【FF14】最終幻想十四 -在線- 九百七十六号

■重要網站
┣ 官方网站 http://jp.finalfantasyxiv.com/
┣ β萬能表網站 https://dev-jp.ffxiv.com/
┣ 播放機網站 http://players.finalfantasyxiv.com/
┣ 正式頻道 http://www.youtube.com/finalfantasyxiv/
┣ 正式推特 http://twitter.com/FF_XIV_JP
┣ 維護信息 http://support.jp.square-enix.com/ffxiv/
┣ 服務器状況 http://www.ffxiv-status.com/
┣ n維基 http://www.symphonic-net.com/shk/
┣ 網絡遊戲實況上傳（臨時） http://minus-k.com/nejitsu/upload.html
┗ 如果做了的活（避難所）http://jbbs.livedoor.jp/netgame/6996/

■問題主題
【FF14】最終幻想14 問題主題15
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1284448733/
■前主題
【FF14】最終幻想十四 -在線- 九百七十五号
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284684376/
下面主題>>800立的事。困難的情況>>850

>>1
美男乙

平和だったあの頃
http://aikuri.img.jugem.jp/20100902_2065787.jpg
http://ichigo-up.com/cgi/up/qqq/nm25543.jpg
馬鳥
ttp://stat001.ameba.jp/user_images/26/b4/10073818286.gif
最終幻想十四　-在線-
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
タグ編集される前　9月17日8時00分
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68293.jpg
タグ編集された後　9月17日8時30分
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68294.jpg

tanakahiromichi うちからのリリースが端折られて伝わってるみたいですが、XIV中国語版は、中国の法律により中国国内の独立したサーバーで運用される、日米欧版とは全く異なる別のサービスです。まだ先の話ですし、皆さんとは一切接点無いですよ。
tanakahiromichi グローバルサーバーはすでに中国からの通信はIPブロック済み。なのに何故RMT業者が入り込んでいるかというと、彼らは国外の回線経由でアクセスして来ているか、そもそも中国では無いかのどちらか。何れにしても徹底して潰し続けます。
http://twitter.com/tanakahiromichi/status/24711671929

四　角　的　火　消　行　為
tanakahiromichi XIでもあったけど、ゲーム内名称で中国語っぽい名前は英語っぽい名前とは別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。日本人が考えたいわゆる和製中国語だから、中国語版では別の名称に翻訳されるんじゃないかなあ。

乙

　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,　 '"´l 　
　　　　　　　　　 ／l　　　　　／　／　/
　　　　　　　　／　_!.,。.,,.,,／　／　／
　　　　　　　〆⌒　　　　　 　‐__r 、　
　　　 　 　イ　　 　　　,ｲ　　　 ＼ヽ,＼rｖ-,　　　
　　 　 　イ 　　　/｛　{　ヽ、ト、　 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼　　　　　　　　
　　　　　｛　　.ト｛＼ヽ',　　メ __＼　　}　⌒ヽ　}へ
　　　　　 ゝ 　|"ひ) 　＼ 　ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ 　 // >= 　　　　　シナッテでシコッテニャン☆
　　　　　　ﾉ 　ﾄ、"´,.　　　　 ー　ノ　　　＼／　／　 　 ＼
　　　　　/.　　{= 　　ゝ　　　Ξ／　　　　　｝ Y´　　　 　　　＼
　　　　 ｛　　　ヽ 　ヽ⌒＞ 　/　　　　　´~ア⌒＞、.＿　　　　＼ 　
　　　　　Ｖ{　　　＼ └ ´　 / ,.イ／　　/　　　　／≦＿＿　 　　｝
　　　　 　　V｛　　　＞ー┬|/ 　! ,.イノ　　　　/　　￣￣￣ 　／
　　　　　　　　ﾘヽイ　　 　/:| l ＿|'　'´　　　　|　　　　　＿／
　　　　　　　　　/　 　 　　|＝＝＝| 　　　 　　　　＿＿／

日本語版　　 英語版　　　　　　日本語版の有るべき姿
　盾備　　　　　 Guard　　　 　　 　　ガード
　搦槍　　　　 　Heavy Thrust 　 　ヘヴィスラスト
　奥儀：早詠　　Fastcast　　　　　 ファストキャスト
　霊銀鉱　　　　Mythril Ore　 　　　ミスリル鉱
　主器　 　 　 　Main Weapon 　 　メインウェポン
　馬鳥　　　　　　Chocobo　　 　　　チョコボ

　　馬鳥　（日名：チョコボ）
　　　／"'￣フ／)　　　　　　　 、
　　,/ ,--、 ￣､__フ　　　　 ／/
　 ,ヘｌ⌒ﾉ 　　＞　　　　,／　/＿
　( ＿l_"_ニ_　く＿　 ／）　／　／
　 ゛　,＞　　　　　 フ､　　　　､､＞
　　 <"　（　　　　　　フ　_＿＞
　　　ヽ　 ＼､､　＿フ' ノ
　　　　＼、＿＿､､,_ノ゛　
　　　　　 　　 〉ﾆ〉ﾆ〉　　　　最終幻想十四 -在線-
　　　　 　 ,､_/ﾆ/ﾆ/　　
　　　　　∠ｌ∠ｌ､ニ＞　　　　　パルス の ファルシ が ルシ で パージ がマシに見えるレベル

>>1
乙的隊長

あ、ごめん、質問スレ書き換えてないや

>>1
乙　安血放置

中国人以外書き込まないでくれる？

>>1
謝謝波！！！！

葬式スレにも貼ったけど疲労度なんてもがなんで実装されたかわかったんで貼っとくな
中国の新しい法律↓
中国ではオンラインゲームにアクセスするには、まず実名登録が必要
認証の際、未成年者と分かれば、長時間プレーを防止するため
「１日３時間を超えればポイント半減、５時間以上ならゼロ」
とする新システムがゲーム運営業者に義務付けられる。

現潜在値のシステムと驚くほど合致

オンラインゲーム、得点抑制システムで中毒防止　中国
★未成年者のオンラインゲーム中毒が社会問題となっている中国で、
ゲーム時間を事実上制限する方式が導入されることになった。
長時間プレーでの得点を減らすことにより、遊び続ける気をなくさせるというもので、７月から実施する。
中国各紙が１０日報じた。

　国家新聞出版総署などが発表した新規則によると、オンラインゲームにアクセスするには、まず実名登録が必要。
認証の際、未成年者と分かれば、長時間プレーを防止するため「１日３時間を超えればポイント半減、
５時間以上ならゼロ」とする新システムがゲーム運営業者に義務付けられる。（時事）
http://www.asahi.com/international/update/0410/JJT200704100006.html

>>1
乙

すまない
中国人以外は帰ってくれないか！

　　　　　　：＿＿＿_：
　 　　　：／_ノ　 ー､＼：
　　　：／（ ●） （●）｡＼：　　　AIONｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗリネージュとかｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　 ：／::::::　r（__人__） ､::::＼：　　日本人なら純国産MMOのFF14だろｊｋｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　 ：|　　　 {　l／⌒ヽ 　　　|： 　ﾁｮﾝｹﾞｰ信者は祖国に帰れよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　 ：＼ 　　／　　 ／ 　　／

　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　／::::::::::　 u＼
　　　　 　／:::::::::⌒ 三. ⌒＼ 　　　　
　　　　／:::::::::: （ ○）三（○）＼　　
　　　　|::::::::::::::::⌒（__人__）⌒ 　|　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼::::::::::　　 ｀ ⌒´ 　 ,／　.| |　　　　　　 　　　...|
　　　　ノ::::::::::u 　　　　　　 　＼　| |　　　　　　　　 　 .|
　 ／:::::::::::::::::　 　　　　u　　　　　| |　FF14中華参入 |
　|::::::::::::: ｌ 　u　 　 　 　 　　　　　| |　　　　　　　　　　　|
　ヽ:::::::::::: -一ー_~､⌒)^),-､　　　| |_＿＿＿＿＿＿__.|

>>1
謝謝波！！！！

＿＿____
|←FF14|
.￣.||￣　　　　ﾊｼﾞﾏﾀ┗(^o^ )┓三
　　||　　　　　　　　　　　┏┗ 　 三
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣



＿＿____
|←中国|ﾍﾟﾗ
.￣.||￣＿＿____　　　　
　　||ミ|←FF14|　　　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

ファイナルファンタジー１４は中国で数々の賞を受賞し
国民的MMORPGになるでしょうね

馬鳥の羽根
http://ffxiv.zam.com/ja/item.html?ffxivitem=10005410

日本語版が雰囲気作りで馬鳥にかわるなら
英語版のChocoboも、雰囲気作りのためにHorsebirdとかにしろよ
英語版は雰囲気作りしないとか可哀想だろ

単発信者が沸いてきたな

三分裂してワロタｗｗｗ

ローカライズされた日本語版のスレもあるみたいだけど、
最終幻想の本スレってここだよね。

馬鳥の羽根 チョコボの尾の羽根
屍狛の牙 ジャッカルの丈夫な犬歯
走竜の爪 硬質で鋭いラプトルの鉤爪
大虻の翼 軽量、半透明のナットの羽根
飛蜥蜴の翼 プークの膜状の翼。
小鬼の翼 インプの膜状の翼
冥鬼の翼 アーリマンの膜状の翼
光明薬＝暗闇
喧噪薬＝静寂
自覚薬＝昏睡
律動薬＝麻痺
沈静薬＝鎮静
止血薬＝止血
気息薬＝窒息
強心薬＝停心状態を回復

指輪装備箇所【左食指】【右食指】
食指=中国語で人差し指

「吾輩は馬鳥である。名前はまだ無い」

FFやってこなかった人間からするとFFの伝統はどうでもいいよね(´・ω・｀)
でもチャットし辛いのは死んでほしいよね(´・ω・｀)

中国とは違う鯖って言うけどあくまで「予定」ね
公式では予定だし、産経の記事が差し替えられたのも「絶対」違う鯖って書いてたからだし

開発が中国ってことは
これからも日本人の要望は無視されるんだろうな
終わった

まさかゲーム史上初の発売前パート1000を目前にして分裂するとは思わなかった！
いろいろショックすぎる・・・・合わせたらもう1000超えてんじゃないの

分裂しても内容同じで意味ねぇぞｗ

ゲームとしての出来がよければよかったんだろうけど
そこからしてぐだぐだでイライラが溜まってたところにこれだからな
燻ってるところにガソリン撒いたらそりゃ燃え上がるよｗ

馬鳥　VS　ドードー先生

現状、おまいらどっちとるよ

１８日までに、日本政府の公式ページを攻撃するって言ってるんだよね
そんな国と仲良く出来るわけない

半ば見下してる

>>31
ここに来てあらゆる不満が爆発した感じだなｗ

>>32
ドードーさんに乗るわ

>>32
俺はチョコボに軍鳥って名付ける

日本語版　　 英語版　　　　　　日本語版の有るべき姿
　盾備　　　　　 Guard　　　 　　 　　防御
　搦槍　　　　 　Heavy Thrust 　 　重槍
　奥儀：早詠　　Fastcast　　　　　 早詠み
　霊銀鉱　　　　Mythril Ore　 　　　ミスリル鉱
　主器　 　 　 　Main Weapon 　 　主武器
　馬鳥　　　　　　Chocobo　　 　　　チョコボ

そうか！わかった！
　
テスターサイトのフィールドバックで何言っても反応が無かったのは、
日本語で書いてたからなんだよ！

>>26
まぁ、FFはオフゲーしかやってないから漢字表記でもいいけど統一して欲しいね。
大体はオフゲーはした事あるけどFFオンラインは初めてって人が多いだろうから
チョコボとか漢字にしたらあかんやろって思いはあるよ

>>27

とりあえず中国国内におかないと、中国ではサービスできないから
FF14のサーバーが中国におかれるなら１つでできるww

本物の日本語版の発売はいつですか？

今のところ中国語に翻訳しやすいように作られてる
プレ中国語版しかないようですが？

>>32
それは馬鳥VS大鳩じゃないのか

タナPは病院に行くとか言って実は中国語教室に通ってるんじゃ・・・

【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part978
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284691505/
【FF14】最終幻想十四 -在線- 九百七十六号
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284691352/
【CF14】CHINAL　FINATASY XIV -ONLINE- Part978
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284690999/

選?個？

×　馬鳥　VS　ドードー先生
○　馬鳥　VS　大鳩先生

>>42
言うなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>44
ここでいいだろう

社員が本スレで工作どころか中華関連の書き込みを締め出しにかかった＞＜

それは冗談ですがまだこの状況で楽しみにできる奴いるんだな
PC新調しちゃった何言っても聞かない信者ですら中華参入ではさすがに引いたのに

ヒューラン　←人
エレゼン　←橡?（首長人）
ララフェル　←小的叔叔
ルガディン　←大的叔叔
ミコッテ　←猫女人（猫娘娘）

これでいいのか？

未だに信者湧いてんだから笑える
クソゲーマニアか

中華幻想曲だかっていうＴЁЯＲＡの曲好きなんだがこれのことだったのかな

シナから見ても、お前らはお客さんだよな

>>51
Alfarshear 〜双神威に廻る夢〜 好きだったな

しっかし馬鹿にすんのも大概だよなー
国産ゲームってなんなのよ

■の上層部は中国旅行とかいっちゃったのかな（´・ω・｀）

田中がTGSはビジネスなんとかがメインだっていってたから
中国関係者との打ち合わせに忙しいんじゃないの

リヴァ→大海蛇
バハ→王龍？

>>55
政府のお役人とかと会ってにこやかに握手くらいはしてんじゃねｗ

>>56
ビジネスはWDだろ

お前ら幻想郷は大好きなのに…

もう英語表記でいいよな。
アイテム、技名とか英語クライアントからもってこれないかなあ？

ファンタジーだと中国名はダメなのｱﾙか？
欧米ファンタジーでは普通にサイ（武器）とか出てくるｱﾙけどな〜
差別主義者ｱﾙね〜

英語は必須科目で日本人全員勉強してるだろうけどチャイナなんて誰も勉強してないっていう、わかるやつおるか？ｗ

>>60
は？ネ実民は東方嫌いですよ？

中国当局の認可取るために、中国法規制限ぴったりの疲労度導入したのに、
日本へローカライズする時に修正し忘れるなんて、
運営もお茶目さんだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

シナリオやNPCの会話は普通だったんだけどな・・・

>>60
移民死ね

最初から幻想水滸伝十四でだせよ
ファイナルファンタジーを名乗るな

>>60

>>63
ごめん第二外国語は中国語だったｗ

>>60

>>66
まだまだだろ、だって翻訳っぽいって感じるんだぜｗ

幻想水滸伝は１と２が面白かった…

中華独自鯖になるなら鯖名どうなるんだろうな。
街の名前から取ってるからBeijing鯖になるのかなｗｗｗｗｗｗ

ここまで日本ユーザー舐められてて、それでも買うやつっているの？
在日？

「最終幻想」

なんだよ最終幻想ってｗｗｗｗ
改めて見てると笑いがこみ上げてきたｗｗｗｗ

>>60
移民乙

シナリオ担当の人って日本人でしょ？そこからすでに無駄な気がする
日本語→英語→各言語に翻訳とか

作りがチープなわけだよな〜　シナに作らせてんじゃな〜

こうなること予測できただろ
なのに日本人向けの表記にするという発想がなかったことが驚き
どこまでユーザー舐めきってんだよ

欧米ファンタジーで普通にサイが出てくる証拠ｱﾙ
http://www.youtube.com/watch?v=56wEBUsy8yk

>>70
見解を聞きたい。FF14にある単語は中国語として、中国人に意味が通じる、
もしくはしっくりくる単語なのか？

>>68
FFシリーズとして開発してないMMOを無理やりFF14って名前にしたのは田中ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>68
幻想水滸伝は会社ちがくないか？w

>>75
中国人：「せっかく作ってやったんだから、黙って遊べよ＾＾」

＼　　　/　.::::::::::::::::::::::::;;:;;::,ｯ､::::::　　 )　　く 　 シ 　す
　 ＼　l　 ,ｯｨrj,rｆ'"'"'"　　　 lﾐ:::::::　く　　 れ　 ナ　 ま
　　　　 Y　　　　　　　　　　 ,!ﾐ:::::::　ヽ　　な　 以　 な
｀ヽ､　　|　　　　　　　　　　 くミ::::::::　ﾉ 　 い　 外　 い
　　　　 |､__　 ｬー--＿ニゞ　｀i::::,rく　　　か　 は
｀`''ｰ-　ゝ､'ｌ　 ￣ﾞ´彑,ヾ　　　}::;! ,ﾍ.）　　！　 帰
　　　　　 ﾞｿ　　　""""´｀　　　　　〉 L_　 　 　 っ
　　　　　 /　　　　　　　　　　i　　,　　/|　　　　て　　　　r
≡＝-　〈´　,,.._　　　　　　　 i　　't-'ﾞ　|　,へ　　　　　,r┘
,､yx=''"　｀ｰ{ﾞ　＿, -､　　　　;　　l　　　ﾚ'　　ヽr､⌒ヽ'
　　　　　　　 ﾞ､`--─ﾞ　　　　　 /!　　　　　　　　 `､
　　_,,､-　　 　 ﾞ､ ー''　　　　／　;　　　　　　　　　　 `､
-''"_,,､-''"　　　 ﾞ､　　　　／;;'　,'　　/　　　　　　　　 、＼
-''"　　　 ／　　　`ｰ─''ぐ;;;;' ,'　　ノ　　　　　　
　　 ／／　　　 /　　　　　ヾ_､=ﾆﾞ

>>78
日本語→中国語→日本語
　　　　　　　　↓
　　　　　　　英語

な？

>>87
あたまいいにゃ

>>83
XIとVだから（ｷﾘｯ

中国語→日本語

このプロセスいらなくね？？
元の日本語使えよｗ

>>87
中国語→日本語
　↓
英語

こうじゃね？ｗ

>>63
もうすぐ売国党が中国語を必修科目にするよ

シナリオは日本製
他は中国製

>>82
ごめんｗ単位とるために適当にうけてただけだったし、授業自体もそこまで深くやらなかったからわからないｗｗｗ

>>40
だから中国に置いたサーバーで日本人もアクセスさせるんじゃない？
中華と日本人が同じアジアンサーバーｗ

>>92
それ沖縄

>>92
世界で一番多くの人が使ってる言葉なのに売国奴は無いｱﾙよぉ〜

>>93
MMOにｼﾅﾘｵもとめてるひとは知的障害者ｱﾙ

　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|　　受害者　　｜　　　／　　 　 　＼
　　　　　.　|　-━-　-━-｜　 ／　公司職員　＼
　　　　　　 |::::: （__人__）　｜／ 　-━-　　-━- 　＼
　　　　　.　 |::::::::｀ ⌒´ 　 } |　 　　　（__人__）　　　　|　　一般神的游戯
　　　　　.　 ヽ:::::::::::: 　 　 }　＼　　 　｀ ⌒´ 　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|

ちなみに俺は中国人のハーフだが、実際中国語ってのはそんな難しい漢字は使わないんだぜ。

ＮＡ入ってきて砂丘が英語だらけになった感じで中国語だらけになると思うと棟が厚いな！

リテイナーのお願いを聞いてあげましたから嫌な予感はしてたんだけどな
ここまでユーザーを馬鹿にした企業に投資する理由はもう無いわ

さよならスクエニ

>>94
ふむ。そうか、ありがとう。

台湾人あたりが出てきてくれるとありがたいんだが。

>>99
日本語にない漢字多すぎるワ

なんか調理とかも
餃子とか炒飯とかでレシピ埋まるんちゃうんか・・・

我想?袋?巴。好?袋？


コピペすると？ばっかになるｱﾙ

来年だっけ？ソースコード開示になったけど、FF１４はパクられる？
すでに、モンハンはぱくられたよね

google先生すら出て行く国なのに

これが例え和製中国語だったとしても中国に媚媚な時点であれだな

田中たちがどう発音してるのかだけでも聞きたいわ。

腹へったな。せみ餃子買ってくるか

>>104
チャーハンは好きだ、大好き

三食チャーハンでもいいよ！

でもチャーシューが馬鳥の肉だったら

いやだもん(´；ω；｀)

中国様に媚媚じゃない企業の方が珍しいｱﾙけど・・・

>>104
http://ffxiv.zam.com/ja/recipelist.html?class=36

殆どカタカナ

寿司じゃなくて餃子だな

これはファイナルファンタジーなのか？タイトル伏せたら絶対気づかないレベル

この騒動が第二次日中戦争の引鉄になることを今はまだ誰も知らない……

>>115
ﾊﾊﾊ 相手にならんｱﾙよｗ

ポーションが蒼色健康茶とかになりそうｗ

Free Tibet! 開放西藏
共産党大量虐殺了西藏民族

>>114
いいえ、最終幻想です

鉄帽団栗ｗ

我嫌卑怯否無仕方！容許最終騙討！！

ナンバリングタイトルをシナに売り飛ばすとか・・・
もうスクエニがシナ会社にしか見えなくなった

>>118
ぶっちゃけ外交的・軍事的に領土広げられる機会があるのに領土広げないのはアホｱﾙ

>>24
すばらしい

>>114
FF14って一応書いてあるだろｗ

和田と中国人は死ねｱﾙ

>>114
AIONのグラフィック技術だけを取り入れたクソゲーと解釈する

>>117
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

いやあｗポーション＝黒ウーロンだろｗ

>>122
看板タイトルの運営を他社に委託するとか意味わからんよな

AIONってアンリアルじゃなかったっけ

なんか政治色とか宗教色のあるクエストとか作れなそう。

殺伐としたスレに可愛いエレ♀ババアが登場！


キャラクリハイポリ
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68325.jpg
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68324.jpg

ゲーム内でも美人
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68322.jpg
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68321.jpg

しかし光の加減を変えると・・・
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68323.jpg

六四天安門事件・天安門大屠殺
Red China army killed great number of Chinese democratization's people in Tienanmen Square in 1989 Jun .
Their China military's tanks killed many democratic citizen .
It was awesome　and shocking !

文化大革命
Over 40 million Chinese were massacred by red China of Mao Zedong in Chinese culture revolution (1966-79) .
It's awesome cruel !! , communism that ... , just a mad dog !
Unbelievable ! But that's truth that all .
Cause , red China is the bloody red beast or Satan's country and area in Bible's John's holy prophecy .

人權 Human Rights　民運 Democratization　自由 Freedom　獨立 Independence　多黨制 Multi-party system
胡耀邦　趙紫陽　魏京生　反共　法輪功　北京之春　激流中國　大紀元時報　九評論共産黨
獨裁　專制　壓制　侵略　掠奪　破壞　屠殺　民族淨化　内臟器官　蛇頭　遊進　走私　六合彩　賭博　色情
中華民國 Republic of China　西藏 Tibet　達�ｮ喇嘛 Dalai Lama　東突厥斯坦 East Turkistan

>>132
検閲対象です＾＾

>>81
サイは日本でもサイだろ。

日本語あるのに中国っぽくしてるのが問題。あと通常使わない読めない漢字が多すぎて
アイテム名チャットで一発変換ができんだろ。

というか、アーリマン事態がゾロアスター教の悪神なのｱﾙが・・・

>>135
侍、忍者は？

考えたくないけど幾ら騒いでも中国でサービスしたら日本より儲かっちゃうのかな…ｗ

小川が抜けた真の理由がわかったな

>>115
一瞬で占領されて、日本チベット化

台湾といえばFFは7鯖でやってたがそれでもサービス開始当時から軋轢あったからなー。
相手が親日だろうがなんだろうが持って生まれた気性と育った環境はかくも思考に差を生むのかと思ったね。

ドードーも大鳩だしな…

なんで内丹になったのか分かったよ。

ってかギルもダメだろ。人民元に変えようぜ。

>>136
サイは釵ｱﾙが？

もうスクエニが変な

和製中国語

で名前つけちゃうまえに

俺たちで読みやすいように名前つけちゃおうぜ

>>138
反日な方が暴れると厳しいかもしれない
WoWじゃ日本刀実装のときもめたとかなんとか

何のゲームだか覚えてないがMMOで、
シュウマイや餃子が優秀な食事だったのを思い出した

スシやカレーパン食って戦うMMOは11で最後か・・

中国っぽい雰囲気にしたかったというより、日本っぽい雰囲気にしたくなかったんだろ

>>132
日本色のある装備やジョブも無理だね。相手は超の付く反日国家だし。
FF14のグラで侍に日本刀(待望の鞘付き)持たせてひゃっほいするつもりだった人はご愁傷様ｗ

馬鳥は乗るためじゃなく、食べるために飼育されるようになります

私超楽 発売日　胸熱

>>143
　　　　　　　　　　　ノ´⌒ヽ,,
　　　　　　　　　γ⌒´　　　 　 ヽ,
　　　　　　　　／／ ""⌒⌒"＼　 ）
　　　 　　　　ｉ /　　 ⌒　　⌒　ヽ ）
　　　　　　　　!ﾞ　　 (･ ）｀ ´( ･） ｉ/
　　　　　　　　|　///　（__人_）//|
　　 　　　　　　＼＿＿ ｀ー'＿／

>>19
よく見ると羽も中国語フォントだよなｗｗｗ

>>149
FFぽい雰囲気にしろよwwwwwwwwwwwww

>>153
wwwww

>>148
カプコンのアクションゲームにも文句言いそうだよね君
ちょっとそれは行き過ぎｱﾙ

侍、忍者がカッコイイ話は１００％ダメだなｗ

>>158
むしろ実装しなさそうだぞｗｗｗｗｗｗｗｗ

でも、お前らも「春秋に義戦なし」とか言われるとｶｯｺｲｲって思うｱﾙよね？

中国鯖には新ジョブが色々出来そうで楽しみ＾＾

最終幻想十四-在線-
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

5000再生おめでとうございます＾＾

今日も馬鳥を潰す作業が始まるｱﾙ…

つか、とりあえず日本、欧米と中国は別サービスなんだろ。

>>97

言語の優位性って使用者が多いってだけじゃ意味がなくて
技術的資料等がどれだけその言語で書かれているか
またこれから書かれるかってのがかなり大事なんだよね

正直その辺がキッチリしてないと営業だけ覚えれば良い言語って以上のものではなくなる

ジョブまでチャンコロ仕様か侍とか忍者プレイ楽しみにした奴いるんじゃね？
さすが最終幻想だな

>>165
中国語論文誌のIFって年々増加してるｱﾙよぉ〜

中国だけ隔離鯖ができるなら何で日本だけの隔離鯖作ってくれないんだろう…

東の海から来る海賊を皆殺しにするミッションとかうけそうｗ

個人的には召喚士がやりたかったなぁ。いや今でもそのうち実装されると信じてるけど。

>>168
日本は国が運営するようなアクセス制限システムがないからに決まってるｱﾙ
金盾の威力はそこそこスゴイｱﾙよ？

>>164
中国用に開発した物を日本語化してるんだが？
鯖分けても変わらねぇよ

製品版ではなんとかなると一縷の望みを持ってた人すら突き放す決定的な出来事って感じだな

PvP導入とかｗｗ乗り込んできた彼らによる日本人狩りゑ・・・・

>>162
俺の見たとき3800台だった。

侍：あいやあああああああああああ！！黙想！

俺たちのファンタジー（幻想）は
本当の意味でファイナル（最終）を迎えた。
それでいいじゃねーか。

>>145
おれのｐｃだとサイでそれ変換できないぞｗ

>>164
向こうで検閲があるのは知ってるよな？
シナリオも検閲されるかもしれんよな？
日本とシナリオ差別化してくれると思うかい？

中華嫌いのレイシストｼｬｵﾘｰﾍﾞﾝは出て行けということある
さすが世界標準企業ｽｸｴﾆｱﾙねぇ〜

別鯖でも中国で新しい法律が出来たら全部適用。
代表例が疲労度システム。

ファンタジー小説だと、英語だと雰囲気壊れるからってんで古い言葉や造語使うことあるから
そういう意図なのかもな。
ロングソードを段平って表記したり、ズボンが足通しだったり、ストライダーが馳夫だったり。
チョコボを変えたのは意味わからんが。

日本での不評ぶりが本格的にやばいって気付いてなりふりかまってられなくなったんじゃね

PvP無いと、中国では受けないｱﾙ

>>168
中国鯖を作るのは政治的理由から。日本だけの鯖にするとやっぱり過疎に悩まされるんじゃね。

>>148
冷静に考えると、寿司やカレーパンもどうかと思うけどなｗｗｗ

>>182
武器防具は全部カナカナだつーの

中国の業者が、自国サービスに備えて、日本鯖でノウハウ知るため大量にくるかもな
業者オンラインがまってますね

中国＝中つ国ってことですか

チョンゲは本国版と日本版でちょいちょい違ったりするんだよな
不具合の多いコンテンツは日本で実装されなかったりとか
翻訳はアレだけど

やっぱチョンゲ以下だな

>>178
お前の腐ったIMEなど知らんｱﾙ

>>185
そもそも寿司の時点で「俺らの求めてるファンタジー」から随分ズれてると思うんだが・・・マジな話

ローカライズが糞な会社だけど母国語までダメになってたとはな

PvP
ｼｬｵﾘｰﾍﾞﾝﾚﾝ ｼﾏﾂｼﾛ!!
ｱｲﾔｰ!!
ｺﾛｾ ﾋﾄﾘﾉｺﾗｽﾞ ｺﾛｾ!!

>>158

侍→刀術士
忍者→暗殺士
なのは確定的に明らか

あ

小日本人　恥ずかしいね

>>167

それって英語で同時にだされてない？
中国語単独で出されてたとしても、英語の論文数超えてる？w

第二外国語にする意味があるかどうかって英語超えないとだめでしょw

寿司はオッケーだけど中国名はダメ　ってファンタジー感って

そんなに普通なのか？

産地偽装ｗ

/shoutニイハオ
/shoutリーブ行きませんか？@4。テルください
/shout再見

新しいシャウト失礼します

>>191
歴代FFに忍者侍やらがいるんだ
そこでズレているってのはないだろう
ファイナルファンタジーだからな

モンハンやってるから素材の名前が本来の呼称じゃなくて称号みたいな漢字になってるのは違和感なかったけど
よく考えたらおかしいんだなぁ

中国でNGなもの全てが全部の鯖でNGってことだ。
今年のクソゲーオブザイヤー決まったな。

チャクラ→内丹
チョコボ→馬鳥
よしひろ→義弘

:(ヽ´ω`):

巴術士って結局なんだ？
俺はてっきり柔術的なそれかなと思っていたんだが…

>>197
英語で発表したほうがよいと判断したものはもちろん英語雑誌にも出すだろうけど
ニッチな論文をマイニングするときは中国語あったほうが絶対いいよ
逆に言うと、そういうマイニングできたほうが良い論文作る確率はグンと上がる

既に終わったゲームがシナチクナイズされたから何だっていう。

>>198
ファンタジーではなくファイナルファンタジーで考えようか

>>203
頼むからこのスレだけにしろよ
最近KOTYのスレにはお前みたいな勘違いが沢山沸いて迷惑かけてるんだから

これからのナンバリングのストーリーベース
北欧神話→三国志

>>205
カウンター職

>>187
日本のファンタジーでは雰囲気作りをしようとすると漢字多めの変な言葉になりがち、という話。
架空言語とかノムリッシュみたいな方向もあるけど。

FFじゃなくて幻水でやればよかったんじゃね？これｗ

>>201
歴代FFに忍者がいるのは単にウィザードリィやD&D（のバリアントﾙｰﾙ）にニンジャやサムライがいたからでしょう

>>208
１１以前に寿司なんかでてきたか？

>>172
>>179
中国独自仕様は提携先が勝手にやるんじゃねーの？
中国向けに作られてるというのはちょっと憶測が過ぎるよな。

利便性や分かりやすさ、伝統を無視したネーミングが問題なんだろ。

>>202
モンハンは最初からアレだから違和感ないんだろ
20年以上チョコボオンリーだったのに、いきなり馬鳥とか付けられても…

■はアホなの？ＦＦ１〜の歴史を全て無視したアイテム名とか。精神病院紹介しようか？

だいたい歴代FFでニンジャがいるから寿司OKなら
風水師がいるから中国OKでいいじゃん

中国向けにするならパッド前提の操作性なんてだめだわな

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
今朝７時にうｐされて数時間


もう５０００再生こえｗｗｗｗｗｗｗこえてｗｗｗｗｗｗｗｗこえてるううｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日　本　人　の　み　　ん　な　！み　ん　な　で　ＦＦ１４　や　ろ　う　よ！
　 ∩∩　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∩
　 (7ヌ)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（/ /
　/　/　　　　　　　　　　　∧∧　　　　　∧＿∧　　 　 ∧∧ 　｜｜
/　/　 ∧＿∧　　 　　 ／　中＼　　＿（　｀ハ´　） 　／中＼ ｜｜ ∧＿∧
＼ ＼（　｀ハ´　）―--（　｀ハ´　）￣　　　　　　⌒ヽ（｀ハ´　）／／（｀ハ´　）∩
　 ＼　　　　　　　／⌒　　　⌒￣ヽ　■e　/~⌒　　　　⌒　/　　/　横取り（　）
　　 ｜　ＰＫ　　|ｰ、ＢＯＴ　　/￣|　　　　/／`i 垢ハック　/ 　　/　＼＼∧_ノ
　 　 ｜　　　　　|　｜　ＲＴＭ /　 （ミ　　　ミ） 　｜　　　　｜　　/　　　 ＼＼
　　　｜　　　　｜　｜　　　　 | ／　　　　　　＼ ｜　　　　｜　/　　　 　 |(＿)
　　　｜　　　　｜　　）　　　 ／　　　／＼　　　＼| 　 　 　 ヽ　　 ／＼　＼
　　　/　　　ノ　｜　/　　ヽ ヽ、＿／）　 （＼　　 　）　ゝ　　｜　 /　　　＼　|
　　 ｜　　｜　　|　/　　 /|　　 /　レ　　　＼`ー ' |　 ｜　 /

ああ、もしかしてFF7の鯖がウータイだったのってこれ？

アマゾンでCEの在庫が復活してる
ざまぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ｼｬｵﾘｰﾍﾞﾝｸｲｽﾞたちは、「中国要素がなんとなく気に入らない」だけなのを認めるべきｱﾙ

つーか中国にソース開示すんだろきっと。
高性能BOTみたいなのが来るようになるぞ。

個人的には食指が一番くるなぁ

小日本人　火病

>>206

ニッチなのを入れたら全ての言語がそういえるだろうw
ドイツ語でもフランス語でもイタリア語でも
ヒンディー語も有りかもしれんw

「くそ、敵の攻撃で麻痺ったパラナください」

「FF14パラナないですよ、薬で」

「麻痺治す薬なんでしたっけ？」

「光明薬？喧噪薬？だっけ？」

「違いますよ自覚薬か律動薬か沈静薬か気息薬だったはず」

「どれだよｗ」

「くそっ、もっさり操作でアイテム欄開くのもカーソル操作も遅い、全滅するぞ」

>>217
FF？

CINAL FANTASY X I V

間に中国の管理会社入ってるけど、ほんとに中国鯖でスクエニ利益出るわけ？

>>228
論文量が膨大だから、鉱脈として非常に有望

>>213
コナミに誤れ！！！
幻水に失礼だろ！

限定版キャンセルする決心がついたありがとう

>>229
VCないしあの糞チャット仕様じゃそんな意思疎通もできねーよｗ

>>233
先生！幻水はもう息をしてないの！

１１の寿司ってスシだったじゃん

蟹寿司じゃなくてクラブスシ

この差はでかいよ

>>185
そんなんじゃねーよ
　
共通鯖だと２４時間回転させて
国別よりも鯖の総数が少なく出来るからだよ
つまり鯖代を安く済ませようとしてるってこと

>>237
カフェ・テキサス　みたいな感じｱﾙね

一つのクラスのアクションに片仮名と漢字の技が混在してるからダサいんだよな
FFT見習えよ

ウータイはオリエンタルな雰囲気だったが中華よりなったのか・・・

>>231
向こうで何らかの事業をやろうとすると現地の会社との合弁会社作らないとダメなんじゃなかったかな。
色々面倒だったはず。
旨みもあるけどリスクを承知してやらんと痛い目だけ見て終わるよ。

>>232

ゴミの中から宝石みつけるのを全国民に強制しないでくださいww
第二外国語で必修ってそういうことw

個人が自由に覚える文には否定はせんよww

ファルシのルシがのほうがましだな、中国語ばっかりはファンタジーじゃねぇよ

>>221
そのAA懐かしすぎｗｗｗｗｗｗｗｗ
つーかますます嫌なメンツになってるしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

俺たちのファンタジー（幻想）は
本当の意味でファイナル（最終）を迎えた。
それでいいじゃねーか。

>>243
決め付けはよくないｱﾙよ〜
真面目な話ができるかと思ってたのに残念ｱﾙ

>>229
FINAL FANTASY XI「私が寝たら、みんな死んじゃう」onlineから
FINAL FANTASY XI V「中国語知らないと、みんな死んじゃう」onlineへ

和田はゲームのクォリティ下げる横槍いれるのが大好きだなぁ
マルチやら中国やらわかりやすいね

ローカライズチームの不手際で産地がばれちゃっただけだよ。

アレだけ叩いていたノムリッシュの方がまだマシだっていう

やっぱり異文化風味はカタカナの方が出るよな、そう感じるのは俺だけかもしれんが。
寿司、スシの例で思ったが、寿司は真っ先に日本の寿司という食い物が頭に浮かぶ。
スシは確かに寿司と分かるんだけど、でもどこか寿司じゃないかもしれないという要素が
付加されてる気がするぜ。

>>218
中国人頑張るなｗ

元からある単語を中国変換してるから問題なんだろ。
風水関係の単語を中国の用語で出すのなら問題ない。

元からある名詞を変えたのが問題。

FFの終わりがやっと始まったな
14が本当のファイナルになる

オタはすぐ漢字で略したがるけどさすがに馬鳥は無いなw

>>238
そうなのか、EVE Onlineが確か政治的理由からって言ってたから
FFも同じかと思ってたよ。

>>253
FFって変わっていくものｱﾙから
いつまでも過去に拘ってはﾀﾞﾒｱﾙよ

12辺りからFF終わらせようとしてる感あったよな。
未完成品とかファルシのルシとかこれとか。
もっと早く気付いてあげるべきだったかも知れん。

巴術師って風水師だしょ？

中国人の風水士にはベルもって天変地異起こせるイメージねーだろｗ

>>238
ごめん、一行目しか読んでなかった>>256はスルーしてくれｗ

てか普通に「日本語版」作ればいいじゃないですか
何をケチってるんですか？

まあ仮に用語直っても競売は一生作られないんですが

【こちらもおすすめ】『ファイナルファンタジーXIV』推奨無線LANルータ

すごいなはやいんだろうな

スシ認めたのに今更中国名はﾀﾞﾒってのは理屈じゃないｱﾙよねぇ〜
汚い差別主義者のﾘｰﾍﾞﾝｸｲｽﾞが多いあるなぁ〜

>>133
１９９０年代の洋ゲーみたいできもい

>>247
何がまじめな話だよ
論点ずらししかできてない癖に

>>256
中国ONLY鯖は政治的理由で間違いないよ

混合鯖は時差利用した鯖稼働率高めるため

１４推奨の無線てなんだよ
n接続でも無線なんてうんこ

サービス開始後、和田を除く社員が全て離反
FF15オンライン(日本産)発表
これくらいないとこのテンションは収まらん

>>242

日本人が会社運営に関わるなら合弁会社を作る事になる
無論共産党とかの活動も認めた上でね

縁故主義が強すぎてなかなか色々ともめるらしい

中国人の会社に仕事を委託するのは別に合弁会社でなくてもできるので
そのほうが採算取れるって事だろうね、ダメならすぐやめられるし

和製中国語って何よ

わざわざそんなの作る必要あったんかい

雰囲気作りて

ぶち壊しなんですけど

ジョブ名からして変だとは思ってたけど

タナPの発言は苦しい言い訳にしか聞こえん・・・

スシは数ある料理アイテムの一つだから別にいいだろｗ

>>266
IFが上がっているって事実があるのにゴミの山は、
まともな頭持ってたら言い出せないｱﾙよ
素人相手に真面目な話して悪かったｱﾙね

>>266
必死になって30近くレスしてる時点でお察し
スレ終わる頃にはひとりで100超えてんじゃないのw

UIも何もかも糞だと思ってたら中華向けだったのね

>>249
和田は会社の社長であって、ゲームを開発してる訳じゃないからな
元証券マンだし

A「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、マリオの簡単なストーリーをお話します。
　えー……平和なキノコ王国がカメ一族に侵略され……」
野村「うーん。Aちゃんさあ。キノコ王国じゃ余りに平凡じゃない？」
A「はい？」
野村「サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムスでどう？」
鳥山「ですね」
野村「それとカメ一族だけど、僕の解釈だとあれはカメじゃないんだよね」
A「は？」
野村「あれは『殻』なんだよね。自分の殻」
鳥山「『殻を背負いし者ども』ね」
野村「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『再配置』って呼びたいな。それとね……」

一時間後

A「……かりそめの平和に酔いしれる『サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムス』は『殻を背負いし者ども』により
　　再配置の危機に瀕していた。しかし、むしろこれを進化の過程と歓迎するものもいた」

世界観を壊さずに、むしろ高尚なものにしている。この才能は本物

メルヴァン税関公社では、“巴術”によって積荷等を探り、禁制品を取り締まるのがおもな業務となっている。

巴術士＝鑑定士じゃね？

国産であること、ＦＦであること。だけが信者のよりどころだったのに。
産地偽装だし、チャイナるファンタジーだし・・・

サンクチュリアスってどういう意味があるねんｱﾙ

もう「FF14をノムリッシュにするスレ」とか立てればいいんじゃね

もういい加減中国に配慮にうんざりだな。
こんなの誰が望んだんだよ。

中国はMMOのRMTが国家プロジェクトで国営扱いだから

■eがFFXIVのソースを開示した時点で日本鯖は超高性能BOTだらけになる。

モンハンでは許せてFFでは許せないのは何でだろう

>>263
気が付いたら、いっぱいタダ乗りされてるよ

FF14インターナショナル（日本語版）が出る布石だろ、これ？
みんな何釣られちゃってんの？ｗｗ

ファンタジーであることには変わりない
西洋風から東洋風になったというだけ

まあ、ゲーム自体が糞なのでβが終わったらやりませんけどね

必ずキャラに釣り目顔があったのは中国様向けにだったのか

>>281
まさか野村に頼る日が来るとは思わなかったｗ

>>282
WD

CE本当に在庫復活頻度がｗｗｗ
どうすんだよｗ

日本人はほんと声だけはでかいな

白人にも東洋ツリ目フェチがいるｱﾙよ

>>280
聖域

>>277
これが神に見えるようになる日がくるとはおもわなんだ

>>270
委託だから合弁は要らんのか。なるほど。

>>294
マジレスするとそれサンクチュアリだよね、サンクチュリア　じゃなくて

>>278
探知系ってこた風水じゃね？
話逸れるけど中国風水と発展形の陰陽道ってだいぶ別もんなんだよな。

君達真剣爆笑
早々死馬鹿

>>298
陰陽道は神道と結びついてるからね

ただ、陰陽って思想からして道教の影響が濃いけど

>>273
まともな頭を持ってたらこんなスレで能書き垂れたり揚げ足取りに徹したりしない

>>284
モンハンではもっと自然な単語があるだろってところで自然な単語を使ってんだろう。
つまり目的意識を持って特異な漢字を使ってるからだろう。

FFは変換できないような小難しい漢字使いまくったり、食指のように違和感を感じさせる漢字の使い方を
してるのがいけないんだろうよ。

見た目西洋風なのに飛び交う言語や文字は漢民族三国志風ｗｗｗｗｗｗｗ

そして中途半端に種族名だけ猫女人のミコッテ哀れｗｗｗｗｗ

>>299
日本人が考えると、普通はこういう感じの造語になるよなｗ
すぐ判別できるって言うか

>>284
モンハンはまだ漢字が消防でも読めるだろw
最終幻想の漢字読める消防いたらキモいわwww

「馬鳥の羽根」で世界観とか雰囲気とか言ったって加工したらチョコボフライになるわけで、
ただ煩雑なだけで雰囲気もへったくれも無いわな。

>>301
それを言っちゃあおしまいｱﾙ

定期的にCEの在庫がamazonで復活してるね
通常版がどんな状況か気になる
ワゴンもありえるな

>>291
昨日の夜は無くなったり復活したりの繰り返しだったが
今常時在庫ありな感じだなｗ
世界で唯一ＣＥ売り切れな国だったのにな

>>306
羽根って普通、ウィングとか、フィンとか言うと思うｱﾙ

>>277
まさかこれが笑えずに参考にしてほしいと思える日が来るとは

もう日本にかえってこなくていいよ

スレタイわろたｗ

>>284
テイルズの特技奥義なんか漢字ばっかだけど中国っぽいとは感じない
なんか用法が違うんだろう

これバージョンアップも同期すんのかな
翻訳はすでに皺寄せ来てるけど、別鯖でも色々弊害ありそうだ

中国３０００年の歴史が生み出した

　　　『喧噪薬！！！』

>>284
モンハンでいう○○竜ってのは一種の記号みたいなもんでギルドが新種と判断したときにつける設定がある

いやいやいやいやｗｗｗ
ノムリッシュもねーからｗｗｗｗｗｗｗｗ
糞より鼻糞の方がマシってレベルだろ？ｗｗｗ

>>301
ここに来てるお前も・・・後はわかるな

>>299
君的罵倒糞過的再度提出求的

>>284
該当するモンスターと外観の固有名称が一致してて、シリーズ通してのコンセプトとして成立してるからじゃね
漢字もMHFの無理やり感を除いては、多少難解なのはあれど音読みして違和感あるのは少ないし

mob素材以外では、採取系素材も同じように、カタカナ＋ダケ（茸）・虫・鉱石などキャッチーで分かりやすい物を一貫してたりね

>>317
名前は全部一種の記号だが・・・？

>>273

中国語でしか出ていない論文って時点でもうすでにどんなレベルかが
英訳して海外に出す意味すらないって事でしょうにw

中国基準ですでに中国国内でしか意味が無いとされているレベルで
日本で使えるものを探すってどんだけ玉石混合だかわかったもんじゃねぇw

>>316
中国3000年の歴史はいつまで3000年なんですか

テイルズの獅子〜吼〜とかいうワザってスゲー宗教団体の臭いするｱﾙけど、
なんで誰もつっこまないんだろう

どうせそのうち中華とも鯖統合すんだろ
クズエニが約束守るわけないさ

たしかに１１の忍術とか読みにくかったけど雰囲気あってよかった
なんかおかしいんだよな色々と

約束じゃなくて、統合できないんだろ。統合できるんだったら最初からやってそうだぜ。

>>310
形的にfeatherが妥当だと思う

>>324
最近は5000年になってるよ。

そういや、翻訳する人を募集してたな。
ローカライズの不備に気づいたんかね。
遅すぎだろ、ボケ。

>>324

この前4000年とかに増えてなかったか？www

>>331
kwsk、英語だったらボランティアでも参加してみたいぜｗ

今の状況
社員達はどうおもってるんかな
わらってるのかな
あせってるのかな

>>323
だからさっきからマイニングって言ってるんだけど
日本の論文でも、日本の中でしか発表されてなくて、後で注目されたものもあるように、
英語で発表された論文は既にみんなの共有知識になってしまうから、
他の研究者に先んじるためには、ローカルな論文をマイニングできたほうが有利で
そういうマイニングの成果が今最も上がってるのが中国論文なんだよ
とマジレス

中国は4000年で何故か韓国が5000年でしょ

本すれｗで信者だか社員だか微妙なのが暴れてるが
そいつすら「これは中華風ではない、オリジナルを追求した結果だ」って言い張ってるな
どれだけ中国が嫌われてるかよく見とけよ■e

これはユーザー側で名称変更パッチを作らないといけないかもしれないな…

中国できたのごく最近だろ

>>326
いっそPvPが実装された後はそうなればいい
支那畜殲滅戦だよ、ボロ鯖13日戦争並の
押し寄せる大陸人から鯖を守れ！！

http://jin115.com/archives/51710430.html

有名ゲハブログだけど、取り上げられました
でも紹介が弱いな、残念

>>329
あー、そっか　翼ごと切り落としたんじゃないもんな
羽毛か

>>334
業者でぴりぴりしてるのは知ってるから荒れるのは織り込み済みだったんじゃない？
だからこんなに発売ギリギリまで伏せておいたような気がする。

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

てかamazon追加で出してすぐ売れ切れてる感じで逆っぽいぞｗｗｗ
なんか知らんが売れるのは早い
たぶんここで騒がれるほどの影響ないな
実際ここでキャンセルでても千本いくかどうか怪しいＬＶだな

>>330

また増えたんかいw
そのうち6000年とか7000年になってそうだな

文化大革命で中国の知的文化は壊滅的状況に
なったと思えるので、史跡/古物があるレベル以上の物ではないとおもうけどw

【CF14】中華幻想十四 -在線- 九百七十九号
次スレはこれでいこう

>>334
頑張った研究なら「最初に」英語で発表するよ
本人が書き直す場合でも
その後日本語の雑誌とかに改めて書き直して掲載してもらうし
つか今って学部生の論文ですら
英語概要＋本文日本語もしくはその逆じゃない？

ただ食指はないわｗ

なんでこんなバカにされなきゃいけないのかね？
ユーザー舐めすぎだろ屑e

>>341
>中華RMT業者を徹底的につぶし続けます

FF11の時散々放置して
今回も延々とシャウトし続けてる業者を放置してたのに
そんなこと信用できるか

お前らいい加減論文の話やめろｗ

>>346
夏文明が推定でBC2000頃だから4000年がバランスとれてるｱﾙ

　　　　r'ﾆﾆ7　　　　　　
　　 　 fﾄﾛ,ﾛ!___　　　　　　　
　ﾊ´￣ﾍこ/　 ハ
/　 〉 　|少　 /　|　　　　　
＼ ＼　　　/｜ |
　┌―)))――)))‐―┐　　　　　
　　ヽ￣工二二丁￣
　　　〉　ヽ工工/　;′∬　　　　
　　lヽ三三三∫三三＼;'
　　ｈ.ヽ三∬三三三三';＼';∫　　←田中弘道的肉焼器
　 └ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三＼'"
　　　　ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__|
　　　　　 ｌj_」ー――――‐U_」

知ってるか？
バハムートはワイバーンみたいな竜タイプから
身体の長い龍タイプになるんだぜ...

>>348
学部生の論文がどこの雑誌に乗るｱﾙか？
そりゃ極稀にあるかもしれんけど

スクエニ株価
http://www.miller.co.jp/chart.cgi?9684TB

Oβ始まってから株価が半値になってんだな、これだったら
発売日を前倒しした意味って全く無えんじゃないの？

社員の言い訳は雰囲気出すためって事なのか？

食指に関しては
1.指輪だから、人差し指と薬指にするか。
2.人差し指じゃ字数が多い、人差指ではゴテゴテしてる。
3..薬指と字数を合わせたい。
4.そういえば食指が動くとかいうフレーズがあったな。
という思考経路なら割と合点がいく話だろうよ。それがいいかは別として。

>>355
それ完全にAD&Dのドラゴンの成長のパクリだよね

>>345
お前はもうちょっと転売ヤーについて勉強するべき
業者が在庫ためこんで後はどうするかはわかるな？どうせ在庫抱え込む事になると思うけどｗｗ

β用のクライアント見れば一目瞭然だけど言語設定できるから日本版買って鯖のりこむ中華が大量に沸くよ

おーっと
CEがまた復活しているアマゾンであった

黒狼
お前らの知ってそうな歴代FFのモンスターだけ拾ってみた

馬鳥
走王樹
石蜥蜴
蝦蟇
魔鳩
獄猟狗
海亀
牛鬼

在日NGにした＾＾

なんで業者がわざわざCE買うんだよｗ

Amazonもカートまで余裕になってるな
http://www.amazon.co.jp/dp/B003UHVPDG/

>>345
ｼﾅﾁｸが買ってるんだよ

>>363
牛鬼 って日本の妖怪だとこれなんだがなｗ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Suuhi_Ushioni.jpg

>>335

で？第二外国語必修にそれがつながるほどのものなんか？ってことだろww
マイニングって事は使えるか使えないか判らない大量のデータから
使えるのを掘り出す作業の事だぞwww

前にも書いたけど必修って意味がわかるか？www
それは全国民に今後言語を覚えさせてほど追加で覚えてやる価値
のあるものなんか？つぅ事だ

スクエニで予約したんだか、どうやればキャンセルできる？

Pvで中華相手に勝てると思ってんのか？
不正ツール当たり前の中華に攻撃あたんねぇぞ

論文スレたててやれよ

表現とかストーリーとか仕様を中国にあわせてFFっぽさが失われなければ
良いよ
でも中国で出すために世界観や表現やシステムをあっちにあわせてFFっぽさが
失われるならがっかりだよな

>>361
ＣＥ転売って価値あんのか？
amazon２２日届くとか話もあったが23日に届くかもしれんのに・・・

ホント■eは中華のヘイトがどれだけ高いか理解してないよね

>>369
営業で使えて学問でも使えるなら英語並みに使い手があるじゃん
さっき誰かが「営業でしか使えないだろ」って言ったから論文の話したんだよ

>>371
なにその空蝉の術

>>357
http://www.miller.co.jp/chart.cgi?quote=9684
こうしないと見れなくね？

>>370
メールでいけるらしいよ

■＜ミコッテの表記は猫娘娘に変更する
○＜ねこにゃんにゃん神すぐるwww

言語学者かよｗｗｗ

>>365
あんたが指してる業者はゴールドファーマー（ＲＭＴer)だろ？
俺がいってんのは転売業者の方ね（中華富裕層、在日むけに転売）

俺のミコッティはシナッティだったあるか・・・

>>370
録音設定しながら解約電話すれば盛り上がる

FF11変なはがき事件
http://blog.livedoor.jp/yoshy2k7/archives/50504908.html

>tanakahiromichi グローバルサーバーはすでに中国からの通信はIPブロック済み。
>なのに何故RMT業者が入り込んでいるかというと、彼らは国外の回線経由でアクセスして来ているか、そもそも中国では無いかのどちらか。
>何れにしても徹底して潰し続けます。

こんなの大嘘。
課金さえしてくれるなら業者だろうが不正入会だろうがウェルカム。

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

>>382
だとしたら転売の見る目のなさよっぽどだな^^；

>>359
社員さん、苦しいなｗｗｗｗｗｗｗ

日本人ならば、
食指が動くというフレーズになじんでるからこそ、
装備箇所に食指なんて言葉使わないよ。
逆に装備箇所というイメージが無い。

PCとコンシューマで鯖分けることだってしないだろうしな。
11がゲーム部分以外でどんだけ評価落としてたか気付いてなさすぎる。

>>376

しかも、中国語しか出来ない相手に対しての営業なw
実はかなりこれもニッチだよな
中国だって経営絡んでるのは英語くらい出来るしw
論文も価値あるものは英語で発表されるし
「第二外国語」でさらに「必修」にするほどのものじゃないな

単に第二外国語として学んでますだったら別に個人の自由だしどーでもいいw

まぁ普通に売れるだろうが問題はその後だな・・・
主器・副器は許すから取りあえず馬鳥は変更な

ミコッテ
シコッテ
シナッテ　←今ココ

>>388
食指がどこの指なのかも分からんよね

楽天が社内で英語コミュするように
スクエニは社内で中華コミュしてる可能性はないか

>>386
はいはい
隔離スレから出てくんな

>>394
既出ネタだけど、C言語だよ

食指ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ショック死しそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>387
今の中華や糞在日の平均所得金額しらんのか？アホだなお前
確実に日本人より金持ってるよ

黒鳥是不是能吃？

>>393
普通に考えて指輪は薬指じゃないか・・・と思ったがエンゲージリングでないならどこでもいいのかな
でも、魔法の指輪って概念がそもそも「薬指は心臓につながっているから人間に強く影響する」っていう、
古代の南欧の結婚風習からきてるわけで・・・うーんどうだろ

>>386
業者「よし、ミシディアか。ここに8割割け」

>>396
すげーな
自然言語ですらないのか
未来過ぎてヤバイ

>>391

個人的には主器・副器のが許せないんだが
日本語で書かれているのが当然なUIの部分がなんで和製中国語なのかと
まぁFF独自の名称であるチョコボとかが異なるのも許せないけどな

謝謝覇！！謝覇！！謝々！！覇謝！！

今は確かに「英語以外に」中国語が話せれば一部の就職には有利かもね
下手にヨーロッパ系の言語をやるよりは
警視庁が北京語だか広東語だかの通訳を急募しまくってた時期があったなと思い出した

>>356
学部のは卒論なｗごめん
うちみたいな三流大学でもそうだから他所もそうなんじゃないかと思うんだが

格闘やってなかったから内丹ってお前らが勝手に名前付けてたと思ってたわ

>>404
謝ってんのか支配してんのかどっちなんだよ

>>388
>>393
これはあくまで俺の体験でしかないが、
字数とかで制限かけて必死にネーミング考えてるときに
さらにネットで色々検索して捻り出そうとするとおかしな名前も
自然に思えてくるときがある。

まぁ、じゃあ食指のところ考えるのにそんな状態になったのかと
言われるとおかしいと思うが。

ニコで最終幻想タグの動画がふえてるｗ

>>407
シェイシェイハ！！シェイハッ！！シェシェイ！！ハァーッシェイ！！

の当て字じゃね

>>410
だから謝ってんのか支配してんのかどっちなんだよ

まぁ説明に「チョコボ」って書いてあるから大概のテスターは気付けなかったよね。
多分１１みたいに競売があって、アイテムの名前だけ羅列されてたら違和感バリバリだったと思う。

これでニコ動が削除祭りしてくれたらさらに盛り上がるのになぁ

ごめんなさいっつってんだろう言わせんな恥ずかしい

>>411
移民乙


でいいのかな＾＾

FF14は全ての始まり
MMOだろうとコンソールRPGだろうとFF15以降の
FFは凄いことになる

謝りながら覇道を突き進んでんじゃねーの

A「くそ、敵の攻撃で麻痺ったパラナください」

B「FF14パラナないですよ、薬で」
B「麻痺治す薬なんでしたっけ？」
C「光明薬？喧噪薬？だっけ？？」

A「違いますよ自覚薬か律動薬か沈静薬か気息薬だったはず」

PT全員 「どれだよ！！！」

指輪（右）、指輪（左）でよかったんじゃないかと
どの指にはめなきゃならんって決まってるわけでもなさそうだし

>>418
キャンプ地の店で売ってる薬品の名前見ても
何に使えるのかさっぱりだったな。

つーか状態異常ごとに細かくアイテム使い分ける変なMMOってFFぐらいじゃねーか

昨日から一人で10分の１以上レスしてるのって同一人物だよな

>>419
俺もそう思う。たぶん、開発者の中にRPGやったことない人とかいそうだｗ

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

というか指輪１指輪２指輪３指輪４でいいと思う
そうしてるとこも結構あるしな

イフリートは関羽が燃えてるみたいなデザインだな

大井守の尾肉あたりがいちばんおもしろかったなｗ

>>419
今回のFFは薬指と人差し指に指輪してるのが
グラで判るようになってる。

イフリートもコーランに出てくる怪物だから、中国のウイグル人テロ誘発するので改名しなきゃな

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

>>418
ちょｗｗｗｗｗ

>>421
そんなことないんじゃないか？俺のやってたMMOでは細分化してたな
まぁ大体の場合最終的に安価で手に入る万能薬を使うようになるんだが

だからって食指はねーだろ

>>432
へー、めんどくせーなぁ

なんか純国産ＭＭＯであられるＦＦ11様と同じ板にいるのが恥ずかしくなってきた・・・・
俺らみたいなチョンゲ民はネ実２〜３に引き篭るべきだと思う・・・・・

>>418
わろたｗｗｗｗお約束すぎるｗｗｗ

>>418
実際マヒ直しどれだ

>>437
律動

>>435
細かいことだけど、チョンゲーじゃなくてチャイゲーだろう・・・

>>385
潰しきれていないし業者への対応に不満一杯だけど
こういうのとかあるから嘘ではないと思うよ。

無届けでサーバー開設容疑　中国へネットゲーム中継
http://www.47news.jp/CN/201006/CN2010060201000574.html

ベータ中もいろいろ変化させてくるだろうと思ってたんだけど
この運営はそういうこと一切しなかったな

シナチクゲー

>>435
FF11は純国産MMOだけど植民地ゲー

そりゃ電気通信事業法で経済産業省から許可受けてなきゃつかまるのは当たり前だよ
常識だろ

競売を作らないのは資本主義っぽいから中国じゃNGみたいなこと書いてあったけど、マジなの？

国産は国産だけど中国産っていうｗｗｗｗｗｗｗ

シナが嫌いじゃないんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

河豚が気にくわないんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwww
田中がキモイんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
和田が嫌いなんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

もうこっち本スレでいいな

この和製中国語のおかげで競売もアイテム整理も付けれなかった
と思えば許せるな、食指も触手に変えたら許すわ

普通にシナゲー

（中）国産

http://stocks.finance.yahoo.co.jp/stocks/detail/?code=9684.T
株価上がってるし、現時点での発表は決算前のパフォーマンスなのかね。
なんつーか和田はホント糞だな。

それでも我々のリディル中村さんならなんとかしてくれるに違い無い！！

お願いします有名人の皆様方、どうぞ個人ブログで猛反対してください
出来ればその勢いで多数の大手掲示板を炎上させてください(個人ブログじゃないですよ)

そうすりゃ中国進出は止められなくても、最低でも日本語パッチ位当てて貰えるかもしれません

お願いします、どうかもう一度ちょっとだけイラッ☆としてください

>>447
皮豚ですら年収1000万個得てるのにお前らときたら

文句を言いながら金を払い続けるお前らは養分だよね

中国進出したってもう別にかまわんけど日本には日本語で発売してくださいよ…

>>437

多分「律動薬」、ちなみに「沈静薬」と「喧噪薬」も判りにくさこの上ない
「喧噪薬」が静寂なおしとして「沈静薬」はバーサーク治す奴か？

しかしすごいな
ファイナルファンタジーって誇るべき看板が
チョイナルファンタジーって貶される

これってシリーズに携わってきた人間は悔しいんじゃねーの
古い人ほど

案外末端の開発は中国でやってるかもな

そりゃ決算の為に９月に強引に発売だからな＾＾
和田さんの高飛び準備がまた一歩

>>445
経済調整の放棄。
個人間取引オンリーならぶっちゃけどんだけインフレしようが大したことにはならんからな。
そもそも市場経済以前の世界にはインフレデフレの概念が無かったわけだし・・・。

なんとか術士とかやめろよ

あっち向けだから良いのか

問題ないっすねｗ

>>456
常用漢字使ってんだから日本語だろ

アイテムはいいけどメニューとかはちゃんとインスピレーションでわかるようにしてもらわないとね
そこは最低限やらにゃならん、食指なんか非常用過ぎて話にならない

　　　　　　　　　　　　 　 ,.-.､_
　　　　　　 　 　 　 　 　 ＼::r＝-zう
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ､:::::::::｀ヽ　　　　FF14ちゃんは生まれつきＵＩや戦闘が弱く
　　　　　　　　　　　　　　　　　 しヽ:::::::::ヽ　　　Cβ、Oβ共に過疎ってしまい
　　　　　　　 ,....----.､ 　 　 　 　 　 Y:::::ﾊ　　産地偽装の疑いがあることが発覚し
　　　　　. ／::_,. -- ､:::::ヽ 　 　 　 　 ﾉ::::::::!　　産まれたと同時に息を引き取りました。
　　　　　/::/´　　　　＼::::::＼　　_,／:::::::/　　ＦＦ14ちゃんの迷える魂を救うために
　　　　 /:/　　　　　　　ヽ:::::::｀::´::::::::::／　　　どうかご協力をお願いします。
く三≧-'′　　　　　　 　　 ｀ ー―‐'′

　　　　　　　ＦＦ１４ちゃん(原産地:中国)

イラっと☆どころじゃなくなっちゃったね

ついこの間まではチョンゲーチョンゲー言ってるやつうぜーってまじめに思ってたけど、まじでチョンゲーだったから笑えないおｗ

>>428
ノムリッシュだったら全部の指にシルバーだったな

>>467
さすがにｳﾘたちに押し付けないで欲しいﾆﾀﾞ

>>465
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

まさしくこれだよなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>463
違うよ！和製中国語だよ！

スクエニアカウント登録解除したいけどPOLと同じアカウントにしてたら解除すると11出来なくなるよな？

中国「最終幻想十四のグラフィックは我々が作った。　UIとかその他は日本人に作らせた。」

>>471
ﾊﾝｸﾞﾙじゃなかっただけありがたく思えよ

中国産だけど、やる人多いの？

産地偽装の流れがこんなところにまで

>>467
チョンゲーじゃなくてチュンゲーだがな

もうやめて！最終幻想十四の体力はとっくにゼロよ！

>>475
これでやるのは頭沸いてるだろｗｗｗｗｗ

>>474
ﾊﾝｸﾞﾙなら読めるんだ・・・
単位が楽だからって第二外国語に選んだ黒歴史ががが

このタイミングで発表て産地偽装レベルでしょ（藁）

食品だけでなくゲームまでそんな時代か

鉄甲薬＝物理防御UP
亀甲薬＝魔法防御UP

まだ2つしかないけど他のステとかでたら無理

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

あなたは日本人をやめますか？FF14をやめますか？

661 ：名無しさん必死だな：2010/09/17(金) 13:22:06 ID:GfVLITiG0
猩猩
中国の伝説上の生き物？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%A9%E7%8C%A9

そういうことだったのかｗ

産地偽装てｗｗ
外注まで含めてチャイナフリーな「国産ゲーム」なんて数えるほどしかねーぞ

中国では■GJ!なのかな
だったら日本で何言われようが聞かないだろうね
ツイッターみたいに自分に合う話題だけしてるの楽だもんね

>>484
こいつは日本でも有名じゃないか？もののけ姫でも出てたし

>>482
亀と魔防がどうつながるんだ…？

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

産地偽装ってちょっと違うよな、これ偽装してないだろｗ

>>484
日本でも大猿のことをしょうじょうって言うよ
もののけ姫にもでてきたし

>>489
？？？？

>>484
しょうじょうって読むのか
全く読めん

食指が動くとか、猩猩すら知らないとか…

物知らず多いのな
さすがゆとりの本家ネ実（＾ω＾）

FFの看板自体は映画で笑いモノになってるんじゃねーの
14は内容に期待してたのにあの有様だし挙句に市場に媚びてチャイナルファンタジー()だもんな

とりあえず、お前らはFF14の予習として山海経読んでおけ

　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,　 '"´l 　
　　　　　　　　　 ／l　　　　　／　／　/
　　　　　　　　／　_!.,。.,,.,,／　／　／
　　　　　　　〆⌒　　　　　 　‐__r 、　
　　　 　 　イ　　 　　　,ｲ　　　 ＼ヽ,＼rｖ-,　　　
　　 　 　イ 　　　/｛　{　ヽ、ト、　 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼　　　　　　　　
　　　　　｛　　.ト｛＼ヽ',　　メ __＼　　}　⌒ヽ　}へ
　　　　　 ゝ 　|"ひ) 　＼ 　ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ 　 // >= 　　　　　シナッテでシコッテニャン☆
　　　　　　ﾉ 　ﾄ、"´,.　　　　 ー　ノ　　　＼／　／　 　 ＼
　　　　　/.　　{= 　　ゝ　　　Ξ／　　　　　｝ Y´　　　 　　　＼
　　　　 ｛　　　ヽ 　ヽ⌒＞ 　/　　　　　´~ア⌒＞、.＿　　　　＼ 　
　　　　　Ｖ{　　　＼ └ ´　 / ,.イ／　　/　　　　／≦＿＿　 　　｝
　　　　 　　V｛　　　＞ー┬|/ 　! ,.イノ　　　　/　　￣￣￣ 　／
　　　　　　　　ﾘヽイ　　 　/:| l ＿|'　'´　　　　|　　　　　＿／
　　　　　　　　　/　 　 　　|＝＝＝| 　　　 　　　　＿＿

>>489
やめろよｗマジ泣きそう

日　本　人　的　全　体　！　玩　ＦＦ１４　一　起　！
　 ∩∩　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∩
　 (7ヌ)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（/ /
　/　/　　　　　　　　　　　∧∧　　　　　∧＿∧　　 　 ∧∧ 　｜｜
/　/　 ∧＿∧　　 　　 ／　中＼　　＿（　｀ハ´　） 　／中＼ ｜｜ ∧＿∧
＼ ＼（　｀ハ´　）―--（　｀ハ´　）￣　　　　　　⌒ヽ（｀ハ´　）／／（｀ハ´　）∩
　 ＼　　　　　　　／⌒　　　⌒￣ヽ　■e　/~⌒　　　　⌒　/　　/　横奪　（　）
　　 ｜　ＰＫ　　|ｰ、ＢＯＴ　　/￣|　　　　/／`i 垢盗　　/ 　　/　＼＼∧_ノ
　 　 ｜　　　　　|　｜　ＲＴＭ /　 （ミ　　　ミ） 　｜　　　　｜　　/　　　 ＼＼
　　　｜　　　　｜　｜　　　　 | ／　　　　　　＼ ｜　　　　｜　/　　　 　 |(＿)
　　　｜　　　　｜　　）　　　 ／　　　／＼　　　＼| 　 　 　 ヽ　　 ／＼　＼
　　　/　　　ノ　｜　/　　ヽ ヽ、＿／）　 （＼　　 　）　ゝ　　｜　 /　　　＼　|
　　 ｜　　｜　　|　/　　 /|　　 /　レ　　　＼`ー ' |　 ｜　 /

>>488
亀は呪いとか八卦の文様の元だったりするからその流れか？
正直判りにくすぎる

>>487
そういやショウジョウっていたな。

もう14用に新規PC組んじゃったんだけどどうすりゃいいんだよ、糞糞言われてたβも一応楽しんでたけど流石にもうやる気でねーよｗ

268 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 13:28:12 ID:vM8cxZtB
【ちゃいなるふぁんたーじー版（日本）】

アイテム名：馬鳥の羽根
説明：チョコボの尾の羽根　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ← 説明になってない。見たまま。


【ファイナルファンタジー版（北米）】

アイテム名：Chocobo Feather
説明：The stiff, yellow tail feather of a chocobo.
説明訳：チョコボの硬い、黄色の尾羽根。　 　 　 　 　← 素材の質感まで伝わる豊かな表現。

左食指ってなんかちょっとえろいと思うのは自分だけだろうか・・・

>>500
シェル（甲羅）だろ？

>>461
市場経済以前の世界観にしては違和感あるんだけどね・・・
しかも経済調整放棄って、やっぱBOTやツールが蔓延して通貨価値がやばくなるってわかってるんじゃん。
RMT前程の流通になってそのうちアイテム課金にしますとかになった笑えるな

食指・・・もう終わったな・・・
黒魔道士とか白魔道士がいなかったからおかしいと思ってたんだ・・・
FF14なんて無かったんや

>>482
わけわからん

自社製品を中国語にローカライズしたことあるんだけど
フォントすらも政府許可のじゃないとダメなんよな。
なんか文字に違和感あるなーと思ったらそういうことでしたか。

やべぇ、言語設定英語の方がいいじゃねーかｗｗｗｗ
英語なら設定でできるんだよね？

そういや外人は中国でのサービスについて何かいってんのか？

>>505

そこからかよwwww

とりあえず中国産なのか国産なのか
それで今後ゲームがマシになるかならないかが分かるから公式とっとと説明するべき
大部分むこうでやっちゃってるならチョンゲと同じ末路ってだけだ

>>513
そんなレイシストにしか必要ない情報公表するわけねーだろ

>>511
日本語だけだろこんなにおかしくなってるの、英語圏なら問題ないんじゃね11と名前の表記とかそのままだし…

>>505
これなら、やっぱり英語→日本語っぽくない？

産地偽装してましたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

テイルズでも漢字だけ技名あるけど日本語の声優使ってちゃんと話してるからな
違和感はないけど、会話やPC名は英語、表記は漢字、NPCやモンスターはカタカナ…バラバラ過ぎる
開発の時点で全世界向けで一貫開発しないで日本版をまずベースとして作ってくれよ

クソゲーならまだ我慢できたけど
チョンゲー・シナゲーはNO THANK YOU

カメの甲羅はキャラピースだろ？
シェルってのはエビとか貝の殻だよ

>>５１４

国産だからやるってやつは多いぞ。
特に、量産型チョンゲを多く経験してるやつは
安定した運営せずにすぐに集金モードに入って終わるって知ってるからな。

18 ：カズヤ ◆1Np/JJBAYQ []：2009/06/04(木) 23:55:27 ID:6+DHpG/1
FF14に盛り上がってる馬鹿なんなの？
まぁそういう馬鹿がさっさと11から去っていくと
俺としては助かるがなｗ
NMも独占し放題だし、　ミシック&レリックもはるかに楽に作れそう
LSメンも同じ考えだと思う
発売直前からが一番の稼ぎ時だな
俺はサービス終了まで１１で行く
どうせ１４サービス開始1週間はログインできない
不具合発生でろくに楽しめもしないだろうし・・・
１４が面白くなかったからって１１に戻ってこないでくださいね
戻ってきてもお前らの場所は無いから

というより漢字造語と中国語は違う気がするな
中国語にはなんつーか中国っぽさがある

>>511
すでに欧米でも見捨てられてるっぽいからな
ノーコメントだろ

中国人をスクエニが制御できるとも思えないから大事だよなw
ちゃんと品質チェックできるような所なら
別に中国人使ってようと問題はないんだが...

すでにこの状況(クライアント落ちまくり、アイテム名は難解で意味不明)じゃ...

>>521
だから、それは単なるレイシストが多いだけであって
世界企業（笑）スクエニがそんなこと公表する分けないよ

>>505
亀の甲羅だとプロテスだよな
どうしたいんだよ・・・

>>522
今思うとカズヤさんは正しかった

>>524
WDとsageの期待の星だったNAとEU勢見切られてCNにも見切られたらどうすんのこれ？

「?の左食指の装備?害な、剛毅木訥の効果上升とか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それより?の副器と盾備も?害な」

「あー?个か、?个は碩老樹瞑想窟で得到できるぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗って早点儿能行だよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果上升だから真的推荐」

忙しくて14出来ない俺に何があったのか五行で頼む。

>>522
カズヤさんさすがだ・・・

中国で子供仕込んで来日
↓
日本で出産
↓
この子は、日本国籍です

こんな感じか

>>520
カメの甲羅もshellで通じるよ

オフゲなら別にいいかもしれないが、ネトゲだとこれは致命的
技名伝えるときに、読めなきゃ定型リストから探すことになってしまう

じつは14の舞台は11でいう所のひんがしの国。
東の国といっても誰も日本とはいってないシナ

中国語　　　　　　英語　　　　　　本来の日本語表示

碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　アンテロープの角　　　
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　ペイストの粗皮　
蝙蝠の翼　　　　Bat Wing　　　　　コウモリの翼　　　　　
鷲馬の爪　　　　　　　　　　　　　　　ヒッポグリフの爪
溝鼠の粗皮　　　　　　　　　　　　　　ラットの粗皮　　　　　
獄猟狗の牙　　　　　　　　　　　　　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　　　　　　　　　　　　マーモットの粗皮　　　
小鬼の翼　　　　　　　　　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　　　　　　　　　　　　ジャッカルの牙　　　　
屍禽の羽根　　　　　　　　　　　　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　　　　　　　　　　　　チョコボの羽根　　　
蛸草のつる　　　　　　　　　　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　　　　　　　　　　　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　　　　　　　　　　　　プークの翼　　　　　　
冥鬼の翼　　　　　　　　　　　　　　　アーリマンの翼

日本語化パッチは22日に間に合うのか？

>>516
英語→日本語 ×
英語→中国語→ニホンゴ　○

>>534
嘘だ〜
まだmailって言った方が通じるよ
そりゃturtle's shell つったら、無理矢理わかってくれるだろうけどヘンだって

>>506
BOTやツールが（運営にとって）まずくなるのは経済調整がらみ、アイテムの流れの独占寡占やRMTになるわけだろ。
だから通貨そのものを価値の低いものにしてしまえば問題の大部分は解決される。

発想としては間違ってないがその元ネタは共産主義者が何十年も前に通ってきた道なんだよな・・・。

>>531
木
火
土
金
水

11廃人には嬉しい展開か

>>531
14は産地偽装で日本語版は中国語版のローカライズだったってオチ

スシがどうのっつってた奴が居たけどさ、日本製のゲームでスシが出てくるくらい別に何の問題もないだろう
そもそも１１の場合、スシ以外にもピザだの何だのと世界各国の料理が出てきてるんだからそこで突っ込むのはお門違い。

そういやタートルズってアニメあったよな
http://blogger.registore.shop-pro.jp/images/moblog_364491.jpg

>>544
じゃあ炒飯や餃子で文句言ってるやつはﾅﾝなんだよｗ

>>516
守銭奴のWDがそんな無駄に金のかかることを許すはずがないよ
英語を日本語に訳すのはその逆に比べて手間がかかりすぎる上にメリットが全くない

開発が絶望的なほどに無能なだけ

>>520
今調べてみたが、Shellでも言えるらしい。

恐らく翻訳専門のスタッフを配置しなかったんだろうな。
俺もただのリーマン兼翻訳スタッフだったことがあるが、慣れてない時は
英語を日本語に訳そうと考えるから、とにかく訳しまくってしまう場合がある。
本来はどこをどう訳すべきかしっかり検討しないといけないのにな。

ナルファンクソゲーだな

>>537
田中が世界観を表現するための漢字表記とかいってたが
国の名前も装備もNPC名もカタカナだらけなのに
世界観も何もないよな

>>546　どういう文句？

海外の金融機関に口座開設するとさ
右上のlanguage選択で日本語選べて「おっやるじゃん」とか思うことあんのよ

で、実際日本語ページに切り替えてみると
モロ中国人が片言の日本語で書きました的なページな訳よ
語彙的に中華なの
機械翻訳の気持ち悪さとは別

取引ソフトのフォントもMS明朝じゃなくて中華フォントだし

もう本格的に日本って中国のおまけみたいな扱いなんだなって思ったよ

FFでまでそういう扱いになったんだな

>>531
スクエニが14を中国へ投入。
中国製かと疑いたくなる不可解な疲労度やアイテム名、できの悪いUIなどの伏線を全て回収して正式サービスまであと5日。

　　　　　　　　　　　　ﾉﾇ　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　／￣￣　ﾐ 　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　 ／~￣￣　ヽ◎　ヽヽ　 　　| 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 |
　　| / /￣⌒ヽ..､>　　　ヽヽ　＜　我是非常受欢迎鸟　　　　　　　　　　　　　　 | 　　　　
　　＼|　　 .彳 　　　　　　ヽヽ　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 　
　　　　／　　　　　　　　　　ﾞヽ、＼ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　/　　　　　　　　　　　　　　ﾞ',　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　.ﾉ　　　　　　　　　　　　 　　　ﾐ 　
　　i　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ
　　ﾐ　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ
　　ﾐ　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ
　　ﾞﾐ、　　　　　　　　　　　　　 .,/
　　　ヽ、　　　　　　　　　　, ,／
　　　　 ﾞヽ, ,__　　　　,. -ｰ"ヽヽ
　　　　　　! |　｀ﾞ ￣　　　　　| |
　　　　　　| |　　　　　　　　 ﾉ ヾ,
　　　　　 ﾉ　}　　　　　　　シトナゝ
　　　　ノナノゝ

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

日本版　　　　　英語版　　　　　　　日本語版の有るべき姿
盾備　　　　　　 Guard　　　 　　 　　　ガード
搦槍　　　　 　　Heavy Thrust 　　 　ヘヴィスラスト
奥儀：早詠　　　Fastcast　　　　　 　ファストキャスト
霊銀鉱　　　　　Mythril Ore　 　　　　ミスリル鉱
主器　 　 　 　　Main Weapon 　 　　メインウェポン
碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　　　アンテロープの角
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　　ペイストの粗皮　　
獄猟狗の牙　　　Hellhound Fang　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　　　マーモットの粗皮
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　　ジャッカルの牙　
屍禽の羽根　　　Condor Feather　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　Chocobo Feather　　チョコボの羽根　
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　　　モルボルのつる
透明硝子板　　　Clear Glass Lens　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　Puk Wing　　　　　　　プークの翼　　
冥鬼の翼　　　　Ahriman Wing　　　　　アーリマンの翼

>>551
スシはサムライが出てくるからOKだけど炒飯とか餃子はファンタジーにあってない！
とか言ってたやつがいたの

FF11の寿司はひんがしの国があるから世界観として説明つくんじゃね？

そろそろ規制にならないかな。いくらネ実でも対応してくれるだろ

４亀の帝国の設定読んでたら
辺境の小国だと思ってたら
北州(満州)と東州(半島)を従えて攻めてこようとしてるって書いてた
敵として侍忍者出てくるんですねｗ
もう全部そう思えてならないｗｗ

>>540
>共産主義者が何十年も前に通ってきた道なんだよな・・・
やっぱ中国産のFFってことだよねｗ

>>552
そもそもほとんどの人は中国人と日本人の区別つかないよ

>>541
ありがとう。
意味分からん。

スクエニからすれば廃人と厨房ばっかの日本を見捨てただけなんだよな
これからの時代は中国中心だから所詮日本人は中国語を勉強してろってこった

>>539
うそって言われても困るなｗ
mailも通じないこともないけど(tortoise) shellの方がずっと一般的

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

辺境の小国なのに帝国名乗ってたら恥ずかしすぎるだろ

>>557　俺が言ったわけじゃないからその真意までは知らねえよｗ
まあ、叩くにしてもちょっとお門違いな叩き方だったってだけじゃね

>>526

そういうのは差別ではなく区別っていううんだよ。
国産の食材と、中国産の食材を同列に見るか？
人種差別的な意図がなくても、自分のために国産を選択する人は多い。
だからこそ、原産地表記の詐称が批判される。

ネトゲでも同じ話で、より長く安定したネトゲを求めて国産を選択する人間は多い。
まあ、そのあたりが理解できないなら、多分君がレイシストなんだろうねｗ

まさか、日本語で声を当てなかったのは、「これ何て読むんすか？」と聞かれて
誰も答えられなくなりそうだったからでは・・・

これって日本では日本語なんでしょ？
中国でもしますってだけでさ

大日本帝国＜

>>567
大韓帝国
大日本帝国・・・・

>>569
食材じゃないもん
食材を区別するのは、国がきちんと区別する必要があるって認めてるからだよ

>>562
■もそうなってそうだな

>>563
五行で頼むと言われたので
五行を五行で答えてみました
で、五行の発祥はどこですか？

>>574

大日本帝国はそれなりにデカかっただろ

ゲーム内に漢字があるかみてくるか
雰囲気作りなんて言い訳してる田Pどうなることやら

イシュガルドに刀術士ギルドと忍術士ギルドがあったとかそういう設定だろどうせ

>>537
なんでこうしなかったんだろうな。
モンハンにでも影響されたのか？

>>578
というか結局お前はFF14やるの？
アンチ信者とか関係なしに純粋な疑問として聞きたい

Amazonにて。
本気出そうとCEと通常予約してましたが
両方キャンセルしてきました。

OBで何か不自然だなとは思ったがこういう事でしたか。

完全に国産である事の証明
今後の開発を中国向けではなく日本向け第一優先で行っていく事
この辺りがきっちり明確になった場合は改めて購入しようと思います。

もう■eなんて日本ユーザー無視の企業諦めて有志で日本語化パッチ作ろうぜ

中国はまず人材はいる。日本に比べて技術のレベルは低い、また製品の質を上げようという意識もない。
これは教育、文化の結果だからそう変わらない。差別や偏見ではなくこれが実情。
したがって、細やかな気配りやセンスが問われるゲームに中国は向いてない。

奈良だと思ったら中国だったでござる

>>581
日本語でもアンテロープはレイヨウって言うぞ
というか、アンテロープが実在の動物だって知らない人？

>>584
FF化パッチのほうが正しくないかw

日本語化パッチあてるくらいならWoWに日本語化Mod入れてそっちプレイするわｗ

■はグラフィックに力入れる前にＦＦシリーズをやり直すべき

これを思い出した
産地偽装
http://kio9.blogspot.com/2010/08/is-seal-made-in-japan-windy-hoshino.html

>>561
アホが政治経済やろうとすると大抵行き着くのが（実際の）共産主義つったほうがいいかな。

モンハンの影響っていう言い訳は
雰囲気作りがどうのっていう言い訳と食い違うよね

>>582
やるわけねーだろカス魔獣世界を英語鯖でやるっつの

まぁ伏線全部回収してくれたから

>>587
あの外見でカモシカはねーよ

>>586
元々日本語も奈良も中国様が原産地なんだから信者はむしろグローバル化（笑）を喜ぶべき

>>556
漢字使いまくるなら、地名もNPCも装備も全部漢字にしたらよかったのに
それなら世界観作りってことで納得したのに

HNM=超希少的獣類

>>596
レイヨウは日本だとカモシカしかいな（かった）いけど、
もっとレイヨウっつーかアンテロープがメジャーな地域だと
大きな角持った動物ってイメージが普通

>>594
お前ｗｗｗｗ

名前を見ても何だかわからない商品は駄目だ。小林製薬を見習え

>>563
お前が「五行」って言ったんじゃないか

結局世界観云々はホラってことだろ？
じゃあなんでそうなったかって考えたら・・・ねぇ？

>>583
ユーザーの数が違うんだから当然に中国向けに調整されていくと思うけどねー
しかし養分と例えられるほどシリーズ支えてきた日本人に対して酷い仕打ちだなｗ

>>602
ラナケイン
イントウェル
チクナイン


どこがやねん

>>592

なんでも完全に制御しようとするんだよな、人も経済も制御なんてできないのに
一時的に出来てもなんかの要因で堰を切ったように制御を失う可能性がある

いかに流れを読んで被害を最小限に抑え利益を確保するかってのが大事なのに

http://www.kobayashi.co.jp/seihin/menu/name.html

すげー名前の商品多いなｗ

とりあえず発売前に知れてよかったよね、これが発売後だったらまじで酷い騒ぎになってたんじゃないか

　　　　　　鉄甲薬(笑)



ドラゴンヘッドに売ってるぞ＾＾

今までの伏線と回収の過程を本にしてだせば
「江戸川乱歩賞」とれるぜｗｗｗ

>>604
お前らも嘘だってわかってるんだから空気読んでやれよ
モてないぞ

俺のミコッティがシナッティだったなんて・・・

ID:wqB8iYGL [78/78]
頑張り過ぎだろう

>>612
今空気読めてないのはお前じゃね？ｗ

>>614
とてもとても14に期待してたんだろ…うっ

>>599
高階位的悪名怪物じゃね？ｗ

おう

>>609
全くだよ
キャンセル間に合ってよかった

質問ですが
FF14だけ違うメーカーが作っているんですか？
それともスクウェアエニックス自体が中国のメーカーなんですか？？
最近ゲームを始めたばっかりなのでさっぱりわからんです

最後に敵役に徹してやるからガレマールでプレイさせろや
中華的世界観で冒険なんてごめんだわ

>>620
映画作る会社です
他は外注なので安心してください

>>609
原産地偽装で訴訟起こしたら勝訴できるレベルだよな
予約キャンセル不可の時期になってギリギリで発表する時点で悪意ありありだけど

>>556
なんて読んでいいのか分からんのが混じってるな・・・
「公式の読み方」というのはあるんだろうか？

羚羊や大栗鼠あたりは、わざわざ漢字表記でないくていいじゃねーかというレベルだし、
早詠は百歩譲って早詠みにしとけって気がするし、
透明硝子板はガラス板で・・・って、レンズ？？

>>615
は？
食う清める奴はFF14とかやんねーし

>>620
スクエニが過去に一度も中国外注を下受けや孫受けやヒマゴ請けで使ったことがなかったような純粋さだな

ID:wqB8iYGL
いまんとこ書き込み順位9位だぞ もっと加油＾＾

ところで今更聞くのもなんだがスレタイの在線ってどういう意味だ？

流石にこの時間でも流れが早いな。久し振りにネ実っぽいのに内容が中華ってのが悲しいが・・・
結局中国産なのか日本産中国向けなのかはFA出たの？
どちらにせよそびえ立つ糞なのは間違いないけど後者なら、
俺に彼女が出来るかもしれない！くらいの確率で生まれ変わるかもしれないよね？

>>627
オンラインって意味じゃね？

>>624
漢字だけ作って読みは決めないってのはよくある手法

素材名とかはまあハイファンタジー志向ってことでギリギリ納得できなくもない（それでもチョコボ→馬鳥はどうかと思うが
でも、装備欄まで不自然な漢字表記なのは流石に言い逃れできないレベルだと思う
あと薬品類の名前もかなりありえねえ

>>626
もっと早く書きたいのに40病気制がuzeeeeeeeeee

>>629
なるほど！合点がいったｗ

>>627
オンライン

あのそろそろFF14発売だからと思ってスレ覗きにきたんだが
この葬式ムードは一体・・・

メインウェポンの表記が「主器」の時点で気づくべきだった

まったくだ

　　　　　FF14発売までの軌跡を追ったドキュメンタリー　最終幻想十四　-在線-
＿＿__　　　r っ　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿　　　＿　__
|　.__　|　＿_|　|＿_　　|＿＿＿_ 　,＿＿＿_|　　,!　/ |　l´　　　 　 く｀ヽ　＿__|￣|＿＿ 　 r‐――￣└‐――┐
|　| |　|　|　__ 　__　|　　r┐ ＿__|　|＿__ r┐　 /　/　|　|　　／＼ 　 ヽ冫Ｌ＿　 ＿ 　| 　 | ┌─────┐ |
|　|_|　| _|　|_|　|_|　|_ 　|　| |　r┐ r┐ | |　|　/ 　| 　 |　レ'´　／ 　く｀ヽ,＿＿|　|＿|　|＿ !┘|￣￣￣￣￣|‐┘
|　r┐| |＿__　 ＿＿|.　|　| |　二　二　| |　|く_/l　| 　 |　 , ‐'´　 　　　∨|＿＿　　＿＿＿|　r‐､￣|　|￣￣
|　|_.| |　　 /　 ヽ　　　 |　| |　|__| |__|　| |　|　　 |　|　 |　|　　　__　 　 /｀〉　　/　　＼ 　 　 　│ |　|　 ￣￣|
|　　　|　／ /＼ ＼. 　 |　|└------┘|　|　　 |　|　 |　|＿＿|　| 　/ /　 ／ ／＼　｀- ､_　丿　＼|　|￣￣
￣￣ く_／　　 ＼ ｀ﾌ |　 ￣￣￣￣￣　 |　　 |　| 　|＿＿＿_丿く　/ <´ ／　　　｀- ､_/／　ﾉ＼　　｀ｰ―--┐
　　　　　　　 　　　`´　｀‐'￣￣￣￣￣｀‐' 　　 ￣　　　　　　　 　 `　　｀´　　 　 　　 　 ｀ｰ' 　　 ｀ｰ───-′

敵から取れる素材って全部漢字表記になるのかな、まじで何て読むのかわからんぞｗ

　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|　　受害者　　｜　　　／　　 　 　＼
　　　　　.　|　-━-　-━-｜　 ／　公司職員　＼
　　　　　　 |::::: （__人__）　｜／ 　-━-　　-━- 　＼
　　　　　.　 |::::::::｀ ⌒´ 　 } |　 　　　（__人__）　　　　|　　一般神的游戯
　　　　　.　 ヽ:::::::::::: 　 　 }　＼　　 　｀ ⌒´ 　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|

生物名の日本語読みをカタカナで書くってのには、生物分類として呼ぶという意味がある
学問の文章だと人じゃなくてヒトって書くでしょ

>>585
中国の会社に視察いったらまず技術の高さじゃなく設備のすごさを自慢してくるからなぁ。

いや設備が良いに越した事はないんだけどさ。
紙と鉛筆持たせて何もできない奴にパソコン持たせても
小説や絵画がかけるようになるってもんでもないっていうね。
結果あのコピペマップやハルピンみたいなのが出来上がるっていうね。

ＦＦ１４総評
伏線回収は見事だった（発売までのストーリーに関しては）

え、これ給料はいったらPC買おうと思ってたんだけどキャンセルしたほうがいいレベル？

>>644
FFヲタって頭おかしいよね

そのうち体験版のダウンロードページも無料下載とかになるんだろうな、まじで欝だわ
こんなに空が青くて晴れ渡っているのに俺の心情は肥溜めのドブに沈んだ鼠みたいだ

>>635
俺もCE組だから様子見にきたんだけど
終わってるじゃなくて終わってたわ
下手したら1ヶ月で終了する勢い

なんだろうこの気持
そう、まるでNTRのようだ！

>>620
知的財産と持ち株を管理するだけの会社　じゃね？ｗ
…田中Ｐの見苦しいツイッターと
結果として時系列的に騙す気満々だったとしか思えない仕様発表とかな。
一番太い客大量に逃して、■eがどうなるんだろうね。


521 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 13:51:38 ID:LBvconMM
──疲労度や潜在値という概念を導入した意図を教えてください。

河本　プレイできる時間の短いユーザーに大きなボーナスを与えてあげたい、
という考えから作ったものだと思っていただけるとありがたいです。
相対的に見ると、長時間プレイする人が不利になるように見えるかもしれませんが、
短い時間でも遊べるように、というのがいちばんのコンセプトです。

言うまでも無く、これ全部嘘だからｗｗｗｗｗ
単に中国向けの仕様にする為、そう調整しただけｗｗｗｗｗ

>>646
無料クライアントにして、残った信者ユーザにクリスタ重課金。(^p^)

>>644
FF14のためだけに買おうとしてたPCなら今買わなくても良いかもね
CEキャンセルはまにあわなくなってもしらんぞーってレベル

>>644
俺は買わないけど他人の買い物にまでは文句言わないよｗ

>>645
だよなー　お前もな　ID:wqB8iYGL [83/83]←

装備欄の名称は１１の流用でいいはずだし、指枠が増えたっつっても普通に人差し指とか使えばよかっただろう
不自然にも程があるわ

田中Ｐがツィッターで１１でもあったように、和製中国語で雰囲気作りだと、
呟いていたけど、流石に無理があるな・・・

ヨド組の俺
負け組決定・・・

もうインする気もおきね

日本版は中国版のオマケなんだよ
お前らもう諦めろ

>>ID:wqB8iYGL
お前もう気持ち悪いから消えろよ
まあ、NGするけどさｗ

>>653
書き込み量が俺より少ないのに上から目線とかｗｗキチガイかよｗｗ

やった！ギガンスドキッド7匹目！！！！！！

今までの軌跡←これこそが

FINAL FANTASY　14

和製中国語で雰囲気作りｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
雰囲気ぶち壊してるんですけどｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>658
こういうザコが出てきてからが本番なんだよな

>>649
河本　プレイできる時間の短い（中国の）ユーザーに大きなボーナスを与えてあげたい

嘘なんてなかった

もうチャイニーズエディションをクレカで買ってるから１ヶ月だけやるよ
俺みたいな奴ばっかり居そうだけどな

>>662
「ファイナルファンタジー」じゃないよな
新作MMOとして出せって話だ

和製中国語の雰囲気作りってなんなの？
意味不明すぎて頭が痛くなってくるよ

長い年月を掛けて定着し、愛されてきたマスコットをこうも簡単に捨てるとかありえねぇ、ディズニーがミッキーをねずみ男って名前で売り出すようなもんだぜ

錬金で作れるもの

蜜蜂の巣
オリーヴオイル
グロースフォーミュラ・アルファ
ラバーソール
静寂毒
暗闇毒
喧噪薬
光明薬
鉄甲薬
ラッカー塗料
ポーション
スリプルダガー
パライズダガー


統一性ゼロかよ！

まず日本版作ってから中国版作るんじゃなくて同時に進行してるからこうなったのかなｗ

＞書き込み量が俺より少ないのに上から目線とかｗｗキチガイかよｗｗ

やっぱりいっぱい書き込んでいっぱいアンカレスもらうといっぱい給料がもらえるみたいだね

あ、ID:wqB8iYGLは基地外でしたか。
はやいとこNGだな

私もPCデポで予約したCEの代金払ってあるわ…
キャンセルできるか聞いてくるか

キャンセルできなかったら負け組

クーロンズ・ゲートみたいのなら雰囲気を盛り上げましたならわかるけどさ
どう見ても中世風でローカライズがめんどいから単語だけ和製中国語にされても…

>>668
ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

お前らは完全に俺の養分だよね

>>655
常識的に考えれば多くの日本人、とりわけFF11経験者が多いだろう14において
中国語や簡体字使えば雰囲気以前に「不快感」を感じるわけでな。
このツイットは説明というより悪意すら感じた。
あー騙す気満々じゃねぇかよあのヒキガエルみたいなオッサンは。って。

三国無双オンラインとかならまだしもな〜。

>>668
暴動が起きるレベル

鼠紳士くらいにしてやれよ

>>655
11の場合、まずメインのアルタナ四国があって、アルタナ四国視点からの
異国の表現手段、だしなぁ

ミッキー=鼠男

ワロタｗ

１４やるには雑学トリビアも必須だな！ｗ

>>668
的確すぎわろたｗ

>>677
差別主義者のﾈﾄｳﾖだよねこれ

>>643
確かになｗ
変な漢字山ほど　クソなＵＩ 操作性 プログラム　やっつけ仕事のコピペマップ
ベータテスターのＦＢをことごとく無視　どうでもいい調整関連しかパッチあてない
（中国に外注で作らせたから）
疲労度システム（中国法規制に合わせるため）
頑なに拒否する競売所設置（中国当局の検閲にひっかかる）

疑問・不満点の全てが解決したしなｗｗｗ

PSO2やろうずｗｗｗ

>>668
ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

中国＜フハハハ・・・もう君の知ってるFFはいないのだよ！
FF＜ごめんなさい・・・もう私はあなたのFFじゃないの・・・最終幻想なのよっ・・！
中国＜今から中国語を勉強する気があるならやらせてやっても良いがなぁｗ
FF＜もう今の私は馬鳥で食指で・・検閲に逆らう事は出来ないの・・・ごめんなさいっ！

ツイッターたなＰフォロー切りまくりなう

> ──疲労度や潜在値という概念を導入した意図を教えてください。
>
> 河本　プレイできる時間の短い中国人に大きなボーナスを与えてあげたい、
> という考えから作ったものだと思っていただけるとありがたいです。
> 相対的に見ると、長時間プレイする日本人・欧米人が不利になるように見えるかもしれませんが、
> 中国向けに短い時間で遊べるように、というのがいちばんのコンセプトです。

>>676
養分か、じゃあNGするわIDでｗ

>>668は評価されるべきｗ

>>668
わろたｗ

じゃあモーグリを中国風にするとどうなるの？

>>694
白豚だよ

RMT目当ての出稼ぎ中華にも配慮した感じだな

668の文で誰かツイッターに書いてこいよｗ

>>677

三国無双とか中国舞台なら別に気にもしないと思うな
主器とか判りにくすぎだろwwwとかは言うかもしれんがw

>>668
例え上手すぎだろ・・・・
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんだ中国版を日本版にしただけかｗ

>>668
だったら全部の表記を馬鳥にするだろ
いい加減意図に気付けよ馬鹿じゃねえかおまえｗ

馬鳥に乗って小日本人狩りまくるアル＾＾

結局クソエニは糞ローカライズしかできないんだなMW2といいジャスコといい

おい　りえこむのツイート舐めてるぞｗ
呑気とかそういうレベルじゃねー

>>684
差別なのかね〜…
少なくとも中国人業者に滅茶苦茶にされたり、沢山のフレが垢ハックされたり
ヴァナで散々嫌な思いをしてきた身としては、
私にとってはＦＦ内で中国語や簡体字は嫌悪の象徴だよ。
そういう人、多いと思うよ。

別に駅とかの案内板に簡体字や繁体字あっても特に嫌悪感はないんだけどね。

>>701
あったまわるいな〜＾＾
がんばれ〜☆

>>686
出来が良さそうなら
それもありだな

http://sega.jp/dc/001220/001220_l.jpg

>>708
ヤメロ

チョコボのテーマも馬鳥のテーマになって中国語歌詞付きのが出るかもなｗｗ
ばっちょう〜ばちょうっばちょう〜ばっちょちょうちょ〜ばちょちょちょちょ〜♪ｗｗｗｗ

チョコボ見つけてきた
http://sukima.vip2ch.com/up/sukima013763.gif

ばっちょううぜぇえｗ

>>684
お前、中共の工作員か何かか
ニュー速から出張ご苦労さんなこった

長年中華業者と陰惨な争いを経験してきたネ実で
ここまで中華贔屓がでるとはね

大体今時ネトウヨなんて語彙
このまえの選挙で手垢がつきすぎて
使うだけで恥ずかしいレベルだぞ

巣に帰れや

>>708
それは神ゲーだったな。

>>685
中国仕様の日本ローカライズか〜。
残念だけどそういう事なんだろうな。

ttp://www.moeyo.com/2010/07/sufes53_dynamic_koguma_nezumi.html

シナチクファンタジー

>>711
馬鳥ｗｗｗｗｗｗ

竹槍と日本刀とWS中華大虐殺を実装してほしい
追加効果・中国プレーヤー即死で許す

>>711
完全に一致

ばちょうｗｗｗｗ

792 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 14:14:31 ID:IomELpeu
129 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 12:44:39 ID:ghCxPV4n0
和田社長の母親は中国人とのこと
そうなると当然ながら中国向けのサービスも元々計画していたのも頷ける

＞長い年月を掛けて定着し、愛されてきたマスコットをこうも簡単に捨てるとかありえねぇ、
＞ディズニーがミッキーをねずみ男って名前で売り出すようなもんだぜ

的確すぎてふいたｗｗｗｗｗ腹いたいｗｗｗ>>668

PS3て常用漢字じゃない和製中国語って表示できんのかね

>>721
ゲーム業界も華僑系中国人が金融業界を通じて刺客を送り込んできたのか
なんて恐ろしいんだ・・・

>>723
簡体字対応してるのかな…

想像を絶する斜め下の展開で今回は流石に参ったよ…

田中が和製中国語とか言い出してるけど何で日本語じゃないわけ？ｗ

和製中国語で雰囲気づくり？
それなら、エオルゼアとかいう大陸名が漢字でなきゃおかしいでしょ？
それにリムサとかウルダハで取れる素材も漢字なのはおかしいカタカナにすべき
そこまでやって雰囲気作りという言葉は口に出して欲しいな

>>723
普通はゲーム側でフォント持ってるんだけど、PS3は共通フォント持ってるんかね

　　　　　 .ィ:::::.:.イ　l,,
　　　　　／ﾉ;;;／/::::i::::　　　　　ばっちょう〜ばちょうっばっちょう〜♪
　　　　/ ::::::::::...ﾉヽ,,,/::
　　　./　ゝ　... .ll::::::::巛＼) ＿　
　　 /　.:::　:::::::::ll:::::::/:::::::::ヽ
　　ヽ　::::　.:::::::ll::::ノ:::::::::::::::::::::──__＼:
　　/　::::　::::::::/／:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::＼　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ
　 /　　　:::: ◇:::::::::::::::..　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶
　/　:::::...- ノヽ::::::::::::::::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽ,,,,,,,,,,,,,,　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,.
　ゝ ⌒)ﾉ　　 　＼:::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::.. ..:::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::
　 ＼_ノ　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::　 ;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　`ー　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

>>727
なんか色々ごちゃまぜだなほんと

もういっそのこと俺らで全部和製中国語（）にしてしまおうぜ

>>724
戦争は変わった

>>729
次からテンプレ入り

もうある意味中国からのテロだよな。

もう韓国のサーバー攻撃すらかすむほどの。

cao ni ma

>>721
「社内公用語：Ｃ言語」って要するに中国語って意味だったんかね。
時代は英語じゃない、中国語なんだよ。と…

和製中国語って何？頭大丈夫？
疲労度の時といい、全てが苦しすぎる

fack you

島国に住む残虐なモンスターを討伐するミッションを実装します

ばっちょうって読むんだ
普通にうまどりって読んでた

>>729
むしろチョコボ全廃して馬鳥に差し替えればいいのにｗ

FF風シナゲーｗｗｗｗ

ここにきてFF14がパージされるとは思わんかった
シ・ナがファルシでチャイナルファンタジーだなんてｗ

食指とかまじで止めろクソゴミ開発

ビデオカード換装に万札突っ込もうとしてたけど目が覚めた
それだけは感謝してる

>>741
ちょっとまてｗｗｗFFなんだからそこはやっぱチョコボ推しとこうぜｗｗｗｗ

かなり前にやった有志が作ったＦＦのＡＤＶの方がＦＦの雰囲気がある
具体的に最終幻想１４は雰囲気ゲー

いっその事、中華ファンタジーにすればよかったのになw

βを英語で起動してみたらあまりに自然で泣けてくるな・・・
NPCの名前といいアイテム名も全部当たり前のように普通だ
何で日本語だけこうなった・・・

>>731
射凝固

CEショッピングカートに入れられたｗｗｗｗワロスｗｗｗ

>>745
でも換装なり新PC購入しても他に面白いゲームたくさんあるから無駄にはならないよな

（ ｀ハ´）＜小日本人ども、偉大な中国産MMOのβ楽しかったアルか？

馬鳥食い行くかー＾＾

英語版で楽しめるなら俺は英語版でやればいいや。でも、イベントシーンで字幕がつかないと困るな・・・ｗ

>>99
君は日本人と中国人、どっちが好きなの？ｗ

チャイナルファンタジーか胸熱

中国製日本語の間違いじゃね

和製中国語って中国人も理解できないわけか
誰得

FFの楽しみの１つにクエストやミッションの練りこまれたストーリーがあるわけだが
それが中国の検閲入りまくるのだろうなという事で
萎える･･･

ネ実民って国産にこだわってたけど、まさかFF14が中国製だったとはね…

　　　おめでとう　チョコボは馬鳥に進化した
　　　　　　　　　　　　　　（ヽ,,.
　　　　　　　　＿＿,,,,,,,))))ヽ,i彡,
　　　　　　　（・　│　　　◎　彡ﾐ
　　　　　　　 ＞イ|　　　　　　彡|
　　　　　　　　￣|￣ヽ_　　彡彡ﾐ　　　　　　　　　
　　　　　　　　　 |　　／　　　彡ﾐ 　
　　 　 　 　 　 　　　ヽ､　　　 ﾐﾐミ;;
　　　　　 　　　　　ヽ.　"''ヾ;;;;;;/／
　　　　　　　　　　　ヽ､　　　ヾｿ,ゝ
　　　　　　　　　　　　| ﾞl'T''"ﾞﾞﾞ´
　　　 　 　 　 　 　 　 |_!_!
　　　　　　　　　 　 　 ||.!!
　　　　　　　　　　　　 |l/
　　　　　　　　　　　　,;||
　　　 　 　 　 　 　 _〃||
　　　　　　　　　　´ .-''ﾞ`

　FFブランド完全に終わったね・・・　　煽り抜きで、こんな糞ゲー世界に晒して・・・もうFFは右肩下がりだろう。。。。

○○大虐殺クエストがあるな

まさか中国が絡んでたなんて、想像した事無かった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　　　　　　　　あ…ありのまま 今　起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　　　　『おれはFF14でチョコボを乗っていたと
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　　　　思ったらいつのまにか馬鳥だった』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　　　　　　な…　何を言ってるのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　　　　おれもこれがFFだったのかわからなかった
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　　　　頭がオニオンヘルムになりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　-―一ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　　左食指だとか右食指だとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　 　　和製中国語の片鱗を味わったぜ…

13は一本糞で14はシナゲーか
何かもうマジで終わったな

>>99
マジレスすると
さぞかしイケメンだろうなとちょっと裏山ｗ

>>668
まったくその通り

>>762
馬頭琴つくるか

雰囲気で読めねえ

2スレ同時進行の祭りか・・・・

>>740
×「ばっちょう」
○「まっちょう」

ここ？

>>668
ゲームでもピカチュウが黄色鼠になったら引くよなｗ

＼ここにいるぞ！／

パクリ企業
いいかげんチョコボは
ナウシカのトリウマのパクリって認めろよ
http://pds.exblog.jp/pds/1/200608/21/66/b0067666_174846.jpg

馬鳥ってのはごめんなさいってことだよな？

最終幻想終局的遊戯救命阿ッッ！！

１２，１３，１４と駄作連発 ＦＦシリーズはもう終了でいいと思う

中国読み

馬＝ま

もういっそのことポケモン新作も雰囲気作りとか言って
全部中国語にならないかな

>>99

簡体字が多すぎだからな

>>668
上手いなｗｗｗｗ

でもねずみ男は鼠男だな

あれ、日本語でも通じるｗ

まちょう

ﾏﾁｮｰｳｗｗｗｗﾏﾁｮｰｳｗｗｗｗｗｗ

・スクエニだから大丈夫だろうと思っていたら産地偽装されていた
・欧米向けならまだいけると思ったら、中国向けだった
・「読めない漢字なんてあるわけない」と出て行ったプレイヤーが５分後泣いて戻ってきた
・読めない漢字にあう確立が150%。一度読めてもまた読めなくなる確立が50%の意味
・プレイヤーの1/3が「ググれカス」と言われた経験者。しかもググっても読めない
・もう読めるから大丈夫と思ったら、なぜか変換できない
・最近流行っている漢字は「馬鳥」　鳥のように走る馬

>>668
的確すぎるｗｗｗ

とりあえずお前ら大井守さんにあやまれよ

チョコボがどれほど大切か分かった

つまり市場としての日本には価値がなくなったということだろう

まちょうなのかｗｗｗ普通にばちょうって読んでたわｗｗ

これ本当に和田が悪いのかな？
黒幕はスクエニ内に別に居るんじゃないだろうな

糞和田いい加減に白いBOSS

>>756
マクロ的ものの見方で言うなら、圧倒的に日本人というか日本がいいな。
便利だし、清潔だし、「サービス」は親切だし。

中国はかなり大雑把で、公衆衛生とかいまだにやべーし、
マナーなにそれおいしいのって感じでストレスたまる。
逆にそんな感じだから、自分も気楽にやれるってのもあるけどね・・・。

>>787
・読めない漢字にあう確立が150%。一度読めてもまた読めなくなる確立が50%の意味

ｸｿﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チョコボという響きをどんなに愛してたかわかった

なんか　イースオンラインの時と同じ感じがしてたんだ。あの時もやりながら変だなと感じてはいたけどね。
FF初めてだったからこういうものかと思ってたらね・　うまとり　だしねそれはないよなー
期待してた人たち残念なんだろうな
信者はどこに行ったのかな〜〜

馬鳥は馬のように走る鳥じゃないのかｗ

コピペマップでもいい
糞UIも我慢する
ただアイテムの名前だけは日本語に戻してくれ

馬超もまちょうなのかと

>>800
どんどんハードル下げてるけど
まさかそれ以下が待ち受けてるとはな

>>801
うん、そう

マッチョがなんだって？

コピペマップとか糞UIとかなるべくしてなったようなもんだからな
最終幻想だもの

ま　この際　日本。中国。その他の勢力で　戦争してみたいもんだｗ

ひょっとして地図の件も千葉のせいじゃなかったの？

底辺だと思ってた状態より更に下があるとは予想だにしてなかった

>>795
日本にいて子供の頃から日本に暮らしてるの？
大陸と日本どれくらいの割合で住んでるのか興味あるな
中国語も

今回の発表は峠のtaisaiがリフレ落とした発言レベルに信じたくなかった

>>791
それが正解なんだろうな
初回パッケ代で回収出来ればいいやぐらいな
14の継続は期待してなくて
でもエルメスの靴効果で14継続しなくても11にカムバする層もいるだろうから
そっちでも回収

>>802
甘やかすとつけ上がる、あなたもそんな人達を知ってるんじゃありませんか？

>>795
>>809の最後が切れたｗ
中国語もぺらぺら？

　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,
　　　　　　　　　　　　/　　　　　 　 ',　　　　　　/　>>799
　　　 ＼　　　 　　, {0}　 /¨`ヽ　{0}　　 　 /
　　　　　＼ 　　　　ｌ　　 ヽ._.ノ　　　',
　　　　　　｀￣￣｀ヽ　　　　　　　　　　　/´￣
　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　 　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　　　　 　 　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　　　　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　／_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　　＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__) 　　　　　　　　　

>>810
こういうのも無くなるんだよな。
開発が中国だし。

製作した言語　翻訳した人の国籍

英語→中国人　30％
英語→日本人　10％
中国語→日本人　10％
中国語→中国人　50％
日本語→日本人　0％
日本語→中国人　0％



結論：中国人が作ったゲームを、日本語ができる中国人が翻訳した中国産ゲーム

どう見ても普段から日本語使ってない人が辞書引きながら翻訳した感が出ちゃってるんだもの
デスマーチで手が足りないんだろうけどさ、国産メーカーのゲームに「日本語」で手抜きされたら正直やってられない
そんなんならチョンゲ・洋ゲーでいいじゃんって話になる

お前らまだこんなシナゲーやってんの

>>816
それ、なんて完美世界？

洋ゲーやってる気分になってくるなｗｗ
純国産・・・どうしてこう」なった

ネトゲで産地偽装


これは流行る…！！！

国産ゲーなのに日本語化パッチが必要なのか・・

LotRoがなあ
撤退してなきゃ戻るのに
どうせ洋ゲーなら中華ゲーじゃないのをやりたいよｗ

始まる前に終わるゲームとか珍しい
22とかある意味楽しみだなー

最終幻想さん中国様に下っちゃったのか

ミコッテ使用済みサブリガの産地偽装だと…！

>>822
必要なのはFF化modだ

国内版にどう影響およぼすのさ、ツールの開発？
中国だけでやるなら問題なくね？

　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|　　受害者　　｜　　　／　　 　 　＼
　　　　　.　|　-━-　-━-｜　 ／　公司職員　＼
　　　　　　 |::::: （__人__）　｜／ 　-━-　　-━- 　＼
　　　　　.　 |::::::::｀ ⌒´ 　 } |　 　　　（__人__）　　　　|　　一般神的游戯
　　　　　.　 ヽ:::::::::::: 　 　 }　＼　　 　｀ ⌒´ 　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|

main hand
sub hand

これが主器と副器になるのはありえねぇ　中国語→日本語でやってる絶対

ジョブ、スキル、地名は英語表記
アイテムは日本語表記でもいい

>>828
馬鹿？
中華系は一般人レベルでもMODやツール作って
それをネット介して売りつけて商売にしてくるのがお得意なんだよｗ

それが11レベルどころじゃなく顕著になるって事

>>822
オブリの日本語化ＭＯＤの方が最終幻想１４よりもちゃんと日本語化されてるよ
あれ…文章がおかしいな、最終幻想１４は公式が日本語クライアントで…
もうよくわかんないや＼(^o^)／

>>828
そう思うでしょう？
でもアニメ一休さんが中国で大問題になったよね？
理由は【貧乏人の坊主風情が将軍様に文句を言うから】
これが中国共産党への反逆だと解釈されたわけだ？
つまり？中国で発売するということは？
彼らが好む表現しか許されないってことなんだよ？
【権力者万歳】【愛国無罪】【国家こそ正義】とかいう思想しか？
表現することを許されないわけだよね？
俺達も？そういう表現のストーリーしか遊べなくなるんだよ？

　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 　 ',　　　　　　/　
　　　 ＼　　　 　　　/ {0}　 /¨`ヽ　{0},　　 　　 /
　　　　　＼ 　　　　ｌ　　　　ヽ._.ノ　　 　',
　　　　　　｀ 　　 　 ｌ　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　 　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　馬　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　 鳥　　　　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　 ／　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　　_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　 ＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__) 　　　　　　　　　

>>817
昔ローカライズの仕事をよくやってたが、
このゲームのテキスト数（しかもアイテムのみ）なら
ほとんど金なんてかからないのにね。

元が中国語で適当に翻訳したとしても、
スクエニ社員が直せばいいわけで・・・
まぁ単純にやる気がないんだろうな

雰囲気作り･･･どこにも漢字なんかみえねぇぞカス
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68336.jpg

●チョコボやミスリルの呼称がチャイナル化している以外の弊害


・中国対応をする以上、その対応にリソースが取られることになる。
　UIとかの基本システムが、糞過ぎる現状では、もっとやることあるのではないか？

・サーバは別だが、基本的なプログラムは同一のものとなる。
　チャイナサーバで動いているプログラムを解析してツール作成
　→日本サーバで稼働が容易に想像できる。

・Tabで変換するにも、読み方が分からないと変換のしようがない。



北米版のファイナルファンタジー14完全版の購入がおすすめ

コテ変えるならもう少し分かりにくくしろよプリ吉ｗ

開発が中国だと今後の開発、VerUPが全て中国市場向け、中国の要望ニーズに照準を合わせた物になり
日本の要望、ニーズ、バグに対応する開発の優先度が低くなる。

結局俺らが忌み嫌ってたチョンゲと同じ事ってこった。

戦後はアメリカの価値観を植えつけられてきたけど
これからは中国の価値観を植えつけられるわけだな
どんだけだよ日本

もうあれだ

スパロボみたいに色々なタイトルのキャラ使えるようなネトゲでろよ
ちゃんとライセンス料払ってさ
CVも色々選べるようにして

ミコッテ使えれば別にFFじゃなくてもいいってやついるだぞ絶対

そういうゲームなら追加課金する価値あるぜ

日本蔵で漢字表記が多いのは大陸の業者に便宜を図っているのは確定的に明らか

>>840
そうそうそうそうそうそうそうそうそう
とりわけファイナルタンタジーに多い
【悪の権力者との戦い】みたいなのは全部ダメになるよ？

おいタグまた消されてるぞ。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

>>842
アメコミヒーローのMMOならあったぜ

>>845
まじだｗｗ
会議終わったんかね？ｗ

Cβ始めた頃の「得物」って見た時からからすでに頭の片隅で「？？？」ってなってた疑問が氷塊したよ.....

ＦＦってストリーリーが売りじゃないですか？
そのストーリーを規制するような国で発売するってことは？
俺達も？中国共産党が好む表現しか遊べなくなるんだよ？

>>787

なんとなく改良してみた、いいか悪いかは不明w

・スクエニだから日本製だろうと思っていたら中国製だった
・欧米人相手ならまだいけると思ったら、中国人もいた
・「どの回復薬を使っていいのか判らないなんてありえない」と出て行ったプレイヤーが10秒後に間違った薬を飲んでいた
・判らない言葉にあう確立が150%。一度意味を教えてもらってもまた判らなくなる確立が50%の意味
・プレイヤーの1/3が「ググれカス」と言われた経験者。しかしググっても読みも意味も判らない
・もう読めるから大丈夫と思ったが、実は意味がわからないまま
・最近流行っている漢字は「馬鳥」　鳥のように走る馬

>>846
へえええ知らんかった

でもアメコミじゃだめだな
キャラ萌え層を取り込むのが目的なんだから

>>828
簡単に言うと全部解剖されてシステムの穴とか突きまくりのツールとか作られてそれがヤフオクとかに出る。
それを日欧米鯖のプレイヤーが買ったりしたらもうカオス。
しかもストーリーとかも中国だけ特別に違うというわけではないので全世界共通。
＝中国政府の検閲に引っかかるような内容は作れない。

てす

>>838
中国人同士でやったって、無法もの揃いでゲームにならんからな。
中国人がある程度治安がいいサバに移って来るのは確実。

ディアブロ2もアジアサーバーなんかカオスでつかえず、
北米の西海岸or東海岸のサバつかってたぜ。

っと850踏んじまった、ちょっとたててくる

これモンハンで例えるならラオシャンロンをバハムートって名前にするようなものだよな

指とかどうみても日本語じゃないよな
技の名前だけならファンタジーですまされるけど
名詞は日本語にしないと日本語版とは言えないよな

絶対国防線は、中国人を京都に入れないこと
あ、もう既に京都が観光地になってるか？ｗ
そうだな、終わるのは速いが、始まるのは遅い
今度は中国人の神社の巫女とか出てきそうだｗ出てきたらチャイナドレスで神社でおみくじ係するとか？？ｗｗｗ

ワロタ

609 フランキ・スパス12(滋賀県) [sage] Date：2010/09/17(金) 14:29:02.12 ID:xH6K3Ods0［PC］
おい　プログラマー募集してる場合じゃねーぞ
社長を急募しろ　まじで

正直に言うわ。馬鳥を『うまどり』と読んでた

>>858
こうして文化が統一するんですねｗｗｗｗｗｗｗｗ

・判らない言葉にあう確率が150%。「2文字目は何とか読める」という単語が半分あるという意味。

英語クラだとシステムメッセージの時刻が日本時間じゃねぇｗｗｗ

>>860
俺は最初馬糞に見えたｗ

>>795
そうか・・・行ったことないけど中国ってやっぱり・・・噂通りなんだなｗ
FF14に中国参入ってあっちでは盛り上がってるの？

従来のものをそのまんま持ってきて、まんまじゃねーかばーかｗｗｗｗ
言っていわれるのを恐れすぎたんだろうか・・・

>>835
ふいてもたｗ

>>834
ほんとは一休さんって天皇の子供かなんかだよな。

全ワールド 緊急メンテナンス作業のお知らせ(9/17)

下記日時におきまして、全ワールドの緊急メンテナンス作業を実施いたします。緊急メンテナンス作業中、ファイナルファンタジーXIVをご利用いただくことができません。
※テスターサイトはご利用いただけます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただけますようお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　記

日　時：2010年9月17日(金) 17:00頃より19:00頃まで
　　　 ※終了予定時刻に関しては、状況により変更する場合があります。

対　象：ファイナルファンタジーXIV テスターの皆様

>>869
おいbachooを直して和製中国語の世界観壊したりするなよwwwwwww

>>869
すいません中国語でお願いします

>>865
公衆トイレにドアが無くて、日本人ならちょっと焦るぞ

>>845　の動画タグ編集されまくってるなｗｗｗ火消し社員乙ｗｗｗｗｗ

　　　　　／￣￣ `ヽ,　　　　　　　　　　　／￣￣ `ヽ,
　　　　/ 　　 　　 　 ',　　　　　　　　　　/ 　　 　　 　 ',　　　　
　 　　{0}　 /¨`ヽ　{0}. 　　　　 　　　　{0}　 /¨`ヽ　{0}. 　　　　　／￣￣ `ヽ,
　 　　 ｌ　　.ヽ._.ノ,. 　 ', 　　 　　　　　 ｌ　　.ヽ._.ノ,. 　 ', 　　　　/ 　　 　　 　 ',　
　　　 ﾘ　　　｀ー'′　　',　　　　　　　 ﾘ　　　｀ー'′　　'　　　　,{0}　 /¨`ヽ　{0}.　　　不是一人
　　 　 ‐-　＿_　- ‐‐ ´ ＼　 　 　　　‐-　＿_　- ‐‐ ´ ＼　 ﾘ　　　｀ー'′　　'
　　　　 ヽ、　　　　　　 /　 .ﾘﾘ　　　　　　　i　　￣＼ ./ 　　/　＼　　　　　　／
　　　　　　 r"´＞､.＿___ ,.‐'＼　　　　　　 .＼＿　　　　|/ 　　└　　　　　 |
　　　　　　 ｀~´　　　　　　｀）　）　　　　　　 _ノ　＼＿＿_） 　　　ヽ⊃ー/ノ　
　　　　　　　　　　　　　　　/／　　　　　　（　　　 _／ 　　　　　　　　　￣｀´
　　　　　　　　　　　　　　〈_ﾉ　　　　　　　　 |＿ノ''

　　　　　　　　　　　　　　　　　　最終幻想十四　-在線ｰ　

>>872
流石にそれは、万博やらで上海周辺では見かけなくなったなｗ
だけど、有料の公衆便所使わないとやばい、たぶん女だったらレイプ目になって戻ってくると思う。

アマゾンのCEキャンセルしたばっかなんで馬超直さないで欲しいｗ

【FF14】最終幻想十四 -在線- 九百七十七号
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284703339/

立ててきた、テンプレっぽいのはとりあえず張ったww
あっ動画のリンク張り忘れたww
ちょい誰か頼んだww

緊急だねえｗ　下手したらｆｆ１４大赤字になるもんなぁｗｗｗｗ

>>875
今は大分良くなったね
20年前は、空港のトイレですら穴があるだけだったｗ

別になにもしないと思うｗｗ
というかメンテする必要あるのか？どこもスカスカで負荷なんてかかってないだろｗｗ

鯖選びとキャラメイクって重要だよな

過疎ってる鯖で遊んでもおもしろくないぜ？

あとで後悔しないためにも日本人はミシディアにキャラをつくろう


ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ　ＪＰ鯖はミシディアだ！！！


では２２日にＪＰ鯖ミシディアであおう

切るのは中国だと思ってたら切られたのは日本のほうだったでござる

タイトルをファイナルファンタジーから最終幻想に変更するパッチ

クソウヨ憤死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

豆知識

馬鳥は北京語読みで言うとマーニャオになる。
まさに>>814

アイテム、地名、スキルだけ英語版になるツールを誰か作ってくれ

ファイナルチョンタジーじゃない分まだマシか？ｗ

>>886
まだ期待してんの？
中身も全部中国産のゴミだってことがわかったのに

>>886
npcがアルファベットなのもすごい自然でいいぞｗ

もうこのスレタイ見ただけで吹いてしまう

>>881
ミシディアって、前にスレに貼られてた遊びじゃない人が来るとこだろ？

自称正当FF14本スレのはずのむこうのスレが完全にネトウヨだのバカチョンだので荒れててワロタ

ＦＦは遊びじゃないような廃人が来る鯖って、そういう人たちが俺tueeeeeeeeeeeeeeeeするから一般人からするとウザいだけなんだよな・・・

FFの名前を冠してるのが意味わからん。中国主体でいくなら新規でブランド構築すればいいのに。
田中Pもよく11から14に移行してもらいたいとか言えたよな。

言語を英語にするだけで違和感無くなるのもな…
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68342.jpg
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68340.jpg

>>895
普通に面白そうな洋ゲだな

うはっ 英語版すげーわかりやすいじゃんｗｗ

>>895
やっぱりFFXIVは洋ゲーだったんだ・・・

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0917&f=business_0917_137.shtml

でも製品版だと言語変えられないんでしょ？

>>895
これなんてゲーム？面白そう

>>900
そこがなぁ…今夜のメンテで何とかならないものかね

>>895
プレイヤー名、NPC名、発言ログ・・・
この言語の統一感は大事なのにね

NPCだけ各言語、名前だけ英文字のあたりからずっと違和感持ってたけど
今回FF14でそういうテキストに対する拘りが一切無いってのが良くわかっちゃった
そういうの凄く気になるだけに萎えぷりが止まらない

洋ゲもやだよアホが
オレはFFがやりたかったんだ

>>900そうなのか！言語変えられなくする理由が分からないな。

>>879
まあ日本の観光地に来た中華がトイレで「ウンコ以外流すな」と言われたからと
ケツ拭いた紙をトイレの外のゴミ箱に捨てたりしてるけどなｗ

>>904
もうFFerに選択権なんてないんだぜ？

>>904
和製中国語でプレイするよりは英語版で日本語パッチ当てたほうがいいんじゃね

まぁ北欧版で漢字の問題は解消しても
もっさり謎UI糞ゲー
鯖落ちリーヴ失敗ゲーですし

開発シナじゃ日本でいくら不満言っても直らないですし

>>892
隔離・欧米板の方
基地・狂信者・社員・なんかようわからん奴の隔離スレとして
ちゃんと機能してるなｗ

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284679116/
★中国仕様FF14反対デモ　〜チョコボを守る会〜

日時：9月19日午後19時〜
集合場所：セルビナ鯖リムサ・ロミンサ噴水
内容：意味不明な漢字連発の中国版FF14(笑)に反対する抗議デモ
(中国展開はどうあがいても阻止不能なのでスルー。ここでは国内のFFらしさを取り戻すことを目的とする)
成果次第ではオンライン署名を集め、サービス開始後も変更を要望する
種族：ハイランダー
名前：名(自由) 姓(Umadori)

当日はLSを配布します
鯖は落ちたら落ちたでそれもアリだと思う
色んな人に知ってもらうにはまずセルビナからがベスト
ログイン制限や何かあった場合は複数の鯖を確保



お前ら参加汁ｗ

コットンボール！！！

>>895
テラ洋ゲーｗｗｗｗｗｗｗｗ
こっちのがいいじゃねーか！！！
あ、セリフよめねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>906
お国では紙詰まり起こすんだから仕方あんめ？
戦後の日本だって農協ツアーって土人を海外に送りだしてたんだから一緒、一緒

>>911
もう無駄じゃね
だって根本から「中国向けＭＭＯ」なんだからさ
シナチクゲーなんだよ

英語もドイツ語もフランス語も影響されてないのに
なぜ日本だけ影響されなければ行けないのかカタカナがあるというのにｗ

>>911
アンインスコ済み
それでもまだスッキリしない重症キチです＾＾

OS言語縛りはGMコールがその言語担当のところに行くからだろうな。
こういうところも融通が利かない。
日本語OS上で北米版をやらせてくれるなら
数ヶ月やってやってもいいが。なんだかんだで11では世話になったしな。

>>916
武器と防具だけ全部カタカナにしました

>>895
Ratってのがあるからわかるわｗ

てかさ、水洗トイレにまともに紙を流せるのは
アジアじゃ日本ぐらいだと思っておいた方がいいよ

韓国も台湾も中国も
ケツ拭いた紙は備え付けのゴミ箱に捨てんだよｗ

装備画面はこんな感じ、こっちのが良い。
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68344.jpg

>>911にゲイ一同の皆様が参加とかどうだろう

わぁなにこれかっこいい

馬鳥の本質はマイラー

品質　14

http://27.media.tumblr.com/tumblr_l8du43LcFg1qzqmk9o1_400.gif

フスクネーのスペルわかってすっきりｗ

ふぁいなる幻想（）笑

>>922
こっちの方がいいかもな

外人に英語で○○くれない？っていわれて
何のことか分からないことが多いからな

本当は日本語がいいけど
尖閣問題がこじれて戦争にでもならない限り
どうせ日本人鯖なんてできないんだろうから
それなら英字統一の方が
変な日本語よりマシってもんだ

そんなに不満なら英語でやれば？？
日本語とか冗長に長いゴミ言語捨ててさぁ

日本語なめんな、たぶん日本語が一番遊べる言語だと思うぜ。

確かレゾナンスエイジはほとんど英語表記だったっけ

冗長に長いのは問題あるな。(´･ω･｀)

だな頭が頭痛で痛くなってくるわ

なに？？緊急メンテだ？？？？？？

そんなことしてるヒマあったら
お宅んとこの和田と田中の脳みそでもメンテしてろ！！！！！！！！！！！！！！！！

tanakahiromichi

モバイル事業部から聖剣２のチェック用にiPhone4借りてるんだけど、いいなあこれ。ぽぴぃ；；
15分前 webから


（#＾ω＾）

（#＾ω＾）

ぽぴぃとか言ってる場合かｗ
アホスｗｗｗｗｗｗ

（#^ω^）

アプデでアイテム名が長くなったものもあるし
マクロ登録は英字の方が楽

だが
イベント文はやっぱり日本語で見たいからな・・・

アイテム名だけ英字にするとかできるといいんだが

>>936
逃避モードｗ

>>935
>>936を見る限り本当に頭のメンテが必要なようだ

ぽぴぃも中国語だろうな

だれかまじで日本語化パッチつくってくれ

（#＾ω＾）

>>32
馬鳥ってなまえの中国軍士いなかったっけ？

ぽぴぃじゃねえよ

ヨド組もキャンセル頑張れ

ベータやる暇無い俺に誰か時系列で何が起こってるか教えて下さい

>>936
なにがぽぴぃだ　アリに脳みそ食われちまえ

田中もそのうちﾊﾞｲﾝﾊﾞｲﾝとか言い出すんじゃねえかｗ

　　　　／￣￣ヽ､
　　　/　　●/　￣￣~ヽ
　　/　　　　 ト､.,..　　　　＼.
　=彳　　　　　 ＼＼ 　　　ヽ　　我々的露骨好色
,　　　　　　　　　　＼＼　　｜
　　　　　　　　　/⌒ヽ ヽ　　|
　　　　　　　 ／　　　|　|　 /
　　　　　　.／　　　　 ヽ|／
　　　　　　l

>>951
もう裏切れませんから

>>949
マッチポンプｗ

>>949
レジコ祭り
94.8%祭り
BA祭り
排卵ダー祭り
変な踊り祭り
変なヘルメット祭り
馬鳥祭り
猩猩祭り←New!!!

ぽぴぃとか逃避してんじゃねえｗｗｗ

>>955
感じて祭りわすれてるぞ

>>954,955
ありがとう。94.8%祭りくらいまでは参加できていたんだけどなｗ
どうしよう嫁と二人分ＣＥ決済済みだなぁ。

>>955
ログアウトオンライン祭り
イラッ☆祭り

追加で

　　　　やせいの馬鳥がとびだしてきた

　　　　　　　　／￣￣　ヽ,　　　　
　　　　　　　　/　　　　　 　 ',　　　　　
　　　　　　　/ {0}　 /¨`ヽ　{0},　　＜バーチョ！　　　
　　　　　　　ｌ　　　　ヽ._.ノ　　',　　　
　　　　　　　 ｌ　　　馬　　　　/
　　　　　　　 ヽ、　鳥　　　 /　
　　　　　　 r"´＞､.＿___ ,.‐'＼　　
　　　　　　 ｀~´　　　　　　｀）　）　　
　　　　　　　　　　　　　　　/／　
　　　　　　　　　　　　　　〈_ﾉ　　

もうこの件はたなＰの中で終了ってことですね＾＾

ぽぴぃとか頭になんか湧いてんのか？
このおっさん

もう諦めた方がいいぞｗｗｗｗｗｗｗ
何も変わらんからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

キャンセルしてよかった、時間も金も節約できたわ

問題をすべて解決したとしても

ゲームのつまらなさだけはどうしようもない

もっさりもＵＩも戦闘も神ﾊパッチきても

ゲームのつまらなさだけはどうしようもない

それは流石にお前がMMOに向いてないとしか言えないな・・・

コテ付けないで毎回１行空けるアホもつまらない

そんなものよりぽぴぃものがあるだろが！
って感じだな

ネ実にぽぴぃスレ立ててたの田中だったのか

とりあえず俺もキャンセルした
予約者の半分ぐらいがキャンセルしたらスクエニも事の重大さに気づくんじゃね？

>>969
気付かないよ
だって、中国には顧客がいっぱいいるからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

もう１４で最強厨氏ねｗｗｗｗとか〇〇持ってないやつは希望出すなｗｗｗｗ
とか言うことは無いのかな、ちょっと寂しいわ

>>969
もともと中国向けだからすでに日本の展開はある程度切ってるんじゃねえのｗ

アマゾンCE在庫あってﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

FEZみたいに開発も分かれればいいんだけどなあ

>>969
とりあえずAmazon見てみた
通常版新品　　　　6981円ｗｗｗｗｗ
ChainaEdition版　8799円ｗｗｗｗｗ

まさかの正式開始前に原価割れｗｗｗｗ

馬鳥免許ない奴は碩老樹瞑想窟くるな！

ヤフオクで1万で入札してる奴とか頭大丈夫か？

ヤフオクなんて大半自演に決まってるだろ

>>977
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f96437261
まあ自演だろうな

>>978
ヤフオクはあるな
自分が売りたい価格下回るようなら自演落札して値下げしないって人種ども

>>958
2人して各地散歩してグラだけ堪能してやめればいい


綺麗だが、コピペばかりだけどなｗｗｗ

そもそもヤフオクじゃ確実に22日間に合わないだろｗ　ｱﾌｫの極みだ
出品者が0時に手に入れても間に合わん　手渡しとかじゃない限りｗｗｗｗｗｗｗ

これでバカ田中と我らのりえこむができてたら ・・・

まさか和田の野郎、手だしてないだろうな！！！！！！！！！！！！

河豚に犯されるりえこむ

>>955
大井守さんも忘れないで＞＜

田中は氏ねばいいよ
嘘ばかり言って恥ずかしくないのか

恥ずかしくないよ、だって嘘だもん

仕事の利益とか人間関係とか守るためなら平気で嘘つけるようになった俺がいる・・・大人になるのって悲しいことなの

利益っつうかペラいプライドのためにやってる気がするけどな、最近のあそこは

嘘にもつきかたってのがあるのを知ってこそ大人だ
それが出来なけりゃ老けたガキでしかない

>>988 見破られてないと思っているのは自分だけで大抵の人間はお前の嘘を見破っている。

流石にそれはガキに失礼

>>988
糞ヨヨしね

鳥山がきたぞ

刀→倭刀

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
再生数8500突破オメ

>>991
そんな大げさな嘘はつかねーよｗ

正式の前に知っておきたいFF14バグ利用
http://www.google.co.jp/search?hl=&q=FF14+BOT+ruhuraro&sourceid=navclient-ff&rlz=1B3DVFA_ja___JP330&ie=UTF-8
　(�V｀д´�V)　n
⌒｀γ´⌒`ヽ( E)　
(　.人 .人　γ ﾉ
ﾐ(こﾉこﾉ　｀ｰ´
)にﾉこ(

sukueniowata

終わった･・・なにもかも・・・

　 === Area: Live Networkgames@2ch http://kamome.2ch.net/ogame/ ===

　　　　　　／/
　　　　／　.人 　　　　　あ、ぽこたんインできないお！
　　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ
　　　/ ∩(＿___）　　 　　　　このスレッドは１０００を超えたお。。。
　　 /　.|（ ・∀・）＿ 　 　　　 もう書けないので、新しいスレッドにインするお！
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪