直してくれ。
クラス名も違和感はあるけど「〜術士」で統一されてるなら良いや。

>>333
かわりにアマゾンとかのネット業者や小売店のダメージははかり知れないけどなｗ
もうアマゾンでは■eのオンゲの予約は扱わなくなるレベル

まだまだだませると思われている儲ｗ

NPCのキャラ名とかもそのうち変なのに変わるんだろうかｗ

早くも末期の香りが…

つーかこれ修正したからって神ゲーになる訳じゃねえからなｗ
問題点山ほどあるんだがｗ

カイジよりカイジしてるわ

平和だったあの頃
http://aikuri.img.jugem.jp/20100902_2065787.jpg
http://ichigo-up.com/cgi/up/qqq/nm25543.jpg
馬鳥
ttp://stat001.ameba.jp/user_images/26/b4/10073818286.gif
最終幻想十四　-在線-
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
タグ編集される前　9月17日8時00分
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68293.jpg
タグ編集された後　9月17日8時30分
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68294.jpg

四　角　的　火　消　行　為
tanakahiromichi XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。

tanakahiromichi　難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、確かにわかりにくいものもあるので、「馬鳥」含めタイミングみて修正してもらうことにしました。

>>354
へこむ？ｗ
逆だ激昂してるんじゃね

>>345
今の１１はただのパワーインフレでの麻薬

あれだ
星の最後の輝き

>>356
藤戸は仕様から逸脱しない範囲で足掻いたりもがいたりしてる感がひしひしと伝わってくる件

やります詐欺

スタッフロール半分中国人だったらﾜﾛｽ

担当者ってどうせ外注の中華業者なんだろ？

馬鳥って三国志の馬超みたいな名前だな。

日本語化パッチをOβ最終日までに間に合わせろよｗ

>>366
まさしく

>>329
これなら英語の方がわかりやすいわ
アーリマンが冥鬼
ペイストが毒蜥蜴
アプカルが碧海鳥
インプが小鬼
モルボルが蛸草
プークが飛蜥蜴

趣味で世界観をぶち壊せるなんてすごいですね

>>346
昔は、ユーザーに不利なバグは放置してたんだよな、そういえばw
有利なのは軒並みつぶしてなw

ミコッテNPCの名前がジョから始まってた。
どうみても中国人か朝鮮人


ああ、あと馬鳥とか名前つけた担当だかは首でいいやｗ

直すって明言してるのはチョコボだけ
いつ直すとも言ってないし

昼は全く問題ないようなツイートしてるくせに
信じられるかアホ

しかしこの時間に会議とか現場は修羅場だな
正式サービスまでになおるのか

これまでの白魔道士とか黒魔道士なんていう殆どのシリーズに出てくる名称を捨てて
おかしな名前にするからなんか怪しいと思ってたんだよなｗ

分かりにくいんじゃなくて読めないんだよ

>>366
単なるパワーインフレだけじゃなく
メンテ後に細かい対応してくれるとか今までありえねーですし

あとパワーインフレって言うけど
レベル85にもなって手に入るものがぶんどる（笑）と二刀流Lv83しかない
インフレなんてまったく体感できないオススメのジョブが居るんだが・・・

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

>>370
米国版で作ったあと日本語ローカライズを中国の業者にでも頼んだんだろ。
WindowsのIMEも日本語は中国人が作ったって有名だよね。

でもまあ名称が慣れ親しんでるものに変わったから
安心して買って遊べるかって言ったらそんなこたーないんだよな。

結局>>220のような問題がゴロゴロ残ってる。

火に油を注ぐを体現するスクエニ勉強になるわ

（レベル3連携）探してみてください＾＾とかいってたのにな、昔から
ひろみちお兄さんとかいってたカスは反省しろよｗ

stafflist.xml持ってる人いない？
今開こうとしてたら消えてた（いつぞやのBAのせいかな

仮に1担当者の趣味が仕様になるようないかげんな作りしてるようなら
どっちにしろダメだよな

>>329の恐ろしいところは右側でもなんとなく意味がわかるところ
実はノムリッシュすげえんじゃね

中国で中国人が開発してましたって認めちまえよ

日本語パッチとか意味不すぎるｗここってなんて国？ｗ

なんというか、アレだ。
全部修正すれ。

搦槍　　　　 　　Heavy Thrust

これはないわ…
厨２病的にいうと重槍突だろ…
正直読めない
い、いわし

ディレクターの監督不行届だろ
ディレクター誰だよ

>>382
tab変換でもそんな会話無理ゲー

http://twitter.com/tanakahiromichi
タマネギヘルム裸男マラソンに参加してみた。
9:15 PM Sep 15th webから

どこにいたんだ･･･

日本刀なんて絶対でてこないんだろうなｗ

アビ、地名、スキル、アイテム
これ等は百歩譲って、担当者の趣味で自分で考えて組み合わせた名前になったとしよう

右食指、左食指。コレはどう言い訳すんの？たなＰ

一々言い訳しなくてもいいじゃん
壮大に爆発すればいいじゃん、代わりはいくらでもいるんだからシナ

今の11はレベルキャップ開放に対して当たり前の変化をしてるだけだ
変わらなさ過ぎた去年までのほうがよほど末期的だったよ

まずは担当者が日本人なのか中国人なのかはっきりしろｗ

>>383
中国で作った中国語版を英語版日本語版etcにローカライズしてる

サーバー落ち→ﾘｳﾞ失敗　になるのを真っ先に直してくれ

日本版の技の読みがよくわからん
たてぞなえ？
からめやり？
そくえい？

今回のでわかったけど製品版になっても確実に何か爆弾落としてくるな
いまのｽｸｴﾆは信用ならん

実はFF14は中国での外注だろ
田中や河豚はそれらのローカライズ担当だろ

タナＰすら逆らう事が許されない担当者マジぱねえっすｗ

×エルオゼア
○最終幻想大陸エルオゼア

>>329
日本語版マジで名前がわからん。

「うん、鉄帽団栗（てつぼうどんぐり？）、大蝦蟇（おひるばか？）、猩猩（せいせい？）、
大井守の尾肉（おおいもりのびにく？）、鬼鮟鱇の肝臓（おにあんこうのかんぞう？）で合成できる
　それよりお前の副器（ふっき？）と盾備（じゅんび？）もスゲーな」

>>374
インプが小鬼ってのも違和感あるなぁ　ハリポタに洗脳されたせいか
小鬼っていうとゴブリンのがしっくりくるんだが。

ＦＦ１４って
まるで中国産のものを日本産だと偽装してたみたいｗ

英語版発売すれよ

>>387
それってどこにあんの？

言語を英語でやるから鳥でも馬でもなんでもいいわ
変換出来ない漢字表示されるぐらいなら英語の方がまだマシ

中国製って認めたら確実にFF終わっちゃうだろ
バレバレでも必死に隠すよ

>>382
日本語でおｋ、ってかわりとマジで読めない＾＾

サーバ落ちてるからログインした先までしか判らんが、
接続先のIPをWhoisした限りでは日本だったぞ。

　 　最終幻想
　 　 ↓　 ↑
　 　米国市場
　 　 ↓　 ↑
　 　中国市場
　 　 ↓　 ↑
　 　日本市場（食われるだけの存在＝ミジンコ）

担当者の趣味ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
スゲー会社だな　潰れろよｗ

>>395
そもそも馬鳥自体tab変換できないんだぜ？
チ　でチョコボってできるくせに馬鳥無いとか何がしたいんだっていう

今日の昼
田中　＜漢字なのは雰囲気を出すため。和製中国語

今日の夜
田中　＜担当者の趣味だから



もういまからどんなにやったってチャイナルファンタジーであることには変わりない
碩老樹瞑想窟まで名前変えるの？

そもそも、元々FFシリーズって洋風ファンタジー寄りの世界観のはずなんだがｗ
中華風のテイストってFF4のモンク僧ヤンとか、モンク関連の物くらいだろ。

どう考えても開発担当が中国だったのを必死に隠してるようにしか見えないｗ
チャクラが丹なんとか？ってアビになってるのにも寒気がしたｗｗｗ

あらゆるとこで世界の足を引っ張る中国
さすがです

もうさ・・FF14はネ実からでていけ　レベル

予約キャンセル余裕でした＾＾

担当者の趣味＝中国人

>>407
この漢字設定に訂正入れたって感じがほとんどないからなｗｗ
一目見て受け流した、みたいな感がありありｗ

>>416
iPhoneやiPadも中国産だけど終わってないから、FFも終わらないんじゃね?

>>414
C:\Program Files (x86)\SquareEnix\FINAL FANTASY XIV Beta Version\client\sqwt\system\common

いくらなんでも中国製はアンチに毒され過ぎだわ

で、担当者誰よ？

河豚なの？和田なの？中華なの？

発売直前になって本気で怒りが込み上げてきたわｗ

>>385
馬鹿にツイッターやらせんな、っていう良い見本だよな
トップからして馬鹿だからな

>>411
ほとんどのFFシリーズに出てきている凶悪なモルボルが
蛸草　たこくさｗｗｗｗｗｗｗ

最初は「ゲームとしての雰囲気作り」とか言っておきながら、
袋叩きにあったら「担当者の趣味」と責任転嫁か。最低だな。

すべての事情を考慮すると、FF14は中国人が中国で作っているってのは事実らしいな。
こんな酷い詐欺ゲーにクローズドβの頃からつき合わされてきたと思うと反吐が出る。
フィードバックがすべて無視されてきたのも当然といえば当然なわけだ。
開発している奴らに話しかけてなかったんだからな。

和田も田中も河豚も、チャイナルファンタジーと共に勝手に自爆しろ。

雰囲気だけど変更します


え？なんで？雰囲気なら変更しなくていいんじゃね？

>>421
>>382みたいな会話想定するわけないだろｗｗ

別に鳥なんてどうでもいいんだよカス
中国版と欧州版で完全ローカライズされてるかどうか
そこだけはっきりさせろ

共産党の規制コード前提で作られてそれを隠されてるのだけは腹立たしいわ

>>431
中国製ってのはﾈﾀではしゃいでるだけだろう
実際のところ今日の状況でオンゲを中国でださない手はないし出すべきなんだろう

それを皆が前提としてるかしてないかはしらないけどね

セブンで予約してきたけどマジキャンセルしてきたわ。
中国マジで嫌いになるほど中華憎しだったのにこの有様じゃやる気なんか出ないわ。

お前ら大人し過ぎてん
ゲームの出来でもコレぐらい騒がんとあかんかったんや

>>417
中文ok

>いくらなんでも中国製はアンチに毒され過ぎだわ

まそうだけど色んな事実が結び付き過ぎてそう考えるのが自然なんだよな

奥儀：疾足だとかもなおせよ？とんずらに　

とりあえずおまいらツイートでつぶやけ。
ツイートが一番、一般人にも広まるから。
■にも、ここで書いてるよりは届く。ただし嘘はいけないぞ真実だけだ

中国版に仕様準拠だと侍とか忍者とか出ないってことか

キャラグラ関係もどことなく中国系の顔にみえてきた
不思議！

>>377
CEキャンセルするとか言い出す奴がいるから
直すとか適当なことをその場しのぎに言ってるだけじゃなかろうか

やはりおかしいぞこれ
責任は承認者だろ
判子ついたんじゃねーのかよ
１人の責任に擦り付けんな

>>443
我曾在中国

>>217
でもこの世界観って欧米のユーザーにはわかんないよね。
あっちは全部英語表記だし。
大事な世界観とやらは日本人だけわかればいいとｗ

>>449
残念ながらもうキャンセルしてきたわｗあーしょーもな…

タイミングを見て直します
田中Ｐ：ＣＥが発売まで引っ張れれば十分よｗ

>>428
英語はまともなのにな
日本語だけめちゃくちゃ

公式通販でキャンセル件数が増えてきたから担当部署と揉めて
火消しに走ってるんだろうな

エオルゼア人口調査（2010/09/17 金曜 午後10時 現在）
Cornelia　663 -----(前日サーバー落ち)
Kashuan　462 (-100)
Gysahl　827 (-217)
Mysidia　970 (-219)
Istory　498 (-88)
Figaro　724 (-133)
Wutai　453 (-91)
Trabia　531 (-85)
Lindblum　565 (-107)
Besaid　406 (-153)
Selbina　843 (-162)
Rabanastre　398 (-48)
Bodhum　348 (-49)
Melmond　417 (-122)
Palamecia　414 (-158)
Saronia　348 (-107)　　()内は前日比
Fabul　328 (-81)　　　全17サーバー
--------------------------

>>438
でもゲーム中に相手に伝えるにはこの漢字つかわないとだめなんじゃ？ｗ

モーグリは白豚なんだろうか・・・

担当者なんていないから責任なんて擦り付けてませんｗｗｗｗｗｗ

今更直したところで誰もやんねーよばーか！！！！！

担当者の趣味でアイテム名決めれるんすかｗｗｗｗ
さすが大手メーカー おおらかッスねｗｗｗｗｗ
承認したんじゃねーのかよ(´･ω･｀)

>>442
UI関係は聞こえないフリしてるだけだろ

こっちは表記上の問題だから「こんなバカらしい事でワゴン行きらめぇ；；」って事で対応が早い
まぁ、どっちにしろさっきCEキャンセルしてきたけど

　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 　 ',　　　　　　/　
　　　 ＼　　　 　　　/ {0}　 /¨`ヽ　{0},　　 　　 / 　　　感じて
　　　　　＼ 　　　　ｌ　　　　ヽ._.ノ　　 　',
　　　　　　｀ 　　 　 ｌ　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　 　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　馬　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　 鳥　　　　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　 ／　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　　_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　 ＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__) 　　　　　　　

だってこれFFじゃないもの。
FF全く知らない奴が作ったんだろ。

でも、モンハンだと違和感感じない不思議！

大井守って押井守の親戚か何か？

もう１４壮大にコケるぞｗｗｗｗ
マジウケルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

いつまで続くかわからないが

馬鳥はFF14の歴史に一生残る汚点となったことは確か。

台詞は英語
字幕、名詞はカタカナ、中国、日本語入り混じりで
文化設定も糞もないわ
最初から破綻してるんだよバァカ
金払って予約した全員に返金してゼロから作り直せ

>>457
なんか一時期と比べるとマジ減ったな…そりゃそうか

しかたねーからなおすっつったのに、謝罪と賠償を求める奴が結構いるなｗ
自分たちは誰よりも嫌ってるくせに、嫌ってる奴らとやることは同じなんだな

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68478.jpg

コーエー大航海時代の朝鮮海表記事件とまったく同じことが起きてるんだな
危機管理、学習能力がゼロだな

ここまで来るとほんとわざとやってんじゃないかって思えてくるな・・・

>>459
これまでに豚鳥・毛愚狸などが出た

>>446
確かにコレは広めた方が良いな
こういう糞みたいなソフト買わされて、■が図にのる
図にのると、またこういう糞みたいな事が起る
一度どん底まで落ちて、会心させて方がいいぜ

ルナドンの前途シリーズみたいに
西洋・中東・中国・日本の文化が均等になってりゃまだいいが
日本文化は排除されそうだな
さすがにこんだけ蔑ろにされたら冷めるわー・・・

むしろこんなにCE予約者がいた事に驚いたｗｗ

英語圏の奴等にも教えてやりたいわ
日本語版してるのに中国語表記だったｗｗｗって。
あいつらの反中も結構なものだから

もうキャンセルしちゃったので修正しなくてもおｋ、修正したいならしてもいいけどね

>>329
野村はまだいいカタカナだから読めるからな
だが日本版のそれは読む事すらままならん

>>469
仮に殆ど元段階では考えられないことだがまともにプレイできるレベルになっても語り継がれるだろうなｗｗｗ

実担当者以外、本当に触ってもいないんだね。
画面を見たことすらないような気がする。
昔のゲームや、今も洋ゲー（すべてではないけど）は、
携わっている人たちが、心底、作りたいものを作ってる
感じがするけど、その気迫が希薄というか、なし。

担当者の趣味じゃなくてお前の責任だろカスが

舐め腐って殿様商売してるからこうなる
11みたいにはいかねえぞ

あれ、発売日いつだっけ？
来週のような気がしたけど気のせいだよな

ノムリッシュがまともに見える不思議ｗｗｗｗｗ

>>478
日本文化も中華もいらんよ。
西洋の文化があればそれで事足りる。

ログインしたら周り中国人だらけだから
お前らが１１でいう中華扱いを受ける事となる

ま、日本国もどんどん中国人に占領されつつあるけど。

仮にもこれナンバリングタイトルなんだよな
「担当者の趣味でした」とか言って誤魔化してシナ成分を容認してたとか
今までFFで培われた歴史や積み上げてきたものが全て台無しだろ

つーか俺のLS、昨日までは毎日10人以上いたのに
なぜか今日は数人しかいないんだが、チャイナルの影響？

最近１４に神が降りまくりだな

>>472
そしてプレイする気すらないっていうｗ

>>490
日本GMが俺ら贔屓してくれるならそれでもいいけどなｗ

この時期に発表も酷い
予約キャンセルできないやつもいたみたいだしなｗ

>>497
故意犯っしょ

一緒にβ参加してる田中にむかって>>484のようなエアテスターが良くほえるもんだな
あー、そんなことは知らない情報弱者さんのほうでしたかな？失礼しました

なんかスゲーいらいらする！不思議！

>>489
ガチで西洋文化的に正しいFFなんてFFじゃないぞ。
FFは日本人がファンタジーっぽいと感じているものを、
ごちゃまぜにしたゲームだし。

■e＜ノムリッシュがまともに見える不具合を修正しました

担当者の趣味って反日とかか？wwwww

もう何を言おうがしようがユーザーはもう気づいたからな
これはチョンゲーだ。売国奴のつくったナンバリングだけのチョンゲーだ

ＸＩ　にＶ　でとか言ってたのに・・・。

Ｖどころじゃないｗｗｗｗｗｗ

修正するって、まさか

｢簡体字に｣

直す積もりではあるまいな？

とりあえずこの調子で｢発売日迎えればかなり過疎るから■に一泡吹かせれるな

CE解除してた身としては、商材がボロクズ同然になっちゃう転売屋ざまぁって感じだな。
その点では■よくやった。

業者放置なの確定してるし誰がやるんだよ

中国製がネタというほうが違和感がある。
いまどき、設計はスクエ二で、一部作成はシナチョンに投げると考えるのが普通だわ。

その後の出来上がったものをスクエニがちゃんとしてるかしてないか。
バグだらけで調整が行き届いてないのが、今回のでバレたんでしょ。

この一連の流れニコでまとめてくれる人いるかなぁ
これは記録に残さなきゃでしょ
↓みたいに
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

11の時はライバルも居なかったしな
14はブランド名でユーザーを引っ張って行かなければならないのに、この体たらくｗｗｗ

たなＰは凄い勢いで評価下げてるな

>>484
そうなんだ。それならもっと大変だなぁ。

まじでヤル気起こらん
初めてのMMOでのｗｋｔｋはもう一生得られんんそうだわ
あの徹夜明けの感じ・・もうないのか

http://www.vg247.com/2010/09/16/apb-shut-down-announces-staff/

40〜50億円規模の大量の資金を投入され、GTA生みの親の手で作られたというMMOクライムアクション「APB:All Points Bulletin」が
６月末のリリースからわずか数ヶ月でサービス終了というとんでもない事態に…


明日のFF14だな・・

UI糞で戦闘も糞でグラフィックはコピペで
挙句の果てに中国仕様、誰がやるんだこんなゲーム

ノムテツ＜これは日本製じゃないんだよね

ノムテツ＜センセズロステッドジファイナルファンタジー、みたいな

>>500
なにもソードワールドやD&D作れと言ってるわけじゃないよ……。
西洋っぽい独自の世界観だけで良いのに……。

>>496
え？日本人GM?いませんよそんなの

日本語クライアントは別売りのオプションと考えることにした
でないだろうけどｗ

>>485
担当者の趣味を承認しているんだしなー
スクエニの生存をかけた一作なのにタナPは何やってんの？
これじゃ中国に外注してたとか言われても仕方が無い

>>477
仕事からやっと帰ってきた
広めた方がいいって、何かが発覚したの？　CEを予約してるんだけどやばいのか・・・

チャイナルファンタジーｗｗｗｗｗｗ

そういや、第７鯖はウータイなんだな
まさか…

悪いのは担当者じゃねー
それを許したお前が悪い

>>514
MMO童貞喪失時の感覚はもはや何やっても二度と得られないだろ。
ゲーム内に入り込めるようなデバイスでも開発されん限り。

担当者シナチクだろｗ

「チョコボ」という名前には、文字と文字１つ１つの間に
ロマンや空想や幻想や文学やエスプリが隠れてるけど
「馬鳥」にはあまり何も感じられない

社会主義と文化大革命によって脳みそ破壊された中国人に
こういう架空の生き物の名称を考えさせちゃ駄目

独自の思考や思想じゃなくて、パクリなら
共産党からも狙われないから喜んでやるだろうけど

>>522
FF14の開発が中国らしい。

いや国産ゲーのはずなのに日本語ローカライズが変な時点でお察しだろ

>>508
業者放置なのも何か言い訳してたけど
裏があるってことかね

昔鞄鯖で寝釣り中華MPK祭りやってピアキャスで配信してるやつとか楽しかったなぁ
バタリアでプロミのNM虎ひっばってきて岸壁のキャラなぎ倒していくやつとか
ゴブリンディガーに岸壁ギリギリで殺されるとついでに釣りキャラも襲ったりして
上層をHPにして何匹殺せるか挑戦してたりした

もうスクエニ逆に開き直って日本対シナチクで殺伐としたのにしてくれｗ

>>524
人のせいにすんなハゲ

>>515
映画と14でFFは二度死ぬのかｗｗ

雰囲気作りとか言うからには北米版もBachoとかなんだよな。
そっちだけChocoboだったら完全に日本が馬鹿にされてるだけだなｗ

>>531
アレの参加者としてはもうスクエニ氏ねやレベル

>>512
元々糞みたいな考えのプロデューサーだったのを
馬鹿どもがもてはやしてただけなのにな

馬鳥ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

5年だか開発して今更こんな問題がでてくるだなんて・・・
品質管理もなってないというか
11が恵まれすぎ土地にあったせいでこうなってしまったんだろう
11と同じかんじで進めてきたんだろうな　開発
どうせ売れるっしょ　みたいな

日本版　　　　　英語版　　　　　　　　オレリッシュ
盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ガード
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　パワースラスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　ファストキャスト
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　ミスリル鉱
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　メインウェポン
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの毛皮
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　 羚羊の角
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　　ペイストの皮　
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　猟犬の牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　野鼠の皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　屍犬の牙
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　チョコボの羽根
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　透明な硝子板
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　プークの翼
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　アーリマンの翼

11の世界観の神っぷりが改めて解るな

　　 __ 　　　　　　　　　　i`:.　　　　　　　　　　__　　　ウィエッホッホッホッホｗｗｗｗｗｗ
　　(__.`ー-::...　　　　,rt': : :＼　　　　　　,::-'",...)　　　ッホッホッホッホッホホーホｗｗｗｗ
　　,..::ア - ::::::）-:'':':'(|i(ﾟ):(ﾟ）ﾃ):-:-:-::､イ::: 　`┬-っ　オホーホｗｗｗ
　(,.::'",::' / ,....: : : : r'"　・・' く/i!: : : : :!､,:::::,<` `ニつ　オーホホホホホーｗｗｗｗｗ
　 `-(_λ_/: : : : : (　ﾄｪｪｪｲ　)/: : : : : : : : : ;,.,`::`つ　イェッホーｗｗｗｗｗ
　　　　　　`-;;;;;;;:/i＼二二_／" : /＼;,;,;,;,;/　`'"　　ウッホホｗｗｗｗ
　　　　　　　　　　 ＼:.:.:.:/ `i　, :く.　　　　　　　　　　アオーｗｗｗｗｗｗｗ
　　　　　　　　　　 　 `i: :i : : !": : : ）　　　　　　　　　ウッヒャッホーオｗｗｗｗｗｗｗ
　　　　　　　　　　　　r: :i DK:!-┬"　　　　　　　　　ウッホッホッホッホｗｗｗ
　　　　　　　　　　　 r--`:､ ／000　　　　　　　　　　ウッホッホｗｗｗ
　　　　　　　　　　　 000Ｏ"　　　　　　　　　　　　　ウーホホホホホーｗｗｗｗｗｗ
　　　　　　　　　　　　　たなｐ

今更修正しても手遅れ
残念ながらＣＥキャンセルの嵐です＾＾

>>525
いやいやいやそれは分かってるんだが
それに似たようなものでいいのだよｗ

まあ直っても糞ゲーなんだけどな＾＾

>>511
今回はFF11という8年かけたコミュニティがライバルだしな
今は7年ぶりにキャップ開放されて今までにないくらい盛り上がってるし

全責任は田中にあるわな

俺クレカ注文でCEキャンセルできないから、ゲーム始まったら毎日GM呼ぶんだ。
「スキルが読めなくてマクロにセットできないんですけど」
一ヶ月しか呼べないけどさ。

だって実際読めないもん

>>528
えええ、まじですか？　　FFの最新作だからスクエニとかレベル５とかじゃないのか
それ本当なら冗談抜きでショック
仕事疲れにその事実はきつすぎる　　本当ならちょっとやけ酒飲むわｗ

>>538
普通に5年も作ってりゃ売れる物にできただろうにね。

ジョン・タイターの予言
2015年、ロシア連邦が反乱部隊の援助という名目でアメリカに核爆弾を投下。
核戦争となり、第三次世界大戦へと発展する。
その後、アメリカの外交権麻痺に乗じて、中華人民共和国が覇権主義を強化。
台湾、日本、韓国を強引に併合する。
後にオーストラリアが中国を撃退するが、ロシアの攻撃により半壊滅状態になる。
ヨーロッパ諸国もロシアによりほぼ壊滅するもアメリカが撃退し、ロシア連邦が崩壊する。

名前： 既にその名前は使われています [sage] 投稿日： 2010/09/18(土) 00:46:43 ID:nET2lmIc
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY56jqAQw.jpg
タンブラーの底
見辛くてすまんがメイドインチャイナとしっかり印刷されてたw

メイドインチャイナｗ

ソードワールドがファンタジーしてたのは短編集2巻くらいまで（死せる神の島の作者がいた時代まで）だぜ…。
あとはライトノベルにおちた。

最初は皆で本当のファンタジー目指せたらいいねーｗといってたけど、
飯を食うためには本当のファンタジーじゃダメと思い知る結果になっただけだった。

りうぃｗ

>>533
13もある意味死んでるから3度目かもな
あれは販売店に押し付けて逃げ切ったけど・・・

　　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　.(::(:::(::::／￣￣￣￣＼::::::):::)::)
　　　　　　(::(:::(:::)／・＼　　／・＼(:::):::)::)
　　　　　 .(::(:::(:::) ￣￣　　　￣￣ (:::):::)::)　　担当「チッ、うっせーな
　　　　　 (::(:::(:::)　　 （||||人||||）　 .(:::):::)::)　　　　　そのうち修正しまーす 」
　　　　　.(::(:::(;;;)　　　 ＼　　　|　　.(;;;):::)::)　
　　　　　 (::(:::(::::＼　 　　＼＿|　／::::):::)::)
　　　　　 (::／￣|￣|＼ ||||||| ／|￣|￣＼::)
　　　　　　| 　　 .〉　|人＼_／入|　〈　　　|
　　　　　　|　 |　.|　 |　 ヽ＿/.　 |　 |　| 　|
　　　　　　|　 |　.|　 |　　.|__/.　　|　 |　| 　|
　　　　　　|　 |　ヽ　|　 ./　ヽ　　|　/　| 　|
　　　　　　|　 |　　ヽ|　 .|　　|　　|/　　| 　|
　　　　　　|　 |.　　　|　 |　　|　　|　　　| 　|
　　　　　　|＿|＿__./　 ヽ_./ 　　ヽ＿_|＿|
　　　　　 .(／:::::::::＼ __＿|＿__ ／:::::::::＼)
　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　.|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　 |:::::::::::::::::::::::/￣ヽ::::::::::::::::::::::| 　　　こんな感じだろ

>>522
まだキャンセルしてないの?ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
キャンセルできないならスタートダッシュしとけ

部下の所為にして火消しとか酷いな
担当者が独断で決めた訳でもあるまいし

>>429
そいつらは組み立ててるだけだろwwww
まぁ、組み立てるだけでも不具合起こす半島が近くにあるんだが

これは１３ヴェルサスを売るためのスクエニの作戦なのかもしれない

>>484
なんでゲームとして楽しませようって雰囲気が伝わってこなかったか
今回の騒動でやっとわかったわ
FF14は材料だけは上等で、あとはライン工が盛り付けしてただけやったんや

>>558
もうそれが14でよくねｗ

今からでも遅くない。
ここまで叩かれたならFF14という名を捨てて違うゲーム名に変えるんだ。
タイトルの修正くらいなら余裕だろ！！
FF14は新たに1から作りなおすんだ！！

歴代シリーズの象徴のひとつ　チョコボ
この名前を聞いたらFFシリーズを手に取ったものなら安易にイメージの想像が可能
馬鳥と聞いてチョコボのイメージできる奴なんてチョンしかいねーよ屑が
何が担当の趣味だ馬鹿ないい訳してんじゃねーよ
発売間近になって中華参入発表とか詐欺としかいいようがねぇ
死ね。まじ死ね。田中も和田も死ね。馬鳥に蹴られて死ね

>>550
＞後にオーストラリアが中国を撃退するが

これは無理だろ

担当者の趣味で基幹部分のネーミングが決められるとか不安なんで抜けますね＾＾；

＞515
スコットランドのオンラインゲームディベロッパーのRealtime Worlds社が、同社の1つ目のタイトルとなる
UGC型3D仮想空間「Project: My World」をアメリカの企業に売却したことを発表した。

「Project: My World」は、空間内に家やビルをデザインして建設したり、街を作ったり、Facebook
やTwitterなど外部のソーシャルメディアと連動させたりと自由なカスタムが楽しめるUGC型仮想
空間。先月製作が発表され、公式サイトやTwitterアカウントも立ち上がっていた。
しかしRealtime Worlds社は1つ目のタイトル「APB: All Points Bulletin」のリリース後、財務状況が
悪化してしまい、その立て直しとレイオフするスタッフへの補償のため「Project: My World」の売却
を決定したという。売却先のアメリカ企業がどこかはまだ発表されていない。
http://www.secondtimes.net/news/world/20100914_myworld.html



いざとなったらパチスロ・ファイナルファンタジーがあるさ

>>522
中
国
産

ゲーム開発は中国に任せて■はＣＧ作りやってあたんだろーな〜　あほすぎる

もう遅すぎるんよ・・チャイファン１４・・死産なんよ

>>535
こんなところでスーパートラチームの精鋭殿に出会えるとは

>>548
明日キャンセルできるといいなｗ

大体本当に中国産じゃないなら、タナＰがイの一番に訂正してるよ。
これだけ大騒ぎしてそれが出てこないってことは恐らくビンゴ。

死産なら良いけど胎内で腐って会社ごとボロボロにするかもしれん

不特定多数に向けて分かり易さより、自分の趣味(笑)を盛り込むその神経が信じられんｗ
ノムリッシュの3バカみたいな奴が少なくないんだな■eは

>>551
画像みれないんだが
メイドインチャイナは当然そうだろうな…

>>527
チョコボってチョコボールのＣＭのあの鳥から来てるものだぞ？

>>548
まぁ開発が中国でもいいんだ。面白ければ。
問題はアイテムやスキルが理解不能の漢字で、それを使わないとゲームできないって事なのよ。
日本語版買ったのにも関わらず。
猩猩の粗皮って、何が落とすアイテムかわかるか？読めるか？

担当者の趣味ねぇ・・・
言い訳も苦しくなってきたなｗ

アマゾンキャンセルオンライン

昨日中国
今日馬鳥
明日も何かあるだろ
２２日までなにかあるんだろう
エーコラ

■eがこのゴミゲー開発したに決まってんだろ目を背けるなよ

■e　＜　いやならやめてもいいんじゃよｗｗｗｗ

>>563日本はさておき、勧告なんか併合したら中から食い荒らされるから大いにありえる。
つか、オーストラリアを唯一攻撃（向こう的には侵略）したのは大日本帝国だけだ。

白豪主義ｗｗｗが当時の八紘一宇の日本には受け入れがたかったらしいぞ。

そもそもいまさらバトルプログラマーやらなにやら募集してる時点で日本で開発してないことはお察し

>>551
その手のものが中国製なのは普通じゃね？

>>561
完美世界II

スクウェア・エニックスは本日（9月16日），
中国のゲームデベロッパ/パブリッシャのShanda Games（盛大遊戯有限公司）と
オンラインゲーム分野の提携合意を発表した。
http://www.4gamer.net/games/092/G009287/20100916090/


スクエニがＦＦを中国市場に投入　現地大手と提携
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/game/100916/gam1009162149001-n1.htm

>>573
ノムリッシュは少なくとも自らの信者にはわかるようなオナニーをやっていたし日本人には日本語で語っていた
たなかひろみちｗｗｗｗｗｗｗｗは信者を突き飛ばし日本人に背を向けた

さて、どっちがまともでしょうか

いろいろ言われてたけど個人的にβ楽しめたからまあいいかと思ってたけど
なんか一気に醒めたわ

＝＝＝＝＝＝
ご連絡をいただきましたご注文番号【】につきましては、
お取り消しの手続きをさせていただきましたので、ご連絡申し上げます。
　
●ファイナルファンタジーXIV コレクターズエディション(9/22発売日お届け)
　フアイナルフアンタジ-14CE-WD × 1 お取消し
●ファイナルファンタジーXIV【初回生産版】(9/30発売日お届け)
　フアイナルフアンタジ-14-WD × 1 お取消し

スタッフ一同、またのご来店を心よりお待ちしております。

>>522
サービス開始直前に中国展開を発表
>>204のような名称の謎が解けて不満爆発

さらに
343 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 23:52:24 ID:mndhF0jM [4/4]
名称は今回の中国産で露見した問題の１つにしか過ぎないよ
他にも挙がっただけで

中国企業へのソース譲渡によりBOTやツール蔓延問題
中国当局の検閲クリアするためのシナリオ等の制約
開発が中国企業への外注だった場合手直し・修正の困難化
中国の法への対応のため疲労度導入・競売設置不可
中国プレイヤーの反発を予防するため日本を連想させるアイテム装備等０な件

この辺解消するには日米欧版と中国版　別物２つ作らないと解決できない
ＷＤがそんな手間と時間と金かけるわけがないから
最終幻想十四は発売前に終わりなんだよ

さすがたなP盛り上げ方わかってるじゃない

＊FF14でおこなわれる日常会話の一例＊

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

あなたはFF14やめますか？それとも日本人をやめますか？

>>517
20xx年　どういうわけかノムティがFF14を監修する事になった

田中「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、FF14におけるエオルゼアの概要を説明します。
　　　えー……霊銀鉱の鎧を身に纏った黒騎士が馬鳥に跨り……」
野村　「うーん。田中さんさぁ。馬鳥じゃ余りにチャイニーズじゃない？」
田中　「は？」
野村　「チョルオゼア・コ・ボルツィーア。略してチョコボでどう？」
鳥山　「ですね」
野村　「それと蛮神だけど、僕の解釈だとあれは異形の獣人じゃないんだよね」
田中　「はぁ」
野村　「あれは『果』なんだよね。進化の末の形態」
鳥山　「 『果に辿り着きし者ども』ね」
野村　「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『調整』って呼びたいな。それとね……」

一時間後

田中　「……霊験なる銀（しろ）き鋼”ミスリルの鎧を纏い、神々に祝福されし騎士エオルゼニアンナイト達は
　　　　　鳥兵チョルオゼア・コ・ボルツィーアに颯爽と乗り込み、蛮神との戦いを開始した。」

>>572
母子ともに危険

>>570
アマゾンのCE予約が復活してるのはこういうことだったのかｗ

>>576
読めない･･･　冗談じゃないのか　　まじできついわ〜　はぁ

22日、サービス開始と同時にテキストのパッチか

＞難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、
もっとマシな嘘付けｗ

馬鳥ってなんか馬鹿とかそんなの連想してイメージ悪いよね

ま、今更こんなこと言っても、失った信用も顧客も予約も戻らないんですけどねｗ

>>576　日本語として、普通に変換することが出来ん。そもそも読めん。
読めんアイテム名やアビ名だらけの国産MMOなんてないぞ。

読めないってのは難しくて読めないって意味ではなくて言語の元となってる精神が違うって意味だがそこがわかってないようだな。彼らは。

>>581

>>564

まじチャイニーズエディションｗｗ

猩猩の粗皮ｗｗｗｗ　　

ひでぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ





ひでぇ、、つд；）

主器は絶対に修正すべき

あと全体を直感的プレーができる語句にしてください

猩猩＝日本で言う猿の妖怪だっけか？猿っほいのとイメージしたら

どーもくんでしたｗ

わらえねーよ

盛大遊戯で盛大に破裂っすね

>>585
くそっ、俺のミコッテが完美のキャラになってしまうと、それはそれでムカつくぜｗｗ

>>581
始めてすらいないんよ・・・

チャイナに土下座してまでゲームやりたくないですし

>>576
禿同

そのうちアマゾンも切れてスーパー大切断かますぞｗｗｗｗｗｗ

>>317
馬鳥を現す

>>592
ノムテツが神にしか見えないんだが

182 名前：名無しさん＠いつかは大規模[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 17:57:35 ID:ZzGlRVdg


>>166
そもそもレスポンス悪い原因は「中国国内に鯖があるから」なんだけどな
ping打ったらサロニア鯖以外全部cnだもの
チャット内容から装備品の銘に至るまで鯖側で検閲してるからすげえ重い
プレス向けや試遊やらはサロニア鯖でやらせてるし(検閲スクリプトがないから軽い)

ムーンキーパーに肌色が少ない不具合はいつ修正されるんだよ

野村を擁護する気はないが、もうどうでもいいわ
俺はイッシュ地方に行くｗ

ヤバい、ノムリッシュも好きじゃないし野村擁護する気は全く無いけど
まだマトモに見えてしまうｗｗｗｗｗｗ

食指はないは、食指は…
あと猩猩＝ドーモ君もないは……猩猩の意味分かってつけてんのか。

>>588
二つも注文してたのかよｗｗｗ

国産と思っていたら産地偽装でしたって感じ？

>>603
主器ってなんぞ

うんこおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

たなｐは一級の釣り師だな

>>592

もうそれでいいよw

>>611
泣いて馬鳥を斬る

タナＰ辞めるなら今の内だぞ！無理だと思うが

朝までゲームなんて事に情熱燃やしてんじゃねーよ、発売前に騒ぐ馬鹿が居るせいで
メーカーが付け上がるんだろうが、ゆとり世代は与えられる事に慣れすぎてる。

買わない、やらない、すすめないの３ない運動

中国人開発者の趣味か

ここでPS３板は全部修正されてると予想。

いまやいろいろなものがさまざまな国で作られているのだから、
どこの国で作ったものでもよいけど、仕上げはしっかりやらんといかんね。
今、使ってる目の前のＰＣも別に純粋な日本製ってっことでもないし。

>>619
FF11的にはメインウェポンの事だな

死産なのは解ってたけどDNA検査したら
中国人の血が入ってましたとか笑えないですし

>>628
タイトルごと修正か
「最終幻想十四 -在線-」という正しいタイトルになるんだな

言い訳見苦しいわ、こんだけシナ語多ければ趣味じゃないのは明らかすぎるだろ
こんなとこまで言い訳とかまじでない。
中国で作ったのを翻訳じゃなきゃスクエニのおえらいさんが中国人ってとこなんだろうけど・・言い訳はない

>>628
ＰＳ３なんてもってのほかだろ

猩猩(しょうじょう)って中国の妖怪なのね。
なんでファンタジーにんなもん関連づけたし。

とりあえず武器に日本刀、ジョブに侍が追加されるまで購入見送るわ
PCは新調しちゃったけど、これはもうしょうがない

田中ヒロミチと比べればノムノムがかわいく見えるのは事実
ノムリッシュはおそらくはターゲットにしてる世代を意識した同調だろうから、そういう意味ではユーザフレンドリだ

無駄な足掻きが事態を悪化させていることがわからないのか・・

猩猩ってドーモ君かよｗｗｗｗっわかんねえｗｗｙおｗｗっうぇｗｗｗｗ

仮に本当に担当の趣味だとしても
それにGoサイン出したんだから意図したものですよね
まさかチェック工程すらないなんて言わないよね

>>619
メインウェポン　MainWeapon

これがエオルゼアへ行くと主器になる

どっちに転んでも地獄行きだよ田中Pさん含め■eさん・・・終わりだよ終わり。

>>628
修正されたところで凡ゲー
最初に逃げた人は帰ってこないよ。

>>594
スレタイと>>1は読んだのか・・・？

>>629
例えばPCはCPUはCPU、GPUはGPUとしてきちんと出来ているのが
前提で組み合わせたら相性とかなんとかで問題になる可能性があるけど
これはアイテムの名前もUIも部品の段階でまともに出来てないからな

猩猩（しょうじょう、猩々）は、中国に由来する伝説上の動物である。
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Ryoan_Shojo.jpg

その前に修正するものが山ほどあるだろうがｸｿ

猩猩ってオランウータンみたいなのが敵だと思ってたわｗ

日本人ならチョコボを馬鳥とかアリエンでしょ・・・
世界観とか言いながらコレはナイ

まぁなんだ、こんなの見つけた瞬間担当者呼び出して１時間説教した上で徹夜で修正させるくらいの勢いが必要でしょ
日本人なら発売するのが恥ずかしいレベル。発売したとしても速攻自主回収が必要なレベル

>>589
もう少しで始まるとおもって週末は楽しく過ごそうと思っていたら
こんなカウンターパンチが来るとは思わなかったわ

そこの問題点見ていると本当にやばそうだな

特に＞開発が中国企業への外注だった場合手直し・修正の困難化
これってもうまるで日本で運営されてるチョンゲや中国製MMOそのものだな
精神的なダメージがきつすぎて今は笑ってるけど２時間後、まじで落ち込んでそうｗ

チャコプ

ﾆﾎﾝｺﾞﾑｽﾞｶｼｱﾙﾖｰ

とりあえず侍と忍者をシナリオに絡ませてよ
装備で日本刀も出せよ
お偉いさんが中国人で中国展開したいので出せませんってか＾＾

マントヒヒやゴリラのことじゃないのか猩猩って

ｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅ
ｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅｼﾅ

>>636
ござるは乱獲くるなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>601
基本となるアートイメージやシナリオは日本で開発して
その他は中国に丸投げだったんだろうな

ＵＩは糞、リーブ中には蔵落ち多発、こんなんで発売できねー

ショウジョウ
http://f46.aaa.livedoor.jp/~aqul/aton/ds/DEV085.PNG

一部の人はこっちのほうを知ってるだろう

アマゾンまた在庫なくなってんぞ、どこのモノズキだｗ

STT楽しかったなぁ……ｗレベル１キャラでいって豪快にMPKしてたは。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｣
―――――――――――――‐┬┘
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |
　　 　 　 ＿＿＿＿.＿＿＿＿ 　　 |
　　　　　|　 　 　 　 | 　 　 　 　|　　 |　 　
　　　　　|　 　 　 　 | ∧＿∧　|　　 | 　　
　　　　　|　 　 　 　 |（　´∀｀）つ ミ | 　
　　　　　|　 　 　 　 |/ ⊃　 ﾉ　|　　 |
　 　 　 　￣￣￣￣'￣￣￣￣　 　 | 　　 ミ FF14

蛸草ｗｗｗｗ
蛸草ｗｗｗｗｗｗｗｗ

モルボルェ…

>>646
ﾜﾛﾀｗ

>>646
こんなの全然どーもくんじゃねえｗｗｗｗ

ボクらのどーもくんを返して；；；；

まさに有料Cβがはじまる
そしてアイテム名一部なおしたのはいいけど　生産で使えない致命的なバグがでるとよそう

>>623
今年のネ実諺大賞出たな

>>646
しょうじょうってジブリのもののけ姫でもでできてたよね

×　昔からの担当者の趣味
○　委託先のシナ人の趣味

>>650
ﾌﾟｷﾞｬｰｗｗ
としたいところだが、落ち込む前に寝ることをおすすめするｗ

>>658
どーせ転売屋だ。
転売屋のコミュニティにバンバン在庫情報が出てる。
連中情報に疎いから、こういう所は見ないんだ。

たなPは相変わらずくっだらねー言い訳した方が被害が大きくなるってのを理解してないんだな

マジでＦＦ１４終わったな、ＣＥ版キャンセルした
大好きなシリーズ物をキャンセルしたのなんて初めてだよ

>>592
凄くまともに見える！不思議！

猩猩(しょうじょう)
猿類じゃねーのかよ

もののけ姫に出てきてたな
その字を当てるとしたらオポオポだろ
どーも君はねえはｗ

>>671
みえねぇよｗｗｗｗｗ

>>669
そうか？直ってくれさえすればどうでもいい話だが

こんなひろゆきみたいなのがドーモ君なわけがない

日本はサービス対象外にすればいいんだよ。
それで全てが解決する。誰も嫌な思いをせずに住む。

修正するって言ってんのに文句言うなよキチガイ共＾＾；
泣いて喜べよks

>>650
お前寝ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
頭シャキっとさせて>>1から読み直せｗｗｗｗｗｗｗｗ

俺達の愛したFFは終わった

>>665
猿みたいな何かだったな
縮んでアレらしいし、昔はでかかったんだろう

アイテム名が分かりにくいとは思ってたが、そういうことだったのか・・・
まあ修正されるならいいよ。CE発売までに修正してよね

変な擁護が沸いてきたな
もうピックルと電通に頼れないから■e社員も大変だｗ

>>657
メガテンファンだから、そっちでイメージしてたｗｗ

>>664
バショクだから、似てるけど違うぞｗｗｗ

>>658
物好きじゃないぞ、ただの転売厨
高く売るためには安い在庫が残ってると困るから全部買い占める
22日までに捌けなかった分は代金払わずにアマゾンに返品するだけ

>>646
ドーモ君がかわいそう；；

>>592
ノムリッシュを再評価する時が来たようだな
帰ってこい野村、俺達はお前を待っている

猩猩（しょうじょう、猩々）は、中国に由来する伝説上の動物である。
ttp://idcm.info-event.jp/ff14/pix/photo_interview1_komoto2.jpg

>>667
気のせいか酔いがもうまわってきたから寝るわｗ
明日の朝、起きてみるとこのスレの事実は全部夢だったんだ！っていう夢を見そうｗ

ν即とVIPでも葬式開いてるしもう埋葬直前

※ドーモくんはプラントイド類で本体は頭の苔で下のは水棲生物です



ちなみにドーモくんは全世界で相当の人気がある
これ豆な

>>649
何が怖いってWDがあの発表しなかったらまんまと騙されてた奴が大勢いた事ｗ
まあゲームの出来の時点で買う奴は盲目か覚悟決めた奴しかいないんだろうがな

もののけ姫のしょうじょうといい、風のナウシカのトリウマといいジブリ好きなんじゃないかｗ

全部が全部なおることはないだろ
今年までに1/5ぐらいなおれば　上出来だろ
バ開発の仕事っぷりをみたら

>>652
本当ならグリダニアのきこくしゅうｗが忍者部隊だったんだろうにな

ドーモ君は四角っぽい見た目なのに。
猩猩って四角っぽくないじゃん(´；ω；｀)

なんかもうドロ沼状態だな
スクエニが傾くレベル

PS3組がプレイする頃には全体的に改善されてんじゃね？

>>680
諸君らの愛したファイナルファンタジーは死んだ！何故だ！！

>>692
覚悟決めてたんだけどこの一撃は重すぎたｗｗｗｗ無理ｗｗｗｗｗ
浮いた金で別のソフト買うわ。

アマゾンも返品されるんじゃ涙目だな。

いずれ修正するから買え
と言われてもな・・・完全に従来のＦＦ表記に直ってるの確認してから考えるんでちゃんと仕事しろよな
つーかマジで鯖が中国にあるのがラグの原因なのかよ・・・
シナ人はヌルヌル快適にプレイできて日本人はラグラグでこのままサービス開始するつもりなん？
中国外注なのがバレちゃったし、俺の中でＦＦ14はチョンゲと変わらないものにまで堕ちた
どうすんのこれマジで

>>683
擁護というより断末魔の叫びに聞こえて逆に可哀想になる

日本刀とかいらねーしｗ
忍者？侍？世界観に合わなさすぎですがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
キチガイの発想は世界の非常識ｗ

>>694
その間は追加コンテンツなしだろうな。
大体５年でこの出来だぞ。

主器副器に食指とか、どんな担当だよｗ

>>701
君は色々と大変そうだな。

猩猩ってドーモ君の事なのか？
どっちかというと、オポオポだろう

田中の昼のツイート

XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。
日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。

全く直す気も無い。にも関わらず夜になって急に修正。明日の朝になって
「やっぱ直すのやめました＾＾」
とか書かれても別に驚かないね

>>701
プレライブの試遊台ではストレス無く遊べたって話とも符号するんだよな
あれは確か全部サロニア鯖だったはずだから

>>592
もうこれテンプレ行きでいいんじゃねーの

野村がまともに見えるw

お前らどうせそんな事言ってても買うんだろwww 後、「タイミング見て」っていつなんだよwww アホかwww

希望が通って修正されるんだから素直に喜べば良いのに
人生詰ンデレどもめ

11の癌が開発陣な所で察するべきだったな
癌がいなくなった11快適すぎｗ

>>658
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f96437261

ちなみに注文済みアカな

糞シナ業者が考えそうなこった

担当者がいることも分かって、そいつの趣味だってことも分かったのにまだ中国開発とか言ってる馬鹿はどこにいますか？＾＾
お前らの糞みたいな妄想が全部外れたことについて一言お願いしますわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
バ開発とか口を慎めよカス共＾＾；そんなんだから日本のユーザーは見捨てられていくんだろ？日本の常識は世界の非常識ｗ

アンチの工作
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68293.jpg

実際のゲーム画面
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68477.jpg

検討しますｗｗｗｗｗｗｗｗ
待ってて下さいｗｗｗｗｗｗｗｗ
必ずやりますｗｗｗｗｗｗｗｗ

やっぱ獲物を構えるっつーのもおかしかったんだよな
獲物ってなんだよ

これ中国様に修正してもらうってことゲロってるな

>>716
問題にする部分がまちがってますよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　　∫∫
　 ｡･ﾟ・ﾟ・。
　ヽニニフ
たなＰに夜食のチャーハン差し入れだよ。
http://www.food.maruha-nichiro.co.jp/recipe/recipe.php?c=315&

FF11でもミスリルを霊銀って書いてるのもあったけど
それは追加ディスクの新大陸のアイテムの話しだし
中東のイメージぽかったし

今回は全然違う

まさに最終幻想１４

>>649
あの言い訳を本気で信じてるのか・・・ｗ

でもこうなると、チョコボに修正されてもチャットではみんな
「馬鳥で移動！」とか使うんだろうなぁ。で、新入さんは意味不明、と。
それはそれでそういったお祭りがあったということでいいじゃん。
絶対に使うぞ。

なにこのシナゲーｗｗｗｗｗｗｗ

難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、確かにわかりにくいものもあるので、「馬鳥」含めタイミングみて修正してもらうことにしました。
約2時間前 TwitBirdから
58人がリツイート
.tanakahiromichi
田中弘道

その担当者って誰だよｗｗｗっｗ
具体的な名前挙げてくださいよｗｗｗっｗｗｗｗｗっｗ
そんな担当者居ないんでしょｗｗｗｗっｗｗｗｗｗｗｗ
見え居た嘘をつかないでくださいｗｗｗｗっｗｗｗｗｗｗ

>>716
そのタグ編集後も貼れよｗ

>>715-716
そもそも「日本語ローカライズ」って他ならぬ田中弘道様がぽろっとやっちゃいましたよ？

>>718
言葉一つでここまで物騒になるのも凄いなｗ

田中さん今から中国行くんですか？
大変ですね＾＾

>>716
ネタに宋体使ったらダメなの？ｗ

>>715
あのツイートで担当者が実在しているって思えるなら
脳外科行ってこい。腫瘍の3つ4つみつかるだろ

>>716
さすがアンチ　アンチが屑なのは世界共通だなｗｗｗｗｗ

ID:DAy3NUMb

ログウィンドウも３つ４つ出せるようにお願いしろよ。

それにしても、オススメ開始の頃とはネット環境事情が違うとはいえ、
こうやって相手の反応をリアルタイムで追えるのは有り難いね。

最初は、みんな猩猩が話に出た時オポオポの事だろって言ってたんだ
ドーモ君だと予想できた奴は存在したのだろうか

>>701
安心しろ、恐らくシナでも検閲入りまくってラグラグだｗwww

つーかもういっそのこと三国志ファンタジーオンラインにした方が良かったんじゃないのかコレ？

中国の法律で競売出せないのと疲労度緩和不可能ってガチなら相当ヤバイだろｗ

>>716
時々画像上がってるフォント違うSSって
どこかファイル弄ったらフォント変えられんの？

アンチ敗北したなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

フォント偽装ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>394
違う。当初からの予定調和です。

　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　ヾミ || || || || || || || ,l,,l,,l 川〃彡|
　　　　　V~~''-山┴''''""~ 　　ヾニﾆ彡|　　　　　　　修正はする・・・・・・！
　　　　 /　二ー―''二　　　　　 ヾﾆニ┤　　　　　　 するが・・・
　　　 <'-.,　　￣￣ 　 　 _,,,..-‐､　〉ニﾆ|　　　　　　　今回　まだ　その時と場所の
　　　/"''-ﾆ,‐l 　　l`__ニ-‐'''""` /ニ二|　　　　　　　指定まではしていない
　　　|　==＝､!　　`＝====､　　l =ｌべ=|
.　　　| `ーﾟ‐'/　　 `ー‐ﾟ―' 　　l.=lへ|~|　　　　　　　そのことを
　　　 |`ー‐/　　　　`ー――　　H<,〉|=|　　　　　　　どうか諸君らも
　　　 |　　/　　　 ､　　 　　 　 　 l|__ノｰ|　　　　　　　思い出していただきたい
.　　　| ／`ー　~　′　　 ＼　　　.|ヾ.ニ|ヽ
　　　 |ｌ　下王l王l王l王lヲ｜　 　|　ヾ_,|　＼　　　　　つまり・・・・
. 　 　 |　　　　≡　　　　　　　　　|　　 `l　　 ＼__　　　我々がその気になれば
　　　　!、　　　　　　　　　　 _,,..-'′ ／l　　 　 |　~'''　 金の受け渡しは
‐''"￣|　`iｰ-..,,,＿,,,,,....-‐'''"　 　 ／　 |　 　 　 |　　　 10年後　20年後ということも
　-―|　　|＼　　　　　　　　　 ／　 　 |　　　 　 |　　　可能だろう・・・・・・・・・・ということ・・・・！
　 　 |　　 |　 ＼　　　　　　／　 　 　 |　　　　　 |

猩猩(しょうじょう)　Wikipediaより
人語を解し、赤い顔をした人間のごとき容姿で、酒を好むとされている。(中略)後代の注では
しばしばオランウータンなどの大型類人猿に擬せられる（猩々はオランウータンの漢名でもある）。

Wikipedia　ttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Ryoan_Shojo.jpg
もののけ姫　ttp://www.geocities.co.jp/HeartLand-Apricot/2259/shoujou1.jpg
真・女神転生デビルサマナー　ttp://f46.aaa.livedoor.jp/~aqul/aton/ds/DEV085.PNG

FainalFantasy XIV　http://blog-imgs-38-origin.fc2.com/c/h/a/chachami/2010082717542367a.jpg

まあねぇ、ゲーム業界を牽引してきたビックタイトルＦＦが中国に尻尾振って
「日本語にローカライズされたＦＦ」をプレイするってのが３０代、４０代のオッサンには結構ショックなわけよ・・・

>>733
ばーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>739
FFXIVのアイテムが見れるサイトあってそこがフォントで変わる
うｐ主がそこでとってきたんじゃねーのって話がでてた

日本発祥のブランドのあるゲームで趣味の和製中国語を修正とか泣けるな

>>716
ああ、本当に羽の文字が違うと思ってたわ

心配だわ田中の頭がやばいことか゛

>>740
いっぱい釣れて良かったね＾＾

>>740
やっぱり深夜の方が時給いいの？

かつてFF11にもやります　考えいます　なんとかしますといって3年ぐらい放置して察してくださいとかいった男が
今ではDになっている　そーゆう会社です

別にフォントの違いなんかどうでもいいじゃんｗ
名前がそうなってるという事実が大事

意味不明の漢字表記が嫌なだけで14自体のやる気はあるんよ。
食い物じゃないし産地はどこでもかまわんし

>>712
おいおい、まだ漢字を仮に全部直しても問題が山積みだろ
到底直ると思えないし思う奴は移民だろ！

(p)ID:DAy3NUMb(4)

なにこいつ
□eの支那畜社員か？
日本と支那、どっちが世界で常識、非常識で通ってるんでしょうね？ｗ

田中は今まで散々嘘言ってたからな
ジラートで狩場増やしたからソロ不可能な問題は回避した

レベル3連携探してみてください

あとは鞄の容量に関しても無理だとか言ってたよな

今頃おせーよｗｗｗ誰がこんな糞ゲーやるかよｗｗｗｗｗ

趣味で作ってるんですかｗｗｗ

>>745
どうしたの？ｗｗｗｗ悔しいの？ｗｗ
君らのカスみたいな妄想全部消えちゃったけどｗｗあ、そっか、まだ妄想の中にいるんだね
妄想と現実の区別がつかなくなって大変ですね＾＾いい病院紹介してあげるよｖ

とりあえず直すのは良いんだけど
日本人プレイヤーとかを中国サーバーに放り込むのはやめてくれよ

なんか色々と不穏な動きがあるし

主器とか食指とか気にしてなかったけど
シナ関わってると思うと気持ち悪い

田中さんアビ名も直してくださいよ？
エオルゼア全体がシナ文化圏かよｗ

フォントなんかどーでもいいよｗ
実際そういう名前のつけ方されてるのが問題だっつーのｗ

>>592
>野村　「うーん。田中さんさぁ。馬鳥じゃ余りにチャイニーズじゃない？
クソﾜﾛﾀ

でも22日から3日有給取ったからやっぱ笑えねぇぇぇぇぇえぇｌ

疲労度システムがあるのに有給とるヤツｗｗｗｗｗ

>>751
FF11のメインジョブがナイトの人ってネチネチしてるよね＾＾；

>>752
散々フォントの事でも叩いてたくせして偽装がばれるとどうでもいいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

アンチ敗北すなぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

わかりにくいので直していきます。
↓
三年後・・・
■e＜アイテム名修正パッチ最終章前編（キリッ

おいおい、来週正式リリースだぜw

マニュアルとか攻略本とかどうすんのwwww

おいおい、擁護しきれなくなったシナチク社員がファビョりだしたぞｗ

>>751
その男は田中と河豚がいなくなった途端察してもらわずとも急速に修正を開始してる
きっと考えて実行しようとしても田中と河豚とsageが邪魔をしてたんだろうな

>>755
そうですよｗｗｗｗｗｗｗｗシナチク社員ですよｗｗｗｗｗ
スクエニに入り込んで内部から乗っ取ろうと奮闘してますｗｗｗｗｗｗｗ
日本語ローカライズですｗｗｗｗｗ中国に開発丸投げですｗｗｗｗｗｗｗ
田中Ｐの言ってることは全部妄想ですｗｗｗｗｗｗ
チャイナルファンタジーですたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗざまぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ日本人ざまぁｗｗｗｗｗｗ


これで満足したかな？＾＾

FF13：ファルシ（ノムリッシュ） VS FF14：馬鳥（チャイニーズ）

貴方のご注文はどっち！？

そういえばタナPのキャラはないとだったなｗ

その時々で適当に取り繕おうとするから全体の整合性が取れなくなってるってどうして気付かないかね。
この会社は社長以下全員目先の利益しか考えてないな。もう遅いんだよ、全部。

>>714
日本語不自由すぎるｗｗｗｗｗｗ

つまらん流れになったな

>>711
ばくちょうですねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

問題は開発を支那竹に投げてることが発覚したことであの糞UIやら糞鯖やら糞ラグやら糞リテイナーやら
モンスの糞超回復やら糞リーブ落ちやら全ての修正が絶望的ということだ

自分も有給とっちまったよ！まだ取り消せるけど。
でももう折角だし大人しくスレオンラインしながらアビセアしながら部屋の整理でもするかなぁ

>>764
正直ゲームやるよりスレオンラインが楽しみだったんだよｗ

馬鳥とかはタイミング見てだからしばらくしての修正だろ
大規模VUとかでやるんじゃない？

>>771
乗っ取ろうも何も和田さん帰化チャイニーズだろｗ

1万歩ぐらいゆずって　あの紫の人みたいに趣味だったとしよう
でもチョコボを馬鳥と表現するのはどうなの？
FFシリーズを代表する乗り物だろ？飛空艇のぞく
FFってついてないなら馬鳥でもいいけどさ

>>762
痛々しいねｗ
フォントなんかどうでもいい、問題は別のところにある（ｷﾘｯ

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>751
つい先日、疲労度は短時間プレイヤーへのボーナスとか言い訳してた人ですかね？
実際は中国で運営するための制限だったのですね

ロックマンがメガマンになったようにチョコボは馬鳥になったのだ・・・

何でネットで騒がれてから急に野村の言い訳とかがでてくるのか不思議でならない
一度は馬鳥でゴーサインだしたんだろ？

ジャッキー映画を原語で観てると、中国人って本当に「アイヤー」って言うのなｗ
糞ワロタｗ

急いで開発要員に言語学者募集しないとやばいｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんだその言い訳ｗｗｗｗｗ
いまさらそんな理由が通用すると思ってるの？
なめんなよｗ

>>769
ネ実でこんなに元気な奴久しぶりに見たからちょっと懐かしいんだがｗｗ

>>714
思わず声出して笑ってしまったｗ

>>745
ああ、なるほどそういうことか。

>>758
違いは発売されるのがロックマンでなくメガマンが発売されちゃうことか

担当者「ナンデー、タナカサンこれいいっていたでしょ、ちゅごくのほうがカッコイイ」

そもそもチョコボの当て字はオススメのときから騎鳥だったろうに・・・

>>783
みんな漢字を叩いているけど、フォントを叩いている奴なんて見たことすらないんだが

これから田中は中国いって修正のお願いでもしにいくんだろｗ
もうやだこの会社

689 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/18(土) 01:13:00 ID:Yv9y+9Js
田中の言い分が通るなると

・アイテム名の名前担当者
日本人だが、ＦＦに関する知識や愛着はほとんどない。
ＦＦシリーズの看板と言ってもいいチョコボを馬鳥と表記しても
何の問題もないと考えている程の恐ろしいバランス感覚。

・周囲の社員（田中含む）
担当者のトンデモなネーミングを止める所か「趣味」で片付けてしまう、
担当者以上に無能で、ＦＦシリーズに何の愛着もない社員

という事になってしまう訳だが…。
どうしようもない破綻を覆い隠すための嘘は、必然的に滅茶苦茶なものになるんだな

>>714
日本語がおかしいｗｗｗｗｗ
シナチク確定じゃねえかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>786
言い訳する癖でも付いてるんだろ
あと他人のせいにする癖も

そうやってあそこまで上り詰めたんだろ
他人を蹴落としながら

>>784
その人は豚さんや
今のDは松井さん

変更点が合成や取引に致命的な欠点のある素材名だけなら笑えるな

スキルもすべてだぞ■

>>795
騎鳥ってアルタナからじゃなかったっけ？
忘れたけどｗ

つーか
素直に謝れや

>>726
58人がリツイート

ｗｗ順調に増えてるのなｗ

>>714
ちょｗｗｗさんじゅうまんｗｗｗｗｗｗ

>>801
ｵｰ
ﾏﾁｭｰｲ!!?

これ担当の趣味というより担当がチョンだったんじゃねーの？
まじ勘弁してくれ

なんだよｗ
一担当者の趣味でFFの世界観ぶっ壊せるもんなのかよｗ

FFブランドって安いんだなｗｗｗ

コレだけは言っておく
い　い　大　人　が　苦　し　い　言　い　訳　す　ん　な

>>808 （　｀ハ´ ）呼んだｱﾙｶ？

今後が怖いな、中国市場が第一で日本は二の次ってことが判明したわけだから
発売後の対応も中国人ユーザーの意見は聞き入れて
日本人ユーザーの意見はなかなか通らず不満が溜まるって展開になりそう。

会社としては利益を追求するものだから広大な中国市場を第一と考えることは
正解だろうけど、まだ中国人の民度ってものを理解してないのかねぇ
自動車メーカーやその他沢山やられてるのを見ているはずなのに・・・

>>808
もう殆どそれでFA出てる。
田中もその疑惑についての釈明は一切してないしな。

>>803
あくまで「鳥」だった
これは他のFFでもそう

でもFF14では「馬の鳥」、ここがおかしいって言ってんの

中国産程度なら100歩譲って許容できるが
中国基準で運営しなければならないネトゲなんかやる気ないわ

松井は神となった
ＦＦ１４にいったスタッフどもと比べるとね！

今まででは絶対にありえないって言い切れるほどユーザーの意見を取り入れてくれる

>>809
中国産は安さだけが売りだからなｗｗｗ

自販機の前で担当者「あータバカサンーわたしー喉ー渇いたー私ーおかねないー」

>>808
チョンとシナの区別も出来ないお前を見てて俺は恥ずかしいよ。

鳥馬鳥馬鳥馬鳥馬鳥馬鳥馬鳥馬鳥鳥馬鳥鳥馬鳥馬鳥

中国語勉強オンラインなんてやりたくねー

>>798
逆に、FFシリーズの常識は知っているが
「俺がこのFF14を造るんだ！」とアイテム名を強引に
大好きな漢語で押し通したのかもしれない！


…うん、無理があるな

>>815

ここが一番大切な点のように思えるなぁ。

【スクウェア・エニックス e-STORE】『ファイナルファンタジーXIV』推奨ゲームサプライも予約開始！

妙なメール送ってくんなハゲ

>>819
そっかシナが中国か
チョンは北朝鮮とば韓国けぇ？

担当者の趣味

河豚にタゲうつってから田中は叩かれなくなったけど、やっぱり諸悪の根源はこいつだな

つうか無能しかいない会社とかもう終わりだな

田中含めＦＦ11からのスタッフも大勢いたはずなのに
こういうネーミングが通る事のほうがまずおかしいよな
20年間ＦＦと名の付くゲームには皆勤賞であるＦＦの象徴でもあるマスコットキャラを馬鳥とかないわ・・・
おそらくもっと強い力が働いて押し通すしかない状況にあると考えられる

直すと明確宣言したのだからスケジュールも作製していただけないと
困りますねｗｗｗｗｗ
納期も守っていただかないと困りますからねｗｗｗ
あなたの会社では約束守らなくても給与をいただけるみたいですけど
世間一般はそんな事絶対ありませんからねｗｗｗｗっｗｗｗｗｗｗｗ

アンチの工作
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68477.jpg

実際のゲーム画面
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68293.jpg

FF中文版って過去に発売されたことあるん？海賊版とかだけ？
もしあったのならチョコボとかどういう表記だったんだろうな

ゲーム業界にも中国侵略の手が回っていたとはな
あらゆる分野で民主政権以降あからさますぎる

>>828
もうID変えたのか
まだ1時過ぎだぞ

>>824
正解デアル

>>768
こりゃ攻略本との兼ね合いで直すとしても、早くて年末じゃねーか？ｗ

●＜　攻略本出しました！
■＜　頑張って急いで修正しました！
●＜　・・・。

これは無いだろｗｗｗ

>>829
FF14で初上陸

いやね、オレもこれが「ファイナルファンタジーチャイナ」だったら文句言わないんですけどねえ

他国のゲームなのに
自分達の国の言葉や関連があるものを入れたがる
まさに中華そのものじゃねーかww

アニメとかでもまったく同じ事が起こってるだろwいずれ市販版DVDで修正、まさに現状じゃねーか

おれのかったＣＥはチャイナエディション！

ここまでの有名ブランドだと、社内ルールで使用方法とか厳格に決められているもんだが、
■にはそういうのはないのか？

馬鳥的不思議迷宮

ふと、社長が前にFFやれるPC教えてーとTwitterしてたからそのPC届いてプレイ
マクロ組めない読めないで呼び出されて修繕命令・・・ないなw
株主辺りからメールいったかキャンセルやばすぎて焦ったかだな
まぁもうoβでnaeu圏に未限られ、中国問題で国内からも未限られ、なにも知らない一般は動かせるPCが無いので買わないか買ってから返品騒ぎ
販売店にすら未限られて終了か

イベント配布のオシャレ着も浴衣じゃなくてチャイナドレスに人民服ですか

よく考えたらここでブレたら駄目なんじゃないのか
ここで修正しちゃったら完全に認めちゃってるじゃないか

馬鳥がチョコボならペガサスはなんなの？馬鳥？

>>835
おっと、ミスティッククエストの悪口は（ｒｙ

>>834
まじかｗ

>>839
なにそれこわい

>>843
羽馬じゃねーの？ｗｗｗ
しらねーけどｗ

天馬じゃね

別に中華外注なんて今や珍しくも無いだろ
中国進出するんだから寧ろあってもおかしくは無い
ケツカッチンなんだからアイテム他はローカライズが遅れてるだけ
あの名称で通る訳が無いだろ、趣味とか言う方がおかしい

>>812
すでに日本は見限られてる
まぁ、順番で言うと中国＞欧米＞その他海外＞日本だな

>>784
もうFF最新作として発売すること自体恥ずかしいよな
ナンバリングタイトルとして誇れる出来とか言ってたくせにシナ製って・・

リムサのギルドリーブ発行所が海豚亭　(イルカ亭)
海豚って聞いても日本人なら、はぁ？って思うでしょ

海馬

Chinal Fantasyには笑った

鳥馬だか虎馬だか知らんが、
βやってた奴はこの段階まで違和感だけで済んでたのか？
そこだけ気になるわ

11、14共倒れ乙
もうネトゲはやらねー
オフゲーだけで十分だな

グラフィックやら戦闘やらMP管理やら

何からなにまで

ふらっふらし過ぎ

つまり担当者はそのものズバリ中国人で
目に付く日本語表記はお馴染みの名前だろうが分別なく母国語に直して
FFは中国文化テイストであると、ユーザーの認識をムリヤリ改めようとした

ってことでおｋ？

>>847
ダイレンジャーを思い出したｗ

小川がやめたのは１4に引っこ抜かれそうになったからかなやっぱ

>>838

これは、激しく同意。ディズニーなんか黒丸三つ重なった図形でも
許さないくらいだからね。ブランドは大切にしないと。
ブランド意識がなくなってしまっているのかな。

>>846
自分は翼馬かなーと思ったけど
馬鳥のセンス的には断然そっちだわｗ

リツイートってなんだー？

碩老樹瞑想窟
これなに？地名なの？ｗ

こんなの一人の担当者の仕事じゃないだろ。
そもそも開発方針が中国メインターゲットで、
日本語ローカライズしきれてなかったってだけだろ。

>>816
型紙をスタックできるように変更してきたのはマジでビビったｗ

>>850
今思い返してもやたらと無駄に漢字ばかりだったもんな

奈良ベースのグリダニアだけならともかく他の国も軒並みだからな

担当者の趣味だったらオマンコソードもありってことかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
さすがチャイファンｗｗｗｗｗｗ

あちこちで騒がれまくって、ＦＦ１４グダグダになって
今後の教訓となればいいねぇ


ま、ＷＤのことだから、１４コケた原因を日本人ユーザーに転嫁して逃げるんだろうけどな。

>>849
11の反日運営ぶりからもう随分前からそうだよな
ＧＭもほとんど中国人留学生とかなんじゃねえの？

小川はチッターでの他人事っプリを見ると、もう心底うんざりきてたんじゃないかと想像

>>833
電撃が毎回同じようなことやって滝がする、オススメの方で

>>861
奈良の幻術師（笑）ギルドの名前だった希ガス

>>840
個人株主なんて二人以外比率が少なすぎてなんか言われても蚊ほどにも感じないレベル
実質的に■eの持ち主同然な株主二人は東証一部上場の妨げにならないよう
ペーパーカンパニーや信託を駆使する在日チュンとリアルヤクザ

よく言われる「株主が〜」ってのは実はあんま影響がない

βサイトで河豚亭と検索すると・・・

>>852
巴術とか意味不明と思ってた

11共倒れどころか14するので引退とか行ってた奴が
のこのこ戻ってきそうだな

もう馬鳥ｗ削除で自転車にしるよ

>>855
最終的に責任取る奴がそれにGOサイン出したことが問題なんだろ
企業的にもね

>>855
もしくは中国においてあるサーバー使って混合始める計画があったかだな
で、先に日本人には中国語に慣れてもらおうと・・・・・・
中国人とPT組やすくさせようとかな

英語版もちゃんと文化設定を表現するために雰囲気作りしろよなｗｗｗ
日本人はコケにできても英語圏は敵に出来ないってかｗｗｗ

パケット軽く覗いて経路ちょっと見たが鯖は一応国内っぽいけど。
にしてはやたら重いんだよね
何でホッピング数がこんなに多いんだ？

wdの指示なんだろ？田中嘘つくのやめろよ

>>768
モンハンとかバージョンアップするのに攻略本出してるから大丈夫

>>833
電撃はオススメでジョブ本出す直前になって
白を超絶強化されて記事が役に立たなくなってた

文化設定はどこ行っちゃったんだよ

もしこの担当者が任天堂に潜り込んでたらヨッシーはどう変えただろう？
舌蜥蜴、馬龍、他落馬

>>828
くっそわろたｗｗｗｗ
実際のゲーム画面が�窒ﾈのかよｗｗｗｗ

>>852
確信が持てないながらも違和感はあったよ。
シリーズで見たことない技名だらけだったし。

んで、今回の件でハッキリしたと。。。

タナP言い訳苦しすぎｗ
素直に中華にやられたって言えばいいのにｗ

食指でショック死

ツイッターは相変わらずたなＰの言うこと真に受けてるバカ多いなｗ
全部嘘に決まってるじゃんｗ

逆に考えるんだ
既にハックされて中国語に書き換えられたと

>>884
任天堂はディズニーー並にイメージ管理が厳しいぞ

の割にペーパーマリオははっちゃけてるが

>>866
FF11で何も学んでないんだから無理でしょ
もう次も無いけどな

>>888
おまえー

>>841

春節　
情人節　2/6〜2/16
陳列偶人　2/20〜3/3
1周年記念愛好者芸術意賽　4/2〜5/6

めんどくさくなった

スレみて四本予約キャンル余裕でした
危ない菜に考えてたんだろスタートダッシュだとか三垢だとかもうそんなのいいんだ
こんな中国産のごみくず買えるわけがない

難しい感じじゃなくて中国語だよねｗ

担当者の趣味とか言い訳も酷すぎるな。
それを修正しなかった時点で会社全体の責任なんだよ。
この会社駄目だわ。

>>895
メイドインチャイナの食器とかこわくて

音の文化の日本人に読めない漢字押し付けてどうすんのって話ですよ

恐らく今後のFFブランドの中国展開を考えて
FFは和洋折衷の文化から洋中折衷の文化に改めようとしたんだろうね
もうFFは日本文化を一切取り入れない作品になったのは間違いない

つーか、俺は最初に、剣術士とか斧術士とか変と思った。職が全部漢字な時点で怪しいとふんでた。
職は、普通なら、カタカナ系にするだろ？それが全部漢字ってやっぱ向こうの人が分かりやすいように（作りやすいように）したんだろうな。

まさか、「チョコボスタリオン」はこれの壮大な伏線だったのか……！！

おい 田中見てるんだろ？
タイミング見てじゃねぇ製品版にまにあわせるのが筋だろ？
わかってるよな？

>>890
尖閣問題の報復かｗ

「転校生を紹介します」

「大井守です、好物は尾肉です、よろしくお願いします」

「天佑神助です、よろしくです」

>>901
それは大半の人が思っただろうが１１と被らないようにに変えてるとおもったんだ　

>>901
最初ってもっと別の名前じゃなかったっけ
いつのまにか変わらなかった？

>>903
もう買わないから別にいつでもいいッスよ＾＾；

事実がどうなのかはわからん、が

オフショアミスった


そう考えると色々納得がいってしまう（オフショア尻拭い経験者）

任天堂との件と同じだな

>>52
そのセリフを吐いた奴は後に将来焼き土下座する事になったわけだが

チョコボとかその他いろいろなネーミングが、松阪牛みたいに商標とられて
実は使えない・・・・とか、さすがにないか。

>>850
いや、海豚は普通に読めると思うぞ。ポピュラーなのはカタカナだけど

>>879
テスト段階だからまだ国内でしょ
問題は中国で正式サービス開始されるとき
機器関係のメンテナンスですとかで長時間メンテして
日本のから中国のに繋ぎかえるとかやりそうではある

どうせ日本人だけだと少ないから中国と混ぜればサーバー代が浮くとか考えてる可能性は高い

昨日の話で中国のサーバーは独立してますの件が削除されてるってのがかなり嫌な感じ

侍、忍者も消すわな
ＷＤは民主反日工作員もしくは中国共産党員じゃねえのか

分かりにくいし読めないし変換できないので全部修正してください＾＾；

遅すぎたんだ・・・何もかも・・・

海豚亭は昔のRPG風で別にいいけどね
チョコボや食指はやっちまったな

これはワロタ

おまいらおちけつよ

盾備、搦槍、奥儀：早詠　、主器、屍狛の牙、碧海鳥の綿毛、獄猟狗の牙
あたりは読めないけれど

小鬼の翼ゴブリンに翼があってもいいじゃない
屍狛の牙死んだ狛犬の牙もなんかつよそうだし
屍禽の羽根なんだこれ鳥なのか？
馬鳥の羽根くちばしついてなさそうだな
蛸草のつるなんかファンシー
飛蜥蜴の翼pukはドラゴンだった気が
冥鬼の翼なにこれ

ともかく
担当者がFFシリーズになんの愛着もないだけかもしれないだろう？

もう手遅れなんだよ
もっさりUI、戦闘とか疲労度とかコピペブログで広まりまくったのと同じで
今回のももう広まっちゃってるから遅いんだよね
その人達は修正されたの知らないで
FF14ってそういうものだと思ったまま終わる
何をやってももう手遅れ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
とかもう再生数15000超えてるし

田中さんよ。

どれだけ一般人を含めた支那のクソが全く信用されてないか、よくわかったか。

雰囲気を出す為って言ったじゃないですかー！！
極々個人的な趣味ってなんですかーっ！！

担当者の趣味でＧＯサイン出したのは誰だよ　なあ田中さんよ
担当者が悪い　みたいな言い訳だよなこれ
まあ、これすら嘘くさい、その場限りの嘘なんだろうけど
田中がＦＦ11で学んだ事は軌道に乗った後のユーザーの飼い慣らし方だけであって
その調子で新規ＭＭＯでも行けると思ってる傲慢さ

>>920
日本人同士の会話が成り立たなくなるレベルのアイテム名だなｗ

担当者ってのは


中国人なんでしょう？ｗｗｗ

やはり田中はブれてなかったということが証明されたな

ついでに河豚もな

これで発売延期しないとか金をドブに捨てたようなもんだな。
しかも変な漢字のせいでIMEが「ドブ」を「溝」、「多い」を「大井」に変換するような馬鹿になったし。
マジ死ねって思うわ。

すべてのＦＦを過去にする

最終幻想十四 -在線-

>>920
> 担当者がFFシリーズになんの愛着もないだけかもしれないだろう？

プレイヤーは「FFだから14やる」って人も多いのに
FFの愛着ない人にそんな重要な仕事任せる方がおかしいだろｗｗｗ

エルメスの為に１１を既に慌てて課金したアホどもは息してるぅ？w
シナゲーである事がバレて１４ちゃん虫の息よ〜？

名無しも変えようぜｗｗｗ
って思ったら、名前に#が使えなかったｗｗｗ

「这个名字已经被使用」

>>920
問題はそれ以前
覚えにくい、いちいち書くのがめんどい、致命的な不便さに繋がる

まず自分が修正されるべきだ。

>>921
俺が見た時よりタグの数が減ってる

FFらしさが、11っぽいPCと一部のモンスだけっていう

>>935
タグ編集合戦をやってるようだ

時期を見てじゃなくさっさと直せ！

田中の嘘まみれの、どうしようもないこの言い訳が完全にトドメさしてくれた本当にありがとうございました。


つーかね、日本人ユーザ舐めくさるのも大概にしろやこのクソデブ。

担当者の趣味？お前プロデューサーじゃねぇの？何他人のせいにしてんだ？

覆水盆に返らず

もう手遅れ。絶対に死んでも14だけはやらない。

もう田中と最終幻想()笑はこの世から消えてくれて構わん。

自分のミスを部下の責任にしようとしてる時点で
田中はゴミクズだろ

>>873
巴術って中国語でどんな意味なんだろうな

http://twitter.com/tanakahiromichi/status/24762580992

62人がツイートって書いてあるけど、見方が分からない。
教えてください。

覆水不返だな

313 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 23:52:56 ID:rkvaBAFq [2/2]
ひろゆきのおすすめもGeForceだったな
http://www.4gamer.net/games/092/G009287/20100910030/

314 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 23:53:24 ID:ZEH7lH98 [2/2]
■と開発提携してるnvを奨めるのは当たり前だろうね。
ニコ生のだって、■監修なんだろし。

315 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 23:58:47 ID:xNl0t77+ [2/2]
その番組FINAL FANTASY XIVじゃなくてオンラインゲームのってタイトル変わってたじゃん

316 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/18(土) 00:01:38 ID:J6y8HqDE
ドスパラがニコのスポンサーだからGFがプッシュされるのは自然な流れ

317 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/18(土) 00:37:46 ID:kfu1wyLy
>>316
そういうややこしい大人の事情をガン無視するのが
ひろゆきの良い所だったのに…

>>940
嘘と言い訳で出世してきたんだろｗｗｗｗ

>>921
修正されたらまた広めればいい
どこまで直るかすら不透明だしな

>>941
うぬに巴術！

つーかなんでニコニコで「馬鳥」タグ増えてるんだｗｗ

FFからチョコボが消えるなんてショック

巴術は雷電に解説してもらおう

>>945
あと擦り付け

さっさと治す治さないじゃないだろ・・・
消費者センターに報告せざるを得ないレベル
つか11のときも業者が勝手に登録したpolハガキ云々で裁判に負けたり
なんかで消費者センターから監査入ったんじゃなかったか

おい弘道首くくれ

>>942
リツイートとは、Twitterにおいて、他のユーザーのツイート（つぶやき）を引用形式で
自分のアカウントから発信することである。

>>942
ツイッターの垢作っとけば？
まだまだ盛り上がるだろうし

リツイートって言っても実際には、いわゆるQTだかRTだかしてる奴が含まれていないわけだからな・・・

誰かニュー速にすれ立ててくれ

>>911
http://twitter.com/tanakahiromichi/status/11885651129
　　　　r'ﾆﾆ7　　　　　　本当にすまないという気持ちで…
　　 　 fﾄﾛ,ﾛ!___　　　　　　　胸がいっぱいなら…！
　ﾊ´￣ﾍこ/　 ハ
/　 〉 　|少　 /　|　　　　　　どこであれ土下座ができる…！
＼ ＼　　　 /｜ |
　┌―)))――)))‐―┐　　　　　　たとえそれが…
　　ヽ￣工二二丁￣
　　　〉　ヽ工工/　;′∬　　　　　肉焦がし…　骨焼く…
　　lヽ三三三∫三三＼;'
　　ｈ.ヽ三∬三三';.三三＼';∫　　　鉄板の上でもっ………！
　 └ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三＼'"
　　　　ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__|
　　　　　 ｌj_」ー――――‐U_」

まぁよく考えたら11にもこういう名前のアイテムがあるにはあっただろ。
学者のアビもだがｗ

確かにあるけど、14はそればっかりだから問題なんだよな。

ニュー速のスレは前のがまだ埋まってない

FF14、中国でもサービス開始でネトゲ廃人阿鼻叫喚ｗｗｗｗｗ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news/1284639957/

チッターでまず最初にやるべきは崎元さんのフォロー

日本語化パッチ当ててないだけだろ

Twitter上でまだ擁護してる奴らが居るし
もうね...

まず>>942は、リツイートうんぬん以前に
ツイッターの見方が分からないんじゃなかろうか

やだなぁ、時期を見てってお茶を濁してそのまま風化させるつもりじゃないですかー。

むしろFF信者のほうが今回の一件にはぶちぎれると思うんだが
ツイッターで田中の靴ぺろぺろしてるやつらは一体なんなんだ？？

>>964
まぁ、11経験してると絶対そういう考えに行き着くよなｗ

もう修正しないでいいよ。
終わったんだよ、何もかも。

>>965
反日工作員

そういえばりえこむが
新採用者にアジア圏の人が年々増えてるって言ってたな

>>951
騙まし討ちが必須スキルかｗ

ばちょーん

谷啓さんのご冥福をお祈りします
だがFF14、てめーはダメだ

>>953
>>954
すいません。見方自体分からなかったんです。
ツイートというのはコメントすることではなく引用することだったんですね。
ありがとうございました

基本的に俺もそうだが、田中とか髭はFFの神様だしなぁ。そんなにディスれん。
でも皮肉は言ってるつもりだぞ。

>>965
社員じゃない？

馬鳥擁護してたやつざまああああああああああああああああああああああああああああ

たなPの複垢だろ

>>967
もうどうでもいいよなｗ

>>941
中国語は知らんが、
巴=紋という意味があるっぽいし、英語もArcanistになってるから、
ルーンとかアルカナとかそれ系統の術士なんじゃないかと
なんとなくバフが多そうな気がする

>>969
どこぞの反日テレビ局のようだなｗ
ほら、お台場とか赤坂にあるあの局

最終幻想１４−在線ーC（チャイニーズ）E（エディション）

常識で考えて、チョコボが馬鳥なんてない
考えたアホは歴代FFやったことすらないにわかなんだろう

ウルトラマンを超人男なんて名前にして見るか？
馬鹿な漢字使うんじゃねぇつーの

>>972
ツイートはコメントであってるよ
リツイートが引用

この前のイベントでも相変わらず調整してます＾＾とか時期を見て　とか
次は頃合ですか・・・いつ直るかネ実で楽しみに待ってますね

チャイニーズエディションとか気付かんかったわｗ

>>972
ツイートじゃなくてリツイート(再ツイート)
たなPの発言を、これは(自分をフォローしている)ほかの人にも広めるべき、
と思った人が転送したってこと。

>>978
巴術ってのは日本でいう陰陽師らしいぞ

47390の時点で気付くべきだったんだよ！

中国進出が影響力が大きすぎるなぁ
競売が作れない、ジョブの種類の制限、疲労値、シナリオも風習法律に沿った内容・・・

どこで作ろうが名称が何になろうが個人的には構わないが
ゲーム内容にかなりの影響力がありすぎるので萎えすぎる
今後変わることも無いシナ

そんなに深く考えて無かったんだろうな
欧米で出すから欧米っぽくしてもここまで文句言われないだろうしなｗ

名前に関しては中国でもサービス開始するからちょっと中国っぽい要素
入れてみようか。

くらいの考えだったんだと思うｗ新しいFFとして受け入れられると思ったら
まさかの大反発ｗまぁ考えが甘かったって事だよなｗ

ただ疲労度はなぁ・・・

>>986
ああ、つまり陰陽魚太極図か。

スーパーチャイニーズエディションｗｗｗ

>>981
タロウ＜　・・・。

GMがシナ人だったと考えれば１１でも対応も納得

最初違う理由いってたやんたなｐあれはなんだったの

ユーザーの利便性より担当の趣味優先とかさすがスクエニさんはやることが違うで！

いちいち和訳が必要になるってのがすごいな

ギャザラーとかクラフターとか横文字のジョブのスレなかったっけ？
あれは大丈夫だったんだろうか

>>986
おお、なんか太極図でしっくりきたｗｗｗ

>>994
Tanaka＜ﾁｯうっせーなー文化設定でーす

1000なら馬鳥のまま

まぁこれで今後のFFの方向性は全て見えた
FF14以降はもう二度と日本の文化に起因するものは出てこないだろう
白魔道士も黒魔士といった宗教っぽいのも一切出てこないだろうな
媚び方が度を越えており、もはや日本の企業とは思えない
これがスクエニの唱えるグローバル化か
こんな会社がこの先生きのこれるとは到底思えんわ

小川さんは最後まで賢明な人だったなｗ

　 === Area: Live Networkgames@2ch http://kamome.2ch.net/ogame/ ===

　　　　　　／/
　　　　／　.人 　　　　　あ、ぽこたんインできないお！
　　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ
　　　/ ∩(＿___）　　 　　　　このスレッドは１０００を超えたお。。。
　　 /　.|（ ・∀・）＿ 　 　　　 もう書けないので、新しいスレッドにインするお！
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪