【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part980

■重要サイト
┣ 公式サイト http://jp.finalfantasyxiv.com/
┣ βテスターサイト https://dev-jp.ffxiv.com/
┣ プレイヤーズサイト http://players.finalfantasyxiv.com/
┣ 公式チャンネル http://www.youtube.com/finalfantasyxiv/
┣ 公式twitter http://twitter.com/FF_XIV_JP
┣ メンテ情報 http://support.jp.square-enix.com/ffxiv/
┣ 鯖ステータス http://www.ffxiv-status.com/
┣ nwiki http://www.symphonic-net.com/shk/
┣ ネ実うｐろだ（仮） http://minus-k.com/nejitsu/upload.html
┗ したらば（避難所）http://jbbs.livedoor.jp/netgame/6996/

■質問スレ
【FF14】FINAL FANTASY XIV 質問スレ16
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1284680354/
■前スレ
【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part979
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284696241/

※こちらは信者スレになります。アンチ、中国関連の話題は>>2のスレでお願いします。

【FF14】最終幻想十四 -在線- 九百七十六号
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284691352/

【CF14】CHINAL　FINATASY XIV -ONLINE- Part978
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284690999/

http://www.mh-frontier.jp/preview/season9/pc/

MHF９．０のプロモ

シナチクファンタジーよりずっと面白そうなんだがｗ
課金ゲーなのが欠点だからやらないけどなｗｗｗ

973 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 14:28:48 ID:1J4a8k2t [16/16]
鰯の切り身+1
鰊の切り身+2
鰯の切り身
鯵の切り身+3
鰊の切り身+1
鰊の切り身
鰯の切り身+2
鯵の切り身
鰯の切り身+3

「ヘイ兄弟、あとで払うからスライスされたサーディンがあったら買っておいてくれないか？
品質はなんでもいいよ」

あたし爆発しちゃう＞＜

■e　「いやならやらなければいいのではないか」

馬鳥「クエー」
鳥豚「クポー」

オープン後
ユーザー「移動するの遅くない?チョコボとか実装されないのかな？」
社員「ご要望にお答えして移動が快適になる馬鳥を実装しました！！」
ユーザー「・・・」

まさかFF14買う人いないよな？

今Kasuan

パーティ207人、周辺人数１人でした

中華に蹂躙される日本の未来を暗示した神ゲー

全世界のユーザーに嫌われる中国人を引き込むとかマジキチ

> 河本　プレイできる時間の短い中国人に大きなボーナスを与えてあげたい、
> という考えから作ったものだと思っていただけるとありがたいです。
> 相対的に見ると、長時間プレイする日本人・欧米人が不利になるように見えるかもしれませんが、
> 中国向けに短い時間で遊べるように、というのがいちばんのコンセプトです。

　　　おめでとう　チョコボは馬鳥に進化した
　　　　　　　　　　　　　　（ヽ,,.
　　　　　　　　＿＿,,,,,,,))))ヽ,i彡,
　　　　　　　（・　│　　　◎　彡ﾐ
　　　　　　　 ＞イ|　　　　　　彡|
　　　　　　　　￣|￣ヽ_　　彡彡ﾐ　　　　　　　　　
　　　　　　　　　 |　　／　　　彡ﾐ 　
　　 　 　 　 　 　　　ヽ､　　　 ﾐﾐミ;;
　　　　　 　　　　　ヽ.　"''ヾ;;;;;;/／
　　　　　　　　　　　ヽ､　　　ヾｿ,ゝ
　　　　　　　　　　　　| ﾞl'T''"ﾞﾞﾞ´
　　　 　 　 　 　 　 　 |_!_!
　　　　　　　　　 　 　 ||.!!
　　　　　　　　　　　　 |l/
　　　　　　　　　　　　,;||
　　　 　 　 　 　 　 _〃||
　　　　　　　　　　´ .-''ﾞ`

アビの名称やら違和感があったけど、中国が開発に関わってたのか。
色々と世界観ぶち壊しになってるな。萎えるわ・・・

日本語版　　 英語版　　　　　　日本語版の有るべき姿
　盾備　　　　　 Guard　　　 　　 　　ガード
　搦槍　　　　 　Heavy Thrust 　 　ヘヴィスラスト
　奥儀：早詠　　Fastcast　　　　　 ファストキャスト
　霊銀鉱　　　　Mythril Ore　 　　　ミスリル鉱
　主器　 　 　 　Main Weapon 　 　メインウェポン
　馬鳥　　　　　　Chocobo　　 　　　チョコボ

　　馬鳥　（日名：チョコボ）
　　　／"'￣フ／)　　　　　　　 、
　　,/ ,--、 ￣､__フ　　　　 ／/
　 ,ヘｌ⌒ﾉ 　　＞　　　　,／　/＿
　( ＿l_"_ニ_　く＿　 ／）　／　／
　 ゛　,＞　　　　　 フ､　　　　､､＞
　　 <"　（　　　　　　フ　_＿＞
　　　ヽ　 ＼､､　＿フ' ノ
　　　　＼、＿＿､､,_ノ゛　
　　　　　 　　 〉ﾆ〉ﾆ〉　　　　最終幻想十四 -在線-
　　　　 　 ,､_/ﾆ/ﾆ/　　
　　　　　∠ｌ∠ｌ､ニ＞　　　　　パルス の ファルシ が ルシ で パージ がマシに見えるレベル

もう書き込む気力も無くなってきた…CEキャンセル出来ないしどうすればいいんだ…

いや…勇気を持ってFFのナンバリングタイトルが爆死して行く状況を最後まで見守ろう…

もうやだ…

あぁ…

はぁ

14やる奴は売国奴ｗ

個人的には主器　副器が一番ないなｗ

日本人では絶対出てこない発想ｗ

水月鼠

千葉鼠王国　こういうことかな

今まで擁護頑張ってたのはRMTで暮らしてる中国人留学生だったのか

この騒動のおかげで発売までにパート1000いきそうだな

>>9
MOにしては人が多いよなｗ
成功と言えるだろう。

PC版FF14CEが22日発売！⇒中国の為の有料βテスター

OPβで引退余裕でした

ゲーム内通貨のGは「元」の略称です。
「ギル」ではありませんのでご注意ください。

　　　　　 .ィ:::::.:.イ　l,,
　　　　　／ﾉ;;;／/::::i::::　　　　　Feel
　　　　/ ::::::::::...ﾉヽ,,,/:: 　　　　感じて
　　　./　ゝ　... .ll::::::::巛＼) ＿　
　　 /　.:::　:::::::::ll:::::::/:::::::::ヽ
　　ヽ　::::　.:::::::ll::::ノ:::::::::::::::::::::──__＼:
　　/　::::　::::::::/／:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::＼　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ
　 /　　　:::: ◇:::::::::::::::..　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶
　/　:::::...- ノヽ::::::::::::::::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽ,,,,,,,,,,,,,,　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,.
　ゝ ⌒)ﾉ　　 　＼:::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::.. ..:::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::
　 ＼_ノ　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::　 ;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　`ー　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

ＦＦ信者は、中国や韓国、以下だという認識をいい加減持つべき


米フォーブス誌、09年ネットゲーム売上高トップ10を発表　中国5作品

1位 『ワールド・オブ・ウォークラフト』　10億ドル　　　　（米）ブリザード・エンターテインメント
2位 『夢幻西遊』　　　　　　　　　　　　　4億ドル　　　　 （中）網易
3位 『パーフェクト・ワールド』　　　　　　3億ドル　　　　 （中）完美時空
4位 『リネージュ』、『リネージュ2』　　　 2億7千万ドル　（韓）Ncsoft
5位 『天龍八部』　　　　　　　　　　　　　 2億5千万ドル　（中）捜狐　暢遊
6位 『タワー・オブ・アイオン』　　　　　　2億3千万ドル　（韓）Ncsoft
7位 『メイプルストーリー』　　　　　　　　2億ドル　　　　　（韓）NEXON
8位 『征途』　　　　　　　　　　　　　　　　1億9千万ドル　 （中）上海巨人網絡科学技術有限公司
9位 『伝奇』　　　　　　　　　　　　　　　　1億5千万ドル　 （中）上海盛大網絡発展有限公司　Actoz
10位『ファイナルファンタジー11』　　　 1億1700万ドル　（日）スクウェア・エニックス

馬鳥「クエー」
鳥豚「クポー」
河豚「悔しいじゃないですかｗｗ」

>>6
河豚「くやしいじゃないですか」

　　　　　 .ィ:::::.:.イ　l,,
　　　　　／ﾉ;;;／/::::i::::　　　　　ばっちょう〜ばちょうっばっちょう〜♪
　　　　/ ::::::::::...ﾉヽ,,,/::
　　　./　ゝ　... .ll::::::::巛＼) ＿　
　　 /　.:::　:::::::::ll:::::::/:::::::::ヽ
　　ヽ　::::　.:::::::ll::::ノ:::::::::::::::::::::──__＼:
　　/　::::　::::::::/／:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::＼　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ
　 /　　　:::: ◇:::::::::::::::..　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶
　/　:::::...- ノヽ::::::::::::::::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽ,,,,,,,,,,,,,,　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,.
　ゝ ⌒)ﾉ　　 　＼:::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::.. ..:::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::
　 ＼_ノ　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::　 ;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　`ー　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

パクリ企業
いいかげんチョコボは
ナウシカのトリウマのパクリって認めろよ
http://pds.exblog.jp/pds/1/200608/21/66/b0067666_174846.jpg

馬鳥ってのはごめんなさいってことだよな？

>>25
変動性ではない通貨なので、まさに元とするのが正しいであろう

>>4
横文字が襲ってくるって台詞を何かで聞いた事があるけど
まさか漢字が襲ってくるだなんて言葉を使う日が来るだなんて思いもしなかったよ

「○○馬鳥に乗ればすぐだ急げ」
「主器にこいつを装備しろ右食指に連銀指輪を装備するのも忘れるなよ」
「謝謝」

腹イテェｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
7000再生おめでとう！

誅仙2においで
あきらかなシナゲーだけど

>>28
おいコラかぶんな馬鹿

>>18
主菜、副菜って言うだろ！ｗ

>>4
コピペありがとうｗ
これを50％ぐらい透過の灰色ウィンドウに
薄紫の文字（メインログ）でやられると爆発するマジで

A「くそ、敵の攻撃で麻痺ったパラナください」

B「FF14パラナないですよ、薬で」
B「麻痺治す薬なんでしたっけ？」
C「光明薬？喧噪薬？だっけ？？」

A「違いますよ自覚薬か律動薬か沈静薬か気息薬だったはず」

PT全員 「どれだよ！！！」

中国の方がアップデート早いとかだったら流石に容認派の俺もキレる

oβで引退する人多いすぎｗ

おもらし鳥ですか？

http://stat001.ameba.jp/user_images/26/b4/10073818286.gif
リアル馬鳥

>>37
いやそれ飯だしｗ

ｷｬﾝｾﾙ出来ない奴は、もう諦めて
22日を迎えるしかないなｗ

スタッフロールの
ローカライズ担当のとこ、どうなるんだ
隠蔽か

>>31
ナツカシスｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんか流れがまったくわからんのだが
開発が実は中国だったってこと？
要は外注ってこと？
盾備とかすげーあやしかったとは思うけど

あぁ、もうマジでむかついてきた
俺の大嫌いな中国と韓国にだけは関わりたくないってのに
もうガチでFF14は止める

最後に一言だけ言わせてくれ！
決めたやつ氏ね！

こりゃRMTやらそれ用のbotやらが正式サービス開始後に溢れかえるんだろうな

おめでとう！
チョコボは馬鳥に進化した！

> gamescomで『ファイナルファンタジーXIV』のキーマンに直撃インタビュー！

> ──疲労度や潜在値という概念を導入した意図を教えてください。

> 河本　プレイできる時間の短い中国人に大きなボーナスを与えてあげたい、
> という考えから作ったものだと思っていただけるとありがたいです。
> 相対的に見ると、長時間プレイする日本人・欧米人が不利になるように見えるかもしれませんが、
> 中国向けに短い時間で遊べるように、というのがいちばんのコンセプトです。

>>26
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

結局OPβで神パッチこなかったな。ちょっと残念すね。正式サービス始まったら期待してみようか。ちょっとね

なんだこの糞ゲー！

ポケモンしようぜ。

国内だけで170万突破らしい。

「みんな盾備しろ」
「応」

腹イテェもう無理ｗｗ

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

お前らは>>31みたいなパクリを今まで放置してたんだから
何されても文句言えないよ

自業自得だ

>>43
何度みてもふくｗｗｗｗ

MADE IN CHINA ってマジ？

このゲームは早くも終了ですね

>>48
yes.

最初の予約の時にビックの店員が、ヤケに前金にしませんかと薦めてたのはやっぱり判ってたんだな

チョコボの呼び方がおかしいというより、まだゲームとしての基本が未完成にもかかわらず、中国対応開始します(キリッ

っていうアナウンスはどうなのよ？？？？
その前に、やる事あるじゃね？

正式版では違和感なくプレイできるんだよな？

　　　　　　　　 ／￣＼
　　　　　　　　|　　　 　|
　　　 　　　　　＼＿／
　　　　　　　　　　|
　　　　　 　／ ￣ ￣　＼
　　　　　／　　＼　／　　＼
　　　 ／　　 ⌒　　　⌒ 　　＼　　田中の火消発言で雰囲気作りだとあったが
　　　 |　　　　（__人__）　　 　　|　 国産だとは一言も言って無かったろ？
　　　 ＼　　　 ｀ ⌒´　　　　／　　つまり、どういう事かはわかるよな？
　　　 ／｀'ー‐---‐---一'´＼
　　 /　　　　　　　　　　　::::i　 ヽ　まぁこれで涙拭いてさ　Made in Chinaでも頑張れよ
　　|　　 |　　　　　　　　　:::;;l　　|　再見！
￣_|,..i'"':,￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 |＼`､:　i'､
　 .＼＼`_',..-i
　　　.＼|_,..-┘ﾄﾝ

>>54
期待して裏切られ続けたのに？(´・ω・`)

昨日の夕方ぶりにスレ覗いたら何でこんなに伸びてんだ？
中国の話が出てるけど何があったんだ？

なんか微妙に違和感あったし
モンスターの名前も分かりにくいと思ってたけど

まさかこんなオチだったとは・・・・

だけどちょっと待て
中国人に月1300円だか払えるか？

>>15
名詞を日本仕様にする事ぐらい容易だと思うけどそれが出来ていない所をみると…

グラとかストーリとか素材は日本でやっているがプログラム何かは全部あっちでやっているからだろうな…

もっさりUIがいつまでたっても改善されない所をみてもそういう事だったんだよね…

今回の件で全ての謎が解けたんだよ…おかしな所だらけだったじゃないか…俺の馬鹿

骨壷が震えると思ったら盗まれていた

>>31
宮崎駿絵うめええええええええええええええ

開発はともかく日本語ベースで作られていないのは間違いない上に糞翻訳

ポケモン明日か、ＤＳ持ってるから買おうかな・・・
ＧＢ金銀以来やってないが・・・

>>63
FF13で大損害くらったからじゃ？

>>68
感じて

>>48
最終幻想の日本語版がFF14である＾＾

中国産

chuugoku　SUN


中国太陽だな！

エオルゼア
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68228.jpg

帝国軍
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68262.jpg

>>70
当然課金額は日本の半分以下だろう

下記日時におきまして、全ワールドの緊急メンテナンス作業を実施いたします。緊急メンテナンス作業中、ファイナルファンタジーXIVをご利用いただくことができません。
※テスターサイトはご利用いただけます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただけますようお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2010年9月17日(金) 17:00頃より19:00頃まで
　　　 ※終了予定時刻に関しては、状況により変更する場合があります。

対　象：ファイナルファンタジーXIV テスターの皆様

まぁ流石にスクエニの開発力が糞だとはいえ
ここまで酷いUI作るわけないもんなぁ
中国人労働者が作ったと考える方が自然

>>26
そこは　漢字て　だろ・・・

>>70
残念だが中国でネトゲやるような層は日本人より遥に裕福

商標登録でもとられてるのか

>>64
日本版でしっかりテストして中国版のクオリティは万全ですっ！（ｷﾘｯ

造語キメェオンライン

これはFF14のみならず
ファイナルファンタジーという作品全体の問題である
オンライン板だけでなく、ＦＦファンとしての団結が必要だ

>>66
公式に社員の火消し発言とかあったの？

最近やってないが、生産でも防具劣化する仕様はまだ健在？

>>73
パヤオは、本当に上手い上に描くの早いな。

しかし開発が中国の外注だったとは…ｗ

中国製って嘘付くなよ

>>68
まあディズニーのミッキーが鼠男だったってことだ

>>89
ファイナルファンタジーのイメージはパクリ作品ってイメージなんだから
中国とかﾋﾟｯﾀﾘだろ

Kashuan鯖219に増えた。槍峡まで辺境に来るとあいかわらず周辺に俺しかいない

>>83
大量リストラでムービ班しかいないのではｗ

http://mobile.twitter.com/tanakahiromichi

XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は
英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。
日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、
中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。
ttp://twitter.com/tanakahiromichi/status/24713615815

>>70
富裕層はお金持ち

>>85
おいおい、中国のwowプレイヤーだけで400万人以上いるんだろww

もうとっくに日本終わってたの？

>>90
たなPのTwitterだろ？

安心しろ　俺も買わない

とりあえず引き落としされる銀行口座の残高をゼロにしておいたら
キャンセルできないようにしてるのは向こうの都合だが、引き落としされちゃうと取り戻すの大変だぞ
キャンセルの意志は明確に伝えてるのに一方的にキャンセルできないとかいって勝手に商品送ってきたってことにしないと

おまえら、FF14に見切りつけて白騎士２しようぜ
PS3とゲームのディスクだけあれば月額課金とか一切無しで遊べるぜ＾＾

>>82
それで日本語ローカイズしてきたら笑う
ああ、夢だとわかっているさ

もう英語でプレイすればいい
色々と捗るぞ


そもそもネトゲ激戦区の中国にFF14進出したところで
WoWさんに一蹴された終わりだろうｗｗｗｗｗ

　　 ,ﾊiヽ..
　　ノ"･,,'' ヽミ
.　(｡,,／ ) 　ヽ〜⌒ヾﾐミミミ彡
　　　　 ノ　 馬 鳥　 ）
　　　　　( ..　＿ ,,.ノ
　　　　　（ ﾉ　　ﾉ.ノ
　 　　　　＼Ｙﾌ〆
　 　　　　　　くﾉ
　　　　　　　　　　　　

>>90
和田擁護してた自称元社員なら最終幻想スレのほうに光臨してたぞ明け方

>>83
あまりに無能だったからねｗ
それが外注となれば説明が付いた。

UI、もっさり、蔵落ち、バカとしか言えないバザーシステム
中国製となるとしっくりする。

>>99
いくらなんでも苦しいよ田中Pｗｗ

スクエニ株暴騰ワロタw

>>70
中国人は国外旅行できないの？
人口の１％でも１０００万超える国だよ？

>>80
帝国軍かっけえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|　　受害者　　｜　　　／　　 　 　＼
　　　　　.　|　-━-　-━-｜　 ／　公司職員　＼
　　　　　　 |::::: （__人__）　｜／ 　-━-　　-━- 　＼
　　　　　.　 |::::::::｀ ⌒´ 　 } |　 　　　（__人__）　　　　|　　一般神的游戯
　　　　　.　 ヽ:::::::::::: 　 　 }　＼　　 　｀ ⌒´ 　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|

>>91
健在どころか自分のクラスより低いもの装備してると劣化が早くなる説が出てる

やばいもう続編きた

エフェクトデザイナー(2)の募集をはじめました。
バトルプランナー(2)の募集をはじめました。
http://www.square-enix.com/jp/recruit/

>>82
日本語パッチ来たなｗｗｗｗｗｗｗｗ

こんなゴミをβテストしてくれたスクエニに感謝するわ
CEキャンセルできない奴、ましてやPC新調したやつはご愁傷様

>>70
一般的な中国人から見たら無理だが
数％の金持ちだけでも相当の人数がいるから

ビホルダー
http://www.wizards.com/dnd/images/mm_gallery/Beholder.jpg

マインドフレア
http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/news/img/mm3.5/mindflayer02.jpg


こういうD&Dオリジナルモンスターを勝手に使うのがFFのパクリクオリティなんだよね

>>85
はるかに？
中国国内の偏差値的な意味でだろ
ネトゲをするラインは高めだが、日本人より富裕層ってわけじゃない

お前ら
メイドインチョンよりメイドインシナのほうが嫌なのか

>>107
WoWは中国じゃ商売にならないから撤退したんでしょ

タナP火消し大変ですねｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

だから既に中国もWOWに見捨てられてるんだって
もう拡張ディスクのローカライズないんだって

俺でも俺はララフェルがいれば続けていく

>>124
魔獣世界は今でも中国で一番売れてるが

これからどんどんBバージョンアップのたびにシナ臭くなっていくんだろうなあ

シネ系の超強いジョブとか日本刀持ったモブ百人切りクエストとか

もう俺らでFFXIV作らないか？
声かけたら有名どころのLSや知り合いのGMも賛同してくれた

>>124
そこにこんなんで特攻かます判断がスゲーｗｗ

今、自分ができることといえばβクライアントの消去しかなかった
先行プレイ組みは頑張って馬鳥

この勢いなら、22日までに余裕で1000スレ行くな。
まさかこんな形でスパートがかかるとは。

この世界観で中国風とかないだろ・・・

チャイナドレスは実装されるかな

>>122
日本の糞市場がなんだって？ｗｗｗ



米フォーブス誌、09年ネットゲーム売上高トップ10を発表　中国5作品

1位 『ワールド・オブ・ウォークラフト』　10億ドル　　　　（米）ブリザード・エンターテインメント
2位 『夢幻西遊』　　　　　　　　　　　　　4億ドル　　　　 （中）網易
3位 『パーフェクト・ワールド』　　　　　　3億ドル　　　　 （中）完美時空
4位 『リネージュ』、『リネージュ2』　　　 2億7千万ドル　（韓）Ncsoft
5位 『天龍八部』　　　　　　　　　　　　　 2億5千万ドル　（中）捜狐　暢遊
6位 『タワー・オブ・アイオン』　　　　　　2億3千万ドル　（韓）Ncsoft
7位 『メイプルストーリー』　　　　　　　　2億ドル　　　　　（韓）NEXON
8位 『征途』　　　　　　　　　　　　　　　　1億9千万ドル　 （中）上海巨人網絡科学技術有限公司
9位 『伝奇』　　　　　　　　　　　　　　　　1億5千万ドル　 （中）上海盛大網絡発展有限公司　Actoz
10位『ファイナルファンタジー11』　　　 1億1700万ドル　（日）スクウェア・エニックス

だいたい雰囲気作りなら

先にムービー内の英語音声に気が付くだろｗ
苦しすぎるｗ

最終的には日本語入力不可に

>>99
火消しになってねえｗｗｗｗｗ

>>118
本当に表記が変わったらもう笑う事すら出来ないわ
いくらなんでも露骨すぎる

>>107
割と本気でゲームは英語板のほうが捗ると思う
いちいちチャットするのに半角コマンド＞全角本文するより
半角英数のままでコマンド＞本文のほうがはやいし
現状コマンドじかうちのほうがよほど早いって操作山ほどあるし

日本語しゃべりながらぽちぽちボタン操作より
英語しゃべりながらコマンドじかうち操作のほうがはるかに早い
アイテム名もわかりやすいｗ

そういや昔
くそげー売った罪悪感から営業が自殺したことあったよね
おもえばいい時代だったわけだ
責任感をもって仕事してるひとがいたわけだ

>>130
カズヤさん チース

>>99
冷静に考えると、中国版はちゃんとローカライズするよってことだろ？
日本版はまともにローカライズされないのになｗｗｗ

あー、もうしねよ

これで2回連続だぞ
ホーバー（アイアン）のリーヴ中に強制終了で失敗すんの・・・・
まじこの糞仕様どうにかしろよ

>>130
頑張ってくれ、応援してるよ

で、正式ではどこのサーバにみんなはいくんだい？

>>140
今更だよな

お前らは早くパッケ代だけ払えばいいんだよ

　　　　 )､.＿人＿人__,.イ.､.＿人＿人＿人
　　　＜´ お　金　返　し　て　っ　！　　　＞
　　　　⌒ v'⌒ヽr -､＿　 ,r v'⌒ヽr ' ⌒
// // //／::　<　　 ＿,ノ｀' 、ヽ､＿　ノ 　;;;ヽ　 //
///// /::::　　　（y○'）｀ヽ) ( ´（y○'）　 　　;;|　　/
// //,|:::　　　　　（ (　/　　　　ヽ) ）+　　　 　;| /
/ // |:::　 　　　+　 ) ）|~￣￣~.|（ (　　 　 　 ;;;|// ////
/// :|::　　　　 　　（ (||||! i: |||! !| |) ）　 　 　 ;;;|// ///
////|::::　　　　+　　 U | |||| !! !!||| :U　　　;;; ;;;|　///
////|:::::　　　　　　　| |!!||l ll|| !! !!| | 　　　;;;;;;|　////
// / ヽ:::::　　 　 　　| !　|| |　||!!|　　　　;;;;;;/// //
// // ゝ::::::::　:　　　| ｀ー----−'　|＿_／///

すぐ直すならまぁ、という夢だったのサで笑い話にもなるさ

>>140
もう直せないよ
雰囲気作りって言っちゃってるし

>>56
ダブルミリオンいってねえの？
ポケモンも衰退したな・・・予約だけだと前からこんなもんか？

サウスパークのWoW回が面白かったなー
周りにいるのの大半がコリアンｗｗｗｗ

>>116
そうなのか・・・
というか装備をして生産するメリットてなんかあるの？
劣化して面倒だからずっと裸で生産してたんだが

こんな状況でもログインしている日本人は移民なのかな…
まぁ彼らはイナゴみたいなもんだから駆り尽くせば次の獲物に向かっていくだけだからいいよね
俺は14に5年は定住するつもりだったから今の状況がショックでショックで…
何よりも将来性がなくなった事が一番悲しい…
昨日の夕方までは「まぁBAじゃなくてVUが発売後はガンガンあるだろうから安心でしょ。改善されるよ、諸問題は」

ぐらいに思っていたんだ…

>>119
俺もオープンベータなかったらパッケ買ってたと思うわ
ベータで考えさせてくれる時間については感謝する。
ベータないほうが多分売れただろうな

発売前にわかってよかったけどなｗ＜シナファンタジー
おかげでキャンセルできたし、余計な金をかけずに済んだしな。

造語キメェオンライン

モードゥナ？だっけ？行ってみると面白い？まだそこだけ行ってないんだけど。今クルザスはほぼ走破した

　　　　 )､.＿人＿人__,.イ.､.＿人＿人＿人
　　　＜´ 　日本語化パッチ出して！　　　＞
　　　　⌒ v'⌒ヽr -､＿　 ,r v'⌒ヽr ' ⌒
// // //／::　<　　 ＿,ノ｀' 、ヽ､＿　ノ 　;;;ヽ　 //
///// /::::　　　（y○'）｀ヽ) ( ´（y○'）　 　　;;|　　/
// //,|:::　　　　　（ (　/　　　　ヽ) ）+　　　 　;| /
/ // |:::　 　　　+　 ) ）|~￣￣~.|（ (　　 　 　 ;;;|// ////
/// :|::　　　　 　　（ (||||! i: |||! !| |) ）　 　 　 ;;;|// ///
////|::::　　　　+　　 U | |||| !! !!||| :U　　　;;; ;;;|　///
////|:::::　　　　　　　| |!!||l ll|| !! !!| | 　　　;;;;;;|　////
// / ヽ:::::　　 　 　　| !　|| |　||!!|　　　　;;;;;;/// //
// // ゝ::::::::　:　　　| ｀ー----−'　|＿_／///

河豚「中国の皆さんが参加できなかったら悔しいじゃないですかｗｗｗｗｗｗｗ」

再生数わろたｗｗｗ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

しばらく見てなかったけどチクタクバンバンMAPに続いて、中国開発問題がでたんか
スキル名くらい指摘できなかったのかね

「中国で正式にサービスされる」ってのがよっぽど心に触れちゃった方々の病的な展開をお楽しみください
中国が開発したなんてソースは一つもありません　マジで

>>152
今は小学生がマジコン使う時代だからな
金が無い家は子供にマジコン与えてダウンロードさせるのが一般的らしいし

>>153
言っとくけど、初期モンスターだけ倒してレベル最大とか時間が無限にあってもできないからな

>>144
全世界で日本だけ和製中国語（笑）と混ぜたＦＦ１４をプレイさせられます

>>159
エフェクトでコピー地形誤魔化してる暗いエリア

何処も同じ湖でデジャブ

>>121
さすがにこれは違うだろ

>>140
ここまで来たら■も引くに引けんわな

もしピカチューが黄ばみネズミという名だったならアメリカンドリームは無い。

チョコボはチョコボだったからこそFFなんだ。

ミシディアまーたなんかエラーでた・・

購入カッコワルイ　購入ダメ絶対！

>>169
何がちがうの？
言ってご覧？

ポンコツアメ車に嫌気がさして
日本の代表的なスカイラインを買ったら
アメ車よりもヒドイ出来だった
なぜだなぜだと思ってたら
実はメーカーだけ日本で製作デザインすべてメイドインチャイナ
しかも端から中国向けでよく見たらメーターまで中国語だった


こんな感じだな

そもそもなんで自キャラ名を日本語表記にできないわけ？

>>154
成功率upの効果が付いてる装備あんだぞ？
成功率に余裕ある時は裸、少しでも成功率上げたいなら装備して生産してる。

これは有志が日本語化パッチ作る予感。

そこにﾁｮﾝﾁｭﾝがロガー仕込んでバラまく予感。

中国風にするのは構わないが
元々のFFの雰囲気すら壊すっておかしくね？ｗ

汚い忍者の出番すらないんだろ・・・

葬式スレみて思い出したｗｗ

【得物を構えた】


ほんと全て謎が解けてくな！ｗｗ

　　マジレスすると。　こんな完成度の低いゲーム中国市場に持って行っても売れない
　それどころか初投入のFFがこれでは、中国市場でFFブランド確立は不可能になる。
　そこのところを上に進言出来るやつはおらんのか・・・　

　もうFFにリソース集中投下はわかったからさ、　
FF本編だけはゲームの面白さを追求した面白い作品であり続けるようにしてブランドを維持しようと動いてくれ・・・・

オンラインも、周辺作品もどこにでも投げればいいわ　もう知るかぼけぇ　って感じｗｗｗ


マーケット意識するのはいいけど、　面白さを無くしてまでマーケット志向にして意味あるの？
面白さ削ったら、元々向こうのマーケットに適応してる現地ゲームにも勝てないんじゃないの？　頭弱いの？

とりあえず和田はさっさと辞めろ

FF14がご愁傷様と聞いて…
CE買わなくて正解だったようだ

>>168　まじかー、そろそろβ終了だから行っとくかと思ったけど

>>70
余裕だろ。元刷りまくって、それを日銀が買いまくってるし
靴探すのに玄関先で灯り代わりに紙幣を燃やす国だぞ

>>31
トリウマでぐぐったら本当にナウシカのワードだったみたい

ミコッテチャイナドレスまだ？

中国は据え置き型ゲーム機は法律で禁止されているんだろ
オンゲ市場がとてつもなくデカイのはそのせい

日本人の平均より裕福な奴が日本人の数より多いんだぞ中国は

つーかあんまり売れないと思うよFF14は
中国とかのゲームみると分かるけどヒーロー、ヒロインに
なりたい症候群みたいなゲームばっかりなんだよ
光り輝く鎧にオーラの剣とか原色バリバリ
黄金に光り輝きながらゲームしたい層に
この地味な色合いのゲームがどこまで行くかだな

おいＦＦ信者この聞いた事もない中国のネトゲ『征途』、『伝奇』に負けてんだぞｗｗｗｗｗｗｗｗ
AIONさんやWoW様に喧嘩を売るなんて１億ドル早いわｗｗｗｗ


米フォーブス誌、09年ネットゲーム売上高トップ10を発表　中国5作品

1位 『ワールド・オブ・ウォークラフト』　10億ドル　　　　（米）ブリザード・エンターテインメント
2位 『夢幻西遊』　　　　　　　　　　　　　4億ドル　　　　 （中）網易
3位 『パーフェクト・ワールド』　　　　　　3億ドル　　　　 （中）完美時空
4位 『リネージュ』、『リネージュ2』　　　 2億7千万ドル　（韓）Ncsoft
5位 『天龍八部』　　　　　　　　　　　　　 2億5千万ドル　（中）捜狐　暢遊
6位 『タワー・オブ・アイオン』　　　　　　2億3千万ドル　（韓）Ncsoft
7位 『メイプルストーリー』　　　　　　　　2億ドル　　　　　（韓）NEXON
8位 『征途』　　　　　　　　　　　　　　　　1億9千万ドル　 （中）上海巨人網絡科学技術有限公司
9位 『伝奇』　　　　　　　　　　　　　　　　1億5千万ドル　 （中）上海盛大網絡発展有限公司　Actoz
10位『ファイナルファンタジー11』　　　 1億1700万ドル　（日）スクウェア・エニックス

>>82
もう一生メンテしてていいよ

>>185
なんで嘘つく必要があるんだよ！
FF1〜４なんてマジでパクリだらけだぞ
2chあったら即死してたぐらいひどいゲームなのFFなんてのは

>>171
その通りだな

>>99
だから日本版で何故和製中国語を持ち出さなければいけないんだ？？？
中国語版では別の名称って日本版をどうにかしろよ！！！！
アホかと…

たなPとか言ってた時代が懐かしいぜ…コイツ腐ってるよ

>>136
海外の人数ってたかが知れてるはずだし
半分以上を日本だけで11は稼いでるんだよな？
ある意味すごいな

そして□はそういうやつを切り捨てようって言うのか

セリフは英語、テーマソングも英語　PCはアルファベット
敵はカタカナ　敵の落とすアイテムは読めない漢字　説明文はカタカナ
スキルは和製中国語

プロデューサーは分裂病

>>177
なるほど
やっぱ生産UP系のみ装備で他の部位は外すよね
普通の服は装備しててもメリットなくてデメリットしかないんならほんと意味無いよな

>>85
普通の学生がワンバ（ネカフェ）でやるのが日常なんだけど。
特に富裕層ってわけじゃない。
http://image.itmedia.co.jp/pcuser/articles/0709/10/l_kn_chicfe03.jpg
こんな感じで1時間日本円で80円とかだけど。

馬鳥「この俺の槍に…迷いがあったというのか…」

>>164
そのソースはないけど、ただ中国仕様に合わせてFF14が開発されたのは
もう明白だろ。疲労度システムは中国のネトゲ法規制対策そのものだし。
中国の仕様に合わせて、日本人がなんでプレイしなきゃいけないの？ってのが
問題の核心

誰かここまでのあらすじを纏めてください＞＜

言語を英語にしただけで違和感が無くなるこの寂しさはなんなんだ。

カズヤさんにごめんなさいするスレ誰か立てて

18 ：カズヤ ◆1Np/JJBAYQ []：2009/06/04(木) 23:55:27 ID:6+DHpG/1
FF14に盛り上がってる馬鹿なんなの？
まぁそういう馬鹿がさっさと11から去っていくと
俺としては助かるがなｗ
NMも独占し放題だし、　ミシック&レリックもはるかに楽に作れそう
LSメンも同じ考えだと思う
発売直前からが一番の稼ぎ時だな
俺はサービス終了まで１１で行く
どうせ１４サービス開始1週間はログインできない
不具合発生でろくに楽しめもしないだろうし・・・
１４が面白くなかったからって１１に戻ってこないでくださいね
戻ってきてもお前らの場所は無いから

突然フィジカルレベル20まで上げた方に製品版で仕えるアイテムコードプレゼントとかやったらどうなるの？

誰だよ、こっそりしたらばのURLすり替えたのは。
http://jbbs.livedoor.jp/netgame/543/

>>189
釣竿の先、光ってるの見た事ないか？

既に兆候があるんだが。

>>171

まったくだわ・・

http://www.4gamer.net/games/092/G009287/20100916090/

アイテム名云々のまえにまずNPCの日本語からして
やる気が感じられない。まじでどうにかしろよ

今こそ核搭載弾道ミサイル　遺憾の意シリーズを
ttp://blog-imgs-29-origin.fc2.com/n/e/w/newsox/jmsdf_04706.jpg

ミコッテを中国語にするとどうなるんだ？

>>196
欧米に売っておいてバッド仕様とかｗ
マーケッティングすらまともにしてない。

ししぷー

>>198
付け足すと月契約で使い放題が500円〜800円って所が多い。

>>203
カズヤさんｗｗｗｗなんという先見の明ｗｗｗ先読み能力たけぇっｗｗｗｗ

>>190
CEキャンセル出来なくて悔しいのはわかったから。
そう何度も顔真っ赤にしてコピペしなくていいよ。

>>199
鳥豚「このモーグリ・・・いやトリトンの槍にかなうものか」

>>164
ソースはないがある程度は中国に開発委託したと考えなきゃ説明できない点があるのは否定できなくね
否定派の人は食指の件をどう説明するんだ？
装備箇所を表すシステム名に世界観も何も無いから造語とは考えにくいし、和製中国語じゃなくまんま中国語だ

和田社長： 『ファイナルファンタジー』が海外で開発される可能性はある
ttp://gs.inside-games.jp/news/214/21499.html

WD自身もこう言ってたしな

>>211
ねこねこにゃんにゃん

>>211
猫娘

心配しなくても有志が日本語化パッチを作ってくれるよ

中国だとWoWひと月10円でやれるよ
しかもパッケージはネトカフェにインスコされてて大半は買わない

>>211
?叩特

http://zh.wikipedia.org/zh/%E6%9C%80%E7%BB%88%E5%B9%BB%E6%83%B3XIV#.E7.A8.AE.E6.97.8F

カズヤさんぱねぇｗｗｗ不具合までお見通しｗｗｗｗ

>>201
>>58

>>211
中醜男娘

スクウェア・エニックスが一段高、中国オンラインゲーム大手と提携を好感
ttp://news.finance.yahoo.co.jp/detail/20100917-13023137-scnf-stocks

真の勝ち組はFF14などやらずにスクエニの株を事前に仕込んでおくのです＾＾

光明薬＝暗闇
喧噪薬＝静寂
自覚薬＝昏睡
律動薬＝麻痺
沈静薬＝鎮静

>>164
これは？
ttp://logsoku.com/thread/yutori.2ch.net/ogame/1280624391/

鳥豚ｗｗｗｗｗｗｗモーグリｗｗｗｗｗｗｗ

>>165
金がないんじゃなくて常識がないっていうかなんていうか

>>63
前金ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
もはや情強じゃんｗｗｗｗｗｗ

FF3のクリスタルタワーの4BOSSとかもD&Dのモンスターマニュアルからパクってきてるしさー
FFなんてパクリゲーなんだって

ソースがなくても中国製と言われたらめっちゃいろんなところに納得する

　　　　 )､.＿人＿人__,.イ.､.＿人＿人＿人
　　　＜´ 　　　　　要　返　金　！　　　　＞
　　　　⌒ v'⌒ヽr -､＿　 ,r v'⌒ヽr ' ⌒
// // //／::　<　　 ＿,ノ｀' 、ヽ､＿　ノ 　;;;ヽ　 //
///// /::::　　　（y○'）｀ヽ) ( ´（y○'）　 　　;;|　　/
// //,|:::　　　　　（ (　/　　　　ヽ) ）+　　　 　;| /
/ // |:::　 　　　+　 ) ）|~￣￣~.|（ (　　 　 　 ;;;|// ////
/// :|::　　　　 　　（ (||||! i: |||! !| |) ）　 　 　 ;;;|// ///
////|::::　　　　+　　 U | |||| !! !!||| :U　　　;;; ;;;|　///
////|:::::　　　　　　　| |!!||l ll|| !! !!| | 　　　;;;;;;|　////
// / ヽ:::::　　 　 　　| !　|| |　||!!|　　　　;;;;;;/// //
// // ゝ::::::::　:　　　| ｀ー----−'　|＿_／///

>>211
シナッテ

なぁ田中P見てるなら言っとくけど

素直に謝ってきちんと日本語版を作り直したほうがいいと思うよ？
信用は崩すは容易いけどまた積み上げるのは今のあなたたちでは無理だよ？

中国展開するのは良いんだけど、あっちで使えないシステムや表現のために
FFっぽさを無くして欲しく無いな
あっちで使えないシステムや表現があるなら、そこだけ別仕様であっちに
実装してくれるんなら文句言わない

FF11のGM対応を見ると

欧米＞中華＞小日本

というヒエラルキーが存在していた。
それを考えるとFF14のクライアントは

英語で開発→（アルバイトによる）日本語ローカライズ
↓
（プロによる）各言語ローカライズ

という流れでローカライズされたと考えられる。

>>227
今回は読めなかった、読みたくなかった

国産だと思ったら、シナゲーだったなんて

>>58
クソワロタ

>>235
wwwwwwww

漢字だらけで頭が痛いｗ

しゃおりーべん







よう猿ども

>>240
あほだなー
国産ならゲーム楽しくてハッピー
そうでないなら株でハッピー

どっちに転んでもいいようにしとくのがリスクヘッジなのにね

>>225
なにこの中国

名前をラプチャーに戻せよ
FFブランドに傷が付くぞｗ

18 ：カズヤ ◆1Np/JJBAYQ []：2009/06/04(木) 23:55:27 ID:6+DHpG/1
FF14に盛り上がってる馬鹿なんなの？
まぁそういう馬鹿がさっさと11から去っていくと
俺としては助かるがなｗ
NMも独占し放題だし、　ミシック&レリックもはるかに楽に作れそう
LSメンも同じ考えだと思う
発売直前からが一番の稼ぎ時だな
俺はサービス終了まで１１で行く
どうせ１４サービス開始1週間はログインできない
不具合発生でろくに楽しめもしないだろうし・・・
１４が面白くなかったからって１１に戻ってこないでくださいね
戻ってきてもお前らの場所は無いから

全ワールド 緊急メンテナンス作業のお知らせ(9/17)

2010年9月17日(金) 17:00頃より19:00頃まで、緊急メンテナンス作業を実施いたします。
緊急メンテナンス作業中、ファイナルファンタジーXIVをご利用いただくことができません。
※テスターサイトはご利用いただけます。

837 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 14:51:22 ID:OTx27MR1 [3/3]
雰囲気作り･･･どこにも漢字なんかみえねぇぞカス
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68336.jpg

なんか香りがいまいちだし,味も・・・って感じで食べてた松茸が
中国産だったか・・・

英語版ベースで日本語ローカライズでミスでしたってのはあり得るかと思ったが
田中Pの発言が真実ならミス説は否定されたと思っていいんじゃねーの？

チョコボには「チョコボ」と「馬鳥」の２つの名前があるって解釈のほうがしっくりこねーか？
馬鳥がカテゴリー名かもしれんってのは無理があるなｗ

>>250
設定スタッフの努力が見えた

中国、中国って書いている人は何か叩いてるつもりで書いてる？

気に入らないのか？？

>>82
緊急メンテの内容
「馬鳥の表記をチョコボに変更しました」

仮にもFFのナンバリングタイトルなのにね
もうFFブランドも終わりか

スクエニの言う事なんて信じられるわけ無いじゃん
同じく？外注のFMEも酷い出来らしいし

>>249
来年までメンテで良いよｗ　誰も気にもとめてないだろ。

>>164
中国が開発したとか確定前提で、どうこう言っているのではないだろう。
そういうことを考えずにはいられないし、考えると色々とひもずいてしまう
ゲームとしての下地のクソさ加減、世界観がハンパないのが一番の問題

feel

●チョコボやミスリルの呼称がチャイナル化している以外の弊害


・中国対応をする以上、その対応にリソースが取られることになる。
　UIとかの基本システムが、糞過ぎる現状では、もっとやることあるのではないか？

・サーバは別だが、基本的なプログラムは同一のものとなる。
　チャイナサーバで動いているプログラムを解析してツール作成
　→日本サーバで稼働が容易に想像できる。

・Tabで変換するにも、読み方が分からないと変換のしようがない。



北米版のファイナルファンタジー14完全版の購入がおすすめ

FF11のUIと全く違う仕様に14がなったのは
必ず来るだろうソースコード流出への対策として
藤戸さんが頑なに守り通した為


かもしれない

>>252
食指と意味不明なスキルの数々があるからむりだバチョー

とおもったけどコピペじゃねぇかヽ(｀Д´)ノ

どんな判断だ　金をドブに捨てる気か　

>>253
これただたんにアルファベットをランダムにひっくり返してるだけだよね

FMEは酷すぎてなかったことになるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

移民どもネ実の糞コテカズヤってのは自演であわれな可愛そうなガキだからな
ふれるなよ

>>250
言い訳にもボロが出てきてるよな。
付け焼刃と言うか、その場凌ぎ。

>>266
それ以前に使い回しだ

>>254
お前はチャイナが好きなのか？変わった奴だな

マジでムービーグラ以外は全て中国に丸投げしてたんだろうなー
日本人の感覚であのUIはありえねーもん

>>58
まじでこんな会話になるんか。もうだめ。完全に終了

　　　　　／￣￣ `ヽ,
　　　　/ 　　 　　 　 ',　　　　
　 　　{0}　 /¨`ヽ　{0}. 　　　
　 　　 ｌ　　.ヽ._.ノ,. 　 ', 　　
　　　 ﾘ　　　｀ー'′　　',　　　
　　 /｀ ‐-　＿_　- ‐‐ ´ ＼　
　 / .l　　　　　　　　_,,ヽ ___ 〉､
　 |　l　　　　　　　/ ,' 3　`ヽｰっ
　 ヒﾄ- ＿　　　　l　　 ⊃　⌒_つ
.　　 !__　　￣,￣ `'ｰ-┬‐'''''"
　　　L ￣７┘l-─┬┘
　 　 ﾉ ￣/　　.!￣ ヽ
　　└‐ '´　　　｀　-┘

田中馬鹿だろ　こいつ

>>99
中国人の考えた中国製日本語の間違いだろ。
食指なんてまんま中国語だ。

493 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 13:49:13 ID:s2kCm0fH [6/6]
＞中国人って、国外の人間と話すとき英名使うから多分わからによ
＞トーマス　とか　ジョン　とか名刺もらって普通にチャイニーズだったりするから。

中国に限らんよね
俺もケースによって英名の名刺渡してるよ
ケンジならKeneyとか、金森ならKenny Goldwood　みたいな英名も普通につかうもんじゃないかね

スクエニ株が高騰してるね

↓烈海王が一言

>>254
だから、疲労度システムが実際は中国のネトゲ法規制対策だったり、
色んな名前が、なぜか日本語の音感じゃ読み切れない異様な
漢字の集合体だったりで、ついに不満が爆発したんだろ

でも、株価は多少上がっているんだ。

帝国のあの機械

亀頭弐型でいいよ

　　　　　／￣￣ `ヽ,
　　　　/ 　　 　　 　 ',　　　　
　 　　{0}　 /¨`ヽ　{0}. 　　　 ＜おじさんたち、早く逃げないと
　 　　 ｌ　　.ヽ._.ノ,. 　 ', 　　 　 　　馬鳥にされちゃうよ？いいの？
　　　 ﾘ　　　｀ー'′　　',　　　
　　 /｀ ‐-　＿_　- ‐‐ ´ ＼　
　 / .l　　　　　　　　_,,ヽ ___ 〉､
　 |　l　　　　　　　/ ,' 3　`ヽｰっ
　 ヒﾄ- ＿　　　　l　　 ⊃　⌒_つ
.　　 !__　　￣,￣ `'ｰ-┬‐'''''"
　　　L ￣７┘l-─┬┘
　 　 ﾉ ￣/　　.!￣ ヽ
　　└‐ '´　　　｀　-┘

ガソリン投入は凄いと思うぞ
変態新聞の時もそうだが燃え上がったら2日くらいすげえ勢いだけど
大体鎮火する

在日中国人増えたね＾＾

中国企業が日本観光中止してる中なにやってんの？馬鹿エニ

>>265
根本的にUIとかゲームの仕様面で最初から金をドムに捨ててる気がするんだが・・・

>>271
好きでも嫌いでもないけど、むしろ何か気に入らないのか？変わった奴だなｗ

>>271
ただの中華だろ

>>275
馬鳥だろ

おいおい、みんな何心配してるんだ
このゲーム中国で流行る要素ないくらいツマランだろ
俺達もやらいし、中国人もやらない

何の問題もない

いまごろ
■e＜中国語っぽい名称が好評でうれしい＾＾
とかほんとに思っていそうで、もうどうでもいいｗ

今後FF14プレイしてる人いたら在日って煽って楽しもうぜ

>>164
状況証拠だけで十分だ
現実の裁判でも状況証拠積み重ねれば起訴できるんだぞｗ

>>252
いやもう俺の中ではチョコボなんて生物は存在してないよ
どう考えても馬鳥のがしっくりくるしネーミングセンスが光りすぎてる
FF2から全ての作品において彼らはもう>>43で決定

(　｀ﾊ´)拉麺男アルヨ

>>250
世界観設定とUIが中国仕様なのとは別だろ

中世ヨーロッパ風のゲームで看板や店の文字が中国語なんていう
ゲームはさすがに開発が中国でもやるとは思えないわ

とにかく、雰囲気づくり（）を歓迎できるUIじゃないってことは
たなP把握してくれｗ
ドラッグ＆ドロップで会話にアイテム名引用ぐらいさせてくれ
あとフォントと配色なんとかしろ鰯鯵鰊オンライン

スクエニでここまでひでえと思ったゲーム久々だなぁ

>>278
そりゃ、癌ともいえる騒ぎ立てる一部のユーザーがいなくなって、
中国市場食えるんだからねぇ

>>246
騙されるな
そっちのコピペの漢字熟語はほとんど日本語だぞ

※ただし言語感覚は江戸時代

>>290
RMTで生活する層だけがやるんだなｗ

>>254
だって俺中国嫌いだもんｗ

>>274
　　　　　∩＿＿＿∩　　　　　/ﾞﾐヽ､,,___,,／ﾞヽ
　　　　　| 丿　　　　　ヽ　　　　i ノ　　 　 　 ｀ヽ'
　　　　/　　○　　　○ |　　　 /　｀(○)　 (○)´i､　　先生助けてっ！、
　　　　|　U　　( _●_) 　ミ　 彡,U　ミ(__,▼_)彡ミ　　　最終幻想十四ちゃんが中華製で息をしてないのっっ！！
　　　彡､　　　　|∪|　,,/　　　,へ､,　　 |∪|　　/ﾞ
　　　/　　ヽ　　ヽノ 　ヾ_,,..,,,,_ /　 '　　ヽノ ｀/´ ヽ
　　　|　　　　　　ヽ 　./ ,' 3　 `ヽｰっ　　　/　　　 |
　　 │ 　　ヾ　　　 ヾl　　 ⊃　⌒_つ　ソ 　　 　 │
　　 │　　　　＼＿＿`'ｰ-⊃⊂'''''"＿＿,,,ノ　　　|
　　　　　　 　 　 　 　 ｀￣´　　｀￣´

>>300
江戸時代の人と会話できる自信ないな

>>290
モンスターやキャラクターのデータを全部コピーして
あたかも自分開発のように発売する中国でどう心配するなと

竹島は日本の領土

食指が動かないっていう熟語は日本で普通に使う気がするけど
でも右食指って言い方はせんわな

怒らないでマジレスしてほしいんだけど
なんでこんな時間に書き込みできるわけ？
普通の人なら学校や会社があるはずなんだけど
このこと知った親は悲しむぞ？
現実見ようぜ

ぼくこんなゲーム初めて！

ジョーシン今からキャンセルって出来るかなぁ
なんかもうやる気なくなった

>>301
客がいなきゃ店はできない

>>280
君はもうちょっと色んなネトゲをやってから語ったほうがいいよ
中韓米どこ産だろうが日本語化したときに異様な漢字の集合体になってるよ

βやったら中国製なのも納得
11からどんだけ劣化してんだよｗ

>>278
小銭稼ぎたい奴は乗っかるだろうな
とりあえず儲かればいいと思ってて、その先どうなるかはあまり考えないのだろう

>>307
まず熟語じゃないよねそれ

るーるる　るるる　るーるる　るるる　るーるーるーるー　るるっるー
「さぁ今日のゲストです！なんと天津飯さん。来て下さいました〜！」
るーるる　るるる　るーるる　ららら　らー　らーらーらー

黒柳徹子「すばらしいご活躍で」
天津飯「…」
黒柳徹子｢かめはめ波って言うの？ちょっと見せてくださる？｣
天津飯「あ、いえ、俺は『どどん波』の方なので……」
黒柳徹子「あら、『どどん波』って言うのね、ごめんなさいね」
天津飯「いえ…」
黒柳徹子「かめはめ波は、なさらないのね」
天津飯「……」
黒柳徹子「ところであなた、目が３つおありになるのね」

そういえば今新エンジン開発中なんだっけ
不出来のクリスタルツールズと一緒に支那に売り払うつもりだな

>>237
激しく同意する

信用ってのはトランプタワーみたいなもんだからね
たてるのはすごいムズいけど倒すのは簡単

ただ違うのはトランプタワーみたいに簡単に建て直せない
人と人の関係は本当に大切にすべき

>>281
そりゃ〜売り上げ的には増収確定だからね
短期的な株価に、ゲームの内容は関係無い

株は日経がプラスだし連れてあがってるだけ。よくあること

SLI有効にしたらすげえ快適になった
人が少ないから狩りもサクサクで楽しいな

中国産だけど

尖閣問題でただでさえピリピリしてる時期にこんな燃料がふってくればこうなるよな
■eは馬鹿だろ

中国投資家がスクエニ株かってんだろう

普通に食指で具体的に馬鳥な支那ゲー

14スレの勢いが一気に落ちててワロタ

キャンセル祭りはネ実だけじゃねーな
マジで今回のが致命傷になったね

もｗｗｗりｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗあがｗｗｗｗｗってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗきｗｗｗたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>312
へいそれが嫌だから日本製のネトゲチョイスしてるんだろうがｗ
本末転倒

株プラス　ってゲームやってんだろ

>>307
そうんな熟語初めて聞いたんだがおれがゆとりなだけか？ｗ

あー、あんまり株価が下がりすぎたので前倒しでの発表になったのねw

そういう文明の国なり地方なりがあるなら分かるけど
なんでいきなり漢字イメージなのって誰でも思っちゃうよなぁｗ

>>307
読み方としては【みぎしょくし】でいいのか？

あのコピペMAPもシナ産だとわかれば当然だと思えるわｗｗ
シナが作ってる時点でもうBOT大量大発生は確実ｗｗ
だってシナチョンは元開発がBOT作ってんだもんｗｗ
スクエニが幾ら運営頑張ったって防げるわけがないｗｗ

やっべ、スクエニ株うめぇｗｗｗｗ

>>300
江戸ｗｗｗｗｗｗ

FF14の画像は独特だから中華が新武器とか追加したらワロスなことになるなw

1番問題で怒りたいのは
チョコボが馬鳥にされた事なんだが・・・

みんなそうだろ？

>>308
土日＝休日って訳じゃないんだよ
俺もそうだが、平日が休みの会社員など腐るほどいる

>>333
ｳｰｼｪﾝｼｰ

■＜嫌なら買わなきゃいいじゃん　中国様が一番のお客様ですからｗ

>>305
FF14のグラで別のゲームができる!!
現状のFF14より面白いゲームができる可能性ができたってことだなｗ

賢い投資家はもう売り仕込んである

>>328
少しでも面白いゲームをしようとせず
日本製のつまらないゲームしている時点でなんとも幸せなやつだなーｗ

>>254
日本語でおｋ

株はいつの間にか買われてて・・・総会でってなりそうやね。

前スレのID:PEK6GvTJいるかな？
キャンセル出来なかった人のために返品方法もテンプレ入れとけばいいんじゃね

ヨドバシ　商品到着後8日以内　未開封のみ　送料自己負担
アマゾン　商品到着後30日以内　開封済の場合10%返金　送料自己負担
いーでじ　※商品出荷後のキャンセル手数料　※既に商品到着後は返品不可
　　　　　　事務手数料1,500円+キャンセル料購入金額の20％+往復配送料

後は任せた

植松さんも中国人

嫌ならやるな！
嫌ならやるな！
嫌ならやるな！
嫌ならやるな！

25万のPC注文してCEまで予約してスタンバイしてた者だけど、
今さっき両方ともキャンセルした

FF14が、一年前から中国向けMMOというコンセプトで開発されていたという事実を知らなかった自分の情弱ぶりに情けなくなった
馬鳥ってなんだよ？チョコボじゃないの？チョコボじゃいけなかったの？
ファイナルファンタジーだから、って理由で続けてたし製品版も買おうと思ってたのにこれはないわ

キャンセルは正しい選択だったと思ってる
サービス終了までシナゲーって言われ続ける、最早ＦＦですらないゲームでスタダしたってしょうがないもの

さよならファイナルファンタジー

>>296
ん？
中世ヨーロッパ風のゲームの日本語版UIが中国語なのは意味不明じゃね
中国版が中国語なら普通だが

>>315
ぐぐったら熟語じゃなくて故事成語だったでござる

まーでも世界観（）という言い訳じゃ、色々と擁護しきれないレベルだよなー

>>307
食指が伸びないとか使ったりするよ
でも、出典中国なんだよね、その表現
部位名で食指は明らかに日本人だとしない表現

>>340
おまえハーフなんだっけ？まじでウーシェンシーなのか？ｗ

>>339
コピペにマジレスｗｗｗｗ

>>312
FF14って日本製じゃなかったのｗｗｗｗｗ
あ、最終幻想でしたねｗｗｗｗｗ

馬鳥問題に対してここ数日inしてない俺に詳しく画像とzip付きで誰か

>>345
日本語読めない君はどこの国の人？ｗｗｗ

>>344
なんで装備箇所に食指なんて中国語を使ったんだと思うんだ？

これたとえると和が好きな人が伝統的な日本の家屋を買ったけれども
実は大工・設計は日本人ではありませんでしたってこと？

>>338
馬鳥にしてもいいけど
それならNPCにも馬鳥と呼ばせて

馬鳥の羽　主に騎乗用に使われる馬鳥の尾羽、はるか昔、チョコボと言われていたとかいないとか

こんな文面にしないと

漢字で雰囲気作り…！
シェンムーオンラインのスレはこちらですか？

雰囲気作り大国ニッポン

どうせシナ製やるならパーフェクト ワールド 完美世界（笑）やろうぜｗｗｗｗ

グラフィックは13のクオリティ出せれば十分にPS3で満足できるんだけど
スクエニ的にはダメなんだろうか

剛毅木訥　（ごうたけもくない）
鉄帽団栗　（てつぼうだんぐり）
大蝦蟇　（おおくもばか）
猩猩　（たぬきたぬき）
大井守の尾肉　（おおいもりのびにく）
鬼鮟鱇の肝臓　（おにくじらけんのかんぞう）
碩老樹瞑想窟　（けんろうじゅもくそうぐつ）
刻苦勉励　（こっくべんれい）
天佑神助　（あまみゆうきとしんすけ）


読めない読みにくい


読み方合ってる？

>>352
全部に振り仮名当てれば許してやるぜw

株まで中国が買いあさってたらワロスｗ

>>347
俺は送られてくる前に返品メールしたｗ

>>312
建前は日本産なのにその理屈はおかしいだろｗ

冗談抜きで最終幻想十四で良いと思うんだが

>>330
流石にお前それは恥ずかしすぎるぞ
まあ「食指」という単語自体は現代日本じゃ死語に近いが

>>338
ゲーム内での会話ではチョコボって言ってるって。

FF8の歌を歌ってた奴も中国人なんだから
FF=中国のものなんだよ
もう諦めろよ

主器、副器もメインウェポン、サブウェポンじゃあかんの？
まだmain wepon　sub weponのがいいや
いっそのこと英語版でやった方が中華臭を日常的に目にしなくていい

強制落ちすらOβ内で解決できなかったからな
トドメさしてしまったな

>>358
残念ながら日本人が読めるのは普通の日本語だけだ

>>287
ドムは弱いけど名機ですしおすし

>>333
どっかで食指-shizuみたいな事書いてあったような
ま、しょくしでいいんじゃね？ｗｗ

>>254　　これ中国好きでも文句でると思うよ
日本版　　　　　英語版　　　　　　　　従来のFFだと…
盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ガード
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　ヘヴィスラスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　ファストキャスト
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　ミスリル鉱
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　メインウェポン
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　アンテロープの角
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　　ペイストの粗皮　　
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　マーモットの粗皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　ジャッカルの牙　
屍禽の羽根　　　Condor Feather　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　チョコボの羽根　
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　プークの翼　　
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　アーリマンの翼

食指とかショック死しそうｗｗｗ

正直、中国嫌いでなんでも叩くのはいいが
ここで中国叩き必死になってもゲームはこれっぽっちも良くならないぞ
完全に論点がズレテル

中国産だろうが日本産だとうが、もっとゲームの中身叩けよｗ

なんだろ、自分たちの文化を汚されたような感じがするんだよね。
ものすごい嫌悪感がある・・・。

>>372
そうなのか覚えとくわ

■ｅ高騰はＦＦ１４中国市場参入の情報がでたこの瞬間だけだよ。
今後反転してじわじわ下がり続けて確実に元通り以下まで下がるわ。

親指　薬指　中指　人差し指　小指
そういえば日本語は何で人差し指だけ漢字一字じゃないんだろ？

>>383
ねとうよ！

>>333
you shi zi(ヨゥースィーズィー）　だよ

>>381

ゲーム内で告知流れたがメンテなのかｙ

【審議中】
　　　 ,､_,､　 ,､_,､　　　>>381
　 ,､_('・ω)(ω・`)､_,､
　('・ω)uﾟ 　ﾟuu(ω・`)
　 ﾞuuﾟ(　'・) (・`　)uu'
　　　　ﾟuuﾟ 　ﾟuJﾟ

>>366
狸じゃなくて猩だw

>>384
食指が動く

まあ類義語としては
股間が反応したとか

・なんかモッサリする
・UIが全般的に使いにくい
・クラス名が分かりにくい
・アイテム名が分かりにくい
・都市デザインがおかしい
・マップデザインがおかしい
・ゲームがつまらない

これら全部が「シナ産」だから、の一言で説明がついちゃう

>>380
従来のFF表記パッチまだ？

＜だからはげじゃないもん!!　中国

>>365
MMOだぞFF13のグラでだせるわけないだろｗ

すいません。マジな質問なんですが，
合成ってなんであんなに時間かかるんでしょうか。
インゴットからつくっていったら，製品になるまでかなりの時間がかかるのでは・・・
もしかしたら，１１のときみたいに一瞬で終わるやり方があるんでしょうか。

楽しもうと思うのですが，どうしても楽しめません。

普通に考えて株は上がるだろ
でも発売後に中国と同じWOWがシェア独占してる欧米の評価で変わってくる

ところで食指って中国でも使ってるの？
日本では「食指が動く」くらいしか使わないと思うんだが。和製語？

>>380
さすがにガードは盾だとおもうけどな

>>371
本当そう思えるわ
最終幻想ってタイトルの方が本当にしっくりくるｗ

お前らもチョンゲー民みたいにゲーム内デモやれよｗｗ
レイシストニュースとしてセカイに流れるかもしれんぞｗｗ

またメンテかよ

テスト

>>382
メインメニュー、装備部位の名称って十分ゲーム内容だと思うが

斧術師（ふじゅつし）
盾術師（じゅんじゅつし）

読みづれーなオイ、と思ったら中国仕様か

スレで中韓叩きになると、もう思考が停止してんだよなー

悪い部分はなんでも中国のせいとか・・・

それ以前に糞な仕様は誰が決めているのかを叩けっつーのｗ

>>360
パンフレットと営業だけ日本
あとは全部支那製でした　もちろん職人も支那です
な感じ

（中国4千年の歴史を）感じて

>>382
そのゲームの中身が中国産で治らないんじゃねーの？ってことじゃね
もうｃβからだいぶたつけど
ウィンドー開くのに１２秒っててててｗｗｗｗ

この文面が翻訳によるものだと物語っている
明らかな証拠である

透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　ガラス板

>>310
ネット上からキャンセルできるかは分からないが、クーリングオフがあるから返品できる。

FF風味のシナゲーってのは斬新な発想だな

>>382
直らないことが分かったんだよｗ
イベントでもUiの改善なんて言わなかったしね。

蔵落ちは努力している、バザーの使いづらさは触れずに
市場開拓しろとか訳が分からなかったｗ

>>398
かかる

今楽しめない人は正式でも楽しめないと思う

>>382
開発が中国だと今後の開発、VerUPが全て中国市場向け、中国の要望ニーズに照準を合わせた物になり
日本の要望、ニーズ、バグに対応する開発の優先度が低くなる。

中国産ってことで、今ダメなのが良くなる可能性も完全に断たれたわ。
結局俺らが忌み嫌ってたチョンゲと同じ事ってこと。
終　了

>>330
「食指が動く」という言い回しは普通にある
これを「触手が動く」と覚え違いしてる人には「ひぎいーらめえー」
ってつっこむところまで伝統芸
でも体の部位を差して「右食指」とは滅多に言わないと思う

テストしててずっと読めないまま○○隊と頭に無理やり漠然とした文字の形でインプットしてきた
他のシステムがとんでもなく酷い出来だったから余計に読まずに「なんとか隊」で済ませてきたが

ずっとこれからも読めないままプレイしていろってか？

まぁFF14やらなければ済む話かもしれんが

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8C%87

食指は漢語表現ですよっと

>>375
いや、お前に英語は無理だろうな。

不満点たっぷりだが、問題は報告する場所がないって事なんだよな。
読み方にしろ操作性にしろ。不満の行き先がない。
オープンベータテストのはずなんだけどな…

＞ID:k3yKiRy1
何が不満かと言われれば単純に不便だ
マクロを書く際、チャットで挙げる際、2chに書き込む際などに常用漢字以外も含む名前に迷惑を受けるだろう
また、生産を行う際にその材料をドロップするMobがどいつか想像しにくい、
状態異常回復等のアイテムを使う際にどれがどの効果か判りにくいといった問題もある

加えてお前のやってきたネトゲがどうかは知らんがこのゲームはグローバル鯖。
カタカナ表記で普通に書けば良いのにイミフな漢字表記のために
英語圏のプレイヤーとのアイテム取引に苦労するのは目に見えていると思うが？

>>402
和製中国語で雰囲気つくってるんだし
タイトルも最終幻想１４の方が雰囲気でるよねｗｗ

こんなことになるなら九龍風水博-在線-作ってくれたらよかったんに！

だが、実際、

アイテム名：　馬鳥の羽根
説明：　チョコボの尾の羽根

って、なっちゃってるからなぁ・・・
言い訳擁護無用だろ、これ

>>382
やる予定もなくなったしゲームどうなろうと知らんがな

>>360
日本の馬鳥肉に食ってると思ったら実は中国の馬鳥肉だったってところかな

>>408
疲労度システムは中国のネトゲ依存症防止の法律ありきだし、
これからの仕様も中国の検閲、ユーザーありきだよ
中国のせいであってる

　　　　　　ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ノ）
　　　　　 ./　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/ヽ
　　　　　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/`､ ヽ
　　　　./　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/　/=== 、ヽ
　　　ノ_.ノ_.ノ .ノ回回-回回-回回-回回-回回 .ノ .ノ＿＿＿__ヽ
　　　回回回｜.回 最　終　幻　想　十　四 回 　|　||.　　||
　　　|　光　　|　回回-回回-回回-回回-回回　 |　||.　　||
　　　|　明　　|　||　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |　||.　　||
　　　|　薬　　|　||　　　　　　　　　　　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　回回回 |　||　　ｸﾞﾂｸﾞﾂ　　　　　　　∧∧　∠　很好吃！千客万来了
　　　　　　 　 |　||　 .=ﾉ┻==　　　　　 　／中＼. |＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　 　 |　||　 .(*ﾟ,ｏ.ﾟ)つ　　 　 　 （｀ハ´　）.|　||.　　|
　　　　　　 　 |　||　 |￣￣￣|　　　　　 （　華　　） |　||.　　|　　 ┌──┐
　　　　 　 ┌┴┴─────――─┴─―┴┴┴┬┴┐ │ 馬　│
　　　　 ┌┴―────────――――――┬┘　　|　│ 鳥　│
　　　　 └─┬──────────―――┬┴―┬┘ │ 肉　│
　　　　 　　　 |　　　|￣￣|　　　　|￣￣|　　　　　 .|　　　　|　＿├──┤
　　　　 　　　 |　　　|￣￣|　　　　|￣￣|　　　　　 .|　　　　|（ ・,,,,・）　　,‖
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FF11でできてたことが、全然できなくなってたのが不思議だった

ＦＦタイトルで２作目のオンラインなんだから、そのノウハウを生かして
オンラインゲーにとって重要なサーバーの安定性や操作性の不安はないところから開発がスタートしてて当たり前
そこに力を注がずに、よりストーリーやゲーム内容、グラに力を注いで開発をしてるものと期待してた

それがベータテストで、サーバーと操作性すらF11より悪くなっていたことに愕然とした

ファイナルファンタジー が ログアウトしました
最終幻想 が ログインしました

何でも横文字にしやがって！って文句は割りとよく聞くが、
何でも漢字にしちゃうと逆にダメなんだってのが今回の件でよく分かったｗ
誰かが書いてたがマジ江戸時代

装備やアイテムの記述なんても簡単に直るが
糞UIとかは簡単に直らない
そういう部分をもう少し考えろって感じだなー

チャット周りも不親切な上に
読めない漢字も多いから。
会話しずらいのは当たり前だな。
生産ＬＳとかＬＳ内でどうやってチャットしてたんだ。
素材名とか１つ１つコピペしかないよな。。

>>408
祭りだよ、感じて

日本人の個人情報が抜かれるのも時間の問題
犯罪者が大量に流れてくるんだからなｗ

日本産なのに日本語版が一番酷いとか

普通のMMOならアイテム名表示を
英語表示できるようにしましたって簡単にできるだろうがねｗ

疲労度システム＝中国の法律 にのっとった仕様
それを日本で強制してくるという事は･･･もう分かるな？
ここは中国様の支配地だと言いたいんだよスクエニは！

明治の知識人はむしろ中国語が理解できるのが文化だったんだけどねぇ

ゆとりは「中国語は日本語文化を汚している！！」だってｗ

完全に馬鹿だわｗ

>>422
報告する場所があったとしても

シナゲーなんだから日本人の要望が通るわけないだろ

もともと中国がつくってんだからFBなんてしてもいみねぇよなｗ

あからさまな手抜きローカライズを和製中国語と言い訳しても無理がありすぎるんだよ
少しも隠す努力をせずにユーザーを騙せると思ってるところが本当に腹立たしい

ブサヨは、大昔の戦争の事はネチネチ言うくせに、餃子に毒盛った事はもう忘れたのかヨ

古参とＦＦ初めての人のボイチャ
初めての人「そこへはどういけばいいんですか？」
古参「えっと、チョコボで・・・」
初めての人「え、チョコボ？チョコボってなんすか？」
古参「・・・あ、バチョウです」
初めての人「バチョウ？ああ、ウマドリって読むみたいですよあれ」
古参「そうなんだ・・・」

>>382
すでに叩き尽くされてる

>>339
それ毎日いるからほっとけｗ

>>418
いやだから日本語じゃないんだって、田中P曰く日本人が考えた和製中国語。
日本語としておかしいとかは無意味。

食指は死語でも何でもないだろｗ
かっちりした文章の時は普通に使う

さすがにゆとり乙だわ

>>403
今回の問題は、中国人うんぬんとはまた違う
混乱してるからそこも混同してあれこれ声が挙がってるけど、
一番大きな問題は、一言で言えば、設定の問題だからな
中国人だって、ハイファンタジーの世界観で不自然に
漢字が乱れ飛ぶRPGをやろうとは思わんだろう

>>401
ガードってか防御でいいよね。

>>375
Weponってなに？どういう意味？

言われてみればFF8の雷神も馬鳥とかいいそうだ・・・ねーよｗ

>>418
右食指って滅多っつーか今回で初めて知ったクチなんだが
例えば日本だとどーいったシーンで使われるものなんだ？

206 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 12:42:11 ID:MQc1OUQl0
>180

昂揚　荊棘　奥儀　闌声　幽遠　早詠　網幻　羽羽矢 転法輪 内丹　貫手　零勁 猿猴九連掌　搦槍　槍襖　桜華狂咲

秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識

天佑神助、機略縦横、刻苦勉励、剛毅木訥、樹相識別

水車四辻 口笛粉屋 碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦 黒檀商店街　紫檀商店街 古樫の高堂 チョコボ馬留

これ全部読める…？ 俺には無理><

初日に採掘師でプレイした時にマクロ作ったんだよな…で、「剛速礫」これがもう意味が分からなかった…
詳細見ると「次の飛礫：追加効果スタン」？？？って
読み方もよく分からなかったから「礫」の字をコピペして何とかマクロに登録したが…
どう考えてもおかしかったんだよ、色々…

クーリングオフってそんな何でもかんでも使えるわけじゃなかったような気が。
ネット販売だって契約条項でキャンセル不可だとかキャンセル料いくらだとか
記載されてたらそれに従わなけりゃこっちが法律違反のはず。

もう葬式を起こす気にすらならないレベルだよな
燃やすだけ燃やしてそのまま放置だよ

ガンダムを
白眉角弐号機にしてZ作ったら売れてなかった

ってかこの最低の出来の国産MMOを
中国人にやらせるのが申し訳ないわｗ

下手に和製中国語なるもの使われるくらいなら完全に英語でいいわ

ネトゲやり過ぎて痔になった(´･ω･`)
おまえら、ずっと椅子に座ってるのはキケンだぞ

>>446
ｲｲﾊﾅｼｶﾅｰ；；

Ａ「採取やろうと思うんだけど、どんなスキルつけたらいいのかな？」
　
Ｂ「いまは剛毅木訥　樹相識別　機略縦横　刻苦勉励　深謀遠慮　富貴福禄　意志堅固　百獣識　草木識　水棲識かな
　　敵に襲われそうなときは戦闘職にチェンジするといいよ。呪術なら盾備　奥儀：闌声　荊棘　呪惑　散呪あたりがお勧め
　　製作もやるならついでに走王樹の針や馬鳥の羽根を集めておくと光明薬が作れていい感じ」

どこのゲームだ

FF14キャンセルしたやつ結構いそうだな
俺もその一人だ
スクエニお前だけは許さない、絶対にだ

まだ漢字なおせとかいってる狂信者がいるのかｗｗｗｗ
もう正式をプレーするという発想がないわｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

FF11を理解してない奴が作ったみたいなシステムだったから、
疑問に思ってたが、謎はすべて解けたなｗｗｗｗ

そりゃしらねえわけだよｗｗｗｗｗ

ぶっちゃけこんな中国語風の漢字だったら英語のが分かりやすいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>436
完全にゲームの話からもうずれてるのが痛いんだよなー

止めをさしてもいいんだぜ

>>455
つかわない
食指自体を乗用しない

>>455
日本語じゃなくて日本人が考えた和製中国語風の造語。

>>408
中華企業に発注したとすると注文通り出来上がることはマレなんだぜ
■もモーション大変でしたって言ってただろ
そこ以外は中華思想スパゲッティコードになっちゃってると思う

始まる前から終わってるとかPSU以下だろｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>450
「かっちりした文章」ってなんだよｗｗ

スキルの不動ってなんだろうなぁって思ってた

なんでここまでしてキャラ名に漢字は使わせてくれないのか

中国語すら読めないゆとりが

「日本の文化」とか言ってるのって

ギャグかなんかなんですかねぇｗｗｗｗ

>>456
四文字熟語ぐらい普通に読めるだろ

>>382
叩かれていたけど
それ以上にくだらないけどもFFとして致命的な状況になっとる

中身叩けってそもそももっさりだなんだと散々叩かれてたぞw
ここにきて原因が判明して一気に爆発しただけだ

>>450
ゆとりも糞も漢語表現だからな
別に日本出典の言葉遣いじゃない
部位名称で食指ってのははじめてみたな

>>352
世界観も何もFF14の看板とか伝言板見てみろよ
ど　こ　に　も　漢　字　が　な　い

>>470
いい加減二次元からでてきてニュース見ろよ

も、盛り上がってますなぁ。

呪術師だの幻術師だの変なクラス名だなとは思っていたが
中華向けの布石だったんだな

>>442
そういう間違った認識がもう痛いんだよ・・・
■に要望するならわかるが中国のどこに要望するんだ？ｗ

>>456
これを誰かわかりやすい日本語表記に変えてください＞＜

ヒゲ＜いい加減FFの焼き直しやめたら？

厨二WD＜いいだろう、貴様の生み出した最終幻想〈ｽﾞｲｼﾞｮﾝﾎｧﾝｼｧﾝ〉を
　　　　　　煉獄的業火〈ﾊﾟｰｶﾞﾄﾘｨﾌﾚｲﾑ〉で遺灰も残らなくしてやんよ（ﾋﾞｷﾋﾞｷｯ

>>450
ゲームの装備箇所の名前には普通使わんだろ
少なくともおれは今まで見たことなかった

>>449
日本語としておかしいというのは正しいだろ　合ってる
野村のやつは、頭おかしい中二だが、今回は、シナの雰囲気を味わえってのが目的だけどな

>>465
ｗｗｗｗｗｗ

中国人はWoWやってるから14みたいなクソゲーすぐ投げ出すだろ
広大な中国ネトゲ市場に投資したはいいけど元が取れずに撤退しそうだ

台湾産の日本語版ネトゲしたときとアイテム名が似てると思ったらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

k3yKiRy1
wqB8iYGL
息のくっせー生き物ｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

これ曲が妙にあっててワロタｗｗ

国産だと期待してたやつ
製品版だと良ゲーになると思ってた奴

どんなに良ゲーになろうと中国産(´・ω・｀)

とりあえずログインできるようになったけど、何か不安定だな。
30002サーバーえらーでまくってる。

>>434
いや、アイテム名、アイテム名のヘルプとかは、
説明しにくいし、構築もしにくい漠然としたものだけど
世界観って言うかなり重要なファクターの一部なんだよ。

UIなんかはゴミから使いやすくなった瞬間にその問題は解決するけど
世界観がいったん崩壊すると、元に戻すのはとてもとても難しい。

しかも、アイテムなんてのは、どんどん追加されていくから
後から変更なんて、膨大な作業量になってUI改善よりきついかもしれん。

雰囲気とか言ってたけど中国を連想させる部分がひとかけらもないんだがｗ

通販はクーリングオフは出来ないが
会社側が返品システムをとってる所もある

ヨドバシとアマゾンは未開封で全額返品、但し送料自己負担
他の所は自分で調べてくれ

>>485
いい加減オマエはゲームの話を少しくらい書けよｗ

CEキャンセルしちまった・・・
クソゲーは我慢して未来に期待するとしても
中国語っぽい表記と
中華高性能BOTは耐えられん
みんな頑張ってくれ。

エキサイト先生に聞いてきたら食指＝人差し指だった。

まぁこれで言い訳も糞も無くなったな。
日本語FFは中国語FFをローカライズした物。

>>496
お、ゆとりﾊｹｰﾝｗｗｗ

>>357
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

>>434
治らない×
（中国市場の開拓のために）治せない○

田中Pが造語だっていってるのに漢字だから中国製とか無意味だろ。

１４キャンセルしたってやるもんねーだろｗ
MMO以外やるってのはなしなｗ

なんでテンプレからたなPとりえこむのツイッターきえたの？

今の内に中国の文化に慣れておけよ。

おっと「グロだ！」とか差別用語禁止な？
向こうにとってツバが出る至って平凡な日常風景だからな？

http://www.aapn.org/images2/catfood4.jpg （猫血抜き）
http://www.aapn.org/images2/catfood5.jpg （猫洗う）
http://www.aapn.org/images2/catfood6.jpg （猫内臓抜かれる）
http://www.aapn.org/images2/catfood7.jpg （猫包丁でおろされる）
http://www.aapn.org/images2/catfood10.jpg（猫吊るされる）
http://www.aapn.org/images2/catfood11.jpg （猫バーナーで毛焼き）
http://www.aapn.org/images2/catfood9.jpg（猫鍋をつつく人々）


こういうやつらがミコッテ使ったり見たりするんだぜ？

FF11のときからそういえば空気読めて無かったよな■は

なんというかこの度は本当にご愁傷様です・・・

中国大陸のWoWはいろんな無茶難題、パクリ騒動などで無くなったと思ったけどな。
残ってるのは台湾や香港？だけかと。
よくしらんけどｗ

ゲーム以前の問題でここまで購買意欲削がれるとは思わなかったわ
言うまでもなく内容も下痢便なんですがね

中国表記問題はそろそろ飽きたから他に何かないのかね？

>>473
食指は中国語で人差し指のことですが。

×日本人が考えた和製中国語風の造語。
○中国人がローカライズした日本語の失敗。

田中が嘘ついてんだよ。

ちょっと治してきた
日本版　　　　　英語版　　　　　　　　FFの有るべき姿

盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ぼうぎょ
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　ヘヴィスラスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　ファストキャスト (ショートチャージ or 早口)
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　ミスリル鉱
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　メインウェポン
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　アンテロープの角
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　マーモットの皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　ジャッカルの牙　
屍禽の羽根　　　Condor Feather　　　コンドルの羽根
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　ガラスの板
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　プークの翼　　
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　アーリマンの翼
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　チョコボの羽根　

>>509
馬鳥ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

質問、日本語版にも何か影響というか変更あったの？

>>512
猫喰いは三味線などのある伝統的な日本にもある文化だが？

>>508
馬鹿だなーｗ
中国市場開拓するなら日本語をまず全部無くすだろｗ

唯一と言ってもいい売りになってる部分の
世界観
これが完全崩壊しちゃったからな
もう今後パッチで名前変えたりしても手遅れだよ

k3yKiRy1
wqB8iYGL
中国が馬鹿にされると許せない人達

>>468
つーかゲーム自体わかってない素人の出来だろ

でも開発全部シナに丸投げなら謎は解ける

街もフィールドも敵も、全然中国的なものはないのに

なんの雰囲気なんだろうな？

言い訳が苦しすぎる

もうこんな中華媚媚漢字ばかりだから
マクロ組んでアクションスキル切り替えるのもめんどい。
いや、めんどかった。

・・ありがとう■さん。Oβやってくれて。
俺は間違いを犯さずにすんだわ。どうか製品版を買っちゃった人の為に
改良・ローカライズはしてやってください。・・最近どうしちゃったのｽｸｴﾆ？

「食指が動く」ってのは「不覚にも勃起した」みてぇなもんだ。つまり

>>457
それは読めてないだけ。
礫＝つぶて。石つぶてってあるだろ。漢字になってるだけだ。

>>479
文脈の前後関係が滅茶苦茶だぞ
もうちょいわかりやすく書け

>>524
多分未来永劫シナゲーって言われ続ける

製品版はスタッフロールくらいあるだろ
俺は買わないので確認できない

>>519
なんでOreが鉱になるの？頭悪いの？

>>510
なんで無しなんだよw
MMOだけして生きてる人間のほうが稀だろw

>>382
ゲームの中身は散々たたかれて来たじゃん
ちっとも良くならなかったけど

でも中華騒ぎで誤魔化されがちだけど、lまるでゲーム内容が改善する兆しが見えないのも大問題だよね

てか、アメリカ人のほうが徹底的に中国人嫌ってるよね
ネトゲだと

>>528
マクロ設定もゴミだから余計にストレス溜まるｗ

もう全部漢字にしてしまえよ
そのほうがすっきりする

三国もこんな雰囲気だから大丈夫だろ
リムサロミンサ＝呉
ウルダハ＝魏
グリダニア＝蜀

3月か。つか来年三月まで遊ばねーよ

漢字の間に入ってる「の」
まるで宮崎駿のようだ

>>522
動物愛護が幅効かせている現在の日本で
その発言は不勉強だな。

さっさと猫食って証明してみたらどうだ？
捕まるぞ。

だがちょっと待ってほしい
ござる2人が会話しているとすれば違和感が無いのではないか



「貴殿の左食指の装備は実に見事、剛毅木訥の効果覿面とは合成でござるか？」

「鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓から合成した次第で候。
　然るに貴殿の副器と盾備もまこと光彩奪目なり」

「さよう、是なるは碩老樹瞑想窟なる場で拾得したものなり。馬鳥免許皆伝の暁には馬鳥馬留より馬鳥で時を待たず。
　刻苦勉励と天佑神助の効果覿面につきマジオススメでござる」

>>533
スタッフロール用のxmlファイルが含まれてたんじゃなかったっけ
どのファイルだかは知らないけど

FF14には食指が動かんなぁ

たなPの発言
XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。

和製中国語とかいいから、マジでやめて…

得物を構えた＝武器を構えたでいいだろ糞が

>>524
パッチ自体無理だけどな
30日に攻略本でるからｗ

粉屋に何故かバターが売ってるのに、塩がおいてなかったのはちょっとイラっときた。

>>455
日本だと、FF14っていうゲームで使われてるみたいですね…

>>531
日本の伝統的な文化人は中国に通じているのが当たり前なんだよ

なんか不安定だなすぐ落ちるよ今日

>>522
×ある
○あった

>>519
あぁ、右端の名前見ると安心するな、ＦＦだ！って感じるわ

だが、現実は左端なんだよなｗｗｗｗうぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>539
やべぇしっくりきた

>>535
MMO以外はやらない層は意外にもある程度いるんだよ

ポケモン白黒でもやってたほうがまし。まあ、任天堂も全ての工場はシナにあるわけだがｗ

すべては募集中の日本人UI担当にかかってるのかｗ

>>525
正確には、中国に関連する持論を馬鹿にされると許せない狭量な人

>>539
三国志サービス終了したから調度いいねｗ

■「辞めるのなんてネ実の屑の一部だろそんなの誤差誤差ｗ」

ログ表示外部ツール作ってるんだが、
どうやら単語変換機能もつけないといけないようだな。

>>539
名前も
最終三国志がいいな
光栄…

どれだけ取り繕うとしてもグラやキャラ以外
中国に丸投げだってのがバレたんだし挽回はもう無理だろｗ

>>527
それよりも建造物や衣装が西洋丸出しだし
雰囲気つくりなら言語の見た目じゃなくて普通は視覚的な部分の
建造物や衣装から入ると思うんだけどな

しかし中華優遇の割りに唯一中国産で許せるチャイナ服がないのはいただけません

>>524
ユーザーの意見を汲み取って日本語化パッチを出してればよかったのに下手に嘘を隠そうとして自分でぶち壊したってのがなんとも…

人生捧げるつもりだったのに

中国サービスインの発表から見てたけど「じゃあFF14は中国産だ！」って事になるまで1時間もかからなかったな
「もしかして国産のFF14がクソゲーなんじゃないか」っていう現状からどれほど目をそむけたかったのかが良くわかりますね

>>556
知恵遅れなんだろうねかわいそうに

>>534
ttp://jp.ffxiah.com/search/item?q=ore

>>478
御要望につき中国鯖で実装しました^^v
ないよな、ないない・・・

>>521
北米・・・英語版FF
フランス・・・フランス語版FF
ドイツ・・・ドイツ語版ＦＦ
中国・・・中国版ＦＦ
日本・・・日本語＋和製中国語版ＦＦ

日本だけ怪しげな言語を盛り込まれてる

一方■eは社用語として中国語を選択した

>>534

ミスリル鉱 って過去作品に出てきたからだよ

お前ら>>497見るついでにマイリス登録しろよ？
ランキングに乗せれば更にカオスになるぞｗ

>>519
まさか、日本語版もこの表記になるってこと？？

>>534
え？

粉屋って何屋だよって思ったけどいまだに一度も訪れてないのでよくわからん
小麦粉とか米粉とか売ってるって認識でいいの？

例え読めたとしても変換できない

>>542
役所に申請したら食えるよ
そもそも現在でも猫/犬を使っている
日本の文化に不勉強なんじゃないのきみ

>>556
じゃあそういう奴は難民として生きていけw
俺はオンオフ拘らず面白いと思うものをやるわ

　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,　 '"´l 　
　　　　　　　　　 ／l　　　　　／　／　/
　　　　　　　　／　_!.,。.,,.,,／　／　／
　　　　　　　〆⌒　　　　　 　‐__r 、　
　　　 　 　イ　　 　　　,ｲ　　　 ＼ヽ,＼rｖ-,　　　
　　 　 　イ 　　　/｛　{　ヽ、ト、　 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼　　　　　　　　
　　　　　｛　　.ト｛＼ヽ',　　メ __＼　　}　⌒ヽ　}へ
　　　　　 ゝ 　|"ひ) 　＼ 　ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ 　 // >= 　　　　　シナッテでシコッテニャン☆
　　　　　　ﾉ 　ﾄ、"´,.　　　　 ー　ノ　　　＼／　／　 　 ＼
　　　　　/.　　{= 　　ゝ　　　Ξ／　　　　　｝ Y´　　　 　　　＼
　　　　 ｛　　　ヽ 　ヽ⌒＞ 　/　　　　　´~ア⌒＞、.＿　　　　＼ 　
　　　　　Ｖ{　　　＼ └ ´　 / ,.イ／　　/　　　　／≦＿＿　 　　｝
　　　　 　　V｛　　　＞ー┬|/ 　! ,.イノ　　　　/　　￣￣￣ 　／
　　　　　　　　ﾘヽイ　　 　/:| l ＿|'　'´　　　　|　　　　　＿／
　　　　　　　　　/　 　 　　|＝＝＝| 　　　 　　　　＿＿／

>>536
そうなんだわ
完全にただの中国叩きにシフトしちゃうともう論点ずれて
ゲームの根本的な問題から目がそれる

はっきり言って中国叩きでゲームから話ずらしてるの中の人じゃねーのかって感じだな

551 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 15:12:43 ID:wqB8iYGL
>>531 日本の伝統的な文化人は中国に通じているのが当たり前なんだよ


こいつの書き込みまじで頭おかしいのばっか

チャンコロは風呂はいって歯磨けよ
臭くてたまんねーんだよお前ら

シナ産ってだけでもうBOT大量確実なんだからやる意味ないだろｗ

問題は日本ユーザーの絶対的な人数の少なさだろうな

もう企業は日本は見てないんだよ

ID:wqB8iYGL

ホレ、早く猫食って
これは「日本の文化」と証明してこい。

その程度も出来ない口先だけの腰抜けが。

うちからのリリースが端折られて伝わってるみたいですが、XIV中国語版は、中国の法律により中国国内の独立したサーバーで運用される、日米欧版とは全く異なる別のサービスです。
まだ先の話ですし、皆さんとは一切接点無いですよ。
グローバルサーバーはすでに中国からの通信はIPブロック済み。
なのに何故RMT業者が入り込んでいるかというと、彼らは国外の回線経由でアクセスして来ているか、そもそも中国では無いかのどちらか。
何れにしても徹底して潰し続けます。

よかったな・・・；；
こんな流れだが２２にち楽しみでしかたないんだ

>>576
OBTプレーしてないのかよｗ

>>546
ようはエオルゼアの中に、英語っぽい文化、中国語っぽい文化があるのを表現しようとしたって事だろ？
にしては、おかしすぎるだろ
中国っぽい町の周辺のモンスターのみ、こういう名前のアイテム落とすならまだしも･･･

>>534
じゃあミスリル鉱いがいでoreを訳してください

食指が伸びる　興味を持つという意味で使うが実態は無いだろ

「喉から手が出るほど欲しい」　喉からリアルに手が出無いのと同じ

日本じゃ食指なんて手を表す言い方に使わないだろう普通・・・

>>576
とりあえずログインしてみてこいよ・・今はまだ無料だぞ

お前らFF14が中国製で、しかも、クソつまらないゲームって分かったんだから
いい加減諦めようぜ。かわりにこれに期待しよう

『ファンタシースターオンライン2』が発表！【TGS2010】
http://www.famitsu.com/news/201009/17033688.html
http://www.famitsu.com/news/201009/images/00033688/PcNp6TYpgLWP46q59zboM5s1ZqJ2LL1I.jpg
・ユーザー生成型の物語
・リアルタイムに変化するマップ機能
・全環境対応新インターフェイス
・ユーザー全員参加型イベント
・季節による変化の実装
・斬新なチャットシステム
・新規ユーザー、熟練ユーザーの相互交流機能
・毎日発生するサプライズ
・アドオンによるシルエット変化
・新型パーティシステム
・非同期型コミュニケーション要素の実装

そして何よりPS3等のコンシューマー機を切り捨ててPCのみでの発売=制限がない
PS3版の開発で四苦八苦してるFF14の失敗を繰り返さないで神ゲーになって欲しい

>>584
へー
君は書すら知らないで日本の文化とか言ってんだ
底辺ネトウヨすぐるｗｗ

>576
すでになってる
Oβクライアントの言語を日本語にするとそう表記される

セントくんも中華っぽい

>>558
あれってまだ募集終わってないの？

ID:wqB8iYGL
こいつシナ臭いな

日本人の要望は突っぱねるくせにシナの要望は丸飲みしそうだなｗ

>>578
それでおｋ。米粉はないと思うがｗ

あれじゃね？硬めの文、ネームにすることによってハードなファンタジー？
デモンズソウルみたいなファンタジーにしたかったんじゃないか

ファイナルファンタジーXIV エオルゼア オフィシャルスターティングガイド

　『ファイナルファンタジーXIV』唯一の公式スターティングガイド！

　ついに始まる”エオルゼア”での新生活！ 自分の分身にとことんこだわるための
　キャラクターカスタマイズ詳細カタログ、 ライフスタイルを決める多彩なクラス紹介、
　あなたの故郷となる都市国家と周辺地域のマップをはじめ プレイに欠かせない知識を
　網羅した永久保存版。
　これがエオルゼアでの生活必需品!!

　出版社: スクウェア・エニックス (2010/9/30)

あー
これ中国展開発表したせいで
中国人がｏβ鯖に乗り込もうとしてるだろ
どこかましてつなげようとしてるか分からんけど
当分不安定でゲームにならんぞ

>>583
お前わざわざ長文でゲームの話したらスルーしたじゃねぇかｗ
ちょっと寂しかったぞｗｗｗｗ

>>595
早くゲーム画面みたいね

>>581
馬鹿だなぁ
少なくともFF14より面白いMMOはいくらでもあるｗ

ネ実で中国ヨイショしてる奴は流石に釣りだろ？

>>360
伝統的な日本の豪華な家を買おうとしたら
本当に日本製なの？ってくらいよく分からないものばっかりで違和感感じて
ぎりぎりにやっと家見せてくれたと思ったら
支那が盗聴器仕込んでる支那の家でした、しかもボロ屋

こんな感じ

>>578
ハシシ的なものに決まってんだろ

怒らないでマジレスしてほしいんだけど
なんでこんな時間に書き込みできるわけ？
普通の人なら学校や会社があるはずなんだけど
このこと知った親は悲しむぞ？
現実見ようぜ

飛礫←まず最初にスキルをおぼえてて、ははあ、「つぶて」だなと把握する
剛速礫←じゃあこれは何って証拠だよ！とは思ったｗ　「ごうそくつぶて」？「ごうそくれき」？

「剛速飛礫」とか「閃光飛礫」とか、原則＋オマケになるならわかるんだ

でも中国進出とか10年遅いわ
火傷するだけじゃねーの

>>595
またハゲにダマされるつもりかよｗｗｗｗｗｗ

>>489

昂揚-ハイテンション　荊棘-ダメージスパイク　闌声-ソウルボイス　幽遠-深遠の智謀　早詠-ラビットキャスト　網幻-ファントムアロー　

疲れてきた

まあ難しい漢字がかっこいい部分もあるけど馬鳥はねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ねーよ・・・

フランクシナトラ

wqB8iYGL
は確かにシナくせーーーーーーーーｗ

>>587
多いよ、フィガロ365人ｗ　MOで365人は相当多いぞ。

緊急メンテ
9月17日（金）１７：００より１９：００まで

>>595
全て過去になったものは
もういい

実は将来日本が中国に併合される前に
おまえら中国語に親しんどけって言うスクエニのメッセージなんじゃね

>>592
鉱石




「書すら知らない底辺ネトウヨが日本の文化！！」だってさｗｗｗ
頭悪すぎ育ち悪すぎｗｗｗｗｗ

>>600
臭いじゃなくてシナ

>>580
あなたが日本文化に精通された方だというのはわかりました
ですが申し訳ありません
ゲームをするような一般人はそういったことは知らないのです
申し訳ありません

尼がかわいそうだから商品はとりあえず受け取るけど
やってられんわ

>>588
沖縄なんかじゃ犬猫イルカを普通に食ってたらしい
まああそこは日本というより中国の属国だったからな

>>596
うわあああ('A`)ネトウヨってつかってるやつに限ってアレなんだろ・・
おまえそっち側の人だったのかよｗ

>>576
まさかじゃなくて現状がその表記
リーヴの内容でも走王樹（サボテンダー）討伐とか
使われてる

>>595
発売まだかなー

またおちたｗ　もうメンテになるから今日はいいか。不安定だべ

>>603
漢字表記のアイテムの読み方載せてほしいわｗ

PSOとか現状のFF14にすら劣るクソゲー勧める奴なんなの

>>580
食べる事ができるのと、食べる習慣があるのは別物だろwwww
頭大丈夫か？wwwww

>>611
夜勤の人も居るし、土日出勤して平日休みの人もいる。

>>543
最後でフイタｗｗｗ

もういいや
予約してたCEキャンセル出来ないし
仕方なく買うわ。
PSO2に期待するか。

ID:wqB8iYGL　＜役所に言ったら犬猫食える

所詮、中卒程度の在日の発想だなｗ

動物愛護団体に、早く捕まって来い。

>>595
+　　　+
　　∧＿∧ 　+
　 （0ﾟ･∀･）　ワクワクテカテカ
　 （0ﾟ∪ ∪ +
　 と＿_)__)　　　+

底辺ほどネトウヨになるってのは本当だったんだな〜

書の基礎すら知らないのに「日本文化ｗｗｗｗ」

このスレでの

ゲーム叩きと

中華叩き




お前らに（少なくとも製品版に何らかの改善を求める人）とってメリットがあるのはどっちか冷静に考えれｗ

>>609
それはひどいｗｗ

日本版　　　　　英語版　　　　　　　　従来のFFだと…
盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ガード
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　ヘヴィスラスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　ファストキャスト
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　ミスリル鉱
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　メインウェポン
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　アンテロープの角
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　　ペイストの粗皮　　
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　マーモットの粗皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　ジャッカルの牙　
屍禽の羽根　　　Condor Feather　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　チョコボの羽根　
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　プークの翼　　
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　アーリマンの翼

キャラも街も敵も何一つ中国っぽいものがないのに

なにが雰囲気？意味わからん

>>623
同じじゃねーかｗ

>>632
載ってたら爆笑すんぞw

>>595
半分くらいPSUで見たフレーズだなぁ

>>595
そんなもんとっくに期待しとるわ！！
来年まで長いなー、FFは死んだからなー

お前ら今日のメンテで修正くるから安心しろ
まずは馬鳥がチョコボに直るぞ

冷静に考えても、やっぱりこの漢字群はおかしいなｗ

>>「中国で正式にサービスされる」ってのがよっぽど心に触れちゃった方々の病的な展開をお楽しみください
>>中国が開発したなんてソースは一つもありません　マジで



ふーん、日本が開発したゲームでこの糞みたいなゲームが出来上がるなんてスクエニのゲーム開発力ってたいした事ないんだな

チョコボに治ってたらまじで笑えるなｗ

>>600
シナ人は滅多に2chに書き込まない
チョンだろう

>>623
> 「書すら知らない底辺ネトウヨが日本の文化！！」だってさw
そういうお前は知ってるの？糞チョンさんｗ

>>533
発注元が下請けに出したのを隠したい場合、スタッフロールが
偽名になるというのはよくあるぞ。

下請けがトーセなど日本の会社でも偽名を使う。
別の会社のゲームに同じスタッフの名前がでたら下請けに
出したのがバレるからな。

アマゾンの予約キャンセルを拾ってるのは中国人業者。

いや！馬から〜〜〜飛馬鳥だな。

>>649
ヤダぼくの馬鳥をもっていかないで

　　 :iiliiiiiiile,,、　　　　　　　　 ._,,-l'ﾞﾞlllll:
　　 ll!ﾟﾞlll,i´:::｀''''+･冖'''''"'''=ｉf'“:::,,lll’ﾞﾞ!、
　　 ll:: ｀;＾;;: : 　　　　　　　　: : : ｀;′:;ﾐ
　　.:ll:: 　 : :-: : : ;i､　.:、.:、i､　.:ゝ: : : :::、
　　 ll: 　: _:,!: :ｪ2;,、: .:l,,:,i!: l,,,,,,,,从:::::: ::ｋ
　　.,l" : トﾞ”｀｀｀ 　　　　　　　　　　,l,,::::'l、 　
　　.ll: : :l′;゛｀i.　　　　　　　.;゛゛ｉ 　 li、:.li､　 　　
　 ..ll｀::::l 　 ゛゛　 .,,,,,,,,l,,,,,,,,,　 ゛¨ 　 ..ll;;;.,,l,　　　
　 .l″;;;l!　　,,,,, 　ﾞll”;;;;;”ll''　 ,,,,,　　 .lll;,;lllll、　　　　
　｀、:;;､;l、　 　 　 ﾞl,;;;;;;;,,l″ 　 　 　,ill|lllﾟﾞli》、　　　
　-:;,.,;;li,llln,_.　　　　｀''ﾞ″　　　,,,,,,llﾞllll!lﾞ''ﾞﾞﾞ｀:
　　 : : ﾞﾞ!l、｀: : :.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,i,,,lﾞ’::ﾞﾞl,｀:
　　　　　 ..��:,lllwi,,,,,,,,,,,,,,rr_,ilﾞ:::;;;;;.lﾞ｀: :'｀i
　　　　 ,,r,,,,･llui,,,,,,,llli!!,,llll（＿ ::;,,,,,,‐:::，:､,i､
　　 ..,rll`lllllllF　　　　　　　　 ｀'!l”: illr#l″
　　 .ﾞﾍﾞl,,ﾞﾞﾞｻ: ::::､_,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,.,y,ll,,,,,、 ,,,,,、
　　　　　　 .l',illl:'llliillllllllllliiiililllilllllﾞl,,,,,"ﾟ’,,#
　　　　　　 'l.l,lﾞ::;l;l!!lll,llllll!!!;l"'ﾞllllii｢ .ﾞ~ﾟﾟ”
　　　　　　 ‘'ﾞl,,::“'・!l┯lll,'┛:;;ﾞl!ﾞ′
　　　　　　　 ｀ﾞllZliiilﾞ′ 'ﾞll,'iiil!ﾞ゜

おれ、十年romってたが、今こそ言おう。CＥキャンセルします。

>>631
前回のメンテからめっちゃ不安定だね
3歩歩いたら蔵落ちが2連続で起こって以来入ってないｗ

他ネットゲー関係者がここが正念場とばかりにおおはしゃぎだなｗ
まあ俺は買うけどね。残念ｗｗｗ

FF14が酷い出来だからネ実民叩きに熱心になっちゃった奴が増えて来たな
一体誰と戦っているんだ

>>623

FF11の呼び名にあわせて　ミスリル鉱　にしてんだよｗｗｗｗｗｗ　FFの従来の表記つってんだろｗｗｗｗうえっｗｗ

>>634
>>638
お前らは本当に馬鹿だな
日本では犬猫鹿猪熊トドアシカ　なんでも地域によっては食う習慣あるよ
猿とかくらいじゃないかな、食べる習慣ないのは

>>652
むしろちょっと見直すわｗ

海豚亭集合な！！

ネトウヨという言葉を使うのは在日だけ

これ、豆知識な。

残念ながらwqB8iYGLさんは文化的じゃないな
宗教的だ
領土問題なんて戦争のお詫びにプレゼントしろとか言いそう

>>543
神過ぎる

>>640
なんかネトウヨ連呼とかｗｗＮ速＋みたいだなｗ
ニコ生でネトウヨって騒いでたヤツが日本語まじで片言だったのはドン引きしたわｗ

>>641
製品版発売時はほとんど改善されない
もう希望はない

>>612
ごうそくつぶては読めるけど、逆に飛礫の方が読めんなｗ
確かに統一されてないなぁ。

>>595
すべてのFF用語を過去にする　〜最終幻想十四 在線〜

未だにゴーグルの性能が詳しく発表されてないのが気になる。
仕様しだいでは22日からのに変更するんだが。

情報、まだないよな？
アシュラアームガードとオニオンは見たんだけどさ。

>626,637みたいなやつは普通にやり続けるな■のいいカモｗ

自社ブランド守るためには中国でのサービス停止もいとわないWoW
目の前の儲けのために自社のブランド売り渡すFF14

日本企業の姿勢ってどっちかって言うと前者のはずだったんじゃないか？
これじゃ中韓企業とかわらんじゃないか

もうほんと全員キャンセルしろって
パケが売れるだけでも相当赤字回収しちゃうぞ
なんてったって中国開発だからな

>>653
>>そういうお前は知ってるの？

はい、日本文化に通じておりますから
ネトウヨさんとちがって雅な出身なのでｗ

>>632
アイテム名の読み仮名・英日対訳つけた
「エオ語辞書」はわりに切実に必要

＞獄猟狗の牙
どうしろっていうんだよ

つーか、これ中国語直しても、またゲーム性の問題が再浮上して叩かれ続けるんだよなｗｗｗｗ

オープンβ申し込み祭の時に
サイトが間違ってドイツ語になってた事あったろ？
それと一緒でクライアントも間違って中国語の混ざっちゃってるんだよ。
製品版はきちんとカタカナになるよ！

盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ガード
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　ヘヴィスラスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　ファストキャスト
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　ミスリル鉱
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　メインウェポン
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　アンテロープの角
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　　ペイストの粗皮　　
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　マーモットの粗皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　ジャッカルの牙　
屍禽の羽根　　　Condor Feather　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　チョコボの羽根　
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　プークの翼　　
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　アーリマンの翼

これパッと出されてFFはどれでしょうって言われて「左！」って言う奴いんのかよｗｗｗ

ネトウヨって言葉は、日本人以外が日本人を指して使う言葉だな

キチに釣られてただの中国叩きスレになってんな

>>644
あんま言われてないが、疲労度システムも中国のネトゲ法規制対策の為に
導入されたものだとも判明してて、四方八方で中国炸裂状態になってるから
ここまで荒れてるんだと思われる

漢字にしたいなら装備も全部漢字にしろよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

もう　ほっとけよ。

こうなるとFF意識して変な運営介入して潰れてしまったAIONがかなしすぎる
やってた時は不満だらけだったけどFFやったら神げーにおもえてきた

>>543
こ　れ　だ　ｗ

>>640
>>678
へー
その書の基本とやらを講義してみろよ糞チョンｗ

>>678
ネ実自転車部の居心地はいかがですか？

馬鳥はわからなかったね。まあチョコボフライの説明だからチョコボのことか、とわかったけど
まあ大体意味がわかるからいいっしょ

>>654
それを気にするならアイテム名も気にするわｗ

もうさ・・・幻想最終水滸伝14にタイトル変えろよ
それなら許す

>>664
日本で犬猫食うなんて聞いたことねーぞ

>>664
犬猫を日常的に食う習慣がある地方なんてあるのか…それは無知ですまなかった。
トド、アシカ、クマなんがは知ってたが。

で、どのへん？

ネトウヨさんの育ちの悪さと
ネトウヨさんの「日本文化すら知らない」低俗さが明らかになったなｗｗｗ

おめーらネトウヨはお前らの卑しくて貧しい文化しかしらねーんだから
デカイ口叩くなよｗｗｗ

そのうち日本語化に対応していなかった不具合

とかくるぞ

簡単に読めたら悔しいじゃないですか(笑)

中国製って事にすれば叩き放題なのは楽しいか？残念これ国産最後の砦（のはずだった）FF14なんだよね

>>651
ﾜﾛﾀ

>>662
詭弁の正しい使い方だろｗ
問題点には触れず発言者を貶めて信憑性を揺らがせる手法
逆に言えば批判されてることに反論できないわけなんだがｗｗｗ

今日の緊急メンテでアイテムとアビ名だけ直してくるだろうな。

>>643
ゲーム中の名称があるのになんで漢字なんだろうと思っていたが、
そういう（中国人に分かり易いようにという）事情があったんだなw

素材がどの敵から手に入るか分かりにくくなるような名称とか、普通ありえんからな

中国製やろこのゲーム

いらね（＾ω＾）

>>611
怒らないでマジレスしてほしいんだけど
なんでこんな時間にコピペできるわけ？
普通の人なら学校や会社があるはずなんだけど
このこと知った親は悲しむぞ？
現実見ようぜ

楽天ブックスキャンセルできねーじゃねーか馬鹿野朗ｗｗｗｗｗ
誰やねん楽天ブックスいいぞーって言ってた奴ｗｗｗｗ
馬鹿野朗ｗｗｗｗｗ

>>684
尖閣諸島問題も重なってますます・・・

グラボもクライアントも買わなかった俺様が勝ち組＾＾

まあ誰がどう言おうが、今のシステムはいろいろ不親切でクソだし
MMORPGとして操作しづらくて面白くないんですよね
その上、読めない漢字を羅列されて意味不明なんです

なんだかんだでプレイせざるを得ない奴はこっちなー

FF14を諦めてプレイする人のスレ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284698256/

やばい･･･俺今凄い事に気付いた･･･


あと５回寝るとFF14発売する！！！

現在
フ・ランミ

近い将来
腐乱身

大豆、豆腐、納豆、醤油、味噌、豆乳、湯葉、油揚げ、厚揚げ、黄な粉

これ豆な

なんで中国別鯖なのに独自内容にしないんだよｗ
疲労度も中国だけでやっとけばよかったのに

>>696
きめえええええええええええええｗｗｗ
１４はおまえみたいなやつらの巣窟なのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ばっか、今日のメンテでチョコボが馬鳥になるんだよ！統一だよ！
チョコボって文字が消え去るんだよ！

はは･･･は･･･

在日発狂しすぎだろ
日本語上手いから留学生ではないんだろうけど

アンカー付けてもらって小銭稼ぎしてる奴がいるな

でも中国産にしても出来が悪すぎると思うんだがｗｗ

>>711
何の話？プレイしてない奴まで煽りに入ってくんなよ。

>>499

羽羽矢-スネークアロー 転法輪-明鏡止水 内丹-等価交換　貫手-そのまま　零勁-二重の極み

猿猴九連掌-明王九印　搦槍-足払い　槍襖-チャージ　

>>696
書の講義はまだですか在日朝鮮人さん

まじかよ目覚まし１時間セットして寝てくる

>>701
無理だろ？マニュアル刷ってるぜ。
ここは押し通すｗ

>>9
マジかｗ
過疎サバ筆頭だったfabulよりも酷いなｗ
自分ところは早々と300切った後に３００〜４００前後をうろうろしているよ。

>>671
そんなこと当たり前だろｗ
ネトゲってのはその都度パッチで迅速に改善できるのがネトゲのメリットだろ

うだうだ中国叩きで無駄に話題ずれさせてる暇あったら
糞な仕様とかをどんどん叩くべきだろ・・・
FF14にもうなんの興味もないならもう論外だが

ネトウヨいうお仕事は＋でやれよ

>>689
書の基本は臨書と言って、特に漢字書をやる時は中国の古典美文・名文を
その意味。意図。情景をありありと思いを馳せて書き写すことにあるんだよ
その中で中国文化に自然と通じるようになるんだな

どさくさに紛れて他のゲームの宣伝にきてる工作員は死ね

まあ、一つ間違いなく言えるのは、スクエニはゴミ

日本では「書」じゃなくて「本」って言うのが一般的なんだ…

きのうから幻想水滸伝幻想水滸伝言ってるやつはなんなの？

おいおい
チョコボよりバチョーのが強そうだろ
武将だぞ武将
喜べよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ＦＦ１４の攻略本が、その中国語表記で既に作られてて印刷されてた場合もう発売までに改訂無理だろーな

>>664
言い訳苦しくなって来たなｗ

地域でボヤかすなよ？
ちゃんと現在の日本の地名とソース出せよ？

ホレ、妄想だからできないんだろう？　ン？

最早PSUを過去にしかねないな

>>693
いっそタイトルも中国人に配慮して「最終幻想14」にしちゃえよw

たなPは、業者シャウトを垢バンしてるから、てっきり俺らの業者嫌い＝シナ嫌いを理解してると
思ってたが、何かずれてるようだな

句読点の使い方間違えてるやつが何を偉そうに

>>682
右と中央は互換性高いし11やその前のシリーズからずっとなじみがあるのに
多言語リージョン一緒につめこんどいてわざわざ言語の壁厚くする理由がわからんわｗ

「獄猟狗の牙」これ日本人同士でも会話に打ちたくない名称ナンバーワン

>>713
■＜別に作ったらその分余計なコストかかるじゃないですか

今まで中国産ｗで叩き一辺倒だったのが、急にネ実民ｖｓ中華擁護組になったな
上に言われて■社員さんが話題逸らしでもしに来たんでしょうか

>>688
いやごめんいくらFF14がこの有様で何でも言いたい放題な状況でも
AIONは糞だったと胸を張っていえるよ
アレだったら別にほっとんど同じシステムのリネ2でもいいわけだし
ただキャラクリが他所より優秀なだけのどこにでもあるクリゲの方が良かったは無理があるｗ

普通にシナゲー

>>664
志村ーそれ日本やない

在日さんの育ちの悪さと
在日さんの「日本文化すら知らない」低俗さが明らかになったなｗｗｗ

おめーら在日はお前らの卑しくて貧しい文化しかしらねーんだから
デカイ口叩くなよｗｗｗ

>>725
根本的に何か間違えてるぞ








この板で叩いて変わるのならそうしよう

おまえら騒いでるからびびったけど中華と別鯖じゃねーかｗ

信者 チョンゲーよりましｗｗｗ
アンチ チョンゲーより酷いｗｗｗ
■ シナゲーでした

信者＆アンチ あぁなるほど・・・

書って何習字のこと？
習字なら小学校以来書いてないからわかりません

>>747
ネトゲ初心者さんはおかえり下さい

>>747
そうゆう問題じゃ〜ないらしいぜ？ｗ

>>730
ちょっと待ってそれはさすがに恥ずかしい。書ってのはいわゆる本のことを言ってるんじゃない

>>723
大丈夫、紹介記事で書かれたチャクラを内丹にした実績があるから

>>682
これは酷い。何か変な表記だなーって思ってたんだが、ここまでとは・・・
マジクソエニやってくれたな。

>>626
そこは返品するべきｗ

結局まだAION厨が騒いでるのかよｗｗｗ
巣に帰れｗｗ

>>747
そういう問題だけじゃなくなってる

【ちゃいなるふぁんたーじー版（日本）】

アイテム名：馬鳥の羽根
説明：チョコボの尾の羽根　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ← 説明になってない。見たまま。


【ファイナルファンタジー版（北米）】

アイテム名：Chocobo Feather
説明：The stiff, yellow tail feather of a chocobo.
説明訳：チョコボの硬い、黄色の尾羽根。　 　 　 　 　← 素材の質感まで伝わる豊かな表現。

>>737
ツイッターって一時の感情に任せて書き込むと火消しが物凄い大変になると思う。
思いついた事を1〜2時間ぐらい置いてから読み直して書くのが良いな。
速報性も糞も無いが、何らかの物事を語る時にはその方がいいわ。

wqB8iYGL
雅な生まれなんすか流石っすね
で雅なところって何処の省なんすか

では問題です。

例題としマーモットを倒して、【栗鼠の肉】というアイテムを拾います。

もしも合成で、

＞羚羊の脛肉、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓、碧海鳥の卵、
＞鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、青座頭蟹の味噌
＞溝鼠の尾　揺蚊

これらのアイテムが必要になった場合、どの敵を倒せばいいのか答えなさい。

>>721
レスから貧乏臭さがにじみ出てるぞｗｗ

>>730
お前マジで「馬鹿」だな

>>734
地名とソース？？
なんの？食ってるところか？？
http://ep.blog12.fc2.com/blog-entry-1074.html

沖縄での猫食

>>626
尼は返品できるぞ

>>747
そこを問題視してるわけじゃねーよカス。
明日までロムってろボケ。

　　　　　　　　 　 (ヽ∧__∧
　　　　　　　　　　　､ヽ｀∀´>.＜呼ばれて無いのにﾁｮﾁｮﾁｮﾁｮｰﾝ
　　　　　　　　　　　　)　　　）つ
　　　　　　　　　　　　>⌒）ﾉ
　　　　　　　　　　　　ゝノ/
　　　ﾊﾟｶﾁｮﾝ　　　 ﾉ~ノ
　　／|　　　　　／／／
　　|　| 　　　／／／
　　|　|ミ　／／／.
　　|／￣ 　　　／

>>543
すばらしいなｗ
もうhimechanじゃなくて姫様プレイしかないな

【ちゃいなるふぁんたーじー版（日本）】

アイテム名：霊銀鉱
説明：霊銀を含有する鉱石　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ← 説明になってない。見たまま。


【ファイナルファンタジー版（北米）】

アイテム名：Mythril Ore　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ← ちゃんとミスリルというFFでおなじみの名前が
説明：A decent-sized piece of rock containing the precious metal mythril.
説明訳：貴金属mythrilを含んでいる岩の相当な大きさの破片。 　 　← 素材の細かい説明までフォローされている

>>747
鯖が同じとは誰も言ってないだろう
つかそれ以前に一緒になれるはずがないから、そこは触れる必要性がない

動作遅作業工程は直してくれればいいよ
>>761　漢検一級かよ

ただの中華嫌いもまじってきたが、ほとんどの人はＦＦ劣化させた□eが憎いだけなんだよぅ

外人と喋る時、アイテム名、地名、スキル名はtab使って貰わないと絶対わかんねーな、これ

今日はまたいちだんと移民が多いであるなー＾＾

>>765
でてくんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チャイナ豚襲来か終わった・・

>>733
韓国にDTP出すのは安いからって一時期流行したけど
あがってきたらシャレぬきで「イソターネット」になってて全員でお茶吹いた
基本渡したデータの流し込みなのになんで「ソ」になってるんだと…

別鯖とかそういうもんだいじゃねーからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
うｗｗｗｗまｗｗｗｗｗｗどｗｗｗｗｗｗｗりｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本における「書」が何を表すのかすら知らない馬鹿までいるとはｗｗｗ

マジFFユーザーって底辺なんだなｗｗｗ
マジFFユーザーって底辺なんだなｗｗｗ
マジFFユーザーって底辺なんだなｗｗｗ
マジFFユーザーって底辺なんだなｗｗｗ
マジFFユーザーって底辺なんだなｗｗｗ
マジFFユーザーって底辺なんだなｗｗｗ

馬鳥　武力97

>>746
この板で中華叩きに話題がいって

ゲーム叩きにならない方が根本的に間違ってね？

中華叩いてもゲームと関係ないからゲームの改善はゼロだが

ゲーム叩きなら何らかの改善可能性はゼロとは言いきれない

>>80
エオルゼア、というか地形だけはアフリカ大陸に見えるんだよな

>>727
それ書道だろ？　中国文化に通じるとか言ってるから
四書五経あたりのこと言ってると思ってたんだが？ｗ
それと今回の件となんの関係があるの？ｗ

最終的幻想的神遊戯

ニューソクでスレ立ってたからな
ネ実という釣り場を発見して
あちらからプロネトウヤーさんとかザイニツァーさんとかが流れ込んできたんだろうな

まさかFF14が漢字検定勉強オンラインになるとは思ってもいなかったな
そう考えれば学習ソフトとして使えるとは思えないかな？

端からお前らなんて見抜きもされてないんだよ
市場規模を考えても■eの対応は妥当


シコッテ

>>761
日本語でＯＫ？ｗｗｗｗ

やだキャンセルできなくなってる･･･最悪だ

マジでキャンセルできる奴はしろよ
尼にでもなんでもキャンセル数が増えれば■へのプレッシャーになるからな
■の連中は「なんのかんの言って、お前らどうせ金出すんだろ？」としか思ってないからなｗ

内容もホントくそげーだったけど自分には馬鳥が止めだった

中国的なものは一切ないのに、UIやアビの名前は中国風とか意味わからんね

まったくわけわからんかった疲労度は、中国の法律に合わせたものらしいね

一体どこの国のゲームなんだこれは

>>777
お前顔真っ赤だぞ

頭の悪い「日本文化すら知らない」

底辺FF貧困ユーザーが
「中国に日本の文化を汚された気がする・・・」だってｗｗｗｗ


ｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗｗｗｗｗ

>>762
ID:wqB8iYGL

http://ep.blog12.fc2.com/blog-entry-1074.html

近年の話ですと、2000年(平成１２年)に沖縄の農村で郷土料理用の食材として
代々猫肉を販売していた老夫婦が無許可で食肉を販売したとして食品衛生法違反で摘発されています。



ホラ見ろｗ　捕まってるじゃねぇかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>783
すごく納得した＾＾

>>767
基本、日本verは中国語を日本語に翻訳しました感があるよな

おれもキャンセルしたぜ
国産だと信じて予約したのに
スクエニのはもうやらない

ＣＥキャンセルすることできたから
今回の件はある意味よかった

>>762
俺、沖縄県民だけど聞いた事すらねーぞ

翻訳が失敗してることに焦点移して
ダメダメなシステムの話題をそらすとはやるなスクエニ

日本語化パッチくるうううううううううううう？？？？

なんでクリスタルはクリスタルのままなの？
結晶石とかじゃないの？

ただ面白おかしく叩いてるだけのやつがいるからしょーもねー。おれはのんびり遊ぶわ

>>778
さすがばちょーさんﾊﾟﾈｯｽ

>>121
マインドフレアなんかはまんまだよな…

またそうやって煽る。
今一生懸命調べてると思うぞ。

>>793

ぬこ肉ｗｗｗｗｗｗｗミコッテぎゃあああああｗｗｗｗｗｗ

>>758
英語版のローカライズスタッフはマジで優秀だからな。

11の時のアイテムヘルプは
日本語版より英語版のほうが丁寧だって言われてたし。

ただ、ちょっと世界観壊すギリギリのところを突いてた内容のもあったけどｗ

>>781
書すら知らないで日本文化とか言ってるお前？
しかも四書五経は科挙に必要なだけであって
書に用いる美文・名文はあまりない

ほんとに英語版が欲しくなった・・

>>793
>代々猫肉を販売していた
なんだ猫を食べてたのか

ネトウヨだのなんだののスレ違いはいい加減NG入れろよ

>>761
　　　　　（＞＜；）
　　　　　/つと ﾉ　　わかんないんです！
　　　　　しー-J

こんな色がついたゲームに未来はあるのか
発売前に最悪の評判だぞ。UIももっさりも解決していなくて、更に中国問題。

>>797
無駄金にならなくてよかったけど
キャンセルできない人の胸の内を思うと

>>761　ガチで答えてみると

羚羊の脛肉＝とりあえず羊っぽいやつ
大井守の尾肉＝イモリ？
鬼鮟鱇の肝臓＝わからん
碧海鳥の卵＝青っぽい鳥
鉄帽団栗＝わからん
大蝦蟇＝知らんがな
猩猩＝なにこれ
青座頭蟹の味噌＝青系の蟹
溝鼠の尾＝ラット系
揺蚊＝蚊が揺れる・・・？

俺の想像力じゃ具体的にわかるやつがほとんどないわ、すまん

中国語できない人間が文字を見て中国風っていってもなぁｗ

瞬時に相手に共通の事柄が伝わらないとイライラするな
日本から発売するのに正式日本語版がなんで無いんだ

>>783
東ア＋のキチガイコテ連中もきてるぞ
コテ付けて書き込めやｗ

国産なのに翻訳必要とか中国に発注でコストダウンのつもりが逆にコストアップだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

この事実をつきつけられても信者は課金するんだろうな

>>758
これって描写だけじゃなくてレシピ開拓問題にもかかわるんだよな…
「硬い尾羽根」だから、ああ矢羽根に加工するんだろうとか
少なくとも羽根布団にいれるような羽根じゃない、ってのがわかる
レシピ目隠しシステムだからけっこう切実

前スレにあった中間素材だけ英語読みとかになるのが出たらもうカオスだなｗ

>>800
攻略本出版の関係で、日本語パッチは永久に来ないよ

>>809
コンフィグで言語表示って変えれなかったっけ？

>>793
無許可でやったらつかまるにきまってる
牛や豚でもそうだけど

馬鹿なんすかーｗｗｗｗ？？？

牛や豚でもそうだけど

馬鹿なんすかーｗｗｗｗ？？？

牛や豚でもそうだけど

馬鹿なんすかーｗｗｗｗ？？？

牛や豚でもそうだけど

馬鹿なんすかーｗｗｗｗ？？？

wqB8iYGLのLSってさ
俺「こんにちはー」
A「俺たんインしたお」
B「日本人男性って男らしさが無いね」
A「うんうんｗ」
C「歴史に対しても潔く謝罪しないしね」
俺（うあああああああああああああああきめえええええええええええええええ）

みたいなかんじだろ

45 名前： 既にその名前は使われています 投稿日： 2010/09/17(金) 15:27:24 ID:PhMCBW6N
キャンセル出来なかった人のために返品方法もテンプレ入れとけばいいんじゃね

ヨドバシ　商品到着後8日以内　未開封のみ　送料自己負担
アマゾン　商品到着後30日以内　開封済の場合10%返金　送料自己負担
いーでじ　※商品出荷後のキャンセル手数料　※既に商品到着後は返品不可
　　　　　　事務手数料1,500円+キャンセル料購入金額の20％+往復配送料
楽天ブックス　返品不可

後は任せた

>>788
何必死になってんだこいつキモい

まあ食ってたかどうかはしらんが三味線に猫の皮使ってたな

コーネリア　298人
今夜が山田

中国叩き＝ネトウヨのせいにして、ふんいき作りの中国化を正当化しようとしてる社員だよ　そいつ

>>758
>>767
誰かこれを田中にぶつけてこいよｗ

>>818
英語→支那製日本語→日本語だからなｗｗ手間が増えてる

ネ実じゃ、中華は違法ツール使用のBOT業者イメージしかない
歴史的な話とか一切関係ない、実際にウザいから嫌悪してんだよ

┗ したらば（避難所）http://jbbs.livedoor.jp/netgame/543/

次スレで直しておいてね

configで英語表記にできるなら戻すが

39万のうち日本のoβ数は15万5千人だって

>>804
鈴木土下座右衛門というのがいてだな

>>824
少なくとも日本文化くらい知った上で外国に云々しようぜ
恥ずかしいんだよｗ

そういえばスクエニは「FF14は国産です」とは一言も言ってないよな
俺らは当然国産だと信じきってたけどｗ

ID:wqB8iYGL
こいつそろそろ侍は中国の文化ニダとか言い出すぞ

食指が分かりにくいのは分かるがそこまでこれで叩く気にはならん

ただ現状、不具合とシナに対する不安を解消してくれない限り
このゲームには食指も伸びない

http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/a/asug/20090521/20090521114135.jpg
シナゲー＝ＦＦ１４

>>770
FF11のおかげで中華と聞けば
アレルギー起こすようになった奴も居ると思うけどね

>>833
【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part981
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284705112/
直してたてた

抽出ID:wqB8iYGL (41回)

なにのキチガイ

>>635

チャイナルチョンタジー14

終了

>>809
オプションで英語にできるよｗ
このゲームWoWみたいに直感で操作できないし
英語が簡潔じゃなくてごちゃごちゃしてる長文多いから
敷居高いけどｗ

>>761
アンテロープ、エフトかサラマンダー、オロボン、アプカル、
二段目はクラブ以外わからん
ラット、でオポオポだっけユスリカ落としたの

誰が翻訳したんだろうな・・
日本人だとしても、学者・作家レベルだろ
知識すげーな

こんなアイテムメイで、英語表記の外人と取引できんのか？

>>793
>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

>沖縄の農村で郷土料理用の食材として代々猫肉を販売していた

みこって　「ふっーふっーふううううううう！」

>>747
別鯖でも中国鯖は中国ゲームメーカーが管理、ソース流出しないという保証はない
中国ス＠パム業者がネットボットプログラムでいきなり高レベルの大量アカウント作成
中＠国出身のス＠パム業者が日本鯖に乗り込んでくるって噂だぜ？
どんだけ回線が重くなってゲーム画面にスパ＠ム貼られまくられるか想像してみな

638 ： 放送作家(青森県)：2010/09/17(金) 15:04:19.43 ID:WrVoj3MB0
>>626
とんでもない痴れ者で困っておる ｌｏｌ
http://blogs.yahoo.co.jp/gilgametal/41845635.html

ID:wqB8iYGLと愉快な仲間たちはそろそろ他所で喧嘩した方が良いんじゃね

>>814
大井守と書かれていると
「おおいのかみ」と読んでしまう

よし、どんどんCEキャンセルしろ
俺はまったりログインオンラインもなくやるから

>>819
この程度のこと問題ない。騒いでるお前らの方が不思議

>>843
しぇいしぇい乙

偉そうに御託並べても
ガキみたいに煽り立てる時点で程度が知れるってもんだ

>>844
日本文化すらよく知らないのに外国に文句言う方がよっぽどキチガイ
俺がキチガイに見えるなら、そういう人たちはもっと自分自身をみつめなおしたほうがいいぜ？

雰囲気作りって
チョコボを馬鳥とかアーリマンを冥鬼って言われたら
FFの世界に来たっていう雰囲気をブチ壊されてる気がするんだが

チョンMMOでも移植時の翻訳漏れとかおぃおぃハングル読めねーよｗｗってなる程度だが
FFとなるとMMO初心者が多すぎて中韓に耐性無い連中がやっぱ多いのか

正直MMOやってくなら中韓をいちいち毛嫌いしてても労力の無駄としか言えねーけどなー
ゲーム以外のリアルなりその手のネットなりで中韓を叩いてるほうがよほど意義はあるだろうにｗ

本当に馬鳥なのか？
ばらして自分で書き換えるしかないか

格闘師のオフェンスモードとディフェンスモードはいつ実装されるの？

カタカナでいいところを漢字にして、雰囲気いいでしょ？って言われた感じがする

今頃わかったよ発表のとき翻訳してますの意味が
外注に出してたソースコードを必死で分析してるんだな今
よりによって大陸なんかに出すから・・・

一体何が起きてるんです？
一部キチガイがゲーム内容外で騒いでるようなんだけども

・実機ゲーム映像公開時
○＜アレ？思ってたよりショボくない？
■＜まだ開発初期段階です。これから良くなります

・αテスト開始時
○＜アレ？戦闘単調だし面白くないんだけど？
■＜βテストで戦闘が面白くなります

・βテスト開始時
○＜アレ？戦闘変わったけどつまらないんだけど。UIもクソだしモッサリだし
■＜・・・

・オープンβ開始時
○＜おい、クズエニ、αから何も進化してねーじゃねーか。UI直せよ
■＜・・・

・中国展開発表時
○＜読めないような漢字表記が多かったり疲労度の追加はこのためだったのね・・はは・・
■＜・・・雰囲気作りのための和製中国語だっ（ｷﾘｯ←いまここ

お前ら、本日ぶっちぎり一位のID:wqB8iYGLさんに突っかかるのはやめろ、頭が高い

ttp://hissi.org/read.php/ogame/20100917/d3FCOGlZR0w.html

>>762
俺沖縄出身だが、猫料理なんてどこもやってなかった。
猫肉業者はある事はあるが、大陸に輸出してるだけ。少なくとも親父の代から猫肉料理なんて見た事も無いってさ。

そのソースって極々一部の、とても一般的、日常的とは言えないものだよね？


で、一般的に食べてる地域ってどこなのー？

FF11を神ゲーみたいに書いてるヤツ多過ぎ
FF11もUI糞だし国産じゃなかったらあんなのplayしてないわ

>>814
読めない漢字は殆ど無いが、変換に手間取る。
「ユスリカ」なんて「強請りか」しか候補にねぇｗ

共産党のシナリオ検閲
シナの反日感情や共産党の法律に考慮した作り
ＢＯＴ、セキュリティ問題

別鯖でもこれだけ害がありますねぇｗ

>>846
チョンじゃないだろ

>>822
会話のラインにアイテムをドラッグ＆ドロップ引用できる仕組みがあればいいだけじゃないか…
それをしないで英日の意味にへだたりがある、日本人も容易に変換できないような名前
つけるのがひどいｗ

>>793
そのうち、ミニブタとか愛玩用に買ってる連中から「かわいそうだから豚は食べないで」とか始まるんだな

別に何食ってたっていいじゃねーか

捕鯨規制求める、火病欧米人と変わらん発想だな

>>752
書と本が同じものだとは知ってるけど日常会話で書とか言い出す人ってかなり稀だと思うぞ
「帰りに図書館よって書借りてくるー」とか言わないだろ？

あと一息で接続数2桁の大台に乗るな
WDさんの経営手腕は本当に凄腕だなｗｗｗｗｗｗｗ

>>808
え？ｗ
書道に通じることと
「日本の文化人が中国文化に詳しい」とことの関連は？ｗ
だいたい、良くも悪くも四書五経が中国文化の中心ですが？

なのに
> しかも四書五経は科挙に必要なだけであって
> 書に用いる美文・名文はあまりない

馬鹿じゃないの？ｗ
言ってることが矛盾してる
お前が一番詳しくないじゃんｗ
書道が中国文化の中心ですか？ｗ

科挙に合格した人間が中国の政治も文化も支配してきたんですよｗ
そんなことも知らないのに偉そうなレスをしてきたわけ？ｗ

鬼鮟鱇の肝臓＝わからん

アンキモじゃね？

大井守の尾肉？

大井 守さんにげてええええええ！！！

>>840
不安とかそーいう感情的な話じゃないだろｗ
>>761とかおまえわかんのかよｗガチで生産とか大変じゃねーか・・

>>866
いつものネ実じゃねーか

>>869
俺にはソースあるのに、お前の経験にはソース必要ないの？
いいけど、お前まともじゃないよ

>>771
tabで変換できるのはチョコボのみ。馬鳥なんてどうやっても出てこない。
NA側がtab変換でチョコボか馬鳥かどちらの表現をしてくるのか解らない。

アイテム名のtab変換どーすんだコレ

誰かがIDを晒し上げると便乗するのやめないか？
もしかして誰かがさわるの待ってた？

>>868
これはひどい

ねーねー日本文化って何？そんなの学校でならわなかったよー＞＜

>>761
まぢれす
羚羊の脛肉＝ゴート系
大井守の尾肉＝オオサンショウウオみたいなグラのトカゲ
鬼鮟鱇の肝臓＝マッドアングラー肝
碧海鳥の卵＝いやらしい
鉄帽団栗＝どんぐり
大蝦蟇＝カエル
猩猩＝たぬき
青座頭蟹の味噌＝為
溝鼠の尾＝ラット系
揺蚊＝蟲の塊系

チョンは国内に正統WoWが存在するから、FFはおそらく進出不可能ｗ

>>854
押井守

>>814
猩猩なんて、まず普通の人は読めないな

まぁサルっぽい敵倒せばokwww

もう間を取って沖縄ver作って貰おうぜ

漠然とプレイしてたが
確かに、敵が落とす素材の名前殆ど読めなかった・・ｗ

>>843
乙。
このまま燃え続けて普通に1000スレ超えそうだなｗｗｗｗｗｗｗｗ

よくわかんねーけど、昔の中国ってモンゴルに征服されてTHE ENDだったろｗ

ツールなんて今でも作ってるやついるし
中華鯖の事で問題なのは垢ハックだろ？
っでもそれもトークンあるから問題ない
WoWは垢ハックだらけだったがな

やばいのはクライアントだろｗどーすんのこれｗ

>>878
>>書道に通じることと
>>「日本の文化人が中国文化に詳しい」とことの関連は？

中国の文化を臨書の中で呼吸のように取り入れるから
って何度も書いてるんだけど

>> 言ってることが矛盾してる

どこが？
勝手に決め付けないでね

>>885
口を滑らせたバカを一方的に叩けるチャンスに乗らない自制心を持った奴はここにはあんまり居ない

>>869
>>793

中国産っていう確たる証拠見つけようぜ

んで、どこの鯖にうまどりORばちょうのファミリーネームを冠したキャラをつくればいいんだい？

>>889
でも11にも韓国人LS、HNMLSと普通にあったよ

良い物が売れる時代は終わったよ、これからは質より量の世界

そういえばさ、ペンギンって人鳥じゃないの？
アプカルに当ててある漢字が正しいの？

>>890
また変なもん実写化でもしたか

基地外はν速からきちゃった？

羚羊、鬼鮟鱇、猩猩　←こいつらは何入力して変換すれば出てくるのかすら判らん

>>892
そんな事されたら方言満載でなんとか解読できる中国語よりわからんわｗ

>>907
レイヨウを知らないのは普通の無知だと思う
キリン　みたいなもんだぞ

ゲハ的アンチはスクエニの株が上がったのは一時的だからすぐ暴落するというが

公平な視点で見るとスクエニはFF14を中国製にして市場は大歓迎、株価は上昇
中国向けにFF14を作る事に。ただし日本人のほうを向いていない
と
こっちのほうが悲惨な結果に。むしろ中国提携を悲観視して暴落してくれたほうが日本ユーザーとしては良かった

>>889
oβで判断くだすのもあれだが、ゲームがこの低レベルだと
韓国人のFF信者って層くらいしかやらんだろ

>>854
オイッスって読めるよね

おまえらニーハオマ

猩猩はもののけ姫にも出てきてたから知ってる奴多いと思うが

猩猩（しょうじょう、猩々）は、中国に由来する伝説上の動物である。


完全に中国・・・

まだだ！まだ終わってなあぁい！
スネ…河本おぉ！

>>868
マジキチすぎてびびったｗ

>>909
なんだそりゃ、聞いたことねえｗ　常識なのかよ･･･

22日はとりあえず日本語パッチ作製スレが立つな

>>843
乙
明日には1000スレ到達か

>>907
れいよう、おにあんこう、しょうじょう

猩猩＝しょうじょう
確か狸の化け物だたと思う

やはり全然読めないな。
マッドアングラーなんでどうひねっても推測できないね。

マーモットたおしたらマーモットでいいじゃん！
なんで名前変わるんだよ！馬鹿か！
それなら最初から大栗鼠とか表示しとけよ！
なんで漢語単語暗記みたいな事しないといけないんだよ！

>>888
アプカルとコリブリは違うだろ。

レイヨウ、アンコウ、ショウジョウすら読めない男の人って・・・

麒麟は出るかなー

ハイランダー＝ガチホモ
ミコッテ＝中国人
せんとくん＝中国人

>>913
ハーマイオニーに見えて困る

レイヨウ、ジョウジョウは読めるよ
真ん中なんだよ

英語版がネイティブな英語じゃなかったら、やっぱりベースは中国と推定できるかな？

>>653
>シナ人は滅多に2chに書き込まない
>チョンだろう

君は本気でそう思ってるのか？
日本にいる中国人の数と彼らの日本語能力を甘く見てるな
中国人はもちろん、韓国人のフリした中国人も沢山2chにいるぜ？
東ア板だの中国関連の板行けばわかる

日本文化も知らないで

「僕が思った勝手な美しい日本文化」に

事実をいくつ出されても固持し続ける

頭と育ちの悪いネトウヨさん（やや同情ｗｗ）がたくさんいるんだねｗｗ

何か英語版やった方がいいように感じてきた
PCがアルファベット表記なのにNPCはカタカナとか違和感バリバリだったし
中国語化された日本語は意味不明だし
英語表記の方が意味分かるって何なのコレｗ
パッケージ代は高いし
日本語版のいいとこが見つからない

モンハンは倒す敵がはっきりしているから漢字表記でもいい。それにイメージしやすい字だし。
FFはRPGで有象無象の敵を倒さにゃならんのに、普段使用しない漢字を使いすぎ

幅広い層が遊ぶゲームなのだから、無知でも楽しめるゲームにしなくてはならない
無知だから学べというのは筋違い

戦争が平和を生むように、平和もまた戦争を生む…

裏切り感半端ねぇな
ギリギリでこの展開はないわ、マジ無いわ

日本人をないがしろにして英語ボイス→外人「WoWの方がおもしれーぜ！Yeah」
日本人をないがしろにして不自然な漢字表記→「WoWの方が面白いアル！カオニマ！」
これらに加え価格面でもないがしろにされまくりの日本人→「流石にもう付き合ってらんね」


スクエニ終了！

>>919
案外そういうのは中の人も見て修正の参考にするから役に立つんだよ

単なる嫌中書き込みは何ら中の人の役に立たない

>>907
猩猩ってことは、タヌキのモンスターが出るの？

ってかそれ実装されてるの？

>>870
FF11のUI糞ってｗ
チョンゲーかなにかと同じくマウスで動かしてたかわいそうな人?

キーボードとゲームパッドで動かしてた人で
UI糞とまで言った奴見たことないわ。
もちおｒｎ完璧だとは思わなかったけど、かなりいい感じだったんだが
11よりUI素晴らしいMMOあげてみてくれ。

もっさり神パッチこいよー！！

ああ、鬼アンコウかよ
鬼つくと別のモノにみえるな

>>909
キリンはカタカナでキリンだよね？普通
麒麟とかアル中じゃないんだからｗｗｗｗｗｗｗ

そのうち狐栗鼠の荒皮とかも落とす敵でてくるな、間違いない

なんだ糞！お前ら詳しいじゃねぇか！？
チクショウ、会話や取引に困ると思って他の俺だけかよ！！？

馬鳥のセンスだけは認めざるを得ない

パクリ的な意味で

>>748
この最後伏線回収の上手い推理小説みたいだっよなw

>>868
マジすげーなｗ

しかし次から次へと問題点が出てきてるな
もっさりUIから始まって拙いコピペマップ問題を経て今度はメイドインチャイナ問題か
でも一連の流れとゲーム内擁護とかも含めてなんか俺の中で一つに繋がった気がするは

>>922
猩猩＝オポオポ
きっとこう！

>>922
サルじゃねーのか？

猩々でなくて猩猩ってところがもうね

>>900
右食指、左食指で十分だろ

自分が読める漢字を他人が読めないと低能判定

これ基本だから押さえておこうね

>>941
何この頭の悪い子

>>941
猩猩はサルっぽい＝ガラゴとかあの辺の敵だろう多分。
FF11でいうとオポオポ

>>941
猩猩って猿じゃね？

中華と半島人はメンタル面が同じなので、日本人になりすましてることが多い

ネ実で煽ってるような奴が雅で教養があるとか自称すんなよｗ
とりあえず尖閣諸島と竹島はどこの国の領土か答えてみな。

　　-─フ　　-─┐　　　-─フ　　-─┐　　ヽ　 /　＿　　───┐.　 |
＿＿∠＿　　　／　　＿＿∠＿　　　／ 　　　／￣|　/　　　　　　/　　｜
　　／　　　　／⌒ヽ　　　／　　　　／⌒ヽ　　　　　/l　　　　　 ／　　　 |
　 （　　　　　　　　　|　　 （　　　　　　　　　|　／　 /　l　　　　／＼ 　 　 |　 　 /
　　＼__　　　　 ＿ノ　 　　＼__　　　　 ＿ノ　　 ／　　＼　／　　　＼　　|＿／

　 ＿＿|＿＿　　　　＿＿　　　 l　　　　　＿＿|＿＿　　 　 l　　　　ヽヽ
　　|　　 　 |　　￣￣　 ／　　-┼─　　　　 　 |　　　　　 　 |　 _　　l

>>883
やんばるの野生動物保護センターからの報告書で
猫を食べる習慣が「あった」
と、明確に過去形にされてますが？

日本語版　　　　　　　　　北米版　　　　　　　　　　　効果
剛毅木訥　　　　　　　Green Mind　　　　　 　　Remainderの減少率−
天佑神助　　　　　　　Stroke of Luck　　　　　 遭遇率の低いアイテムの発見率
深謀遠慮　　　　　　　Sharp Vision　　　　　　　ねらったアイテムのヒット範囲＋
順風満帆　　　　　　　Nature's Bounty　　　　　遭遇率の低いアイテムの発見率＋
神算鬼謀　　　　　　　Veteran Trade　　　　　　ねらったアイテムのヒット範囲＋

幻矢　　　　　　　　　　Spirit Dart　　　　　　　　 幻術で生み出した弾を放つ
森閑　　　　　　　　　　Tranquility　　　　　　　　 五感を断ち、精神を静める。[自身のＭＰ回復]
幽遠　　　　　　　　　　Profundity　　　　　　　　 朗々と呪文を絶唱する。[次の詠唱：リキャストタイム＆詠唱時間延長。魔法威力＋]
幻視　　　　　　　　　　Elemental Shroud　　　 幻術の矢を放ち、敵の気勢をそぐ
網幻　　　　　　　　　　Nature's Fury　　　　　　 幻術で生み出した矢を範囲に放つ
奥儀：闌声　　　　　　 Firm Conviction　　　　　自身の詠唱中：物理防御＋
荊棘　　　　　　　　　 Punishing Barbs　　　　 痛覚を敵と共有する

馬鳥の羽根　　　　　 Chocobo Feather　　　　チョコボの尾の羽根
蛸草のつる　　　　　　Morbol Vine　　　　　　　モルボルから切り取られた巻きひげ

北米版のがそのアイテムやアビリティが大体どんなモノなのかがわかりやすいな

>>937
平和など戦争と戦争の間の準備期間に過ぎん

もしくは１翻役

ついにネトウヨまで参戦しちゃったか
しばらくネ実は機能しないな

>>942
FF11のUI誉める奴がいて驚いたｗ

むかし竜虎闘ナンチャラみたいな
サウスタウンっぽい大層な名前ついてる蛇猫鍋を上海で食ったが
コテコテに煮込んであって元の味はよくわからなかった
多分肉食だからくさいんだろう
まあ他所の食文化にケチをつけるわけじゃないが…

むしろこう考えてはどうだろうか
中国の人が快適に出来るために俺達がβテストをしていると

>>956
実際、そんなヒトが「日本文化」とか言ってるとｸｽﾘってしちゃうじゃんｗ

まぁ羚羊や猩猩、鮟鱇ぐらいなら読める人は読める
ただやっぱり、説明文にふりがな振るぐらいのことやらんとダメだろうなぁ
あとは各IME用に辞書ぐらい出せと

>>934
英語版やった方が直感的に何の素材かわかりやすいもんな
雰囲気作りの和製中国語だと何の素材かわからん
UIも直感的に操作できないし開発者アホすぎ

テスト蔵でこれだからな
これから先、難しい和製中国語で溢れかえるんだろうね

>>870
FF11を否定するだけで君の発言はまったく信用を得ない
そのくらい今のFF11の評価は高い

れいよう（日本では常用漢字じゃないので変換しようがないw）とか鮟鱇とか猩猩みたいな名詞はまだいいほう

馬鳥とか完全に造語だからなw

>俺がキチガイに見えるなら、そういう人たちはもっと自分自身をみつめなおしたほうがいいぜ
安心しろ。お前は全員からキチガイ認定されるレベルだから。
あとうんこｖ速民くさい

>>941
猩猩の粗皮
1/12 粗皮類
グゥーブーの強靱な粗皮

SS
http://ffxiv.zam.com/Im/image/175409

見たら驚くぞwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

猩猩は字的にきつねっぽい

>>937
だからだっ、遅すぎたといってるんだっ!

FFで出来る漢字検定

ショウジョウバエのショウジョウ？

沖縄の人、猫を食べないならwiki修正しとけよｗｗｗｗｗ

琉球（現・沖縄）では近年まで猫食が残っており、1999年には無許可で猫肉を販売していた業者が摘発を受けている。
一般に肉食性の哺乳類は肉が臭く、脂肪分が少ないため食用に適さず、後述のように薬膳などに限られていた。

ネコ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%82%B3

黒衣森のダンジョンいくとオポオポいるよ

猩猩＝タヌキって
証城寺のタヌキばやしかｗ

>>977
ふいたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>976
低脳FF信者言い返せなくて火病るの巻
ｶﾜｲｿｰｽ

玉蜀黍
鸚鵡
鱧
は読めるよな？

猩々なんて普通の日本語だろ
日本に猩々祭りとかあるんだぜ

ttp://hissi.org/read.php/ogame/20100917/d3FCOGlZR0w.html

これやべえな
久しぶりにマジキチに触っちゃったぜ

>>966
どう見ても平常運転のいつも通りのネ実だが

>>977
ワロタｗｗ
イメージできねぇよ

読める読めないの問題をこえて
これあのくっそ複雑な生産レシピ全部隠しなんですぜ…？
総当りでやんの？

>>977
これはねーわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗお前かよｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>977
これは予想出来んかったわｗｗ

>>987
漢字テストはよそのスレでやってくれる？

>>942
PCで出すならマウス&キーボードで快適に操作できないとな。
FF11は開発段階からPS2前提で作っていたし、PCは移植だから
仕方ないと思っていたが、PC前提開発のFF14でこれはなぁ・・・。

>>977
わからん、普通にわからんｗｗｗｗｗ

WoWはハックされてもすぐに復活してくれる神運営だからまだまし
スクエニでハックされたら・・どんぐらい待たされるか・・　そもそも被害復旧してくれるかさえ怪しい

>>982
だから許可とればOKなんですけど

>>977
お前かよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　 === Area: Live Networkgames@2ch http://kamome.2ch.net/ogame/ ===

　　　　　　／/
　　　　／　.人 　　　　　あ、ぽこたんインできないお！
　　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ
　　　/ ∩(＿___）　　 　　　　このスレッドは１０００を超えたお。。。
　　 /　.|（ ・∀・）＿ 　 　　　 もう書けないので、新しいスレッドにインするお！
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪