【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part975

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：既にその名前は使われています：
■重要サイト
┣ 公式サイト http://jp.finalfantasyxiv.com/
┣ βテスターサイト https://dev-jp.ffxiv.com/
┣ プレイヤーズサイト http://players.finalfantasyxiv.com/
┣ 公式チャンネル http://www.youtube.com/finalfantasyxiv/
┣ 公式twitter http://twitter.com/FF_XIV_JP
┣ メンテ情報 http://support.jp.square-enix.com/ffxiv/
┣ 鯖ステータス http://www.ffxiv-status.com/
┣ nwiki http://www.symphonic-net.com/shk/
┣ ネ実うｐろだ（仮） http://minus-k.com/nejitsu/upload.html
┗ したらば（避難所）http://jbbs.livedoor.jp/netgame/6996/

■質問スレ
【FF14】FINAL FANTASY XIV 質問スレ15
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1284448733/
■前スレ
【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part974
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284672500/
2 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:12:34 ID:nDEH1XS6
商業区
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/20/97ae91cd74d02dab5763add74c395063.jpg
馬鳥
http://stat001.ameba.jp/user_images/26/b4/10073818286.gif
【FF14】最終幻想十四 -在線-
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
3 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:12:38 ID:CGbbnUy9
こっちを消化してから

【FF14】最終幻想十四 -在線- 972号
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284654860/
4 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:12:57 ID:/Q7OdD05
>>1
乙
5 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:02 ID:O0hUjPQX
>>1乙
6 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:13 ID:DD8C58T1
FF14やったら中国の製作業者にも金が行くのかな。
サービスが続くほどいくよね。 たぶん何億円という人件費が。
7 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:21 ID:y4j3nFkc
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
8 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:21 ID:JXD6o0+4
>>1
おちゅだよー
9 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:32 ID:7/ESytKH
【FF14】最終幻想十四 -在線- 972号
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284654860/
10 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:33 ID:f+t9VpZP
>>1おつ！
11 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:13:56 ID:DD8C58T1

中国　ゲーム内All中国語　中国人しかいない専用サーバー
海外　ゲーム内All母国語　周りが自分たちに合わせて英語をしゃべってくれる
日本　ゲーム内部分的に中国語と英語と日本語が混じる　周りは英語でしゃべりかけてくるのでLSひきこもり

なにこれ、日本のゲームじゃないの？

中華の業者対策をしてくれるかと思ったら、
中華にソースコードを明け渡してた。（中国でサービス展開するにはソース開示が義務）

な、何を言ってるか分からねーと思うが、俺も何をされたか分からなかった。


　　　　　　　　　産　地　偽　装

FF14は日本製ではなく中国にまるなげ製の日本語ローカライズゲームだったってこと
12 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:07 ID:bpvJvGbx
普通的良遊戯
13 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:10 ID:/Q7OdD05
>>3
それ勢い消しちゃってるからもうダメだろｗ
14 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:19 ID:hg4a0LUA
>>3
勝手に消化してろ
15 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:21 ID:EjTIHFYB
最終幻想のスレ立てたのはネット工作員か
16 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:32 ID:4I0fGxML
単発が沸いてきたな( ･`ω･´)
17 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:36 ID:RVaL0cvc




つか思ったけどジョブ名が普段のFFと違って
なんかぎこちないのも中国名から翻訳してるからじゃね・・・？

　
18 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:46 ID:xw6d0Ifl
お前ら馬鳥(日本名：チョコボ)をいじめすぎ
馬鳥に罪は無いしかわいそうだろ
19 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:55 ID:DD8C58T1
コスト削減のため中国人につくらせた結果、日本語に訳しきれずってとこか。
グラフィックもセンスを感じなく、専門学校生がつくったかのような感じで、工場的。
中国人が作っていたとわかれば納得。


昂揚　荊棘　奥儀　闌声　幽遠　早詠　網幻　羽羽矢 転法輪 内丹　貫手　零勁 猿猴九連掌　搦槍　槍襖　桜華狂咲

秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識

天佑神助、機略縦横、刻苦勉励、剛毅木訥、樹相識別

水車四辻 口笛粉屋 碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦 黒檀商店街　紫檀商店街 古樫の高堂 チョコボ馬留

槍術士斧術士盾術士呪術士幻術士　
指輪装備欄は左食指と右食指ｗｗ
20 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:57 ID:O0hUjPQX
>>11
日本のゲームではない、っていう認識のもとに見たほうが
楽になれると思うよ
21 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:14:59 ID:GHHckX+K
ファイナルファンタジーXIVオープンβテストへのご参加、誠にありがとうございます。
オープンβテストは、2010年9月20日(月) 9:00をもって終了いたしますが、
ファイナルファンタジーXIV正式サービス開始に向けてのお願いがございます。
オープンβテストで利用していた、クライアントソフトウェア「FINAL FANTASY XIV Beta Version」は、
オープンβテスト終了後に、速やかにアンインストールしてくださいますようお願いいたします。
「FINAL FANTASY XIV Beta Version」をインストールした状態で、ファイナルファンタジーXIV
製品版や弊社の他の製品をインストールし、その後に「FINAL FANTASY XIV Beta Version」を
アンインストールした場合、一部の設定が初期化されるなどの症状が発生する場合がございますので、お気を付けください。
※ファイナルファンタジーXIV 製品版では、デフォルト言語の設定がOSの設定に変更されます。
なお、「FINAL FANTASY XIV Beta version」インストール後に、弊社『パーティーキャッスル』の
オフライン版クライアントをインストールされていた場合は、『パーティーキャッスル』オフライン版
クライアントの再インストールをお願いいたします。
※アイテム等のデータは、MyDocument以下に保存されているため、消失することはありません。
皆様にはお手数をおかけいたしますが、ご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
https://dev-jp.ffxiv.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=63460#Post63460

だってさ　もっときちんとした日本製に恥じない出来にしてほしかったわ
22 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:01 ID:oQdPLvZW
つまりFF１４はもともと中国がメインってこと？
23 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:04 ID:1ay4G9jf
中国大陸が
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68228.jpg

日帝の脅威にさらされる物語
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68262.jpg


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最終幻想十四 -在線-
24 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:08 ID:Z8r34dPY
>>17
違うよ
翻訳してないよそのままだよ
25 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:09 ID:CutKPqJl
普通にシナゲー
26 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:23 ID:SR57KLD1
食指ってアルファテストから放置されたのか？
気付いた人いなかったの？
27 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:29 ID:BcPutZUU
盾備、搦槍、奥儀：早詠、霊銀鉱、馬鳥
飛礫、剛速礫
富貴福禄、深謀遠慮、一挙両得
天佑神助、機略縦横、刻苦勉励
順風満帆、神算鬼謀、不撓不屈　投擲器、携帯
羚羊の脛肉、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓、碧海鳥の卵、
鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、青座頭蟹の味噌、揺蚊
溝鼠の尾、溝鼠の粗皮、大栗鼠の粗皮、屍狛の牙 馬鳥の羽根、走竜の腱
水車四辻、口笛粉屋、碩老樹瞑想窟、鬼哭隊屯所、神勇隊司令砦
黒檀商店街、紫檀商店街、古樫の高堂、チョコボ馬留
秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識

■はちゃんと翻訳してねｗ
28 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:15:46 ID:RVaL0cvc
しかしどおりでなんか必要スペックの割にはテクスチャの解像度とかしょぼいと思ったぜ・・・
29 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:01 ID:uv3i+DTp
お前が当たり前に出来るだろうと思うことは殆ど出来ないと思え

視覚で解る人口調査
https://spreadsheets.google.com/oimg?key=0Am9lhiLGntDpdHl3bjI2TkpNU1MyRzJVZGRYUFVQOHc&oid=1&zx=iui67nez5cef

プロが勧める！ソンしないFINAL FANTASY XIV PC選び！
http://promotion.live.jp/FF14-PC/
第1回：9月17日（金） 午後8時～午後9時 出演予定：川村ゆきえさん、西村ひろゆきさん、ほか
第2回：9月23日（木・祝）午後8時～午後9時 出演予定：川村ゆきえさん、西村ひろゆきさん、ほか
第3回：9月29日（水）午後8時～午後9時 出演予定：西村ひろゆきさん、ほか

オープンβテスト終了日について
2010年9月20日(月) 9:00に終了する予定です。
βテスターサイトを2010年9月21日(火)16:00にクローズ。
※オープンβテスト終了と同時に、クライアントのダウンロードを停止します。
※βテスターサイトと同時に不具合報告フォームもクローズします。

河本氏「やはり FINAL FANTASY XIV は、"FINAL FANTASYシリーズ" であることが大きな魅力だと思います。」
http://idcm.info-event.jp/ff14/interview/s1.htm
30 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:04 ID:oagMZQB4
東京ゲームショウでPSO2発表
31 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:04 ID:2TJyTd9N
普通にクソゲーだから中国に普及しないんじゃないの
宣伝しまくったらわからんけど
32 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:04 ID:nDEH1XS6
>>22
共同開発でローカライズを日本語が出来る中国人でも使ったんじゃね
33 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:08 ID:eoWdYefR
よくよく考えたら、漢字読めなくてVC厨涙目だな
34 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:25 ID:QDj8Zhs0
FF14は意味わからない単語大杉でわけわかんねぇと思ったけど中国で作ってるんじゃしょうがないよな・・・
35 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:25 ID:UYTASVHs
つかゲーム内のデモなんて効果あんの？
真っ先にあの有名なコピペが思い浮かんだんだがｗ
ほら、あの11の引き継ぎないとどうたらっていうやつｗ
36 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:27 ID:fJUPXTCt
１２以降着実にレベル下げてるてのが凄いな
37 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:28 ID:+zrUcegm
421 名前：既にその名前は使われています 本日のレス 投稿日：2010/09/17(金) 07:46:45 o1Sx0YnM
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」
38 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:30 ID:4o2eDFh7
>>12
昨日からの流れはつまらんが
これはワロタ
39 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:33 ID:DD8C58T1
>>26
UIとかのほかの糞さに注目されてはいなかった。ただ全員が違和感を覚えてはいたので今すべてが分かり爆発した。。
40 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:37 ID:2ZlhwTsE
帝国のしわざうんたら言ってるNPCがいるから帝国と戦うんだろうなぁ
中国版だと日帝になってたりしてｗ
41 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:42 ID:hXKYGiE2
やたら
詐欺まがいの嘘つくと思ったらw

中国気質だったのなｗ

納得orz。
42 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:48 ID:MM3twnJB
チャイファンチャイファン騒いでる割ににスレタイにはうるさいんだな
43 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:54 ID:y4j3nFkc
おいニコ動に社員わいてるぞｗ
44 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:16:56 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー

45 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:11 ID:v7s/G/r0
なんで劣化モンハンアイテム名にしたんだろ
46 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:13 ID:m4UwtbjF
サポートに電話したら中国人が出てきそうな勢いだな
47 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:18 ID:QsRXVXDX
>>26
どうせノムリッシュ的な中二病用語多様だと思ったのが大間違いだった
48 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:18 ID:YR+MWoZn
最終幻想十四向け推奨PC買った奴ってどんな気持ちなんだろな・・ｗｗｗ
49 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:22 ID:4Klef+TN
>>19
貫手は武道で使う言葉で結構認知度あるだろ、桜華狂咲はＦＦＴでも使われてたから外してやれ
ほかは擁護できないけど
50 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:33 ID:RVaL0cvc


スクエニはFFを築いてきた人達に謝れよ。
なんだよこの有様はよー。
FF13もFF14も最悪じゃねーか！！！！！
いい加減に白！！！！
　
51 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:43 ID:oagMZQB4
汚豚的河本
52 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:17:44 ID:QDj8Zhs0
421 名前：既にその名前は使われています 本日のレス 投稿日：2010/09/17(金) 07:46:45 o1Sx0YnM
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」
53 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:10 ID:OTx27MR1
ウリナラファンタジーならぬチャイナルファンタジーか･･･
日本・欧米鯖は閉鎖で中国国内だけ人気でそうで良かったですね

疲労度もなんでいきなりと思ったけど
これ中国でネトゲ中毒対策としてとられてるやつらしいね
54 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:14 ID:MM3twnJB
最終幻想でいいじゃん？次からは最終幻想ね
55 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:26 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


56 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:36 ID:RVaL0cvc
UIが糞なのも
中国人が作ってるからだろうな。
ああいうのは思いやりがないと良いの作れないから。
57 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:38 ID:ihT9YyUd
元信者wはチョンゲレベルだのなんだのいうが
この出来じゃそのレッテルはチョンゲにすら失礼

鰤ゲ>>越えられない壁>>3年以上続いて継続的な収益上げれてるる全てのネトゲ>>>>1年で終了する粗雑チョンゲ>>ウンコの壁>>FF14
FF14は国産ですらなかった
ニセブランドの汚物まみれの一品
擁護する価値なんて一片たりともない
58 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:42 ID:IkXhAUrv
>>52
読めない、意味分からない
世界観ぶちこわしだな
59 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:51 ID:CaYRHXdH
目標の敵視から一時的に逃れる。発動条件：目標が百獣網のモンスター
百獣識 採掘師
草木識 園芸師
水棲識 漁師
六識識 甲冑師
死屍識 裁縫師
甲鱗識 革細工師
百蟲識 調理師
有翼識 木工師
呪具識 鍛冶師
妖異識 彫金師
機関識 錬金術師

全部治すの大変だねぇ■社員さん
60 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:18:56 ID:CGbbnUy9
お前らアカウントとパスワード気をつけた方がいいかもしれんぞ
俺、Oβ前にハンゲでゲームやってたんだけど勝手にアカウント使われて2,000円分
どこぞの誰かにNexonポイントを購入して送ったことになってるんだ
まさか■が関係しているとは思わずに、そのままハンゲ経由ってこどで被害届け出したけど
OβアカウントとハンゲのID＆パスワード一緒だったんだ・・・

日時的にこれはFFが原因だよね・・・
http://up3.viploader.net/game/src/vlgame024871.jpg
61 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:08 ID:6MucqrJw
>>45
モンハンの方はまだ何を指してるか分かるからいいんだよ（mob数も比べようがないし
こっちは翻訳途中で諦めました、だから意味不明な名前になってる
62 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:12 ID:uVgC7e/r
なんかテキスト読む気が失せると思っていたら・・・そういうことか
どうすんだよFF14
63 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:13 ID:fJUPXTCt
ファルシのルシがコクーンでパージなんて１３プレイしてたら意味は分かる

でも１４はアビアイテムの意味が不明
64 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:40 ID:PVhvKbX7
13は正真正銘のわけわからん単語だらけで日本語でおｋって思った
14は中国語のわけからん単語が紛れてて日本語でおｋって思った
65 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:43 ID:5KTJv7GQ
>>52
実際生産やったら漢字の素材なんかより
もっとわけわかんないカタカナ素材の名前ばっかで埋まりますから
心配しなくていいですよ
66 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:44 ID:m4UwtbjF
最終的幻想の方が中国語っぽい
知らんけど中国語
67 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:45 ID:+N/81BKx
>>2
中華リスペクトだったかあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
68 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:48 ID:ukC4OETn
ボイチャ禁止の理由もわかったわ
69 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:19:48 ID:1ay4G9jf
馬鳥等が正式から日本名に修正される可能性は？
70 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:20:01 ID:nDEH1XS6
>>58
世界観云々言ってた奴どう思うんだろうな
もう擁護する所がムービーしかねぇｗｗ
71 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:20:12 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


72 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:20:18 ID:RVaL0cvc
>>52
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

発音すらできねぇとか
ファルシのルシがコクーンでパージってレベルじゃねーぞｗｗｗｗｗｗｗ
73 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:08 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


74 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:17 ID:nGgBlpMA
ふと思ったんだが、

FF14契約社員はなんだったんだ？
75 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:19 ID:ASjsy1fa
そもそも網ってのがおかしい
FF－ロマサガの系譜なら族とか種だろ
76 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:25 ID:r40Bon42
ひでーなｗふっつーにゲームしにくいやん
77 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:32 ID:mFyzgZPr
>>17
素でアレなんだよ認めろって
あえて今までのジョブ名使わなかったのは何か理由があるのかねえ
どんな理由なのか聞いてみたいもんだ
78 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:33 ID:SR57KLD1
団栗がどんぐりってのは勉強になったわ
79 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:35 ID:QDj8Zhs0
盾備、搦槍、奥儀：早詠、霊銀鉱、馬鳥
飛礫、剛速礫
富貴福禄、深謀遠慮、一挙両得
天佑神助、機略縦横、刻苦勉励
順風満帆、神算鬼謀、不撓不屈　投擲器、携帯
羚羊の脛肉、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓、碧海鳥の卵、
鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、青座頭蟹の味噌、揺蚊
溝鼠の尾、溝鼠の粗皮、大栗鼠の粗皮、屍狛の牙 馬鳥の羽根、走竜の腱
水車四辻、口笛粉屋、碩老樹瞑想窟、鬼哭隊屯所、神勇隊司令砦
黒檀商店街、紫檀商店街、古樫の高堂、チョコボ馬留
秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識
80 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:39 ID:CGbbnUy9
攻略Wiki見ていると三国志オンラインと名称部分でほぼ一緒な件・・・

http://3594.mjk.jp/
81 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:21:51 ID:ihT9YyUd
つーかFFらしさって魔法と通過単位しか存在してないFF14

魔法だって基本的に英語まんまだからオリジナルともみえないし
これのどこがFFなの？
82 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:00 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


83 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:15 ID:PVhvKbX7
ネタバレするとパルスのファルシのルシがコクーンからパージされることはなく無関係な人だけがパージされます
84 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:17 ID:azkjcSKX
I feel
-漢字て
85 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:19 ID:fJUPXTCt
１３を引き合いに出すのはやめろ
１３に失礼だ
86 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:25 ID:nDEH1XS6
ニコ動の宣伝が全てFF11になってる
中国語の辞書やFF14推奨無線LANルーターから変えたの誰だよ
87 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:36 ID:DWiZchck
>>66
中国のFFがまんま最終幻想だからしょうがない
88 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:37 ID:nGgBlpMA
>>69
日本一無能の河豚にできるわけがない
89 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:40 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


90 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:42 ID:QsRXVXDX
>>60
＞OβアカウントとハンゲのID＆パスワード一緒だったんだ・・・

この時点で擁護できんわ、タイトル共通IDパスとかありえん
91 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:46 ID:MH3FkKVv

もうこうなったらスレタイ死守する意味なくね？

92 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:22:46 ID:5eL7blyv
日本語版のパッケ代が高いのもローカライズ料金が上乗せされていたからでしたｗｗｗ
93 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:13 ID:BgsEKS69
中国産だろうが今後スクエニが日本語化を進めようが
初期に始めた人間にとっては必ず中国のお下がりという
意識が残るから楽しめることは無いだろうな。

何が気に入らないって、過去30年くらい日本のゲームを
金を払わず海賊版と違法DLで勝手に翻訳してメーカーも通さず
無料で遊んでいた中国人に対して一番の被害を被っている
スクエニが日本人をゴミ同然に扱って中国人を優先したことだよな。

企業としてアホ過ぎる。やっぱ和田が諸悪の根源だわ
94 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:21 ID:A8pD3vAi
朝になったら露骨な擁護が増えてきて吹いたｗｗ
95 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:34 ID:UYTASVHs
>>69
0%
それやるならほかのも修正するだろうし
そんなんやるくらいならUIとかほかにやることいくらでもある
よって永遠に馬鳥ｗｗｗｗｗ
96 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:52 ID:jcbXJ00i
>>69
攻略本とかの絡みもあるから絶望的じゃないかな
余程きちんと■が日本語ローカライズ(笑)を徹底させ、βを経ずに実装
させない限りこのまま突っ走ると思う
97 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:54 ID:z1/A0fHV
>>60

同じID、パス使うってのがそもそもありえないし…
98 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:55 ID:nrqT9er2
>>81
ケアルラとかがケアルIIとかなってて萎えたわ
全ては日本表記を知らないシナ人が翻訳したせいだったのか
99 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:57 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


100 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:23:59 ID:Kc6Wglpl
FINAL FANTASY XIV Chinese Edition
101 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:01 ID:wEE7rhhf
つかさ、シナリオ考えてるあのデブはこんな名称とかに違和感感じなかったんだろうか？
もちろん文学系の人ですよね・・・？
102 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:09 ID:+N/81BKx
>>80
三オン懐かしいｗ
103 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:17 ID:pisYVil1
２，３日来なかったら全ての謎が解けていたでござる。
あはははっはははは！！！！
道理でｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
104 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:24 ID:Qp93jOJR
次スレはあっち使えよ
このスレはタイトル違うしな
105 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:40 ID:uRxgf0oc
さすが俺たちのスクエニ
１０００到達は発売日直前だと思っていたけれど、
すごい餌を投下してきたなｗ
106 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:48 ID:mFyzgZPr
>>35
まあここであれこれ言ってるよりはまだマシなんじゃね
くらいにしか思ってないなｗ
オンライン署名とかまで本当にするなら意味が出てくるだろうけど
107 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:49 ID:ydFYAZ4w
136 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 07:27:24 ID:f47q1Z1x0
さすがファルシのルシがコクーンでパージすなぁ

余裕でスルー


108 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:24:49 ID:l3DqVOtz
冨樫の高堂
109 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:08 ID:DWiZchck
>>94
いやマジで擁護無理だろ
擁護してるの無条件に社員か支那認定していいレベル
110 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:25 ID:fJUPXTCt
来週からＨ×Ｈ再開するってよ
111 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:29 ID:CaYRHXdH
>>96
ガイド系の本終わったな
全部刷りなおしになるな
112 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:36 ID:QDj8Zhs0
漢字で何て読むのかわからない単語連発されると疲れるよな
いろんな面でプレイヤーの疲労度が半端じゃないFF14
確実にコケる
113 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:36 ID:6MucqrJw
>>98
その辺どうなんだろうね
上級職とかになると、ラ系ガ系使えるようになるのかな

>>101
シナリオにはアイテム名関係ないだろｗｗｗ
OPで手に入るアイテム名・・・カタカナで、しかも意味分かるものだったじゃない
114 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:42 ID:w1NNL3/C
全て繋がった感じｗｗｗ
糞ＵＩ
コピペマップ
疲労度システム
糞カメラアングル
謎の漢字表記

全て中国で開発して中国で販売するために起きた事だったんだね
115 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:25:48 ID:5itibghv
13以下だろこれｗｗｗｗよめねーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
116 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:03 ID:ASjsy1fa
>>80
うわああああああああああああああああああ
117 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:17 ID:O0hUjPQX
>>98
それは１１から
118 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:23 ID:ejRQUNyF
>>110
来週はジャンプでねえよ！
119 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:28 ID:JXD6o0+4
>>98
それは11からだじぇ
オンラインのFFは～ラ系はなくなってる
120 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:28 ID:Kc6Wglpl
ネ実にいるなら中国に関るのがどういう結果を招くのか、手に取るようにわかるはず
121 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:29 ID:+N/81BKx
made in china
122 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:32 ID:QsRXVXDX
>>98
それはⅡはオススメから踏襲だから仕方ない
123 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:57 ID:r40Bon42
これから表記を直したら中国を否定することになるからないよ
もう中国に買われたんだよ
124 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:26:59 ID:EpJluP7M
まさか日本人より中華優先するとは思わなかった
さすが利益至上主義の和田
125 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:00 ID:iPOI7hmj
中国産だったのをひたすら隠蔽してたとしたら大問題だなあ、なあ和田？
事と次第によっちゃ笑えない事態になるぞ
126 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:03 ID:RVaL0cvc

スクウェアエニックス社の歩み

・地球の歩き方シリーズ/ワインの(ry/ミッフィー/ピングー　→すべて完全超絶爆死
・箱○にRPGラッシュ仕掛けるもすべて爆死
・海外ローカライズがすべて軒並み糞、下手糞
・FF13超糞ゲー　→　その上国内非マルチ・DLC予告を守らず
・FMEを海外スタジオに製作を頼んだにも関わらず低クオリティ、深刻なバグ発生
・PSPのサードバースデイ・KHBBS・ディシディアDで糞連動企画
・チャイナ製FF14　←New!
127 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:14 ID:HAxouuj9
ＦＦ14なんてなかったことにしろ。
さぁ、まず風呂に入って身奇麗にしろ。
今日はちょっと肌寒いけど、まだＴシャツとＧパンでいいから。
駅前の安い散髪屋でその髪を切ってもらえ。
さっぱりしたら、その足でハローワークへＧＯだ。
大丈夫、おまえらならできる。なんにも怖いことなんかないさ！
128 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:17 ID:qNoVyAwW
Oβに手を出してみたんだが……シスルテイルマーモットってアレなんなんだ……
1/4くらいまで削る＞マーモット後ろに下がって回復＞削る＞回復＞削る＞回復の繰り返しで２分くらい不毛な戦闘繰り返したぞ……
ログにも出ないから何やってんだがサッパリわからん

開発は何が起こってるのかわかってるんだろうが、プレイヤーには意味不明だわ
129 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:16 ID:L3saOkIM
ようするにPS3が遅れたのも

開発中国に丸投げ
　↓
ちょwPS3で動かね、超低能レスポンスwww
　↓
慌て派遣追加して、なんとかでっち上げろ！

てことですか(´･ω･｀)？
130 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:18 ID:6XZfGa9E
>>80
まじで似たアイテム名ばっかで吹いたわｗｗｗ
131 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:21 ID:pisYVil1
ケアルについては１１の時点でIIとかになってた。
というか魔法やカタカナ表記のスキルはまだいいだろ。
謎の漢字連打のスキル名がもうオレはまっすぐ見れない。
132 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:25 ID:dClNQseu
漢字ばっかなのは漢検で資格を取って就職しろってことだよ
いわせんな、恥ずかしい
133 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:28 ID:DD8C58T1
まあいいや11月にはGT5もでるし。
134 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:29 ID:y4dijknA
VCあったら日本人じゃないのがバレちゃうもんね
135 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:37 ID:ASjsy1fa
ケアルラが何故かヒーラーの効果になって後出しされてなかった？
136 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:46 ID:eV7ap1Qr
>>114
スクニエが作ってるにしては、FF11から学んでいないことが多すぎて不自然だったんだよな。
事情を知って納得。スクエニじゃなくてシナ畜が作ってたんじゃFF11から大幅に劣化してても不思議は無いｗ
137 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:52 ID:uVgC7e/r
本来、敵を倒してアイテム入手ログにワクワクするはずが、読み慣れない文字にイラッ

あれが前兆だったんだな
138 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:27:59 ID:/tS1kAX2
中国参入前提（主戦場）だったのね、アイテム、技能がわけのわからん漢字表記だったから？？
って感じだったけど謎が解けたｗｗ

これ友達にチャットやボイチャでアイテムあげたりするのもやりにくいよね
読めないんだからｗｗ
139 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:04 ID:1ay4G9jf
>>52
「お前のひだりしょくしの装備スゲーな、ごうぎき？なんとかの効果アップとか合成？」

「うん、てつぼうだんぐり、おおがま、せいせい？、おおいもりのびにく、おにあん・・・ん？の肝臓で合成できる
　それよりお前のふくきとたてぞなえもスゲーな」

「あーこれか、これはせきりょうじゅめいそうくつで手に入るぞ、うまとりめんきょ取ったらうまとりうまとどめからうまとり乗ってスグいけるよ
　こくにがなんとか？とてんゆうしんすけのの効果アップだからマジオススメ」
140 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:12 ID:DBfovqsa
■e＜…黒くなれ
141 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:13 ID:Rb+dJI5x
このクオリティで日本人よりも舌の肥えた、死人までだしてしまうほどのネトゲ大国、中国で勝負できるのか？

中国鯖は早々に閉鎖、プレイヤーは日米欧鯖に放たれる予感！！
142 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:21 ID:wEE7rhhf
シナゲーだから、ASUSやらプラネックスやらエレコムやらが次に次になんちゃってFFXIV推奨ツールを発売できた
143 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:24 ID:b9YdILR9
河豚がカットシーンカットシーン言ってたのはカットシーンしか作ってなかったからだよなｗ
なんかしっくりきたわ。
144 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:32 ID:QDj8Zhs0
この糞みたいな漢字表記の件は田Pとかに伝わってんの？
145 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:37 ID:Mavh7/+X
普通的良遊戯
146 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:43 ID:y4j3nFkc
四角的火消行為ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
147 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:28:53 ID:Kc6Wglpl
下請けが中国だった可能盛大だな
148 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:03 ID:QsRXVXDX
>>135
今作は全魔法AoE扱いだからラ付きにできないんじゃね？相当魔法リストラされてるっぽいし
149 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:03 ID:6MucqrJw
>>139
猩猩→しょうじょう
150 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:07 ID:O0hUjPQX
>>144
いくら開発にノータッチだって言っても、全く見てないはずはない
把握済みだろうよ
151 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:10 ID:ZpTBO5tu
インターネットのしくみ
　　∧＿∧
　 ( 　･ω･)
＿(__つ/￣￣￣/
　　＼/　　　　 /
　　　　￣￣￣＼　（エロ画像） （　ZIP　） （　exe　）　　（個人情報）
　　　　　　　　　　＼┗(^o^ )┛┗(^o^ )┛┗(^o^ )┛　　┗( ^o^)┛
　　　　　　　　　　　 ＼┏┗　　　　┏┗　　　┏┗　　　　　 ┛┓
　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
152 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:14 ID:OFy20cTY
まあ俺らも気がつくの遅すぎだよなｗ
153 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:18 ID:ApJAey2Y
>>136
開発スタッフ残ってませんとかじゃないのｗ
154 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:25 ID:nDEH1XS6
タグ編集される前
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68293.jpg
タグ編集された後
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68294.jpg
155 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:49 ID:RVaL0cvc
シナなんかにまともなUI作れるわけねーだろｗｗｗｗｗ
思いやりのない人間にムリですｗｗｗｗ
156 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:57 ID:RDe/pLpp
ついにFFXIVが全貌を晒したのでアルな＾＾
157 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:29:59 ID:BgsEKS69
>>114
これが全てだなｗ
中国人にFF作らせる時代になったかｗ
FFブランドも堕ちたな
158 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:10 ID:fJUPXTCt
>>147
社員数人派遣して指示して作った結果がこのゲームなんだろう

そんでムービーだけ日本で作ったと
159 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:12 ID:oagMZQB4
最終幻想死亡遊戯
160 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:14 ID:YsOblXcm
中国で成功するんかも謎だな
161 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:16 ID:+N/81BKx
ケアルも再生とか回復にしようぜｗｗｗｗｗ
162 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:19 ID:UYTASVHs
>>154
社員必死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
163 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:31 ID:oblQJ1vk
>>19
天の羽羽矢も知らんのかお前は…日本神話だぞこれは
そして昂揚と奥義、機略縦横に刻苦勉励、剛毅木訥くらいは高校生でも読めるだろう

水車四辻とかただの地名じゃねーか
女子大小路が中国語なのかよ
黒檀、紫檀もエボニーとローズウッドならピンとくるのか？ということ
馬留なんてまんまうまどめ、だし
食指という言葉を使うのは薬指にも指輪を装備できるからだし
マクロで「右人差し指」とか入れるのか？邪魔だろ

騒ぎたいのは結構だが
所々お粗末すぎてダメだ
164 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:46 ID:CaYRHXdH
Chinese Editionってシール貼る仕事大変だねぇwwwwwwwwwww
165 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:51 ID:ejRQUNyF
>>139
とりあえず団栗位読めないのか？どんぐりだぞ？
166 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:30:52 ID:LKLPAmNn
ゲームショウでサプライズすら無しかよｗ何か用意してろよ新種族とか
発売直前のゲームショウだからサプライズ用意してればそれなりに注目集められただろうに
結局新髪型が1つずつ発表されただけｗｗｗ
167 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:04 ID:scqvpPtt
>>137
そう。ドロップを拾っても、はっきりいってモヤモヤ感が半端なかった。
なんていうか読めないし、何に使うか不明だし、いざ買おうと思えばバザーで
地獄見るし、誰が得するんだよこのシステム

作ったやつマジ　アホ　馬鹿
168 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:05 ID:/tS1kAX2
>>80
三オンやってたけどどんな技能かアイテムかはすぐわかる程度だよ。
ここまで？？ってなった事はないｗｗ

169 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:09 ID:CGbbnUy9
三国志オンライン

防御 / 攻撃
戦術 / 投射
練丹 / 妖術
┣武器
┃┣片手具 / 双手具
┃┣両手具 / 投射具
┃┗練丹具 / 妖術具
┣防具
┃┣金属 / 革 / 布
┃┣背装備
┃┣装飾 / 霊玉
┃┗袋
┣素材 / 元素 / 霊珠
┣薬 / 食料 / 霊符
┗採集 / ﾎﾞｰﾅｽ
　 ┣鉱石 / 木材
　 ┗薬草 / 発掘
170 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:11 ID:JDWpNhsu
このままＶｅｒＵｐ無しのままβ終了かね？
171 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:14 ID:kyj+hSZI
日本のゲームだからこそFFが価値あるわけで
中国産と分かれば中国の人も離れていくだろう
172 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:30 ID:BcPutZUU
致命的なバグで延期しろよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
173 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:31:54 ID:1ay4G9jf
>>165
顔が赤くなった
174 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:08 ID:uRxgf0oc
ファイア→放火
175 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:09 ID:RDe/pLpp
FFUSAならぬFF中華
176 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:10 ID:xYmkTdmq
UI担当とか日本で募集したのは上がってきたのが糞すぎたからかｗｗｗｗｗ
177 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:17 ID:nrqT9er2
>>152
意味不明な漢字大量にあるのになんで気づかなかったんだろう
国産ていう事実だけは揺るがないと思い込んでた・・・
178 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:19 ID:QsRXVXDX
>>166
相当前から映像出展な時点でサプライズもクソもないわ
179 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:26 ID:6rHb6rzN
ファミコン時代■はソフトが振るわず、もうこれで売れなかったら
ゲーム開発は辞め様という思い出頑張って作ったファイナルファンタジー

以後はＲＰＧの代名詞ともいえるほどの売り上げを誇り
続々と新作を発売していったファイナルファンタジーシリーズ

そして2010年ＦＦ１１の後継として満を持して発売されるチャイナルファンタジー
どうしてこうなった
180 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:39 ID:QDj8Zhs0
中国がFF14のソースをよこせって言ってくることはないな
そもそもFF14は中国開発だしｗｗｗｗｗｗｗ
181 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:43 ID:ZpTBO5tu
デスペナはどうなった？
182 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:51 ID:XaMhzO69
1日見てない間にお前らは何をそんなに盛り上がってるんだ
中国がどうかしたのか
183 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:32:52 ID:4Klef+TN
>>27
たてぞなえ　からめやり　おうぎはやよみ　れいぎんこう　うまどり
つぶて　ごうつぶて
ふっきふくろく　しんぼうえんりょ　いっきょりょうとく
てんゆうしんすけ　きりゃくじゅうおう　こっくべんこく
じゅんぷうまんぱん　しんざんきぼう　ふじょうふくつ　とうてきき　けいたい
れいようのすねにく　おおいもりのびにく　おにあんこうのかんぞう　りょくかいちょうのたまご
てつぼうどんぐり　おおがま　しょうじょう　あおざとうがにのみそ　ゆすりか
どぶねずみのお　どずねずみのあらかわ　おおりすのからかわ　しこまのきば　うまどりのはね　そうりゅうのけん
すいしゃしつじ　くちぶえこなや　せきろうじゅめいそうくつ　きこくちゅうとんじょ　しんゆうたいしれいとりで
こくだんしょうてんがい　しだんしょうてんがい　ふるがしのこうどう　チョコボうまどめ
ひぎ・ばんりょく　ひぎ・ひゃくて　ひぎ・けんごう　おうぎ・らんせい　ひぎ・いりき　ひぎ・せんじゅ　ひぎ・こんごう　ぜつぎ・じゅきん
じゅわく　さんじゅ　げんや　しんかん　ゆうえん　こうげん　ぜつぎ・むげん　からめやり　やりぶすま　ひぎ・きょくしん　ひぎ・じゅくしき

己なりに読んでみた　頭いたくなってきたわｗ
これが「ファイナルファンタジー」か？何で読み方だけでもこんな苦労しなきゃならんのよｗ
184 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:03 ID:cSC3bMaT
>>163
読める読めないじゃなくてそれ中国の故事成語

しかもどんな職にも漏れなく漢字のアビとスキル

そもそも指輪の装備は　指の指定なんかいらねーだろ？

指輪1234でいいじゃん
185 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:04 ID:SR57KLD1
>>170
本番ではガッツリ変えてくるって言ってたんじゃなかったっけ？
186 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:05 ID:DBfovqsa
最終幻想天師葬礼
187 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:10 ID:5ygRfeYl
俺のやってるFF14が中文版みたいなんだけど日本語版はどこで手に入りますか？
188 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:18 ID:RVaL0cvc


【不満爆発】スクウェアエニックス社の歩み【更新よろ】

・地球の歩き方シリーズ/ワインの(ry/ミッフィー/ピングー　→すべて完全超絶爆死
・箱○にRPGラッシュ仕掛けるもすべて爆死
・海外ローカライズがすべて軒並み糞、下手糞
・FF13超糞ゲー　→　その上国内非マルチ・DLC予告を守らず
・FMEを海外スタジオに製作を頼んだにも関わらず低クオリティ、深刻なバグ発生
・PSPのサードバースデイ・KHBBS・ディシディアDで糞連動企画
・チャイナ製FF14　←New!
189 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:23 ID:5itibghv
>>169
どこかでみたような・・・
チャナルファンタジーや！
190 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:53 ID:pisYVil1
どうなっちゃうんです？
何が始まるんです？
191 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:33:54 ID:EgoLivPB
リーヴでバグって敵倒せなくなったからGMコールしてみた
これが最初で最後のGMコールになるであろう
192 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:34:04 ID:oblQJ1vk
>>184
中国の故事成語が入ってたらダメなのか？
FF11プレイしたことあるか？
もっと脈絡ないぞ
193 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:34:05 ID:CaYRHXdH
ファイナルファンタジーXIV エオルゼア通信 ~はじめよう！ FFXIV~ (エンターブレインムック) - ムック (2010/9/22)
ファイナルファンタジーXIV エオルゼア オフィシャルスターティングガイド (SE-MOOK) - 単行本（ソフトカバー） (2010/9/30) キュービスト

スキル名とか変えれるわけないよなwwwwwwwwwwwwwww
194 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:34:10 ID:wEE7rhhf
もうFFXIVのセリフやらアイテム名のファイル編集可能にして出せよｗｗｗ
195 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:34:35 ID:BcPutZUU
>>163
お前顔真っ赤ｗｗｗ
ここで火消ししてないで翻訳の仕事しろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
196 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:34:54 ID:SR57KLD1
アルファからテストして食指ひきずったままオープンベータってのがひどいｗ
197 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:34:58 ID:j1a6pcPa
いつもチョンチョンいってたら
実はチャイナルチャンタジーだったでござる
198 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:00 ID:ukC4OETn
主器　副器が何をどうやっても言い訳できないから
擁護が悲しいね
199 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:00 ID:scqvpPtt
ゲームしてて、名前にしっくりこねーのが一番最悪じゃない？
英語とかならまだすっぱり割り切れるけど、なまじ部分的に意味が分かる漢字とかイライラがたまってくる
200 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:12 ID:7fJiWQYz
FFではないと思う
中国が作った別の「何か」
201 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:12 ID:cSC3bMaT
河本の説明

>>8時間分までは修錬値・経験値共に100%取得できます。
>>7時間分は取得出来る修錬値・経験値が徐々に減少し0に近づいていきます。


時事通信の記事

>>中国ではオンラインゲームにアクセスするには、まず実名登録が必要認証の際、
>>未成年者と分かれば、長時間プレーを防止するため「１日３時間を超えればポイント半減、５時間以上ならゼロ」
>>とする新システムがゲーム運営業者に義務付けられる。


そ　っ　く　り


とまあ　こういうのが次々と出てきたらそりゃみんな我に返るわな
202 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:13 ID:RvU7JkSt
俺がやりたいのは英語、カタカナのファイナルファンタジー

チャイナルファンタジーなんて嫌！
203 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:16 ID:AOw4bv5U
おまえらまだちゃいふぁん１４やってんの？ｗ
204 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:19 ID:5itibghv
>>195
四角的火消行為
205 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:22 ID:jcbXJ00i
>>158
派遣した社員も中国人じゃないとこれは無いと思うｗ
206 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:27 ID:lwDQyC2X
作ったのはシナかもしれんが設計は■eだろ
アホかお前ら
207 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:34 ID:JFnum8FW
問題は「チョコボの羽」が「馬鳥の羽」になってることだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こんなふざけたアイテム名が今後もでてきそうだから皆ふぁびょってる
208 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:38 ID:OFy20cTY
グラと音楽はそのままでいいから
日本人スタッフが作り直してくれ！頼む！！
209 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:42 ID:OaOvbvln
>>192
騒ぎたいのは結構だが
所々お粗末すぎてダメだ
210 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:43 ID:pDIEBqnt
>>192
食指を日本語と言い張る時点でお前が日本人じゃないことは余裕でわかる
211 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:43 ID:v5JtYvKv
中華ゲーｗで月額課金とか聞いたことないｗｗｗ
タダ同然でネトカフェでやるんだろ、あいつら
212 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:35:50 ID:hVuEuTm1
>>193
βの情報で製品版のガイドブック書くの？バカですか
213 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:01 ID:pPoRBkw8
まさに糞ゲー
214 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:08 ID:oagMZQB4
フロントミッション エボルヴがクソゲーだった
215 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:08 ID:nDEH1XS6
>>207
これから8年馬鳥と言い続けるとか胸熱ｗｗｗｗｗｗ
216 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:08 ID:ApJAey2Y
>>192
もう頑張らなくてもいいんだよ
217 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:11 ID:zmFccUEW
13は戦闘以外凡ゲーやろ
14はどれも下痢糞以下だが
218 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:21 ID:isKy5HQT
うぉ、しばらくスレ覗いてなかったら、こんなことに…
変な日本語多いと思ってたけど、中国産っていつバレたの？
219 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:24 ID:pisYVil1
>>192
んなことねーよFF11のアイテム名で首傾げたことなんてオレ一度もねーよ。
お前FF11もチャイナ版やってんじゃねーの？
220 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:25 ID:cSC3bMaT
>>192
で？　だから？

お前のFF11は

　盾備　　　　　 Guard　　　 　　 　　ガード
　搦槍　　　　 　Heavy Thrust 　 　ヘヴィスラスト
　奥儀：早詠　　Fastcast　　　　　 ファストキャスト
　霊銀鉱　　　　Mythril Ore　 　　　ミスリル鉱
　主器　 　 　 　Main Weapon 　 　メインウェポン
　馬鳥　　　　　　Chocobo　　 　　　チョコボ

こんな表記されてんの？ｗ
221 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:26 ID:6MucqrJw
>>207
動画見て気づいたけど、フォントが中国語っぽいんだよな、あれｗ
222 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:28 ID:czS3BOCe
つかお前らどうでもいい似非中国語表記にばかり釣られてるけど
本質的に問題なのは最初から中国進出ありきで作られて
かつ中国でも大コケしそうなところだろうｗ
223 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:30 ID:BgsEKS69
世界観を大事にするスクエニがウィンダスの後継グリダニアを
ワジャーム樹林みたいな閉塞感があって通路ばかりで
空が木で全然見えないのを容認するのはおかしいと思ったんだ。

鯖別にするから大丈夫というのは、今度のFFは最初から
中国産だからソース解析されても大丈夫ということか。
まんまとスクエニに騙された・・・絶対に14は買わない。

中国産ゲームとか論外
224 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:38 ID:l3DqVOtz
読める奴が僅かに居ても、他の大多数が読めないなら会話が成り立たんだろ
225 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:58 ID:oblQJ1vk
>>195
ここで思考停止するから困ったもんだ
ひとしきり騒いで満足すればいいが
226 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:36:59 ID:uVgC7e/r
さあ、αテストに戻るんだ…
227 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:37:00 ID:1ay4G9jf
目頭が熱い
228 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:37:25 ID:IqfLMTZ2
　 ,j;;;;;j,. ---一､ ｀ 　―--‐､_ l;;;;;;
　｛;;;;;;ゝ T辷iﾌ i 　 　f'辷jァ　 !i;;;;;　　朝起きたらスレタイは元に戻ってる
　 ヾ;;;ﾊ　　　　ﾉ　　　　　　　.::!lﾘ;;rﾞ
　　 `Z;i　　　〈.,_..,.　　　　　　ﾉ;;;;;;;;>　　そんなふうに考えていた時期が
　 　,;ぇﾊ、　､_,.ｰ-､_',. 　 　,ｆﾞ: Y;;f.　　　俺にも･･･あ、なおってる　おはようございます
　　 ~''戈ヽ 　 ｀二´ 　　 r'´:::.　`!
229 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:37:38 ID:QsRXVXDX
>>218
昨日の21:30ぐらい？
230 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:37:39 ID:AuMNjsRI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
定期宣伝
231 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:37:45 ID:YsOblXcm
発売前に過疎化が進む
232 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:37:53 ID:O0hUjPQX
>>211
月額料金は日本の半分以下だろうな
233 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:04 ID:r40Bon42
もう根本的に他国が関わってんだよ。中国と提携結んでんだっつーの
表記も変えれるわけねーしそんな問題でもねえ。終わりだ
234 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:05 ID:sazwjgIF
いちいち起源さかのぼらないと日本語とわからない段階で｢普通｣じゃないと思うけどね
単にローカライズ不足と見るほうが自然に感じる
235 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:08 ID:pisYVil1
これどうすんだよ　どうなるんだよ　助けてくれよ　誰か　富樫でいいよ　助けてくれよ
236 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:09 ID:IinVmubF
>>218
昨日
ネ実にいて始めて本気でショックだったわ

たぶん俺だけじゃないはず
237 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:10 ID:6XZfGa9E
鰤に丸々全部委託しろとか言ってた頃が懐かしいぜ・・・
238 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:26 ID:537TEkex
スレ消費に貢献できて良かったじゃないか
目指せ1000！
239 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:28 ID:VcTMXk4N
ログイン爆発は勘弁だからむしろこのまま過疎ってくれたほうが嬉しい
240 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:35 ID:SKhs4RYT
>>206
設計通りに作られてくる訳がない
あいつらは根本に大陸的思想を入れてくるから、自分が正しいと思った仕様に変更してくる
尻ぬぐいをやることになって炎上中なのが今だろ
241 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:36 ID:OTx27MR1
×ファイナルファンタジーXIV エオルゼア通信 ~はじめよう！ FFXIV~ (エンターブレインムック) - ムック (2010/9/22)
×ファイナルファンタジーXIV エオルゼア オフィシャルスターティングガイド (SE-MOOK) - 単行本（ソフトカバー） (2010/9/30) キュービスト

○チャイナルファンタジーXIV エオルゼア通信 ~はじめよう！ CFXIV~ (エンターブレインムック) - ムック (2010/9/22)
○チャイナルファンタジーXIV エオルゼア オフィシャルスターティングガイド (SE-MOOK) - 単行本（ソフトカバー） (2010/9/30) キュービスト
242 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:37 ID:dClNQseu
馬鳥＝チョコボってなんかDQN親が子供に付けるネームみたいだなｗ
例えば流星って名前でキララって読み方とかさ
243 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:46 ID:zvxrxYXf
あっちはネタスレなん？
244 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:48 ID:27HZQ5PU
FF14日本語版のクライアントでも発売してくれんかねえ
イベントシーンは日本語音声
キャラボイスもマイルドにして
アイテムは日本語にローカライズしたのを

追加ディスクでもいいや。3000円ぐらいで
245 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:50 ID:5KTJv7GQ
>>184
漏れなくじゃなくて
全クラス初期アビとトークンアビが漢字で統一されてんだよ
それ以外の漢字アビは普通に読めるし
ギャザラーはゴッドセンドが四字熟語で統一
アイテムは一次素材が漢字で統一
漢字には無駄に法則性がある

っていうか、土竜とか団栗とか栗鼠とか溝鼠とか普通に日本語だろ
加工品はモール、スクウィレル、ラットとかカタカナで統一されるから
一次素材を漢字表記しようと考えた意味はわからんけど

装備欄は俺も意味分からんよ。もうどうしようもない
246 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:51 ID:Xo97B8yL
ゲームは完成してから売るっていう最低限のルール守ってよ
247 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:38:51 ID:0F3j9OxQ
霊銀鉱=ミスリル鉱wwwwwwwwwwwwwwwwwww
こんなの分からねぇ
248 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:07 ID:XJzGxDAt
中国人でもつまらんって言いそうだけどなこれ･･･
249 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:18 ID:MDLgysB1
「提携」「中国での独占販売権を盛大遊戯に与える」
中国に置いてある鯖で混合やっても問題無いのか？

327 名前： 整備士(関西地方)[] 投稿日：2010/09/17(金) 07:16:36.75 ID:80QBq4Wp0 [2/2]
>>325
中国の会社でサービスしたところで混合にはできねえだろ

331 名前： 詩人(東京都)[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 07:25:50.36 ID:brPgPzAK0 [5/6]
>>327
FF14を中国の会社主催にすれば出来るだろｗ　中国が本拠地で日米欧がオマケって形で。
250 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:24 ID:cSC3bMaT
>>225
FF11も漢字のアビ　あるね　うんうん
でね名前から職との関連性が強かったり、イメージできるのが多かったよね？

裏拳　連撃　斬断　刺突　斧落　鉄嵐　複射準備　強矢　
貫通　槍襖　呪惑　散呪　幻視　網幻　神息　堅甲　魔眼
擬態　闌声　早詠　剛拳　霜剣　魔斧　猛射　天槍　呪禁
夢幻　不屈　篤信　熟識　百手　堅剛　蛮力　不動　極信
達識　千手　金剛　偉力　意志堅固　剛毅木訥　鉄腸強胆
石理識別　樹相識別　魚影識別


これFF14スキルだけど、職ごとに分類してくれない？
同じLVの問題ならできんだろ？
251 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:28 ID:sazwjgIF
でも疲労システムはあっても困らないからどうでもいいな
oβ中、一回も引っかからなかったし
252 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:31 ID:1ay4G9jf
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
253 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:39 ID:6rHb6rzN
馬鳥だけはゆるせねぇ
254 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:39:44 ID:dFI+TpkO
これはさすがに引いた。最初から中国語版に合わせて作られてたのね
やけに読めない漢字が多いと思ってたんだよ

日本語版（中国語） 英語版　　　　日本語版の有るべき姿
　　盾備　　　　　 Guard　　　 　　 　　ガード
　　搦槍　　　　 　Heavy Thrust 　 　ヘヴィスラスト
　　奥儀：早詠　　Fastcast　　　　　 ファストキャスト
　　霊銀鉱　　　　Mythril Ore　 　　　ミスリル鉱
　　馬鳥　　　　　　Chocobo　　 　　　チョコボ
　　奥儀：疾足　　Fleet of Foot　　　　とんずら
　　主器　 　 　 　Main Weapon 　 　メインウェポン（主武器）
　　副器　　　　　 Sub Weapon　　　　サブウェポン（副武器）
　　右食指　　　　R.index　　　　　　　右人差し指
　　左食指　　　　L.index　　　　　　　左人差し指

さすがに馬鳥=チョコボはまずい
早急に変更しないと大変な事になるぞ
255 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:03 ID:w1NNL3/C
正確には中国の事業部に作らせて
まともな工程管理やチェックが出来なかったと思われ
中国に発注するときは例えソフトウェアでも
国内で開発する、数倍の品質チェックが必要だからｗ
日本に来ている中国人技術者は超エリートだけど
本国でコード打ってる人は当てにならないからねｗ
彼らは変にプライドが高くて失敗を認めないし
他国に合わせる事を知らないから
アイテム名とかも変な表記になったと思われ
多分レビューも繰り返して指摘が入ったのだろうけど
ＵＩに関しても修正して貰えなかっただろうね
だから今になって国産の人間を募集したんだろうねｗｗｗ
それでこの強硬販売ｗｗｗｗｗｗ
あと発売までに仕込まれた爆弾がいくつ有って
いくつ爆発するから予想もつかねぇぇよｗ
256 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:04 ID:BcPutZUU
社員はさっさと翻訳の仕事に戻れｗｗｗｗ
エニックスは早く逃げてー｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
257 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:10 ID:VcTMXk4N
>>251
正式からきつくしてくるらしいけどねー
何処まできついかはしらんが
258 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:11 ID:kQpTO147
なんかドラクエでもいたよな、何だったか
あばれうまどり、みたいなの
259 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:12 ID:uVgC7e/r
>>247
え、それミスリルだったのか？

絶対に許さない
260 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:20 ID:QsRXVXDX
>>249
さすがにいくら■がクズでもFFって看板だけは譲らないだろ
261 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:31 ID:y4j3nFkc
おいお前らニコ動のりこめー＾＾社員が湧いてるぞ
262 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:33 ID:pDIEBqnt
擁護してるやつさ、これは日本人が書いたんだ！っていうんだったら、
そいつかリーダーつれてきて、どういう意図で読めない漢字を使ったか、答えさせろよ

あるいは支那人であるおまえが答えてくれてもいいけど、結局「盾備」はなんて読むんだ？
支那読みだから日本語でなんてよむか決めてないってオチか？
263 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:35 ID:EgoLivPB
GMコールしたらそのまま待ってればいいのか？
他の事してたらログ流れて見逃すぞコレ
264 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:36 ID:Kc6Wglpl
>>251
ひっかかれるほどスムーズにゲームをやり続けられたのか？
265 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:47 ID:cSC3bMaT
>>245
法則性があろうがユーザーが不便なことおしつけんじゃねーよ
開発の中の人かよ　お前は

四字熟語で統一　だから何？
そんなに漢字のスキル大好きなの？

統一されてたら漢字いっぱいでも違和感ないの？
266 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:54 ID:ASjsy1fa
http://twitter.com/riekom_2004

りえこむの魂の叫びを真剣に考えるべきだったんだよ俺達は！
彼女が盾備何故ここまで壊れてしまったのか・・・
彼女の出すSOSを感じ取れ馬鳥なかった俺たちは一生消えることのない左食指
267 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:40:58 ID:QDj8Zhs0
日本で発売する気ならちゃんとローカライズしろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
268 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:00 ID:RDe/pLpp
馬チョコ　鳥ボ
269 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:02 ID:W9qVOloJ
中華製とは言ってもゲームシステム、つまり一番大事で後からどうしようもない土台の部分は■e製だろ…
UIは変更しやすい部類だがこれもPSとの差を作らないため11から見れば■e製だと思うぞ
レスポンス悪いのやグラの割に重かったりコピペ具合のは中華製だからだろう


信者が中華製だから糞ゲだったのかと思いたい気持ちはわかるが
ナンバリングする以上■eが一番肝心な土台と骨組みを作ったのは間違いない
つまり良くてもFF14はシナチョンゲー以上でも以下でもなかった



リアルを見ろとは言わない
感じるんだ、■eの事実を
270 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:03 ID:O0hUjPQX
>>251
オープンβ中は相当緩めてるって豚が言ってたぞ
271 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:04 ID:pisYVil1
正直どこ開発でも納得のいくFFに仕上げてれば何も文句いわねーんだよクソが
クソUIクソ戦闘クソシステム、そこに煽るかのようなクソ固有名詞。
バカか？バッカじゃねーの？またはアホか！
272 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:06 ID:OFy20cTY
スタッフロール楽しみだなｗｗｗｗｗ
273 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:07 ID:CaYRHXdH
>>262
公式が全部振り仮名つけるレベル
274 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:14 ID:wEE7rhhf
屑鉄プレイヤーみたいに、おまいらも署名活動でもしたらどうだｗｗ
275 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:15 ID:isKy5HQT
>>229 >>236
ありがと
昨日の夜か、必死こいて鍛冶してたw

はまり始めてきて、買おうかという気になりかけてたけど
一気に醒めたわ
276 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:17 ID:ApJAey2Y
>>222
こけるわな
いい所はグラフィックだけとか・・・
277 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:37 ID:DD8C58T1
アニメみたいにアジアへ外注してそのクオリティの低さをもろにくらってしまったゲーム
278 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:41:48 ID:l3DqVOtz
>>253
俺はミスリルが許せねえ
FF伝統の金属だろ
ググったら元ネタは別みたいだけど
279 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:01 ID:UYTASVHs
>>250
それ拳とか射とか幻とか呪みたいなキーワードあるからけっこうわかるんじゃね？
もっと難しいのなかったのかｗ
280 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:07 ID:fFMMwfAx
まさかこんなクソゲーでしかも外人や中華まで解禁とはな

まさかあの11よりｸｿなもん作れるとは･･･ある意味その才能は天才的だわ　
凡才の俺がどうｸｿｹﾞに作ろうとしてもこうはなりようがない
281 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:09 ID:LEU+m+XP
中国展開だしな、WOWに勝てるな＾＾
282 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:08 ID:y4j3nFkc
364 名前： カッペ(dion軍)[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 08:24:11.82 ID:4W8sytt/0 [3/3]
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/game/100916/gam1009162149001-n1.htm

おい・・・
鯖別って文章まるまる消えてるんだけど・・・
283 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:09 ID:sazwjgIF
>>243
向こうが本スレ
284 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:12 ID:4Klef+TN
＞ギャザラーはゴッドセンドが四字熟語で統一

これ北米版じゃ、どんな表記なんだろ　四字熟語とかにされても向こう困るだろ
向こうは向こうで似たような意味の格言でもされてんのかな
285 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:13 ID:Rb+dJI5x
中国でのプレイ料金、欧米よりもさらに安いんだろうなあ。。。。
286 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:16 ID:RTdfCst/
ほんとに22日に発売するの？
287 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:21 ID:UYh9hIkA
14も8年続ければ中国語マスター出来そうだな

既に俺の中で
普通に面白いが
一般神的遊戯
に変換されるようななった
288 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:28 ID:SR57KLD1
小説とか文章を書くとき漢字のひらき方に注意して書くだろ
ひらがなが分かりやすいものに対しては漢字をひらがなに直すとか普通にやること
ここまで漢字ばかりだとファンタジーっぽくない
289 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:29 ID:zvxrxYXf
なんでも漢字にしたくなる年ごろなんだよ…
290 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:35 ID:dEAh1Mkq
今更だが、これプレイするにはパッケ購入必須なの？
他の定額MMOみたいに毎月幾らか払って１アカウントとかではない？

様子見に１アカ分だけ買って１ヶ月やってみようと思ってたんだが
291 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:37 ID:+N/81BKx
米フォーブス誌、09年ネットゲーム売上高トップ10を発表　中国5作品

1位『ワールド・オブ・ウォークラフト』　　09年売上高　10億ドル　　　　　（米）ブリザード・エンターテインメント
2位『夢幻西遊』　　　　　　　　　　　　　　　09年売上高　4億ドル　　　　　（中）網易
3位『パーフェクト・ワールド』　　　　　　　09年売上高　3億ドル　　　　　（中）完美時空
4位『リネージュ』、『リネージュ2』　　　　09年売上高　2億7千億ドル　　（韓）Ncsoft
5位『天龍八部』　　　　　　　　　　　　　　　09年売上高　2億5千億ドル　（中）捜狐　暢遊
6位『タワー・オブ・アイオン』　　　　　　　09年売上高　2億3千億ドル　　（韓）Ncsoft
7位『メイプルストーリー』　　　　　　　　　09年売上高　2億ドル　　　　　　（韓）NEXON
8位『征途』　　　　　　　　　　　　　　　　　　09年売上高　1億9千億ドル　　（中）上海巨人網絡科学技術有限公司
9位『伝奇』　　　　　　　　　　　　　　　　　　09年売上高　1億5千億ドル　　（中）上海盛大網絡発展有限公司　Actoz
10位『ファイナルファンタジー?』　　　　　　09年売上高　1億1700万ドル　（日）スクウェア・エニックス


スクエニ「あっ？日本？市場がカスすぎてローカライズだるいっすわｗｗｗｗ」
292 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:40 ID:nrqT9er2
コンビニでCE予約してるんだけど
金払ったらもうキャンセルできないよね？
もうスクエニにお金払いたくない
293 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:42:53 ID:6MucqrJw
>>284
そりゃお前・・・スキルと一緒で分かりやすい名前になってるだろｗ
294 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:06 ID:iPOI7hmj
スクエニの大黒柱のFFシリーズが中国産
ドラクエシリーズもなるんかなあ
そのうち役員や資本も中華色が強くなったりしてさ
コーエーテクモはチョンだけど、そんな感じで衰退して来たよね…
295 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:07 ID:SKhs4RYT
>>260
でも、TOPは中国人になりたいんじゃ？
譲るじゃなく自分達こそ真の中華だ！ぐらいの勢いだろ
296 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:10 ID:LKLPAmNn
>>178
お前何言ってるの？ｗｗｗ
297 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:12 ID:O0hUjPQX
>>282
いよいよ俺らがあっちの鯖に行くときが来たか
298 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:15 ID:RVaL0cvc


FF14が超ハイスペック要求なのに
テクスチャ解像度・ポリゴン数とか、クオリティがなんかイマイチな理由がよくわかったぜ・・・

　
299 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:15 ID:OaOvbvln
youtubeのスタッフが語ってる解説動画ってさ、
世界観とムービーとかで、CEDEC公演はモーションだったよな
これらは割と悪くないよな、
他のUIとか細かい部分がクソじゃん。
で、そういうことに関して日本人スタッフの詳細な解説って見たことない
たなPと河もとが概要的なことを多少喋ってるくらいで。
つまりさ、世界観、ムービーやモーションとかはつくってるんだろう、主に日本人が
それ以外はさ　誰が作ってんの
300 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:29 ID:bimqiUC1
お前らまだ中国が～とか騒いでるの？ｗｗｗ
やらなきゃいいじゃんｗｗｗわざわざこのスレに来てキャンセルしただの絶対やらないだの言いに来なくていいからｗｗｗｗｗ
そうだね！って同意が欲しいかまってちゃんなの？ｗｗｗｗｗｗ
301 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:38 ID:OTx27MR1
>>263
中国語で喋らないとGM来てくれないぞ
302 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:47 ID:jcbXJ00i
欧米列強のMMOをプレイしている中華プレイヤーたちにFF14は
「うはｗｗこれはねーよｗｗｗｗ」と一蹴されて終わる
因みにMMOをプレイ出来る中華層は1億超、下手をすれば日本の
MMOプレイヤーより廃スペックPCを使っている
中華の富裕層はすごいぞ
303 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:50 ID:5KTJv7GQ
>>265
俺に言われても知らんよ
俺は前々スレ辺りからずっと書いてるが
アホな製作スタッフが「一次素材は漢字表記で統一したらどうっすか？」とか
こんなノリで作ったんだろ？
ほんとにシナ仕様にするんだったら加工品も漢字で表記するだろ、普通
アビとかも「初期アビは全部漢字でいきません？ｗ」とかやっちゃったんだろ
「ギャザラのゴッドセンド四字熟語でそろえたらクールじゃないっすかね？ｗ」みたいな
304 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:52 ID:DguSrgRm
>>292
とりあえずゴネろ
けっこうキャンセルしてくれるもんだぞ
305 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:52 ID:mFyzgZPr
>>163
大体同意するわ
色々読みにくいとか分かりにくいのはそうだけど
中国云々に結びつけるのはどうかと思う
チョコボの件だって素材は馬鳥だけど装備はちゃんとチョコボだからね
翻訳云々じゃなくてわかっててこの名前にしたんだと思う

まあモンハン好きな自分的には今の素材のネーミングは嫌いじゃないｗ
306 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:54 ID:m4UwtbjF
盾備ってスクエニスタッフはなんて読んでんだろうなｗ
307 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:43:56 ID:LEU+m+XP
>>291
韓中圧倒的やで・・
308 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:00 ID:yQkXPnT9
疲労度　もっさりＵＩ　コピペマップ　漢字表記　

謎が全て解けたな。
309 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:01 ID:RC2xUm45
中国の話で盛り上がってる所悪いんですけど、自分出張から帰ってきてやっとはじめる者です('A`)
質問なんですけど、誕生日ってなんの為に決めるの？
守護神とかもよくわからん。
種族によってスタートの街選んだ方がええの？
無料のうちにやっときたいんで、教えてくだせぇ(人∀・)
310 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:05 ID:BcPutZUU
これマジで22日に正式開始するのか？
普通なら延期だよなｗほんとに■は終わったんだな・・・
311 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:07 ID:K69I9sBZ
>>98
11からⅡ
312 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:14 ID:fJUPXTCt
>>300
　　　　　　　
　　　　　　　　だ　
　　　　　　　　　い
　　　　　　　　　　て
313 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:16 ID:oagMZQB4
社員が一言↓
314 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:20 ID:EgoLivPB
>>301
マジかｗｗｗｗTABでなんとかさせろよｗｗｗｗ
315 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:22 ID:nDEH1XS6
タグ消し合戦まだやってるｗｗ
316 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:39 ID:RVaL0cvc
スクエニ社員のやりとりが聞きてーｗｗｗ
どう読んでるんだ？ｗｗｗ
317 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:41 ID:ILf9ZDCH
霊銀＝ミスリルはTRPGやってたらな常識だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



でも馬鳥はねーわｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
318 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:44:56 ID:IinVmubF
和田
中国の時代！中国で人雇えば人件費も安い！
↓
日本人スタッフ大量退職
↓
14制作は中国
↓
納品されるもバグだらけ糞仕様
↓
開発<＾＾；
↓
日本人スタッフ派遣で募集
↓
和田<陰謀について語ろう



こういうこと？
319 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:06 ID:yQkXPnT9
後、アイテムソートもか
320 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:16 ID:EjTIHFYB
単発で工作しかできない卑怯者がいますおｗ
いや火消しできないから必死になってるだけともいえますおｗｗｗ
321 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:18 ID:m4UwtbjF
ドラクエ10なんて素人からシナリオライター募集してんだぜｗ
WD一人で会社潰す気かよｗ
322 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:19 ID:MDLgysB1
>>299
ブランドもんのハンカチと同じ作り方すなぁ
323 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:21 ID:OFy20cTY
>>301
GMは日本人だろ
GMが中国語勉強してるだけで
324 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:23 ID:dClNQseu
朝になってから社員沸きすぎだろｗｗｗｗｗｗｗ
325 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:25 ID:X5MSKLnb
>>309
今更ユーザーいますよアピールすんなよ、社員乙。
もうFF14は完全に終わったんだよｗ
326 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:36 ID:oblQJ1vk
>>219
伍子胥の戈とか李広の弩とかチャイニーズの伝説だし
学者のジョブアビリティは四字熟語だらけだし
熊爪嶽や慟哭の谷みたいな難読語は普通だし
水鉛（モリブデン）やら蒼鉛（ビスマス）やら一般人はまず本来の意味が分からんし
お前はこれでも頭かしげたことねーの？
327 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:38 ID:nrqT9er2
>>304
ちょっと行ってくるわ
328 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:41 ID:pDIEBqnt
ｶﾞｰﾄﾞ
盾備って読んでたら立派な中二だと認めざるを得ない
329 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:43 ID:poQ5Dslk
FF14終わった
■e終わった

とか・・・・お前らの予想は当たった試しがないだろ＾＾；
いい加減学習しろよ
330 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:48 ID:XdRy66qa
GMコールすると中国のサポートセンターに繋がり
ワタチ～～アルヨと話すGMが登場
331 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:45:54 ID:Kc6Wglpl
いまさら社員を募集をしているのも、下請けに出したところがあまりに酷かったからだろうなｗ
332 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:13 ID:mFyzgZPr
>>234
起源遡るとかそんなことしなくてもわかるだろ・・・
333 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:29 ID:DXcVN4An
>>163
何マジレスしてんだこいつｗｗｗ
334 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:41 ID:RVaL0cvc
中国製じゃなかったら
この神デザインの世界がもっと綺麗だったんだろうなぁ・・・
はぁ・・・
335 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:46 ID:SR57KLD1
たてびで盾備に変換できるようになってしまった件ｗ
336 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:48 ID:5itibghv
走王樹＝サボテンダーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
337 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:49 ID:BhH6rkjy
これってネタじゃなかったら大問題じゃないの？同じパス使ってるのは確かにアホだけど。

60 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/17(金) 08:18:56 ID:CGbbnUy9 [2/4]
お前らアカウントとパスワード気をつけた方がいいかもしれんぞ
俺、Oβ前にハンゲでゲームやってたんだけど勝手にアカウント使われて2,000円分
どこぞの誰かにNexonポイントを購入して送ったことになってるんだ
まさか■が関係しているとは思わずに、そのままハンゲ経由ってこどで被害届け出したけど
OβアカウントとハンゲのID＆パスワード一緒だったんだ・・・

日時的にこれはFFが原因だよね・・・
http://up3.viploader.net/game/src/vlgame024871.jpg
338 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:50 ID:oblQJ1vk
霊銀で今更文句つけてるのは移民だろ
339 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:46:59 ID:cSC3bMaT
>>293
曲面打開　　　<漢字はこう書いてある

Recollection Temporarily increases the chance for opportunities to execute commands.
340 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:02 ID:KJvUyTe8
素材加工したら名称変わるとかわかりにくすぎるだろ
どっちかに統一しろよｗ
341 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:02 ID:XDgEao7R
>>323
GM「?違反了規章」
日本「何ですか？日本語で言ってください」
GM「you BAN」
342 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:14 ID:pisYVil1
「謎は全て解けた！」という感覚をここまで痛烈に感じたことはあっただろうか。
343 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:20 ID:2XQ1T082
さすがに中国人が作ってるからこんなにクソゲーなんだ！
とかは妄想しすぎ
あと仮に中国に鯖置いても外国人がログインとかは無理だからw
現地会社に管理委託した意味考えろよ
344 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:26 ID:RfOgU4Cv
お前ら、ここまできて本当にＦＦ14やるのか？
345 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:26 ID:ILf9ZDCH
社員は早く早く公式に日本語でのGMコールはサービス対象外ですって書いとけよｗｗｗｗｗｗ
346 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:36 ID:5KTJv7GQ
>>340
さらにその素材を加工すると漢字に戻ることもあるから
347 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:37 ID:4Klef+TN
>>293
じゃあ日本もそうしろよって話だよな・・・
348 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:39 ID:VK2uZ0hP
>>316
■社内はSay禁止だぞｗ
349 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:40 ID:Q26PAMPi
>>272
大丈夫だ。
オンラインゲームだからスタッフロールなんて無いｗ
350 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:47 ID:ktlz96oA
FF17に期待しよう
351 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:48 ID:mFyzgZPr
>>245
やっぱ1次素材と2次素材の差別化じゃないの？
352 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:50 ID:ASjsy1fa


　　　　右　食　指


これは伝説に残る
353 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:54 ID:ApJAey2Y
>>328
中二は格好がよくないとだめだから中二でさえないよ
354 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:56 ID:wEE7rhhf
アイテムとかスキルとかクラス名が修正されたなんて前例ないよな・・・。
355 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:47:57 ID:isKy5HQT
>>308
しかも、もし■にパッチで修正する気があったとしても、もう手が
つけられないんだろうね
356 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:03 ID:nDEH1XS6
>>344
リアフレもやるし俺は買うよ
そんでタクティクスオウガが発売したら窓から投げ捨てるｗ
357 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:09 ID:scqvpPtt
>>309
まともな質問なのに浮きすぎてかわいそうだな^^;
誕生日、守護神は、特殊なボーナスあるんだろうけど不明
種族と街は関係なし。ジョブと町で若干関係ある（ギルドがあるかないか）。
でも街の移動は序盤でもすぐにできるから、街を選ぶ理由は見たいOPで決めた方がいいんじゃないかな。
358 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:21 ID:cSC3bMaT
>>309
好　き　に　し　る

街よりも鯖選ぶのに注意しなさい　過疎と人気で倍違うから
359 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:41 ID:SU7W6Dve
残念だけどもうおしまいだわ、この会社
360 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:42 ID:WqxUx+hD
はやく正式はじまらんかなー
361 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:52 ID:z/yZ2IX8
チャイナルファンタジー始まったな
362 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:54 ID:OTx27MR1
楽天のように■は社内用語を中国語にするべきだな
363 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:54 ID:KJvUyTe8
>>346
なめてんなｗ
364 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:55 ID:w1NNL3/C
もしかしたらサーバも中国に置いている
方を繋ぎに行く事になったりしてｗｗｗ
そうなったら、中国圏のサービス開始日から
理不尽な日本人プレイヤーの取り締まりと
手の付けられない程の不正ツールの横行が発生して
ＦＦ１４の終わる日になるなぁｗ
365 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:56 ID:sazwjgIF
>>332
今まで一度も使ったことも聴いたことも無い単語多すぎ
別に中国語で作られててもいいのさ、面白ければ
ただ日本に持ってくる以上きちんと日本語にしてくれってはなし
366 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:56 ID:X5MSKLnb
>>343
今更どんだけ情弱なんだよ、お前ｗ
367 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:57 ID:fJUPXTCt





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　予想の斜め下をいく




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎度の事ながら■の凄さに驚く
368 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:48:58 ID:m4UwtbjF
共産主義だから競売禁止ってｗｗｗｗｗｗ
369 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:10 ID:v5JtYvKv
FF11のアメ公に中国産だって吹き込んだが信じてくれへんかった
まあ、俺も信じたくなかったしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
370 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:11 ID:RTdfCst/
スタッフーーーーーーーーーーーーーーーーー
371 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:19 ID:pDIEBqnt
台湾製ネトゲだと誕生日で運命のひとが決まるとか大好きだよな。あの流れじゃね？
372 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:29 ID:ASjsy1fa
>>309
質問スレいけ
>>１にあるだろ
373 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:29 ID:wEE7rhhf
なんかこう、やばそうな状況になればなるほど特攻したくなってくる俺がいるｗｗｗｗ
374 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:33 ID:DK44Ei2S
ここまで華麗な謎解きはなかなかお目にかかれない
375 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:39 ID:4/vbH6/p
今起きた産業よろ
376 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:48 ID:mFyzgZPr
>>262
＞そいつかリーダーつれてきて、どういう意図で読めない漢字を使ったか、答えさせろよ
どうやって連れてくるんだよ・・・
流石にポカーンとなったわ
377 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:49 ID:Ta2y7Di3
アイテム名読めなくてこの素材どこにあるの？みたいな質問するとき困るんですがｗｗ
378 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:52 ID:UYh9hIkA
■eのネタ提供のおかげで20日のoβ終了あたりで1000行くなｗ

14はお先真っ暗だけどｗ
髭がツイッタで激怒してくれないかな～
379 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:55 ID:eV7ap1Qr
単発擁護が湧いてきたなｗ
380 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:49:55 ID:dFI+TpkO
中国語　　　　　　英語　　　　　　本来の日本語表示

碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　アンテロープの角　　　
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　ペイストの粗皮　
蝙蝠の翼　　　　Bat Wing　　　　　コウモリの翼　　　　　
鷲馬の爪　　　　　　　　　　　　　　　ヒッポグリフの爪
溝鼠の粗皮　　　　　　　　　　　　　　ラットの粗皮　　　　　
獄猟狗の牙　　　　　　　　　　　　　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　　　　　　　　　　　　マーモットの粗皮　　　
小鬼の翼　　　　　　　　　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　　　　　　　　　　　　ジャッカルの牙　　　　
屍禽の羽根　　　　　　　　　　　　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　　　　　　　　　　　　チョコボの羽根　　　
蛸草のつる　　　　　　　　　　　　　　　モルボルのつる
走竜の腱　　　　　　　　　　　　　　　　ラプトルの腱　　　　　
透明硝子板　　　　　　　　　　　　　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　　　　　　　　　　　　プークの翼　　　　　　
冥鬼の翼　　　　　　　　　　　　　　　アーリマンの翼
381 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:00 ID:j1a6pcPa
中国とスクエニの技術が組み合わさり
さいきょうにみえる
382 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:01 ID:6MucqrJw
>>309
無料の間はその全てが関係ない
製品版でも種族とスタート地は関係しない

>>326
お前は本当に・・・前者と後者の違いも分からないのか
中国の伝説なんぞ一般の他人種が知ってるわけないだろ（ああ、お前は知ってるのか、すごいね
熊爪嶽や慟哭の谷はイメージ出来るだろ、熊の爪みたいな山嶽、慟哭…風がすごいのかな、な谷
水鉛や蒼鉛は元の方がイメージしにくいからそっちになってるだけだろ
383 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:06 ID:yRPsHMub
今考えるとFF13終わった時点で大量退職者が出たのってFF14の中国開発に反発してたのかもな～
384 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:13 ID:XdRy66qa

雇用形態：契約社員
勤務地：中国
385 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:16 ID:CaYRHXdH
みんな薄々おかしいと思ってたからキレてんだよなw
あの難解漢字アイテムをソートするのマジ無理wwwwwww
386 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:17 ID:fJUPXTCt
>>375
中国産
ＦＦが
始まるよ～
387 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:17 ID:O0hUjPQX
>>349
１１のPS2版はあったからＰＳ３版だと流れるかもしれんな
388 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:19 ID:XJzGxDAt
>>309
未だにみんなよくわかんないんです･･･遊び方も、読み方も･･･
389 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:19 ID:nDEH1XS6
>>363
大鳩の粗皮→ドードーレザー→大鳩革の端切れ

これガチだからｗｗ
390 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:36 ID:YsOblXcm
買って後悔して納得するタイプの人多そう
391 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:36 ID:m4UwtbjF
日本刀も侍も忍者も禁止ですぅ
392 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:37 ID:5itibghv
致命的致命傷
393 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:41 ID:+N/81BKx
スクエニ社員が出社してきたぞおおおお！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
394 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:45 ID:DD8C58T1
>>326
それらはすべてその漢字であることに意味があるヤン。
FF14はないよ。
395 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:45 ID:IinVmubF
違和感はあった
それでも受け入れてた俺達

でも流石にもう無理ｗｗｗｗ
396 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:47 ID:5KTJv7GQ
>>340
分かりやすくいうと
FF11だと

大羊の毛皮←これをなめすと
大羊のなめし革←こうなるでしょ？

FF14だと

大鳩の粗皮→ドードーレザー→大鳩革の端切れ

こうなる
397 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:47 ID:RVaL0cvc


【不満爆発】スクウェアエニックス社の歩み【更新よろ】

・地球の歩き方シリーズ/ワインの(ry/ミッフィー/ピングー　→すべて完全超絶爆死
・箱○にRPGラッシュ仕掛けるもすべて爆死
・海外ローカライズがすべて軒並み糞、下手糞
・FF13超糞ゲー　→　その上国内非マルチ・DLC予告を守らず
・FMEを海外スタジオに製作を頼んだにも関わらず低クオリティ、深刻なバグ発生
・PSPのサードバースデイ・KHBBS・ディシディアDで糞連動企画
・チャイナ製FF14　←New!
398 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:48 ID:dClNQseu
中国産ならこれで心置きなく見切りをつけれるし安心して夜寝れるわ
399 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:48 ID:DBfovqsa
最後的武器おk？
400 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:51 ID:ApJAey2Y
>>377
だよな
なんで自分が読めるからって他人まで読めると思うのか
根本的なアホがいてるのが怖い
401 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:52 ID:y4j3nFkc
本スレとの草の生え方がちがうｗｗｗ
402 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:57 ID:OFy20cTY
>>380
のだけ頑張って訳したんだなｗ
403 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:59 ID:oLk5CYm9
>>278
FFオリジナルの鉱物はたぶん、アダマンタイト
漢字で書くと金剛鉄
404 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:50:59 ID:y4dijknA
社員タグ消しする暇あったら仕事しろｗ
まだ頑張る信者もタグ消しする暇あったらCEもっと買って来い
405 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:01 ID:BgsEKS69
しかしよく発売1週間前という絶妙のタイミングで記事が出てきたよな。

客が減るのが分かってるのに何故和田はわざわざ中国市場での

サービス開始を断言したのか。不思議だ
406 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:08 ID:bimqiUC1
嫌ならやらなきゃいいじゃねーかｗｗｗ
無理してやらなくちゃいけないものでもないんだしｗｗ
馬鹿だなお前らｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
407 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:23 ID:M6gQqjsh
外人の反応が気になるｗ
408 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:34 ID:cSC3bMaT
剛毅木訥　Remainderの減少率－。

Green Mind　Slows the rate at which a gathering location's remainder decreases.

向こうはシンプルだった
409 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:39 ID:Mavh7/+X
普通的良遊戯
410 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:40 ID:ASjsy1fa
蛸草＝モルボル

なんでモルボルの最大の特徴である臭いに触れてねーんだよ。
悪臭草しか有り得ないだろ
411 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:51 ID:YR+MWoZn
>>367
本当に予想の遥か斜め下っぷりには驚いた
412 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:51:56 ID:+N/81BKx
大鳩狩党募集中有
413 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:00 ID:LBvconMM
これ、、、マジで回収レベルだろ
22日にこのまま出すってのがすげえ
414 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:06 ID:LDtC25NB
っつかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


こんだけ完成度低いのにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



パッケージ料金払わないといけないとかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



コンテンツ追加するときもパッケージ買わないといけないんだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



月額料金も払うのにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
415 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:11 ID:GiwRZ+G4
俺がえ？FFぽくないと最初おもったのは森の兵隊の名前きいたとき
きとつ隊だっけか　そんな感じの名前　そのあとアイテム拾って　うーむ・・・という流れ

いまはすべてのなぞが解けたコナン君を体験中
416 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:13 ID:xYmkTdmq
疲労度とかも勝手にぶちこまれたから和田も豚もあんまり理解してなかったんだろうな
田Pは実質宣伝だけで内容なにもしらんだろこれｗ
417 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:19 ID:/S/hAp10
まさか和ゲーで、日本人有志による日本語化パッチが作られるとは
胸熱な展開ｗ
418 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:22 ID:BhH6rkjy
>>343
他のネトゲでは普通に混合鯖にのりこめー＾＾してくるよ。FFではどうなるかわからんけど。
419 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:30 ID:ASjsy1fa
>>389
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
420 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:36 ID:y4dijknA
>>406
いや超楽しいよ
タグ編集バトルとか
421 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:52:42 ID:+zrUcegm
563 名前：既にその名前は使われています 本日のレス 投稿日：2010/09/17(金) 08:45:00 RDe/pLpp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　_!∠／
　　　　　　　　　　　　　 ／´　｀ヽ
　　　　　　　　　　　　／／　　　 ) ＜走王樹って呼ばれた死にたい
　　　　　　　　　　 ／　　　／ 　/
　　 _　　　　　　 /:::: :　　　　 ／
　/(、`ヽ　　　 ./:::　　　　　 /
　i:::::::>ノ　　　/::::　　　　 ／
　{:::::: /＿　 /:::　　　　 /
　i、´........... i::　::　　　／
　　ー―、::　:::::..　.　`ー――-、
　　　　　/::::::: :　.:::;:::::::::::::::::.......　ヽ
　　　　 /:::: :: :　　 i　　　　　ﾉ::　 )
　　　　i:::::::::　:　　　|　　　　 /::　　|
　　　 (::::::::::　::　:　 |　　　　/::...　　i
　　　-`⌒　:　 :　 ﾉ　　　　':::::::::..ノ
　 /:::::::.......　　　 ノ、
　|:::::::冫ー― ´::::::::::::
　∟ノ　　　　`ー―´
422 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:01 ID:oblQJ1vk
>>382
一般の他人種が知ってるわけないのに>>219は首かしげたことないって言ってるんだぜ
不思議だよな
慟哭で風が凄い、と連想できるのも一握りだろ
423 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:03 ID:3YfUFyEh
>>407
むしろこの件で大量に煽りのツイートもでただろうから、田中Pとか和田あたりがついったーで反応してくれないか期待してる
ま、TGSで忙しいだろうけど
424 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:08 ID:i7k7lLcD
これインストールソフト意外の情報もダダ漏れじゃねえの？
昨日、スクエニに登録したら急にスパムが来るようになったって言ったけど納得できたわ
425 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:09 ID:dBAsmbmH
スクエニは馬鳥(チョコボ)さんに謝るべき
426 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:13 ID:74QH1KxM
どうせ爆死するならRMT絡みでなんらかのトラブル起こして
RMT禁止が法案で議論されるようにでもなってくれｗ
427 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:19 ID:L3pcWkaW
FFは遊びじゃねーんだよ！

…って言ってたやつもう完全に和田の手のひらで遊ばされてるな
428 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:35 ID:GuISZ+0g
一日見ない間に面白いことになってんなwwwwwwwww
429 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:54 ID:VyhxzVs/
今までは開発スタッフの苦境を察してTwitterとかでも励ましてきたが日本語でプレイしても中国語が入るようじゃだめだろ
馬鳥はギリギリ許せても食指はだめだ

ttp://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_chinese/?search=%E4%BA%BA%E5%B7%AE%E3%81%97%E6%8C%87&submit=+%E6%A4%9C+%E7%B4%A2+&match=beginswith
430 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:55 ID:poQ5Dslk
このスレの伸び方みてたらFF14が安泰だとわかるなｗ
お前ら自身で証明しちゃってるんだよ。
興味ないなら語ることすらなくなるはずだからな
431 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:57 ID:+N/81BKx
>>421
走王樹ｗｗｗｗｗｗｗそうおうじゅｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
432 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:57 ID:IVurkvK0
キチガイアンチがこれ以上ないエサを得てあらぶってるな
433 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:59 ID:y4dijknA
あと、中国人を他鯖につっこむんじゃなくて
日本人を中国鯖につっこむのなら法律違反にならずにやれますよ！
434 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:53:59 ID:cSC3bMaT
>>407
だってあっちはシンプルだし

　　日本　　欧米
格闘士　：PUGILIST
剣術士　：GLADIATOR
斧術士　：MARAUDER
弓術士　：ARCHER
槍術士　：LANGER　
幻術士　：CONJURER
呪術士　：THAUMATURGE

英語名とっても普通だろ？
435 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:06 ID:6MucqrJw
>>339
すみませんでした！

ええと、行動出来るチャンスが一時的に増えるよ！ってこと？
436 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:10 ID:pDIEBqnt
>>380
屍狛って支那語じゃないしそもそも屍狛っていうならハイエナ、だよなぁ

　　　　　　　　　　　ｼﾞｬｯｶﾙ
もしかしたら本当に屍狛って読ませたいのかもしれないぞ
437 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:11 ID:oLk5CYm9
田中は分かってる立場だろｗ　細かいアイディアや
出来上がってきたものの検討はしてないだろうが、最終段階のチェックは
ぜってーやってるから。
438 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:14 ID:y4j3nFkc
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
のりこめー＾＾
439 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:22 ID:YsOblXcm
ユーザーの気持ちなんてこれっぽっちも届いとらん激萎
440 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:23 ID:ejRQUNyF
世界観がFF10みたいなのならこの表記でも違和感無いのかも試練
441 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:23 ID:w1NNL3/C
アイテム表記も未整理なのかよｗ
ＦＦ１１をどれだけ引き継いで無いんだよｗｗｗ
442 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:27 ID:EgoLivPB
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68295.jpg
送った文章のSS撮り忘れたけど、送ったらこんなん出た
この感じだと対応されない可能性高いな
443 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:35 ID:OTx27MR1
中国語　　　　　　英語　　　　　　本来の日本語表示

碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　アンテロープの角　　　
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　ペイストの粗皮　
蝙蝠の翼　　　　Bat Wing　　　　　コウモリの翼　　　　　
鷲馬の爪　　　　　　　　　　　　　　　ヒッポグリフの爪
溝鼠の粗皮　　　　　　　　　　　　　　ラットの粗皮　　　　　
獄猟狗の牙　　　　　　　　　　　　　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　　　　　　　　　　　　マーモットの粗皮　　　
小鬼の翼　　　　　　　　　　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　　　　　　　　　　　　ジャッカルの牙　　　　
屍禽の羽根　　　　　　　　　　　　　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　　　　　　　　　　　　　チョコボの羽根　　　
蛸草のつる　　　　　　　　　　　　　　　モルボルのつる
走竜の腱　　　　　　　　　　　　　　　　ラプトルの腱　　　　　
透明硝子板　　　　　　　　　　　　　　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　　　　　　　　　　　　　プークの翼　　　　　　
冥鬼の翼　　　　　　　　　　　　　　　アーリマンの翼
走王樹の針　　　　　　　　　　　　　　サボテンダーの針（New!!）
444 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:37 ID:4/vbH6/p
ちょｗ悪い夢であってほしいｗｗｗｗｗ
445 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:55 ID:r40Bon42
大鳩の粗皮→ドードーレザー→大鳩革の端切れ
（中国）　　　　　　　（日本）　　　　　　（中国）

開発の葛藤が垣間見えますな
446 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:54:57 ID:RC2xUm45
>>357　質問に答えてくれてありがとう！
447 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:05 ID:RfOgU4Cv
22日発売ってことは、既にパッケージングもすんで出荷してるってことだよな
もちろん量産はチャイナでやって













絶対に修正する時間なんてなかったはずだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
448 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:22 ID:mVxiP9+D
これ手間考えたら絶対修正されないよな＞アイテム名　その他の名称
449 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:24 ID:v5JtYvKv
>>343
中華が開発、運営に関わってるなら、発売日前からBOTとか作り放題だろ？
おまえこそ、現地会社に管理委託した意味考えろよｗｗｗｗｗｗｗｗ
450 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:33 ID:CGbbnUy9
リーヴもタイトルだけじゃ何倒せばいいか全然分からないしな
詳細の○○×4でやっと何倒せばいいのか分かるレベル
451 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:34 ID:aD1HHrdC
>>337
スクエニとして他に流出がないならとりあえず自己責任
どこぞのサイトやらWIKIにホイホイ行ったり
便利ツールに騙されてキーロガーでも噛まされたんだろ
ネトゲ界隈では良くある話
452 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:35 ID:W9qVOloJ
>>406
皆もう止めて惰弱と信者ﾌﾟｷﾞｬｰｗｗｗｗｗスレだぞここ
言わせんなよ恥ずかしい
453 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:37 ID:OaOvbvln
>>421
ｍ９
454 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:38 ID:2ZlhwTsE
利益追求すると人件費をどれだけ削り取れるかだからなー
GMは一括で中国ってのもありえるわな
455 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:39 ID:+N/81BKx
>>443
中国語じゃねええ勝手に改変すんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
456 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:46 ID:DBfovqsa
>>380
なるほど、馴染みのあるカナ語(外来語)でイメージを膨らませた後に
冥鬼の翼とかみるとアーリマンがカッコよく感じちゃうな、これはこれでなかなかスルメネーム
457 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:49 ID:fTj7werB
Final Fantasy XIV 日本語化キット　\6,800
とか出しそうだ
458 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:55:52 ID:5e8SExXx
モチベーション下がった・・・ｗ
通常版はやるかもだがCEだけは予約キャンセルしたいｗｗ
アマゾンってキャンセル可能だっけ？
459 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:01 ID:2XQ1T082
しかしお前らやる気満々だったのな
βあんだけクソゲだったのに
460 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:04 ID:ukC4OETn
>>443
これ
小学生レベルの痛さだな
邪気眼？
461 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:04 ID:O0hUjPQX
>>442
11でも最初の対応は似たような感じ
正式サービスしてない14でこの時間ＧＭいるのかな
462 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:09 ID:fJUPXTCt
白魔黒魔シーフ召喚等のＦＦジョブが無くても我慢しようと思ってました




でも今回ばかりはさすがに無理です
463 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:19 ID:nDEH1XS6
>>458
アカウントサービスから余裕で出来るよ
464 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:21 ID:dClNQseu
日本側にローカライズ全くしてなくてパケに8000円出せって普通に詐欺だろこれ
アメリカなら訴訟もんだろ絶対
465 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:25 ID:pisYVil1
地名はそこまで嫌いじゃないな。
だがアイテムの素材のほっとんどがチャイ風味とかマジ簡便。
ていうか劇中でチョコボって呼ばれる事あるのか？俺達のチョコボは。
466 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:25 ID:cSC3bMaT
>>442
今日の夜セルビナに集まったみんなで送ればいいんじゃね？
467 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:30 ID:WqxUx+hD
英語の前に感じ勉強しなきゃいけない人が増えてきたな
ゲーム内で偏差値制限とかかけないかなー
468 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:38 ID:fFMMwfAx
ゲーム自体でクローズαテストまであと1年

って状況くらいだろこれ･･･
さらに外人や特定アジア人まで参入とか
どんだけやらせたくないんだよスクエニｗ
469 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:39 ID:SR57KLD1
GMとは日本語で会話させろよｗ
470 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:44 ID:mFyzgZPr
>>365
まあそうだな
日本語中国語云々はおいといても
ぱっと見て分かりやすいほうが良いとは思うよ
471 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:51 ID:+N/81BKx
チョンゲ君とyoutube君が息してないなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
472 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:53 ID:w1NNL3/C
>>437
業務用のアプリの開発なら左遷ポストに入れて
定年か依願退職するまで放置だね
473 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:56 ID:PVhvKbX7
ゲハからの客がこないように誰かゲハに馬鳥スレ立ててそこに隔離しとこう
474 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:56:56 ID:zwMnZUWK
>>458
ここでグダグダ言わずに早くして来いｗ
475 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:03 ID:2Plcwvq3
中国だけ単独鯖はうらやましいな
476 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:05 ID:UYTASVHs
本来の日本語表示はやっぱいいな
FFやってるって感じするよな～
11のようなwktkがないと思ってたらこういうのもけっこう影響してたんだな
477 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:06 ID:Mavh7/+X
>>465
基本的に全部チョコボ
馬鳥はアイテムだけ
478 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:09 ID:RTdfCst/
>>445
白羊の粗革　->　シープレザー　->　羊革の端切れ

479 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:09 ID:oblQJ1vk
>>443
羚羊くらいはレイヨウって読んでやれよ
漢字の旁見れば「レイ」って分かるだろ

そうそう、FF11では蝙蝠扇はかわほりおうぎと読むわけだが
480 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:11 ID:5SZxiAnj
　　　　　　　　,～（（((((((～～､
　　　　　　　(　＿（（（((((((＿　)
　　　　　　　|/ ~^^＼)／^^~ ヽ|
　　　　　　　 |　　＿　《　＿　 |
　　　　　　　(|-(_//_)-(_//_)-|）
　　　　　　 　 |　　　厶､　　　|
　　　　　　　　＼　||||||||||　／＜CE発売まであと5日なんだぜ・・・
　　　　　　　　　 ＼_~~~_／ 　　手が震えてきたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　　　　　　 ／|　／只＼ |＼
481 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:12 ID:4Klef+TN
>>408
シンプルすぎて泣いた　何が剛毅木訥だよ・・・
482 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:12 ID:qNoVyAwW
>>380
ここまでいくともう言葉もねえよなあ。
別に元が日本語表記ならいいけどこれじゃ明らかに元が中華じゃねえか。
クズゴミここまでプライド捨て去ったのか……
483 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:29 ID:2XQ1T082
>>449
もしそうなったらそれは■eの落ち度
俺が知ったことじゃない
484 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:35 ID:QDj8Zhs0
日本語版は22日に発売されるやつで間違いないの？
485 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:43 ID:jcbXJ00i
大鳩の粗皮→ドードーレザー→大鳩革の端切れ

これは多分日本語ローカライズした人のひとかけらの良心じゃね？
本来「大鳩のなめし皮」としている所を内緒でささやかな抵抗として
和訳…

製品版で「大鳩のなめし皮」になりそうな予感
486 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:43 ID:/ZnTxJBJ
>>443
中国語じゃなくて厨二語
487 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:44 ID:AuMNjsRI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
各地散らばって色んな板に宣伝してくるように！
488 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:50 ID:OFy20cTY
何でお前ら笑ってんのに泣いてるの？ｗｗｗｗｗｗｗ
あれ？俺もだｗｗｗｗｗｗ
489 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:55 ID:EgoLivPB
>>461
一応GMコールの項目はあるんだからいるんじゃないかな
1人くらいはｗ
490 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:57:57 ID:GiwRZ+G4
ID:oblQJ1vk
いいかげん黙れよ社員
難解漢字が日本語であるとか、中国語じゃないとそういう問題じゃねーんだよ
チョコボが馬鳥になってる理由を弁明してみろよ？
491 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:02 ID:BgsEKS69
>>443
モルボルとか読めねーよ・・・
何だよ蛸草ってｗ
492 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:12 ID:SR57KLD1
違和感って怖いな
493 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:15 ID:yQkXPnT9
糞糞言われても国産MMOってのが最後の砦だったのに・・・


信者さん今どんな気持ち？ねえねえ
494 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:19 ID:wEE7rhhf
最初のパッチでどれだけ修正できるかだな。
495 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:41 ID:RDNpjB3k
冒険者ギルド前にすごい人が集まってるんだが、今日か？
496 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:43 ID:tkzdVM4p
アイテム・技、地名などの名称だけでも早急に日本語にしてください
497 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:48 ID:ukC4OETn
>>490
主器と副器について聞けばいいよ
答えられずにいつも逃げるから
498 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:49 ID:X5MSKLnb
名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 07:52:29 ID:nRZJoCDh
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

あなたは日本人をやめますか？FF14をやめますか？
499 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:58:50 ID:T2Sv82Kd
>>443
うわぁ、すっげぇしっくりくるな！
500 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:04 ID:HA055EId
名称変えてくれよ
○○術士とか糞ダサイしアビリティもアイテム名もセンス０じゃん
501 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:15 ID:mFyzgZPr
>>344
やるよ
まあUIとか色々不満点はあるけどやっぱりやりたい
これに尽きる
502 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:19 ID:0F3j9OxQ
～術士ってのがそもそもおかしいよなぁ
FFだったらナイトとかモンクだろ
503 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:21 ID:OaOvbvln
UIとか、これ絶対MMOやったことない奴が作ってるだろｗｗｗｗｗｗｗｗ早く直せ

と思っていたら作ってたのは中国人だったとさ。

おしまい
504 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:26 ID:RVaL0cvc
日本語化キット販売してクレー！
505 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:37 ID:CGbbnUy9
まさか国産（偽装？）ゲームで日本語化パッチの有志を募ることになるとは・・・
506 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:44 ID:oblQJ1vk
>>490
しらねえよ
一次素材を漢字表記したかったんだろ
それ以降や最終製品やNPCの発言はチョコボなんだから気にすんなっての
507 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:57 ID:5KTJv7GQ
とりあえず、漢字表示だと素材わけわかんない！カタカナ表記わかりやすい！
って奴はnwikiの生産のレシピみてこいよ
実はカタカナ表記の素材のがカオスってるってわかるから
508 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:58 ID:ApJAey2Y
>>503
それも素人な
どうせならトップレベル引き抜けよ
509 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 08:59:59 ID:VyhxzVs/
>>490
モンハンをリスペクトしたんじゃねーの？
でもモンハンはあの敵の数だからまだなんとかなるけどFF14は無理だろ・・・
何百種類になるんだ
510 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:02 ID:ukC4OETn
もし漢字で書かなければならないという制約があったとしても

冥鬼の翼→一つ目悪魔の片翼
とかのほうがよくね？
511 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:04 ID:uVgC7e/r
>>338
なんでミスリルじゃないんですか？
教えてくださいよ
512 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:05 ID:ImPYmjw0
>>379
本来、信者が妄想書き込みする時間帯だからね
513 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:11 ID:i7k7lLcD
ばちょーさんwwwwwww
514 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:12 ID:r40Bon42
>>501
売国奴がいるぞー！
515 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:18 ID:+N/81BKx
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヘ(^o^)ヘ いいぜ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|∧ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　 (^o^)／ てめえが何でも
　　　　　　　　　　　　　　　 ／( 　)　　　　思い通りに出来るってなら
　　　　　　　(^o^) 三　　／　／ ＞
　＼　　　　 (＼＼ 三
　(／o^)　　＜　＼ 三　
　( ／
　／ く 　まずはそのふざけた
　　　　　　　最終幻想十四をぶち壊す
516 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:23 ID:CutKPqJl
俺のやる気もシナシナだ
517 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:27 ID:UYTASVHs
>>506
しらねえのかよｗｗｗｗｗ
バロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
518 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:29 ID:dClNQseu
蛸草がモルボルって読むとかフリーダムすぎるだろｗ
519 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:37 ID:RfOgU4Cv
>>497
主器：イチモツ
副器：ローター

おｋ？
520 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:37 ID:CaYRHXdH
アイテムソートすらできない現状で日本語化すると
リテイナーに預けてから引き出すとアイテム名かわったりしねぇか・・・w
521 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:42 ID:iimAdKcy
なんか変だと思ったらまさか中国人に作らせてたとはなｗ
522 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:44 ID:M6gQqjsh
>>423
スルーだなたぶん
>>434
・・・そっか。まあシステムで呆れられてるだろうけど
523 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:45 ID:OZ5y3L8/
もうだめもうだめもうだめもうだめ
524 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:49 ID:ejRQUNyF
そんなにちゅうごくがいやならひらがなとカタカナだけでかいてかんじをつかうんじゃない
525 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:52 ID:oQdPLvZW
国産だと思ってたからお前らなんだかんだでやってた訳だろ？
でも実際ふたを開けたらこのざま
526 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:00:58 ID:9EjFHqKv
>>152
いやぁ大多数のプレイヤーはあのマヌーな漢字の羅列でおかしいとは感じてはいたと思うけど
まさかガチで中国産だとまでは普通思わないってか、今までは決定的な証拠もなかったからねぇ
怪しい怪しいと思いながらもプレイしていたらこの置き土産っていう状態よね
527 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:02 ID:LDtC25NB
>>502
ほんっとそうだよなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
西洋ちっくにしてるくせにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

マジバロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


バロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
528 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:19 ID:YsOblXcm
買ったところでって話だな
529 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:21 ID:dFI+TpkO
中国展開で予想される事態

・中国語版を前提に作られるので日本人が読めない漢字が多数登場
・それにより読み方が複雑になり、ソート機能が実装されない
・反日中国人に配慮して、日本的な日本刀、鎧兜、侍、忍者などは登場しない
・共産主義国なので資本主義的な話題はNG（競売所も追加しない理由はこれ？）
・信仰の自由がないので宗教的な話題はNG（魔道士等の職名も使えない。黒魔道士、白魔道等）
・ソースコードが開示され、速効エミュ鯖が作られる
・それにより、高度なBOTが作られ、日本に遠征。RMT天国

・FF14があまりにつまらないので小日本ｗｗ最終幻想十四ｗｗと馬鹿にされる

・・実は一番最後がありえる事態だけどな
530 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:21 ID:ukC4OETn
>>338
いやお前が移民だろ
11やってたやつは霊銀になるときは止むを得ない場合だけだと知っている
531 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:22 ID:5itibghv
>>516
FF14やめチャイナよ
532 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:28 ID:oagMZQB4
>>480
FINAL MERCY cocaine edition
533 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:31 ID:zmFccUEW
これどう読むのか分からないアイテムとか
チャットでうつときめんどそうだねｗ
534 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:34 ID:wEE7rhhf
>>518
あいつは草なのかｗｗｗｗｗｗ
535 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:34 ID:czS3BOCe
ちゃんとした中国語ならまだマシだよ
素材名に造語漢字宛てるのってモンハンのパクリだろ？
http://www.mhp2ndg.com/item/sozaiaitemu.html

朝鮮人かよ
536 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:38 ID:EDtFh1zz
アイテムより技名の中華仕様の方がうぜぇよ
537 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:43 ID:aRASveG7
>>518
マジで中国語は表意文字だからパッと見で意味が判る言語として使われてる。
538 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:45 ID:bOfGZ77W
>>380
この適当なリスト書いたのおれなんだが
説明文にはインプの～とかアンテロープの～って書いてあるんだ
それに置き換えただけからおかしな所があっても気にするなｗ
539 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:45 ID:RIAS5BkP
攻略サイトより日本語化サイト頼むよ（´・ω・｀）
540 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:46 ID:ejRQUNyF
そういえばむかしのえふえふはかんじなんてありませんでしたよね
むかしのえふえふをやっていればいいんじゃないかな
541 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:47 ID:6MucqrJw
>>496
いや、そんなのは後でいいから・・・
確かに直して欲しいところではあるけどもｗ

>>519
お前の場合は逆じゃねえの？
542 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:47 ID:DBfovqsa
>>491
中国には緑のスプレーで染めた緑色の蛸がいるんだよ
543 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:49 ID:iPOI7hmj
チャイナルファンタジーXIV withパワーアップキット
アーマリーシステムだけじゃなくて、こんなのまで肥の真似しなくてもな…
544 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:52 ID:mFyzgZPr
>>380
右のほうが圧倒的にわかりやすいんだが
左も結構好きなんだよなあｗ
545 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:01:55 ID:uRxgf0oc
我が名は馬鳥
□が生み出した黄色い鳥である
　　　　　　　　　　　 ,iﾉﾉ
　　　　　　　　　,､ノﾉ:ﾚ
　　　　　　 ,,:i,i/:'／'~/　　　　　　　　　　　　　　　　 ,/!
　　　　,､_,ﾉ:!~;'彡-三ヾ､　　　　　　　　　　　　　　 ,从i　 ,
　　　 ,i[ !' ~　 ~:;;､'~'ヽ　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ ::;i!.ノi
　　 ,/ﾞ ,ヽ!ゝ　　 ~ii::ﾐ　　　　　　　　　　　 λ　 ﾉ'~ :;ﾚ' :;;!
　　 ﾞi;:　　｀>_:,;ii,ミﾐﾐi　　　　　　　　　　　,v'.i ,ノ ::;／ ::;ﾉ　　 _,,､-,-
　　　'!'~｀~)||!!ヾ!~ ::i,）　　　　　　　　　　,从,ﾚ :;;／ :;ノ彡-''~ﾞ :i!'ﾞ
　　　　､彡ﾉﾉﾉ　 ::ii人　　　　　　　　　 /;／;;ノﾞ;;;::i-'＜､,_,,､-'~
　　　,i'ﾞ~i::ノﾞ;:　.:: ::iiヾ　　　　　 i',　　 ,ﾉﾞ/-彡'~:　::_;;_;;;::::ヾ､--､_
　　 iﾞ::i　.::; ノ: ,iヾ ::ﾞi､_　　__,,,ﾉv:ﾚ从）ivﾄ'|'ﾞ::;;-''''~ ;;__ _;;ヾ､|~￣
　　 'ﾞi,:;::/ ;;-'ﾉ'　 ~ヾ〉~''~ﾞ ---､,　:;;ﾉ:i'从iiiﾆ=彡三ミﾐﾐ;;::i, ﾞ'i,
　　　 !,;::i i ;!'ﾞ　　 ::;i'ﾞ　　　　　　~ﾞ彡;ﾞﾉ,ﾚ'~,ノﾞ!!=-ii､,ﾞヽ, 'i;::i, i
　　　　i,i::iﾐﾞ　　　 ::;i　　　　　　　　 彡彡<ﾞ;;,ノ'二~' 彡 i 彡!,i'
　　　　 ﾚi;　　　　 ::;i,;　　　　　　　　,､-彡'~~∠ﾞ~　 彡i'ﾞ　'~´
546 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:05 ID:ukC4OETn
>>534
蔓を落とすんだから草ではないんじゃね
547 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:06 ID:537TEkex
>>336
FFファンに愛されてるサボテンダーになんて事を････
548 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:09 ID:w1NNL3/C
やりたいけど発売日までに
ここまで不安要素が膨らむとは思わなかった
取り置きで受け取らなければキャンセルできるけど
２２日の夕方まのネ実状況で最終判断をするよてい
549 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:10 ID:mu9tyDjU
すべてのナゾが解けた！
550 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:14 ID:2X3umKRI
>465
貸馬鳥のＮＰＣに話かけると、
今はチョコボがなんちゃら言ってるよ
551 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:14 ID:fFMMwfAx
移民ってなんだろ
超ｸｿｹﾞｰの11で満足してた情弱ゆとり君のほうが偉いのかここでだけは
552 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:16 ID:scqvpPtt
>>507
読めないっていうのが一番困るんですけど。入力すらできないし。
IMEパッド開いて書くの？
553 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:21 ID:v5JtYvKv
中華ゴキブリの漢字だと、複雑すぎて字数短縮出来てないよな
ならカタカナで書きゃいいやんっていう
554 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:22 ID:4Klef+TN
>>415
鬼哭はＦＦ１１のレリック武器だから経験者ならすぐ読めるけど
これは「忍者」という日本の固有存在の装備で「漢字」だからある受け入れられるけど
グリダニアみたいなな国でいきなり鬼哭隊とかいわれても？？？だよな　
555 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:25 ID:fG5rzZAb
馬鳥がもう致命的
日本でしかもFFとなれば
チョコボとしか書けないし馬鳥なんてチョコボに書きたくない
556 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:26 ID:RVaL0cvc


「臭いものには蓋を」

というが、

なんか臭い漏れてた・・・！

そして・・・蓋が開いた！！！
557 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:29 ID:Mavh7/+X
モンハンにしたかったのかもしれないが、ちゃんとゲーム中のNPCやキャラ紹介で
「怪鳥イャンクック」や「雄火竜リオレウス」と書かれている場所があって
その素材で「怪鳥のクチバシ」やら「火竜の逆鱗」だからわかるんだよな
558 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:38 ID:V1PoY8aH
モルボルが
蛸草 だと・・・
559 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:49 ID:AXFUnjti
エミュに期待
560 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:02:52 ID:Eumx8jcO
>>510
えらく説明的且つ字数が多いなw
561 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:01 ID:5SZxiAnj
モルボルは加藤英美里にするべきだった
562 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:05 ID:oblQJ1vk
>>497
FF14だと合成するにも道具を装備しなければいけない
武器もしくは副武器では釣り竿なんかの説明がつかなくなる
英語表記ではmain subで、FF11ではこれしかマクロに使えなかった
それが14になって主器という表現でもマクロが通るようになっただけ
引き続きmain subでマクロを組む事は可能
563 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:09 ID:HAFUpVSM
だからどう考えても差別化だろ
で、中国進出も考えてたし今回は中国テイストでいってみるかってことだよｗ
中国的な響きはすごく新鮮だと思うぞ。社員臭いと言われればそれまでだがｗ馬鳥はどうかと思うけどね
１１は膨大すぎてネタ切れしてきたからありとあらゆる伝承や神話から引っ張ってまでモンスター名つけてたじゃないか。
あれの延長線上だろ。ジョブ名も戦士じゃ１１と同じ、ファイターじゃありきたり、じゃあ今度は中国的なものにしてみるか、でしょ。
ちょっと中国語使ったくらいで中国に媚びてるとか売り渡したとか必死すぎる
564 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:21 ID:ukC4OETn
>>560
こういうアイテム名称は誰でもわかるほうがよい
565 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:23 ID:OTx27MR1
生産じゃなくても違和感あるのいっぱいだな
奥儀：神息　絶技：剛拳　内丹　
奥義：堅甲　絶技：露剣　秘技：不屈　秘技：篤信　秘技：熟識　秘技：不動　秘技：極信　秘技：達識

トークンのほぼ全部ｗｗｗｗ
566 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:27 ID:BhH6rkjy
セルビナ鯖に集まって「日本で作り直せ！中国でサービスするな！」とか言うつもり？
通るはずないだろうｗｗｗ
567 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:28 ID:/tS1kAX2
>>443
これ見ると素材集めるのに何を狩ったらいいのかわかりにくいよねｗｗ
568 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:36 ID:EDtFh1zz
モンハンとは似て非なるセンスだよね
拭いきれ無い中華の臭いが強い
569 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:47 ID:+N/81BKx
>>562
なんでメイン　サブにせんかったん？
570 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:50 ID:EgoLivPB
モルボルは喪瑠暴流とかでいいわ
571 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:55 ID:TSZ37GlA
もっさりぐだぐだなとこみると光栄あたりの下請けとおんなじとこに発注してるんだろうな
572 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:56 ID:/ZnTxJBJ
たしかにモンハンにインスパイアってのはあるかもしれないな
573 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:03:57 ID:HnxWFIAK
日本語なんて色んな言語をごちゃ混ぜにして消化してぷいってできた言語だからな
FF14も中国語、日本語、英語のごちゃ混ぜでも耐えられるだろ
漢字変換で頭痛くなるのはゆとりなんだろうな
574 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:02 ID:zU2RlOE2
うん、やらない
575 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:10 ID:mFyzgZPr
>>382
もうちょいレス遡って読んで来い
576 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:14 ID:wEE7rhhf
しかしセリフ周りは恐らく製品版で修正されるんだよな。つーかされてなかったら
大変なことになるよな？だって女言葉喋るルガディとか口の悪い女エレゼンが平気でいるんだぜ？
577 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:17 ID:OFy20cTY
>>563
頑張れ＾＾
578 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:18 ID:UFjmE7Gr
つうかほんっとレシピとかノートに書き取ってたんだが
マジで普通に読めないのとか結構あるんだよね
変だな～とかずっと思ってたんだけどさ

ごらんの有り様だよ
579 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:25 ID:RVaL0cvc
>>565


内丹


＞内丹術 - Wikipedia
＞内丹術（ないたんじゅつ）とは、中国の錬金術である煉丹術の考え方において

バロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
580 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:26 ID:ukC4OETn
>>562
メイン　サブでいいだろ

メインスロット　サブスロットで
581 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:26 ID:aRASveG7
>>544
慣れてきたらあれ？意外といいかもって思えてくるよな。
これが古来から日本人が中国語を日本語として吸収する原動力となった和の心って奴なんだろうかとふと思う。
582 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:34 ID:QDj8Zhs0
ギルドの交換できるものの名前がよくわからなくてスルーしてきたのはまずかったな・・・
ギルドクエストがなかったから対して気に留めなかった
583 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:35 ID:ejRQUNyF
こんなげーむにまじになっちゃってどうするの
584 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:39 ID:pDIEBqnt
よし。こういうことだ。
１）チョコボ→馬鳥　モンハンかぶれの中二大暴れ。馬鳥と書いてチョコボと読め。
２）主器・食指　支那開発からローカライズの際の見落とし。

これでだいぶすっきりするな
585 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:44 ID:ApJAey2Y
>>554
統一感がないわな
586 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:44 ID:cSC3bMaT
>>485
攻略本が通常版と同時に出るんだってよ
587 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:56 ID:oblQJ1vk
>>530
蘇生霊銀や霊銀の鏡もやむを得ないのか？
リレイズミスリルやミスリルミラーにしなかったのはやむを得なかったと思うのか？
588 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:58 ID:+N/81BKx
>>579
アウトおおおおおおおおおおおおおおｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
589 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:04:59 ID:r40Bon42
>>563
中国進出も考えてたし今回は中国テイストでいってみるかってことだよｗ

これって媚びてんじゃないすか？ｗｗなんで中国なんすかｗｗｗ
590 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:00 ID:4WCerUsl
シナに関わっちゃたのは、非常に残念だが、

一般的に、日本国内でのカタカナ→漢字表記へのシフトはそんなに悪くないと思うぞ
馴染みのあるカタカナ文字はそのままのが良いけど、
そうでない物は、漢字のほうが、イメージ取りやすい。

問題は、FF14の世界観と全然合わないということだ。
591 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:03 ID:isvyPxtB
おまえらよかったな
FF14でFF11死亡とかいってたのが全くあり得ない話になってｗｗｗｗ
592 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:07 ID:eV7ap1Qr
>>380を見てると、如何にして日本語固有文字である「カタカナ」を排除するかに力を入れているかが分かるｗ
593 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:13 ID:SR57KLD1
NPCが二バイト文字だったら外人とコミュニケーションとれねーじゃんｗｗｗ
594 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:21 ID:VcTMXk4N
～～だったけどそれでもやろうと思ってた
595 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:29 ID:gViaLSwr
FF14　レジストレーションコード付のの推奨PCかったんだが
これってもしかしてだまされた？
通信ラグじゃなく普通にエフェクトとかでかなり重いんだが
596 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:34 ID:nn4/zwTG
中国産見てからCEキャンセル余裕でした
597 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:39 ID:OZ5y3L8/
>>563
どうでもいいから本国に帰れよ
598 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:45 ID:LDtC25NB
ここに来てやっと判明するとか

ゲームプレイしてない奴が多いという証拠だなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


とっくに愛想つかされていたチャイナルファンタジーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
599 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:47 ID:5itibghv
左食指　が完全言い逃れできないしアウト
600 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:50 ID:cSC3bMaT
>>527
というか香港人と台湾人にすら
「なんでモンクとかにしないの？」って言われてるよ
601 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:52 ID:mFyzgZPr
>>410
悪臭草はちょっと・・・
602 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:58 ID:JjnXYIDe
なーにが馬鳥だボケが
603 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:05:59 ID:GuISZ+0g
ところで擁護厨はどこいったの？
604 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:02 ID:nDEH1XS6
>>579
チャクラ（cakra, chakra, cakkra, ????）は、サンスクリットで「車輪・円」を意味する語。
漢訳は「輪」（りん）、チベット語では「コルロ」（khorlo）という。
インド起源の神秘的身体論における、物質的な身体（粗大身）と
精微な身体（微細身）にある複数の中枢を指す[1]。

道理でチャクラじゃなくなるはずだｗｗｗｗｗ
605 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:09 ID:+stP1i1M
>>579
元々チャクラってなってたのが急に内丹に変わったからなぁ
なんで中国人に合わせんだよ！！
606 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:12 ID:+N/81BKx
スクエニ　「何で漢字！イメージがっ」
中華　「カタカナ解らないアル」
607 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:18 ID:CaYRHXdH
>>380
アイテム売るときイチイチなにか確認させるもの、これが理由だろ
一目見てなにがなんだかわからないからなwwwwwwww
608 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:20 ID:olNAmA/l
馬鳥ｻﾝ！馬鳥ｻﾝ！
609 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:24 ID:QsRXVXDX
>>590
ハイファンタジーを自称するなら漢字はピンポイントに使ってほしかった
610 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:27 ID:vrLpOBQe
冷静になってよく見るとFF11とそんなにクオリティ変わらないのに
むやみに重いクライアントプログラムだよな
611 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:29 ID:PVhvKbX7
>>561
矯正のほうがいいから
612 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:31 ID:O0hUjPQX
>>566 ネーミング何とかしろってことみたいだよ

696 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 02:25:44 ID:7NYZGG4V [5/5]
★中国仕様FF14反対デモ　～チョコボを守る会～

日時：9月19日午後19時～
集合場所：セルビナ鯖リムサ・ロミンサ噴水
内容：意味不明な漢字連発の中国版FF14(笑)に反対する抗議デモ
(中国展開はどうあがいても阻止不能なのでスルー。ここでは国内のFFらしさを取り戻すことを目的とする)
成果次第ではオンライン署名を集め、サービス開始後も変更を要望する
種族：ハイランダー
名前：名(自由) 姓(Umadori)

当日はLSを配布します
鯖は落ちたら落ちたでそれもアリだと思う
色んな人に知ってもらうにはまずセルビナからがベスト
ログイン制限や何かあった場合は複数の鯖を確保
613 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:31 ID:5SZxiAnj
国産最後の砦がまさかの中国産だったでござる
614 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:32 ID:IqfLMTZ2
>>573
この時間に2chに書き込んでるやつがゆとり叩きとはおつむのレベルは大丈夫かねちみ
しかも論点を全く理解できてないご様子、スレの流れを把握するために国語の勉強をしてきなさい
615 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:45 ID:ukC4OETn
>>587
うん
英訳読んでくればわかると思うけど？
リレイズミスリルって意味不明だよ

自分で読んでてわからないかな？
リレイズってなによ蘇生霊銀はそれだけでリレイズの効果あった？
616 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:06:57 ID:CGbbnUy9
听！

感觉！

明白！
617 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:02 ID:EgoLivPB
ちょっと臭い息＝微口臭
618 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:05 ID:5itibghv
内丹　　　起源：中国
チャクラ　起源：インド

チャイナルっすな～＾＾＾
619 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:11 ID:OaOvbvln
おいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

もっさりの原因がわかったぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

アイテム欄とか開くたびにエキサイト翻訳先生と通信して翻訳してるんだよこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

クラは中国版なんだわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
620 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:12 ID:V1PoY8aH
そういや錬金術もアビのとこは錬成になってたり
甲冑士も板金になってたり
ところどころ統一感がない
621 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:14 ID:W9qVOloJ
単語や文やUIが



まともになっても



どの道クソゲーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



またぐらがいきりたつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
622 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:15 ID:HnxWFIAK
おい！
My Documents\My Games\FINAL FANTASY XIV Beta Version\user　のログテキストが全部中国語だぞ！
623 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:15 ID:4Klef+TN
>>557
つまり敵の名前を「走王樹カクター」とか「飛蜥蜴プーク・ハッチング」にすれば問題ないってことだな

ねーなｗ
624 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:20 ID:ASjsy1fa
取り敢えずこれでキッパリとチャイニーズエディションをキャンセル出来たのは良かったというか助かった。
今晩はLSに別れを告げねば・・・
625 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:22 ID:VpM862Gh
くそCE版キャンセルできねー
通常版はキャンセルしてきた
626 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:48 ID:6yQsyT2h
食指ってどの指？
627 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:53 ID:nRZJoCDh
盾備技術（ガードスキル）
628 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:57 ID:+tApnI4U
ＦＭＥも日本語字幕なにそれ？状態で出荷してるし
ＦＦ14も外国語以外はｼﾅ語基準で作ってるし

あれ？■eってどこの国の会社なの？
629 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:03 ID:puWtSXvR
指食べファンタジー
シェイシェイハー！
630 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:04 ID:mFyzgZPr
>>585
むしろ統一感出すための漢字表記じゃないの？
リムサとかウルダハと違って
グリタニアは地名も施設名も漢字で表すことによって
グリタニアとしての統一感を出してるんだろう
631 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:14 ID:OTx27MR1
オープンβからだから知らなかったけど、、元はチャクラだったのか
これはやはり･･･
632 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:14 ID:4M4PB8MH
ＦＦ１４のChina Editionが予約したいんですがどこならまだ買えますか？
633 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:19 ID:/ZnTxJBJ
>>623
なんか強そうにみえるｗ
634 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:19 ID:HAFUpVSM
>>589
今や中国はビジネスする上で欠かせない市場だよ？知らんのかｗ
ましてやスクエニみたいな世界的企業（になりつつある）が中国を放置しといたら確実に他に抜かれちゃうでしょ
中国っていうだけで拒絶反応示すのはマジでネトウヨだけだよ
635 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:22 ID:/tS1kAX2
ＭＯＢも漢字ならドロップアイテムが今の漢字表記でも違和感ないんだろうけど
FFの世界観が壊れるから一番見えるところはくずさないでやるから違和感でまくってるのかな
636 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:32 ID:HVsziTMp
シナでトドメ刺してくれたから製品版買うか買わないかで迷わなくてすむようになったわｗ
ここも後は22日と30日だけにするわ。色々楽しませてくれてありがとな。
637 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:45 ID:6MucqrJw
>>623
NMならいいかもなｗ
・・・まさかね
638 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:57 ID:EgoLivPB
>>627
スキルなら技能でいいとおもふ
639 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:08:57 ID:oblQJ1vk
>>615
そういえばそうだな
ちょっと熱くなりすぎてしまった

でも実際霊銀という言葉に今更違和感を感じるってのはおかしいだろう
640 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:03 ID:v+az0ayo
ミスリルはアトルガン通貨で使われてたよな
641 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:07 ID:L3pcWkaW
なぁおまえら
グーグル先生の翻訳機能で翻訳させることは可能か？
642 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:20 ID:V1PoY8aH
>>629
謝謝破
643 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:23 ID:k1JlByZC
今後スレが伸びるであろう予想的展開

アイテム課金開始
↓
ガチャ開始
↓
中華要素満載の拡張パッケ
↓
過疎の為、中華と鯖統合
↓
サービス終了

この間わずか1年
644 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:28 ID:zmFccUEW
廃人「これ何て読むの厨うぜぇ」
645 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:28 ID:Eumx8jcO
>>590
表意文字だからな。
知らない単語でもなんとなく意味がわかる。
逆に、同じ漢字を使う国でも中国の略されてるのは、
その形が何を意味しているかわからないんで、文の意味がまるでピンとこない。
646 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:29 ID:Mavh7/+X
>>623
蛸草モルボル　馬鳥チョコボ　冥鬼アーリマン
獄猟狗ヘルハウンド　屍禽コンドル　碧海鳥アプカル

とかかー。コンドルとか一般的な名詞だから違和感バリバリだな
647 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:30 ID:DK44Ei2S
ミ……

ミコッテでシコッテくだチャイナ
648 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:41 ID:fG5rzZAb
ハイファンタジーなのに
どこもかしこも漢字、漢字、のまた漢字
中華ファンタジーじゃんこれ
649 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:49 ID:JxESh7G7
ＰＣの名前もカタカナは駄目だけど漢字とハングルはおkになりそうだな
650 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:49 ID:0F3j9OxQ
たまねぎ剣士、すっぴん、ウォリアー、ナイト、狩人、サムライ、魔剣士、竜騎士
忍者、モンク、バーサーカー、黒魔道士、白魔道士、時魔道士、召喚士、赤魔道士
青魔道士、魔法剣士、シーフ、薬師、ものまね士、吟遊詩人、踊り子、魔獣使い






～術士wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
651 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:50 ID:AuMNjsRI
でっていうのチョコ・・・馬鳥さんバージョン作ってよー
652 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:09:57 ID:BhH6rkjy
>>612
名称に関する抗議なのね。ガワが変わっても中身が変わらなけりゃ意味がないと思うがｗ
653 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:00 ID:RVaL0cvc


チャクラ→内丹

　


:(ヽ´ω`):
654 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:02 ID:aD1HHrdC
>>513
∴＜バトーさんのにせものだな
655 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:04 ID:/bQAgwsm
食指は使うさ
でも常用はしない
656 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:12 ID:6MucqrJw
>>643
今出てる情報程度なら続けるけども、ガチャだけは開始したら本当に切るぞｗ
657 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:13 ID:+stP1i1M
>>647
ミコッテでシナッテ
658 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:15 ID:T2Sv82Kd
>>595
構成をkwsk
CPUは？
GPUは？
とりあえずこれだけでもおk
659 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:19 ID:gGyTFCaY
ＡＩＯＮみたいにアカハック祭りきそうでこわいよう
トークン必須じゃないか；；
660 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:22 ID:4/vbH6/p
CE版すでに金払ってる俺涙目ｗｗｗｗ
661 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:28 ID:lwDQyC2X
心配すんな
普通に中国表記がデフォになるから
日本人とはそういうもんだって
662 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:33 ID:nDEH1XS6
時間が経つごとにチャイナルっぷりが明らかになっていくｗｗｗマジ腹が痛いｗｗｗｗｗ
663 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:36 ID:y4dijknA
実は正式サービス鯖が中国国内にありましたぐらいは
話題が欲しいな
664 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:38 ID:ejRQUNyF
英語が基本でそれをアジア向けにローカライズしたら中国基準になるのは世界的に見ればあたりまえなわけでして
日本発のFFが日本より中国向けに作られているのは残念ですが世界視点が■の方針です諦めましょう。
665 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:37 ID:UrGQMIle
昔の■はマジで神だった
どっからおかしくなった
個人的にはFF10辺りから雲行き怪しくなってきたと思う
今はリメイク作品しか面白くないって言われるキングオブ糞会社
666 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:40 ID:EgoLivPB
あ　ログウインドウから直でコピペできるんだな
今気付いたｗｗｗ
667 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:43 ID:JjnXYIDe
シナッテじゃシコれない
668 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:45 ID:r40Bon42
>>634
分かるよｗだから提携結んだんだよねーｗ
んで限りなく中国へ向けて開発されたと
669 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:47 ID:+N/81BKx
スタフロール開示せよ
670 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:51 ID:AuMNjsRI
「これ何て読むの厨うぜぇ」っていう厨うぜぇ
671 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:52 ID:t28twHeb
何か少しでもポジティブな気分になれるニュースあった？
流石に昨日の夜はショックで枕を涙で濡らす勢いだったよ…

お願いだからクラス名やアイテム、スキルの名前ぐらい日本向けに調整してくれ…
どこの国の会社のゲームなんだよ…
そんな事もコストカットしなきゃいけない程会社はヤバいのか…
672 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:10:56 ID:qNoVyAwW
ミスリル＝霊銀で文句付けてる奴。
いいからFF11やってこい、もしくはFF11用語辞典でもいいから調べて来い。
他は許せんが、ミスリル＝霊銀は普通に使われてる。FF11でもな。
673 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:11:00 ID:1ay4G9jf
>>579
・・・・・・
674 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:11:01 ID:YsOblXcm
それでも買っちゃう信者かわいそう・・・
675 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:11:04 ID:OFy20cTY
国が弱ってくるとこんなことが起きるんだな
テレビつけたらチョンだらけ、好きなゲームはシナ製にｗｗｗｗｗ






笑えねえよ・・・・・・・
676 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:11:07 ID:ApJAey2Y
>>630
じゃ国名も漢字にしてくれｗ
677 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:11:30 ID:BcPutZUU
ID:oblQJ1
お前ココ張り付いてないで翻訳に戻れｗｗ
お前担当なんだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
678 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:11:49 ID:LDtC25NB
>>657
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


俺のミコッテもシナッテきたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
679 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:04 ID:w1NNL3/C
>>563
表記が統一されてないｗ
混じってると言うか使い所がおかしいｗ
何処かの地方のモンスだけ中国っぽい表記なら良いけど
その様な設計すら読みとれないｗｗｗ
文化とか風土とか生活とかそれに結びついてない。
680 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:14 ID:RVaL0cvc
チャクラ→内丹
チョコボ→馬鳥


:(ヽ´ω`):
681 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:16 ID:DXcVN4An
>>509
モンハン意識してるのは誰の目にも確定的に明らかだろｗｗｗ
移民はマジ消えろやｗｗｗｗｗｗｗ
682 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:21 ID:w+4BK21I
朝っぱらからすげぇ勢いだな
683 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:22 ID:puWtSXvR
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

あなたは日本人をやめますか？FF14をやめますか？
684 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:23 ID:5KTJv7GQ
>>676
公式で奈良になったじゃん
685 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:31 ID:akEZ8+PI
シナってきたにﾜﾗﾀ
686 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:33 ID:s+0bPSkC
http://mizukii.blog.shinobi.jp/Entry/317/

予測してた人も居るんだな・・・・
687 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:34 ID:KJvUyTe8
見た目西洋ファンタジー
文字はこてこての漢字ファンタジー
そりゃ違和感出るわｗ
688 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:37 ID:W9qVOloJ
>>665
ムービーに声優使い初めてだな
689 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:45 ID:7BRI9m5+
>>493
リアルで→　orz
690 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:50 ID:HAFUpVSM
>>579
内丹って言葉、いいじゃん　何がバロスなの？ｗ
691 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:50 ID:SR57KLD1
グリダニアだけ「黒衣森」ってｗ
692 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:52 ID:/bQAgwsm
で結局リムサのあのギルドはどういう意味になるんだ
693 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:12:59 ID:jcbXJ00i
攻略本はソフトメーカーから正式名称一覧なりを入手し、それを元に
原稿をあげるんだ
そのメーカーから来る名称一覧は最終決定校であって「製品版でこれ
を使うから、これで書いてね」であって、βなりのソフトをみて書くわけじゃ
ないから、稀に不備やささやかな抵抗で異なる場合もある

最近は出版の方がソフトメーカーより力が強かったりするんで、紙面を
修正するよりソフト側を直した方がお金が掛からず簡単
(無論出版側の不備ならスルーだが、これも力関係)
694 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:04 ID:t28twHeb
>>653
宇和ああああああああああああああああああああ


もういやだorz
695 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:06 ID:CaYRHXdH
武器防具はちゃんと全部カタカナなのにな
漢字使いたいなら武器防具もちゃんと漢字使えよ■wwwwwwwww
696 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:07 ID:OZ5y3L8/
>>634
そういう問題じゃないだろ。
日本人向けにしっかり作れってこと。
ネトウヨだけとか・・・ネトウヨどんだけ多いんだよ。
ていうか今の中国見て好意的に思える奴なんかいるのか？
697 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:08 ID:cSC3bMaT
>>639
で、主器・福器・右食指は？

盾備は？
698 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:10 ID:+N/81BKx
盾備しないと盾防しないあるよ
699 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:12 ID:6MucqrJw
ミスリル＝霊銀は他所のファンタジーでも出てくるからな、これは分かるわ

>>676
そしたら登場人物も漢字にしなくちゃだろｗ
700 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:14 ID:9EjFHqKv
>>563
いやいや、そんなんはちゃいにーずえでぃしょんで
向こうに合わせた翻訳してやれば済む話でしょｗ
FF語ってんならFFっぽい表記にした方がユーザーとしては付いて行きやすいんじゃないの？

そうじゃないにしても日本語環境下において、ここまで徹底的に漢字表記する意味はなんなの？
という話になるじゃない
素材名くらいならまだいいけど、団体の名前とか技の名前とかいくら何でもやりすぎなんだってｗ
701 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:22 ID:/tS1kAX2
全部漢字表記にしたら違和感ないのにねFFの世界観壊れるけど
最終幻想１４ってゲームと思えば・・・
702 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:23 ID:OaOvbvln
>>630
だから、世界観とか構想部分までは日本人が考えてあとは中国人に丸投げした結果がこれだよ
703 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:24 ID:6yQsyT2h
>>683
こんなのチャットできるようになる気がしないｗ
704 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:25 ID:nDEH1XS6
チャクラ→内丹
チョコボ→馬鳥
人さし指→食指

:(ヽ´ω`):
705 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:30 ID:8VJLv6/L
まじめな話。
大手なら中国展開を視野に入れるのは当たり前だと思うぞ。



これは、日本に限らず欧米じゃ当たり前。
普通に儲かるからな。
ただ、色々な制限が付く上にソースコードの開示を求められたりするから、
やっぱあっちの国はおかしいｗｗ
706 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:32 ID:y4j3nFkc
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
のりこめー＾＾
707 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:38 ID:6XZfGa9E
まぁどこで開発だろうが、このクソ内容じゃどっちにしろ終わる
708 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:41 ID:HnxWFIAK
馬鳥ライダー目指すぜ
709 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:47 ID:1ay4G9jf
>>690
黙れよ社員
710 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:49 ID:pisYVil1
>>664
あきらめんな
711 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:56 ID:pDIEBqnt
　　　　　　　　　　　　　　ｸﾞﾗﾃﾞｨｴｰﾀｰ
もし中二説が正しいなら剣　術　士と読むはず。読み方は偏差値が高いとわかるらしいよｗｗｗ
712 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:56 ID:EwI3l+3u
一通り騒いだら今度はかなり落ち込んできた。
CEも通常版も両方予約したしPCも買ったんだぜ？
なのにこれ。
ヨドだから受け取りに行かなければ自動で予約破棄されるとはいえ少し悲しいなぁ。
サービスは百歩譲ってもゲーム内アイテム名がこれはないわ。
もうほんと悲しい。
713 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:13:56 ID:y4dijknA
>>671
残念ながら
714 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:01 ID:W9qVOloJ
>>692
永遠に河豚亭と呼ばれるだけ
715 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:03 ID:i7k7lLcD
ばちょーさん
716 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:08 ID:fG5rzZAb
>>634
ネ実民の中華嫌いはぶっちゃけ
ネトウヨなんて可愛いレベルだろ
717 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:12 ID:oblQJ1vk
>>648
一方指輪物語やLotROは
原作者および財団の意向でできる限り現地語に翻訳することになった
ハイファンタジーじゃないってことなのか？そうじゃないだろ

程度の問題というものは確かにある
だが何でもかんでも見境なく噛みついたって
祭りが終わった後恥ずかしくなるだけだぜ
718 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:17 ID:mu9tyDjU
スキルの名称とかは理解できるよ
だって俺は中国人だぜ
ただ理解できないモノがひとつだけ、馬鳥はねえよｗｗｗ
719 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:29 ID:JxESh7G7
巴術ってトモエかもな
太極旗の模様はトモエだし
なるほどね
720 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:36 ID:OFy20cTY
>>686
俺たちが鈍感だっただけかもな
721 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:42 ID:eV7ap1Qr
単発擁護が続々と沸いてきてるなｗ
722 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:14:58 ID:+tApnI4U
社員さんは今出社ですか？
お勤めごくろうさまです＾＾
723 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:02 ID:1dRMhCy0
中国語表記じゃねーだろｗ
無理やり漢字にして中国語くさくなってるのは気持ちわりーけどローカライズ失敗とかアホかｗ
724 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:02 ID:9AovvU9D
早く日帝ぼこりクエ追加しろよｗ
725 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:14 ID:LBvconMM
>>671
特になし
この祭りを楽しむ他ないな

スクエニは別にやばくなんかない
WD社長の下、全力で金稼ぎに走ってるだけ
726 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:16 ID:HnxWFIAK
>>617
さわやかな口臭っぽいな
727 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:33 ID:r40Bon42
>>705
だから鰤は中国切ったのにねｗ
728 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:39 ID:t28twHeb
>>690
アンタ感覚が鈍っているよ…
今回のネ実民の嘆きがアンチが騒いでいるだけだと思っているだろ…
そうじゃないんだよ…糞が
729 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:15:52 ID:qyIGluZZ
>>716
それだけ実被害受けてるからな
730 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:00 ID:HnxWFIAK
内丹てうまく変換できないのが困る
731 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:06 ID:2p5mhuHr
クソゲハンターの俺としては胸熱
732 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:15 ID:W9qVOloJ
キチガイとIDかぶってるとか最悪すぎる
733 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:17 ID:fG5rzZAb
>>717
っ「馬鳥」「走王樹」
734 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:32 ID:BcPutZUU
社員がゾクゾク沸いてきたｗｗｗｗ
沸いても火消しできてねーｗｗｗｗｗｗ
燃料投下乙ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
735 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:42 ID:k6tgbZi0
内丹は内功のつもりが間違えたんじゃないのw
736 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:43 ID:SR57KLD1
これが日本製の方がいいのか中国製の方がいいのかわからなくなってきたｗ
737 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:43 ID:wEE7rhhf
確かに、FFXIVが三国志的世界観ならまだ理解できるよなｗ
738 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:53 ID:5itibghv
>>723
左食指、右食指はどう説明するのかな？＾＾＾
739 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:16:57 ID:mFyzgZPr
>>456
あれだ

漢字名の上にフリガナふれば完璧じゃね？

ｱｰﾘﾏﾝ
冥　鬼の翼

何という厨二
だがそれがいい
740 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:05 ID:WqxUx+hD
>>727
いや、サービスしてるぞ
741 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:06 ID:iuJ1r7ma
てす
742 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:07 ID:RfOgU4Cv
つまり、■にとって俺たち日本人は研究開発費のためだけの存在ってことだな

映画作って会社つぶしかけて、こんどはエニックス巻き込んで倒産するきかよｗ
743 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:09 ID:CaYRHXdH
生産のRが狂ってるのも
このクソローカライズでなにがなんだがわからない副産物
744 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:11 ID:EjTIHFYB
>>734
もう無理だよ
火消しなんてできなってばよｗ
745 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:11 ID:+N/81BKx
おいっ！中国語じゃねぇだろ日本語だｒｌｌｋｃｊヴぉｗふぇ！！！！！！

>そして昂揚と奥義、機略縦横に刻苦勉励、剛毅木訥くらいは高校生でも読めるだろう
>水車四辻とかただの地名じゃねーか
>女子大小路が中国語なのかよ
>黒檀、紫檀もエボニーとローズウッドならピンとくるのか？ということ
>馬留なんてまんまうまどめ、だし
>食指という言葉を使うのは薬指にも指輪を装備できるからだし
>マクロで「右人差し指」とか入れるのか？邪魔だろ
746 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:12 ID:DBfovqsa
>>410
屁糞蛸草だな
実際そんな感じの名前の花がある
747 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:17 ID:ZrTGXPpn
こんな糞ゲーにＦＦのナンバリングタイトルつけんな
748 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:22 ID:L7DQ7y+l
社員はCE発売まで2ch張り付きが仕事か？
749 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:27 ID:uVgC7e/r
ミスリルは許さない
750 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:35 ID:k1JlByZC
婚約までした相手が在日だとわかった時
みたいな感じだな
751 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:38 ID:LBvconMM
>>723
頑張れ
752 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:40 ID:r40Bon42
>>740
拡張が中国ででないってどっかでみたけど
753 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:41 ID:GUNjir3w
次スレは



■もここみてるんだし
抗議の意味も込めて
しばらく漢字タイトルにしてねーーーーーーーーー



よろ
754 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:42 ID:m/BU2l6n
>>723
お前って馬鹿ってよく言われるだろｗ
755 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:48 ID:OZ5y3L8/
>>717
許容量超えてるからかみついてんだろうが
なんだよ盾備って
スキル名も変換できねぇんだよ
これでどうやってコミュニケーションとるんだよ詞ねよクズエニ
756 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:53 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
757 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:54 ID:HnxWFIAK
>>635
MOBが漢字は嫌すぎるなｗ
758 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:54 ID:35MQ31xo
だからなんで最終幻想じゃないんだよこのスレ。
759 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:58 ID:7ztxCUwz
>>254
>>443
なんか表記がなじめないなと思ったら。
でもまったくの中国向け表記じゃないんだよな。
日本表記にしてあの漢字っていうのがひどい。

■eは「本来あるべき日本語表記」これの対応を早急にやれ！
世界観とかいっているからには。
日本のは世界観ぶちこわしだろうが！
760 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:17:58 ID:64I1axmN
FFのナンバリング＝糞ゲー
761 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:17 ID:TSZ37GlA
FFでのミスリルはずっとミスリルだよな。ミスリル銃士隊とかあるし
それに俺はミスリルマラソンを霊銀馬拉松なんていったこと無いぞｗ
762 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:17 ID:5SZxiAnj
食指じゃなくて触手なら許してた
763 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:24 ID:LDtC25NB
一見すれば西洋テイストだけど中華テイストでもある

まさに世界の縮図
764 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:30 ID:vrLpOBQe
>>623
ビックリマンチョコみてーだわ
765 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:34 ID:8VJLv6/L
えっとｗｗｗ



リンク貼られてたブログ見て思ったんだけど・・・・・


内容から推測するのに・・・・
■は、コストのためにシステムの重要部分を外注して、
糞ＵＩやらリテイナーが完成してしまったってこと？？

んで、その外注先が中国で、
修正しようにもどうしもない事態になってるってこと？？ｗｗｗｗｗ

だとしたらワロエナイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
「検討」やら
糞ＢＡばっかだったのは、
修正できないからなの？？？ｗｗｗ
自分たちで作った部分じゃないから？？？ｗｗｗ
766 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:39 ID:puWtSXvR
大井守のお肉

絶対に許さない
767 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:41 ID:6yQsyT2h
>>758
社員と儲が必死にたてたからだろ
768 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:43 ID:OaOvbvln
>>719
「ともえ（ともゑ）」の起りには、弓を射る時に使う鞆（とも）を図案化したもので、
もとは鞆絵である、というものや、虫などの　　　　

古代中国の象形文字が元となった　　

、勾玉を図案化したものである[1]、などの説がある。
769 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:48 ID:L3pcWkaW
>>747
それは１３のときから言われてることでしょ
FFの命はもって１６か１７くらいまで
770 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:52 ID:GuISZ+0g

CE買ってない情弱はしねとか言ってた奴はどこいったの？wwwwwww
771 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:55 ID:pzKMil6Q
ID:HAFUpVSM
シナチ君必死やね
772 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:56 ID:HAFUpVSM
馬鳥と食指は俺もどうかと思うけど、それ以外は必死になって叩くようなもんじゃないぞ
ファンタジーっつってもそもそも１１に侍とかいたしｗ
773 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:56 ID:1dRMhCy0
>>738
人差し指ってかくのがだせーと思った既知害デザイナーが原因だろ
774 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:18:59 ID:BQ71nH7C
>>752
中国政府から許可おりないだけじゃないの
775 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:01 ID:APQY/Orf

中国市場には
ＷｏＷが先行してサ－ビスしてる

ＦＦ１４をまともに動かすには
ハイスペックＰＣが必須だ

中国市場で、はたして成功するだろうか？
776 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:14 ID:+r8/DmFo
中国＜はげてないもん!
777 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:16 ID:537TEkex
>>705
老い先短いMMOってコンテンツじゃある程度は仕方ないね
でも業者対策できるとは到底思えない悲しさ
Oβの過疎過疎状態ですらモンスターの絶対数が足りないのにどうしたら良いんですか！
778 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:17 ID:y4j3nFkc
916 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 06:18:08 ID:ukC4OETn
ttp://stat001.ameba.jp/user_images/26/b4/10073818286.gif
馬鳥で検索したら出てきました
779 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:17 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
780 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:23 ID:mFyzgZPr
>>569
そりゃあ他が漢字表記なのに一部だけ横文字ってのも違和感あるだろ
781 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:32 ID:dFI+TpkO
中国語　　　　　　英語　　　　　　本来の日本語表示

碧海鳥の綿毛　Apkallu Down　　アプカルの綿毛
羚羊の角　　　　Antelope Horn　アンテロープの角　　　
毒蜥蜴の粗皮　Peiste Skin　　　　ペイストの粗皮　
蝙蝠の翼　　　　Bat Wing　　　　　コウモリの翼　　　　　
鷲馬の爪　　　　Hippogryph Talon　ヒッポグリフの爪
溝鼠の粗皮　　　Rat Pelt　　　　　　ラットの粗皮　　　　　
獄猟狗の牙　　Hellhound Fang　　ヘルハウンドの牙
大栗鼠の粗皮　Marmot Pelt　　　マーモットの粗皮　　　
小鬼の翼　　　　Imp Wing　　　　　　インプの翼
屍狛の牙　　　　Hyena Fang　　　　ジャッカルの牙　　　　
屍禽の羽根　　Condor Feather　　コンドルの羽根
馬鳥の羽根　　Chocobo Feather　チョコボの羽根　　　
蛸草のつる　　　Morbol Vine　　　　モルボルのつる
走竜の腱　　　　Raptor Sinew　　　ラプトルの腱　　　　　
透明硝子板　　Clear Glass Lens　ガラス板
飛蜥蜴の翼　　Puk Wing　　　　　　プークの翼　　　　　　
冥鬼の翼　　　Ahriman Wing　　　　アーリマンの翼
走王樹の針　Cactuar Needle　　　サボテンダーの針（New!!）
782 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:35 ID:9AovvU9D
これシナに下請け開発は外注臭いが運営もシナじゃね

シャウトRTM業者放置、蔵のアプリパスまで収集仕様、Oβ前日の致命的なバグとかいうおかしな表記
日本人ユーザーのFBガン無視、蔵落ち地獄の中、まるで他人事のような当日の田中のツイッター

全部納得できるんだがｗ
783 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:38 ID:20Aoymeo
家電製品に日本製ラベル貼ってたが剥がすとMade in China
見つけた時の絶望感と似てんだよな
784 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:41 ID:4Klef+TN
>>740
中国で委託してた会社が無茶なことやりまくって鰤きれて拡張なし
785 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:44 ID:YR+MWoZn
それでもce解約できないやつとかは３０日やるんだろ？
誰か日本語化パッチ作ってやれよｗｗ
バージョンアップ来ても乗れるのが馬鳥じゃあまりにもｗｗｗｗ
786 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:45 ID:SR57KLD1
リテイナーが何かに似てるってなんだったっけ
787 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:45 ID:OZ5y3L8/
まさか今年のクソゲーオブザイヤー狙ってんのか、クソエニは
788 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:48 ID:v5JtYvKv
企業名も、四角・絵似九須にしたらいいんとちがう？
789 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:51 ID:eV7ap1Qr
>>748
俺が社員なら必死にそうするｗ
つーかピットクルーみたいな外部工作業者に委託するわｗ

しかしなんで22日まで秘匿できなかったのかね。俺ならこんな情報は絶対に発売日過ぎるまで隠すけど。
スクエニ内部にシナとの業務提携の反対派がいてリークさせたのかな？
790 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:52 ID:c3wm+8C5
中華流入ってｗｗｗｗｗｗｗｗ


社員ネトゲやったこと無いだろｗｗｗｗ
中華流入すると、
ハックは増えるし情報サイトはウイルス仕込まれるしで、
ゲーム外でも被害が出る上に、
詐欺や作業狩り人員大量投入や、ピンイン乱舞やら
ゲーム内までめちゃくちゃにされちゃうしな。

いやほんと、よかったなあFF信者のみなさん。
791 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:19:54 ID:yuM/AeJz
発売前に発覚してよかった
792 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:04 ID:+tApnI4U
普通に中華ｹﾞｰ
793 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:04 ID:s+0bPSkC
中華製（ソースコードはどっかのパクリだろうがｗ）の完美世界は数年前のゲームだが

・完全シームレス
・ジャンプどころか、空中戦・水中戦有りの３D戦闘
・ダイナミックな地形を活かしたマップの作り
・奇形や尊師、ゴルゴでさえ作れるキャラクリ自由度

運営以外は今のFFXIVよりもマシだぞｗ
794 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:04 ID:+N/81BKx
　　　　　　　　　　　　　走王樹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　_!∠／
　　　　　　　　　　　　　 ／´　｀ヽ
　　　　　　　　　　　　／／　　　 )
　　　　　　　　　　 ／　　　／ 　/
　　 _　　　　　　 /:::: :　　　　 ／
　/(、`ヽ　　　 ./:::　　　　　 /
　i:::::::>ノ　　　/::::　　　　 ／
　{:::::: /＿　 /:::　　　　 /
　i、´........... i::　::　　　／
　　ー―、::　:::::..　.　`ー――-、
　　　　　/::::::: :　.:::;:::::::::::::::::.......　ヽ
　　　　 /:::: :: :　　 i　　　　　ﾉ::　 )
　　　　i:::::::::　:　　　|　　　　 /::　　|
　　　 (::::::::::　::　:　 |　　　　/::...　　i
　　　-`⌒　:　 :　 ﾉ　　　　':::::::::..ノ
　 /:::::::.......　　　 ノ、
　|:::::::冫ー― ´::::::::::::
　∟ノ　　　　`ー―´
795 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:06 ID:58mzzoof
中国語がどうだより根本的にゲームが糞なんだから
どの国でも成功するはずがない
796 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:08 ID:OFy20cTY
>>775
同胞が作ってるって聞けばやる人いるんじゃないの？
797 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:09 ID:RfOgU4Cv
>>762
お勧めの触手エロゲあるか？
798 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:13 ID:BhH6rkjy
中国という国の長い歴史と伝統には敬意を払っているけど、それとこれとは別問題だしなｗ
とくにネ実民は中華業者の被害を受けてる人が多いだろうから、その点に対する危機感もあるだろうし。
799 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:16 ID:O0hUjPQX
>>775
中国版をいつ出すかは言ってないし、
これからの有料βを通して、低スペックでも動く中国向けの蔵を作るんだろうよ
800 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:16 ID:r40Bon42
>>774
まあ撤退は事実。鰤と中国の考えが合わないからでしょう
801 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:16 ID:qAjUdNt4
トークンのネーミングはFFXのオーバードライブタイプを意識してるのかなーって思ってた。
修行 - 闘志 - 憤怒 - 慈愛 - 策略 - 窮地 - 華麗 - 悲哀 - 凱歌 - 英雄 - 磐石 - 勝利 - 恥辱 - 対峙 - 苦闘 - 危機 - 孤高


だが馬鳥、てめーはだめだ。
802 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:18 ID:IqfLMTZ2
>>773
それは中国展開なしなら誰もが厨ニ病だと笑ってた話
もう笑えないんだわ
803 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:18 ID:0+2NpJae

“神サポ”“神対応”は本当か？
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100821/biz1008211801004-n1.htm
804 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:21 ID:6rHb6rzN
中国市場を狙うのは理解はできる

だが、日本語クライアントに中国を視野に入れた名称などがあるはどうかんがえてもおかしい
ＦＦのファンをなめてるとしか言いようが無い
馬鳥とか世界感ぶち壊してんじゃん
壊さないようにキャラ名はローマ字しか使用できないようにしてくせにな！
805 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:21 ID:czS3BOCe
中国のネトゲ市場規模は欧州の二倍、日本の三倍以上あり、
当然世界中の有名メーカーが参入している超激戦区である。

そんな所にFF14が殴りこんでも通用する事が出来るのだろうか？
806 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:24 ID:5itibghv
生産地偽装ｗｗｗｗ
807 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:29 ID:VK2uZ0hP
>>772
今回は侍来ないぞ？ｗ
中国仕様だから無理ｗ
808 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:31 ID:/ZnTxJBJ
MMO卒業して日本をよくするために働けっていうメッセージだよ
809 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:35 ID:ASjsy1fa
外注先のシナ企業のギルドリーブスキル・素材担当がカタカタさっぱり分からなくて適当な漢字当て嵌めただけの糞ローカライズしたってのが真相だわな
810 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:36 ID:y4dijknA
次スレタイ「最終幻想十四 -在線-」でいいよ
811 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:38 ID:HnxWFIAK
>>595
推奨ってほど胡散臭い言葉は無いな
812 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:38 ID:C40jiDnG
最終幻想でスレ立てろよｗ
813 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:38 ID:74QH1KxM
>>776
今はおとなしくブロントさんスレに帰れ
いやまじで
814 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:39 ID:oblQJ1vk
>>755
だから程度の問題と言ってるだろうが
言わんとしてることは分かるが変なところまで騒ぎすぎだ
815 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:41 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
816 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:43 ID:ApJAey2Y
>>772
侍がいるのがFFなんだよ
味付けであってメインじゃねーの
817 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:51 ID:RDe/pLpp
>>794
やめろｗ
818 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:20:58 ID:2TUKcJTB
ps3版は国内専用鯖、実質ＰＣ版とは別ゲー扱いになる模様
819 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:03 ID:vrLpOBQe
>>665
リメイクはトーセにぶんなげてるじゃねーか
あれを評価するのはどうかしてる
820 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:10 ID:A8pD3vAi
社員さん朝からお勤めご苦労様です
821 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:12 ID:w1NNL3/C
むしろ社員はもっといろいろ指摘されてる問題を真摯受け止めろよｗｗｗｗｗ
開発の段階で懸念事項に挙がって無かったのかよｗｗｗｗｗ
議事録取ってないのかよｗｗｗｗ
どう見てもユーザー最初から謀る様な事が丸見えジャンｗｗｗｗ
そろそろこんな商売じゃ続かない事を理解しろよｗｗｗｗ
822 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:23 ID:nDEH1XS6
>>789
WDの頭ん中では発売前に発表したら大絶賛してくれると思ったんだろｗｗ
823 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:34 ID:mFyzgZPr
>>515
わろたｗ
824 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:35 ID:toGfQ7G/
11をすげー楽しんでてリアル都合で止めたけど社会人になって時間も余裕が出来て
14やろうとしたら中華支配とか舐めてんのか
825 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:36 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
826 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:41 ID:C9ouw/kM
クリスタ専用のWebmoneyが発売されるそうなんだけど
それの説明文に
プレイ料金の支払いとゲーム内アイテムの購入とか書いてあったんだが
まさかねえ
827 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:43 ID:+zrUcegm
>>815
421 名前：既にその名前は使われています 本日のレス 投稿日：2010/09/17(金) 07:46:45 o1Sx0YnM
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」
828 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:51 ID:jHnc6dyu
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284654860/
次スレ
829 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:51 ID:EgoLivPB
文字ちっせーから、画数の多い漢字は潰れて読めないんだがな
830 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:21:56 ID:LDtC25NB
NPC←カタカナ
キャラ名←アルファベット
アイテムその他もろもろ←中国語

ぐっちゃぐちゃｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
831 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:03 ID:DK44Ei2S
ところで在線ってなんなんだ？
832 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:14 ID:YsOblXcm
そっか現実に戻れそうだ！こんな糞ゲは中国人にやってもらったほうがいいよ
833 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:18 ID:BcPutZUU
盾備、搦槍、奥儀：早詠、霊銀鉱、馬鳥
飛礫、剛速礫
富貴福禄、深謀遠慮、一挙両得
天佑神助、機略縦横、刻苦勉励
順風満帆、神算鬼謀、不撓不屈　投擲器、携帯
羚羊の脛肉、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓、碧海鳥の卵、
鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、青座頭蟹の味噌、揺蚊
溝鼠の尾、溝鼠の粗皮、大栗鼠の粗皮、屍狛の牙 馬鳥の羽根、走竜の腱
水車四辻、口笛粉屋、碩老樹瞑想窟、鬼哭隊屯所、神勇隊司令砦
黒檀商店街、紫檀商店街、古樫の高堂、チョコボ馬留
秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識

ローカライズ失敗以外のなんなの？
社員さんおしえてーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


834 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:20 ID:71ICkF0R
　　壬 ミ 二 ＝ 三 二　ミ　川　川　彡　二　彡
. 孑 ミ 三 二 ≡ = ミ ヾ へ　川　彡　彡⌒＼キ
,;;才彡 ミ彡``"'^“ ≡ ;;;ｿ ﾒヽヾ r ﾀｼろﾉ　 　 iｷﾐ
(王ミ 彡 ミ ﾐ;;;;;: : : :　　　　　　　　　　　　　　　iミミｷ
＼ミ 彡 ﾐ ミ;;;::: : : : 　 　 ゜　　　　　　　　　　　lミ彡ミ
　 テ ミ 三ミ;; ; : : : :　　　　 　　　　　　　　　　 lﾐ彡ﾐ
　/⌒＼こ壬;;: : : :;;;;;;　　　　　　　　　　　　　　 |彳
　{ﾉ＼`:::彡ｲ:::ヾ〃;;;;;;;;;;;;;,,,　　　　　 ,,,,,;;;;;;=　 /i
　i::　　>:彡;;::ヾ:/ゝγ`````ヽ　　 ／´´´ヽ　 /l l
　＼/(ヽ;;; :::::::::　≠(.,-ｪｪ-､ ):::　i::: r-ｪｪ-.　 ﾄ//
　　 ＼__|;;;::::::::　　＼￣￣／:::::　i　￣￣ノ　i//　
　　　　　!:::::::::l;:::　　　￣　;;;::::::　 i　￣　　 ノ
　　　　　 !;;;::::::＼;;;;;;;;,,　　;;:::;;;::　 i　　　／:/
　　　　　 i;;::::::: : : ::::::::　　(;; ___ 　 ) :::::/::::/
　　　＿／!:::: : : ::::::／ ,,,,,,;;;;;;;;U;;;;; ヽﾉ::／
- ''":::::/::::|＼;;:: : :{ { ,,;;;;;……v…;;;; : :/　再々々犯じゃ、クスリとも笑えないと言われちゃいました。
::::::::::::/::::::|::::::＼:::::ゞ ヽ ´￣`ー´/:::／　　田中君も自己中な騒ぎ起こしてばかりいるとダメですよｗ
::::::::::/::::::::|;;;/ : :＼;;::　　::::`===:´ :/i:::＼　　ユーザーはいつまでも甘く無いからね
:::::::/:::::::::::|;/:: : : ::::＼;; ; ;; ; ; ; ; ;;;ﾉi:::i::::::::｀:ヽ..､
835 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:19 ID:s+0bPSkC
>>821
オフショア開発（）してるからFBに応える事はムリムリなのです♪
836 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:20 ID:11VFP4bY
マウスを動かしてもポインタが少し遅れるのだけど
これってスペック不足ということなのかしら？
837 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:23 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
838 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:23 ID:OaOvbvln
503 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/17(金) 08:45:15 ID:TSZ37GlA [5/5]
キキルン＜ウンコなんよこれ
シコルン＜ウンコじゃないんよ！！
キキルン＜誰が見てもウンコなんよ
シコルン＜テスターのてめらがちゃんと味付けすれば極上のカレーになるんよ！！
キキルン＜これは食えないんよ・・・ウンコなんよ
シコルン＜カレーなんよ！！ほら美味いよほらﾓｸﾞﾓｸﾞ美味いんよ！！美味くなるんよ！！
～～～～～～～～～～～～中国産判明～～～～～～～～～～～～～～
シコルン＜・・・・うんこだったんよ・・・・もう食っちゃったんよ・・・・ウンコだったんよカレーじゃなかったんよ！！ウンコ食っちゃったんよ！！
キキルン＜まだ間に合うから帰るんよ・・・１１に帰るんよ
シコルン＜ウンコなんよ！！りえこむがウンコウンコ言ってたのはこういうことだったんよ！！
キキルン＜おちつくんよ！！
シコルン＜・・・・いいんよ・・・
キキルン＜えっ？
シコルン＜ウンコいいんよ
キキルン＜てめ、何いってるんよ？？
シコルン＜ウンコ・・・（ｼｭｯｼｭｯ）ウンコいいんよ（ｼｭｯｼｭｯ）
タル♀＜美味いタル・・・ウンコ美味いタル（ｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯ）
キキルン＜やめるんよ！！きたないんよ！！
シコルン、タル♀＜ふおおっ！！ふおおおおおおおおおおおおおおおおおおっ！！！（ｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯｼｭｯ）
839 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:25 ID:aD1HHrdC
うお
マジでConfigの情報詳しすぎて気持ち悪いな
「クリップボードにコピー」ってこんなんまで全部晒す場面思い浮かばんわ
840 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:27 ID:CaYRHXdH
>>830
いや武器防具は全部カタカナだ
841 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:34 ID:DqvY916r
>>765
かなりの部分が外注っていうか
中国で作ってた関係ないMMOを買い取ったかなんかしてFFを当てはめてるだけかと

要するにソーサリアンオンライン
842 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:34 ID:r6TG4eAm
>>681
一方モンハンの新モンスターは「蛮竜、グレンゼブル」というものらしい。
中国語はそこまで意識してないんじゃないか？

台湾や韓国でも国別で運営分けてるみたいだけど。

>>716
少なくともヴァナに関わったプレイヤーは許しがたい暴挙だろうな。
釣りの仕様から始まってNM、栽培、合成、採掘、馬鳥堀ｗ関係…
ログイン大規模障害なんてのもあったよな。

でも発売前に発覚してよかったと思ってる。
今なら死産にできるだろ。
偽装中国産最終幻想を大盛況で走り始めて順次修正とかされるよりはマシだわ。
843 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:43 ID:SR57KLD1
ゲーム作ってておかしい部分があるとか思わなかったのかよって感じなんだよな
844 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:44 ID:HnxWFIAK
>>671
中国語表記のなにがそんなにショックだったんだ？いちおうマジレス
845 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:45 ID:5gXCRXTK
最初は三本予約したが、流石にこれで全部キャンセルした
12以降はＦＦではないとこれからは胸を張って言うことにしようと思う
846 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:48 ID:BQ71nH7C
>>826
スクエニ自体はアイテム課金展開していくが14はアニバーサル課金だって名言済みな
847 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:49 ID:dFI+TpkO
>>781
やっと完成させた。
日本語版より英語版のほうが直感的に何の素材かわかりやすいって
FF14終わりすぎだろ

特に蛸草（モルボル）と馬鳥（チョコボ）はマズイ
848 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:53 ID:Li3DidZq
読みにくい漢字が多いはずだわ
なんでこんなことしちゃうかなあ
849 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:22:59 ID:wbuKzxFp
てかもうＰＳ3版は無しで良いわ
家庭用からナンバリングが消えるのは惜しいが
こんな状況ではまともに運営が続けられるとは思えない
850 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:06 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
851 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:08 ID:L3saOkIM
エモートでPCタゲって驚くと、食って掛かっちゃうのもそういうことなのか？<チャイナエディション
852 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:13 ID:nDEH1XS6
>>836
そういう仕様
853 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:15 ID:qyIGluZZ
いままでCEキャンセルしたとか言ってる奴いてどうせ嘘だし自分には関係ないと思ってたが
オレもマジでキャンセルするわ。11もアカ売って復活出来ないしこれを機にネトゲ引退する
854 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:19 ID:+N/81BKx
>>833
お経を書くなよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
855 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:21 ID:A8pD3vAi
社員さん必死に火消してるみたいだけど自分とこの商品がこんな糞品質でいいの？
プライドとかないの？
856 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:23 ID:tFms00XF
面白くないからプレイしない　から　シナゲーだったからプレイしない　に変わった
857 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:27 ID:91cdVnLf
FF14のためにPC新調した俺もついにCEキャンセルしてきた。
誰かほしいならJOSHINで買ってくれ・・・

さらばFF　期待していた俺が馬鹿だったぜ・・・
課金する前に引くことにした　あとはスレオンライン楽しむわ
858 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:30 ID:L3pcWkaW
>>825
廃人予定の奴は今頃必死に勉強してる
マジあほす
859 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:37 ID:v5JtYvKv
これは致命的な致命傷
860 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:41 ID:6MucqrJw
>>822
CEと通常版が捌けたのを見計らってじゃないの？
861 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:52 ID:zKfIpcit
ローカライズを中国国内での正式サービス対応に合わせたため
日本の方は不憫かとは思いますが我慢してください
こういうことでしょ？
こういう殿様商売的な発想でユーザーを蔑ろにしていると
いつか必ず見放される時がやってくるよ
862 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:53 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
863 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:23:56 ID:s+0bPSkC
>>836
NAの人が3日で神パッチ作って直してくれたよ！
864 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:24:30 ID:rws0BRgf
http://stat001.ameba.jp/user_images/26/b4/10073818286.gif
865 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:24:41 ID:8VJLv6/L
え？？


なに？

それともおまいら、中国サービス開始するってことで
発狂してるだけ？？？

どうなのん？？


まあ、どちみち最終幻想１４が糞ゲなのには変わりないがｗ
866 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:24:43 ID:c0WZ76Py
～昨日まで～

ミコッテでシコッテ！

～これから～

ミコッテでシコッチャイナ！
867 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:24:56 ID:1dRMhCy0
大井守とかって中国人にとってもわからないからね？
中国語でイモリって「蠑?」だからね？
868 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:24:58 ID:oagMZQB4
我還收購工作
我抗議
869 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:03 ID:I5WygC8f







　　　　　　　　　　産　　地　　偽　　装







870 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:03 ID:W9qVOloJ
クリスタの端数あれどうすんだ？
871 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:04 ID:DK44Ei2S
森の中のオープニングでの会話文に違和感を感じた時点で感づくべきであった
872 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:08 ID:6XZfGa9E
>>717
そりゃトールキンの個人思想だろ
大体映画じゃ、固有名詞の日本語訳が不評で全部英語名が使われてたじゃん
873 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:11 ID:GuISZ+0g
今日のTGSのモンハンで目を冷ますやつも結構いそうだな
874 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:13 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
875 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:21 ID:0+2NpJae
六四天安門事件 The Tiananmen Square protests of 1989　天安門大屠殺 The Tiananmen Square Massacre
反右派鬥爭 The Anti-Rightist Struggle　大躍進政策 The Great Leap Forward
文化大革命 The Great Proletarian Cultural Revolution
人權 Human Rights　民運 Democratization　自由 Freedom　獨立 Independence　多黨制 Multi-party system
民主　言論　思想　反共　反革命　抗議　運動　騷亂　暴亂　騷擾　擾亂　抗暴　平反　維權　示威游行
法輪功 Falun Dafa　李洪志　法輪大法　大法弟子　強制斷種　強制堕胎　民族淨化　人體實驗
胡耀邦　趙紫陽　魏京生　王丹　還政於民　和平演變　激流中國　北京之春　大紀元時報　九評論共産黨
獨裁　專制　壓制　統一　監視　鎮壓　迫害　侵略　掠奪　破壞　拷問　屠殺　肅清　活摘器官
黑社會　誘拐　買賣人口　遊進　走私　毒品　賣淫　春畫　賭博　六合彩
台灣 臺灣 Taiwan Formosa　中華民國 Republic of China　西藏 土伯特 唐古特 Tibet　達賴喇嘛 Dalai Lama
新疆維吾爾自治區 The Xinjiang Uyghur Autonomous Region　東突厥斯坦 East Turkistan
内蒙古自治區 The Inner Mongolia Autonomous Region　南蒙古 South Mongolia
876 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:23 ID:PsCyztdw
>>855
中国に売った時点でプライドも糞もないだろ
877 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:26 ID:HnxWFIAK
チャクラみたいな厨っぽい言葉より内丹のほうがいい
878 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:29 ID:7BRI9m5+
モンハンも素材の漢字表記は中二だけどさ
ああ～確かに特徴を捉えてるな、って納得できるセンスなんだよな
最終幻想十四はそれがない、支那臭くてかなわん
879 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:38 ID:UrGQMIle
超クソゲーだな
FF13も同じぐらい糞だったが
880 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:47 ID:y4j3nFkc
四角的火消行為乙
881 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:48 ID:w1NNL3/C
俺が知ってるスクエアはデカデカと
開発中止とかファミ通に載せていたな…
882 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:49 ID:j+6XvXgF
爆死どころじゃないからもう損切りに来てるのかもな
883 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:50 ID:r6TG4eAm
>>841
うろ覚えなんだが…確か
FF11の後継っぽいのを北欧のデベロッパに作らせようとして
途中で頓挫した。なんてのもあったよな。

スクエニはコストのかかる開発部門切り離してパブリッシャになろうとしてる気もするんだが
それは実はスクエニが一番やっちゃいけないことなんだよな。
もうさー、フィギュアと微妙な漫画雑誌作るだけにしとけば？って思ってしまった。
884 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:53 ID:RTdfCst/
ＴＤＮ和田
スーフリ和田
□和田
885 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:53 ID:EgoLivPB
モーグリとモンゴリアンって似てるよね
886 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:58 ID:SKhs4RYT
>>866
そこはシナッチャイナ！にするべき
887 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:58 ID:AuMNjsRI
どうでもいいけど宣伝中に聞いた
http://gs.inside-games.jp/news/249/24957.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
888 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:25:59 ID:f0H3f2XD
馬鳥
889 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:02 ID:i7k7lLcD
ねぇねぇばちょーさん
ばちょーさんはどうしてばちょーさんなの？
890 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:07 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
891 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:26 ID:uRxgf0oc
社員の異常ポップが始まりました
β版もこれくらいモブがいればおもしろかったのにな
892 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:50 ID:9EjFHqKv
>>797
TES4の触手エロMOD
893 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:51 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
894 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:52 ID:Jz5EFK/p
>>883
フォートレスか。動画とかも流出したよなぁ
ヴィエラとか出てる奴。あれでFFやりたかった
895 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:53 ID:2ZlhwTsE
最近中国に外注して大失態した大企業があるよな
セブンネットって会社、２千円もらったわ
896 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:26:59 ID:+N/81BKx
ねぇねぇスクエニ社員さん？中国製ってバレないと思ってた？
897 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:07 ID:0+2NpJae

今日は、図書館で日本史の本などを読んでいるが
百村江の戦いから脱線して色々調べてたら
彼の国について全く知らなかったこと気づかされた

高句麗から朝鮮人がコリアと呼ばれる様になったと聞いていたし
授業でも中国史から切り離して教えるから、半島史だと思っていたのだが
朝鮮人は新羅系で高句麗とは全く関係ないんだな

ただ、彼の地域の国では最も大きな領土を誇った時期があると言うことと
超巨大国家の攻撃を撃退した民族がその地域にいたって言うだけで高句麗の末裔を自称してるだけなんだそうな
祖先に誇りを持てず、他民族の歴史をほしがる訳の分からん連中だったと、再認識することになった

高句麗民族は、むしろ満州民族であり、満州国があそこに成立してることの方が自然なんだと
なんで、こんな大事なことをきちんとを日本は教えないんだろうねぇ
898 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:11 ID:CGbbnUy9
この期におよんでAmazonキャンセル出まくりだもんなー
ジョーシンも再販する雰囲気だし
小売りが可哀想だわ
899 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:12 ID:7/ESytKH
チャイナルファンタジーｗｗｗｗｗ歴代ファイナルファンタジーが可哀想すぎ　史上最悪の汚名ｗｗｗｗ
900 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:16 ID:ImPYmjw0
>>856
面白くないシナゲーだよ
901 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:32 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
902 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:34 ID:DqvY916r
ハードウエアマウスにしたくて、中国の開発に頭下げてもなかなか仕事してくれない
こんな感じなんですかね＾＾；
もう発売日は間近ですよ

社員も大変だぁ～
903 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:35 ID:KgZz60AL
まだ中国ネタ引っ張ってるのか
話題無いし仕方ないか
904 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:36 ID:X5MSKLnb
>>878
まぁモンハンのは素材名みただけで何の素材が大体見当つくような「日本語」だからな。
FF14のアイテム表記は完全に「中国語」ｗｗｗｗ
905 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:37 ID:s+0bPSkC
>>876
そもそも大元から中華製の適当なMMO買って来て、FFにつじつま合わせしようとしたんじゃないか疑惑が
906 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:37 ID:y4j3nFkc
622 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:07:15 ID:HnxWFIAK
おい！My Documents\My Games\FINAL FANTASY XIV Beta Version\user　のログテキストが全部中国語だぞ！
907 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:27:48 ID:rl6DzFcc
FF14がチャイナルファンタジーだったときいてきますたｗｗｗｗｗ
908 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:15 ID:GuISZ+0g
最終幻想十四って面白いですか？
909 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:17 ID:JZMMR0Us
>>781
なんで、サボテンダーがカクターなんだろ
910 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:24 ID:6yQsyT2h
>>879
シナゲーな時点で13より糞だろ
911 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:25 ID:KJvUyTe8
日本発のシリーズなのに洋物ファンタジーを
日本向けにローカライズしましたって感じだからな
洋ゲーやってるかのような違和感ｗ
912 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:28 ID:OTx27MR1
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,　 '"´l 　
　　　　　　　　　 ／l　　　　　／　／　/
　　　　　　　　／　_!.,。.,,.,,／　／　／
　　　　　　　〆⌒　　　　　 　‐__r 、　
　　　 　 　イ　　 　　　,ｲ　　　 ＼ヽ,＼rｖ-,　　　
　　 　 　イ 　　　/｛　{　ヽ、ト、　 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼　　　　　　　　
　　　　　｛　　.ト｛＼ヽ',　　メ __＼　　}　⌒ヽ　}へ
　　　　　 ゝ 　|"ひ) 　＼ 　ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ 　 // >= 　　　　　シナッテでシコッテニャン☆
　　　　　　ﾉ 　ﾄ、"´,.　　　　 ー　ノ　　　＼／　／　 　 ＼
　　　　　/.　　{= 　　ゝ　　　Ξ／　　　　　｝ Y´　　　 　　　＼
　　　　 ｛　　　ヽ 　ヽ⌒＞ 　/　　　　　´~ア⌒＞、.＿　　　　＼ 　
　　　　　Ｖ{　　　＼ └ ´　 / ,.イ／　　/　　　　／≦＿＿　 　　｝
　　　　 　　V｛　　　＞ー┬|/ 　! ,.イノ　　　　/　　￣￣￣ 　／
　　　　　　　　ﾘヽイ　　 　/:| l ＿|'　'´　　　　|　　　　　＿／
　　　　　　　　　/　 　 　　|＝＝＝| 　　　 　　　　＿＿／
913 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:32 ID:oagMZQB4
フロントミッションエボルヴ、FF14と続けてクソゲーを出して大丈夫か？ｗ
914 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:36 ID:/68xatSC
確か攻略本って、３０日のサービス開始日に発売だったよな？
だったら発売までにアイテム名がまともに直ってる可能性は限りなく低いな・・・

馬鳥はねぇわｗ
915 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:38 ID:y4j3nFkc
のりこめー＾＾
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411
916 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:39 ID:aD1HHrdC
βテスト期間にも拘らずオープンβテスターは
FBを送ろうにも受け付けてすらもらえなかったのは
送っても読めないからなんだな
やっと謎が解けた
917 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:41 ID:5SZxiAnj
一辺使用ミコッテ看リアルキモッテ
画面，一辺在胯之間是シコッテ
918 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:47 ID:puWtSXvR
>>833

もうしわけないが中国サイトからのコピペはNG
919 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:52 ID:lHyKpTZV
>>591
いや、多分どっちも死ぬ
920 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:58 ID:t28twHeb
いくらスクエニでもちょっと酷すぎる出来だと思ったんだ…
ナンバリングなのにしょっぱなから下請け、外注に頼んでコストカットしていたとは…
921 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:28:59 ID:DqvY916r
まぁエニックスは元々パブリッシャだったしな
スクエア側も開発切ってエニックスみたいに変貌しようとしているのかもね
922 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:02 ID:RTdfCst/
ベータ最終週に地雷踏んじゃったなｗ
923 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:02 ID:pisYVil1
正直なところお前等、中国チックな固有名詞はそこまで問題じゃないと思ってるだろ？
問題なのはどうしてこうなった・・・とずっと思ってたゲーム本体がクソな原因が
本体制作をチャイナに丸投げしてたからじゃないかってことが濃厚になってるからだろ？
924 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:03 ID:/I/HM2Qe
>>916
なるほどｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
925 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:08 ID:P5vcZF+m
英語版でプレイするかな・・・
そのほうが全然わかりやすいんだけどwwwwwwwwww

始めはモンハン意識してるなって感じだったけど
食指見て違和感を感じて・・・
926 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:21 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
927 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:28 ID:JUTCmNL6
これは14爆死で11逆転大勝利だな。
アビセア面白えええええ！
928 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:28 ID:qyIGluZZ
FFは番号が大きくなるごとにクソ化していくな
15とか想像を絶するんだろうな
929 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:31 ID:4M4PB8MH
指１　指２でいいじゃんｗｗｗ
930 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:35 ID:oblQJ1vk
>>909
サボテンが英語でcactusだからに決まってるだろ
こういうのは問題にならないようだな
931 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:37 ID:6yQsyT2h
11より全てが安っぽいのもなんか納得できたな
932 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:39 ID:TSZ37GlA
１３　一本糞
１４　ゲリ便ぶちまけ

お腹壊してんじゃん
933 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:47 ID:j2rVoPxl
>>909
サボテンの英語がカクターだから以外ないな。
934 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:51 ID:cSC3bMaT
>>925
日本語ＯＳにインストールすると　自動的に日本語版になります
935 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:57 ID:EgoLivPB
ミコッテ＝猫獣人
936 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:29:59 ID:V1PoY8aH
>>839
FF14を餌に何かとんでもないこと企んでるんじゃ・・・
937 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:14 ID:lwDQyC2X
これが世界的選択か...
938 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:15 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
939 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:16 ID:vk6MVxqq
壮大にコケてほしいな

もうスクエニは時代について行けてない
940 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:17 ID:LBvconMM
>>914
攻略本そんな早くでんの？ｗｗｗｗｗｗｗ
本じゃパッチで修正とかそういう次元の問題じゃねーし、
すげー楽しみだわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
941 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:20 ID:f0H3f2XD
チョコボ？ああ、馬鳥のことね。
942 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:29 ID:+stP1i1M
>>781
俺試験でこれ出たら…
みどりうみどり、れいよう、どくとかげ、こうもり
わしうま、どぶねずみ、ごくりょうぐ、おおりす
こおに、しはく、しきん、うまどり、たこくさ
そうりゅう、とうめいがらすばん、とびとかげ
めいき、そうおうじゅ

俺は赤点、追試させられるレベルだな

>>909
サボテン＝カクタス→カクター　FF11でもカクターはいた
943 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:30 ID:VK2uZ0hP
>>934
切り替えろよｗ
944 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:34 ID:RDe/pLpp
>>912
パクリハルヒｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
パクリシコッテｗｗｗｗｗｗｗｗ
945 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:46 ID:HnxWFIAK
>>762
ちょっとおまえの手を貸してくれ
946 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:47 ID:AuMNjsRI
http://cdn2.gran-turismo.com/jp/common/data2/movie/20100917_tgs2010/TGS2010_VisualEffects.wmv
すげえええええええええええええええええ

FF14どうでもいいわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あ；究極幻想十四ー在線ー；；；；；
947 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:56 ID:aBnI6pdS
おうおうおおおおおおおおおおおう！！！！
948 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:58 ID:+zrUcegm
モンハンは日本人が日本人の為に考えた略語
PSPのアイテム欄の文字数制限で「ティガレックスの○○○」とか表示できないからの苦肉の策

FF14は中国人の為に中国人が考えた中国語
949 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:30:58 ID:WZtF/dz9
>>915
画質が悪くで見づらい
エンコしなおせよ
950 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:01 ID:JZMMR0Us
>>930
ああ、すまん。ゲーム内のモンスター名のことな
951 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:01 ID:/68xatSC
>>915
ギンガマンの歌思い出した
952 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:01 ID:qAjUdNt4
・中国に開発委託
・無理やり日本版にローカライズ

っていうのがただの俺たちの妄想だったとしても、この流れはおもしろい
953 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:06 ID:jcbXJ00i
>>909
サボテンダーは別にいる
てっきり自分はサボテンダーの下っ端の通例だと思ってた
954 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:11 ID:UEN3pTJs
英語は我慢できるが中国語はちょっとｗｗｗｗ
955 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:11 ID:SR57KLD1
チャットが少ない原因とかもなんかモヤモヤしてたんだよな

>>901ｗｗｗ
956 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:15 ID:GKRiurya
>>878
モンハン全くやったことのない俺に何か例えの素材名出してくれ
957 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:21 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
958 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:24 ID:2TUKcJTB
　
次回作は

ファイナルアイオン15だな
959 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:29 ID:MXC1WzPJ


多すぎる漢字

謎なジョブ名

疲労度システム


今思えばフラグは沢山立ってたんだな・・・反省しようぜ、おまいら
960 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:31 ID:jHnc6dyu
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284654860/
次スレ
961 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:39 ID:aD1HHrdC
>>883
12の続編っぽいやつじゃない？それ
もろ作りかけだったけど結構wktkしたな
962 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:46 ID:+N/81BKx
>>912
シナッテって言うなやｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
963 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:47 ID:fFMMwfAx
ちゃんとした日本語表記と言うか
ＦＦっぽくしてほしいよな

そういうとこもこのゲームのやるきをでなくさせるとこ
964 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:50 ID:ASjsy1fa
http://ffxiv.zam.com/ja/item.html?ffxivitem=10309407

これも凄い
965 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:51 ID:LBvconMM
攻略本出るんじゃ、パッチで修正できねーじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗ
どうすんだよｗｗｗｗ
966 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:54 ID:SR57KLD1
>>930
でも日本クラではサボテンダーにすると思わないか？
カタカナ表記なんだし
967 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:31:56 ID:w+DZtKv+
もうファイナルファイトでいいよもう
968 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:00 ID:qyIGluZZ
>>925
オレも英語版の方が全然いいわ
さっきCEキャンセルしてなんだけど、英語版買う方法ない？ｗ
969 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:06 ID:DBfovqsa
なんだかんだでお前ら中国好きなんだな
970 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:12 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
971 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:22 ID:mIO/8FKE
詐欺広報りえこむｗ
972 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:23 ID:v5JtYvKv
オーブンβで、数台のPCから複アカ、名前登録しただけの含めて39万
同時接続15000ちょい
WoWみたいに、ネトカフェから登録する中華ゴキブリでプレイヤー数詐欺するしかねえｗｗｗｗ
973 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:27 ID:W9qVOloJ
カクターとかサボテンダーの下位互換のくせにハリセンボンだけは一丁前に使うからな
974 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:29 ID:7s6DP3h9
秘技がやたら漢字してると思ったらこういうことだったのか・・・
975 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:41 ID:y4j3nFkc
速報


うちからのリリースが端折られて伝わってるみたいですが、XIV中国語版は、中国の法律により中国国内の独立したサーバーで運用される、日米欧版とは全く異なる別のサービスです。まだ先の話ですし、皆さんとは一切接点無いですよ。
976 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:52 ID:M0sf+vea
おまえら中国人だったのか、抜けますね＾＾；
977 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:32:56 ID:GuISZ+0g
>>956
鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓
978 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:02 ID:+N/81BKx
>>966
サボテンダーはサボテンダーで別にちゃんと存在するぞ
979 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:06 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
980 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:10 ID:/ZnTxJBJ
クラが糞なのは外注だったせいに違いないとかいってる奴らって
まだスクエニに希望を持ってるのか
981 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:15 ID:i7k7lLcD
見抜けなかった俺らも問題か
982 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:24 ID:6rHb6rzN
>>975
じゃあ、なんでチョコボが馬鳥なの？
983 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:28 ID:SR57KLD1
カクターとサボテンダーどっちが走王樹なの？
984 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:32 ID:s+0bPSkC
>>909
サボテンダーも居る
985 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:32 ID:CaYRHXdH
>>975
おいwwwwwww馬鳥と食指説明しろwwwwwwwwwwwwww
986 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:36 ID:GHHckX+K
アダマンタイトは何になってるんだろうな
玄武甲羅ですか？
987 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:42 ID:W9qVOloJ
>>975
それ日経新聞に言ってほしいわ
988 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:44 ID:w+DZtKv+
>>975
馬鹿なの？
989 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:52 ID:nDEH1XS6
>>980
8年我慢した奴らは最低でも2,3年ぐらい頑張るんじゃねｗ
990 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:55 ID:RDe/pLpp
ドロップ以外は結構まともだった、サボテンダーもカッコイイ名前のサボテンダーいたな
991 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:55 ID:1vbCiCBu
>>683
↓ニュー速＋より

145 ：名無しさん＠十一周年：2010/09/17(金) 08:13:29 ID:AFUYTrbi0
「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


今回のFFはこういう会話を強要される
992 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:55 ID:LDtC25NB
>>975
状況を把握出来ていないみたいですね
993 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:57 ID:EgoLivPB
GMから全然反応ねーから別のことするわ
994 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:33:57 ID:2TUKcJTB

　　シナテンダー
995 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:34:00 ID:c3wm+8C5
最終幻想ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
996 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:34:04 ID:y4j3nFkc

tanakahiromichi うちからのリリースが端折られて伝わってるみたいですが、XIV中国語版は、中国の法律により中国国内の独立したサーバーで運用される、日米欧版とは全く異なる別のサービスです。まだ先の話ですし、皆さんとは一切接点無いですよ。
2分前 TwitBirdから
997 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:34:06 ID:OZ5y3L8/
>>975
問題なのは馬鳥だよ
日本のクライアントなのに食指ってなんだよ
998 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:34:08 ID:6xDLiuEN
今北。

ツイッターって何か進展あった？

スタッフはまだノーコメント？
999 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:34:17 ID:oblQJ1vk
>>966
普通にサボテンダーもいるから
バカにされる走王樹の盆地の所にサボテンダー・デル・ソルがいる
デル・ソルというのは11のアレテデルソルと同じで「太陽の」といった程度の意味
1000 ：既にその名前は使われています：2010/09/17(金) 09:34:36 ID:bRsiJIja
1000ならFFが究幻に改名
1001 ：１００１：
　 === Area: Live Networkgames@2ch http://kamome.2ch.net/ogame/ ===

　　　　　　／/
　　　　／　.人 　　　　　あ、ぽこたんインできないお！
　　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ
　　　/ ∩(＿___）　　 　　　　このスレッドは１０００を超えたお。。。
　　 /　.|（ ・∀・）＿ 　 　　　 もう書けないので、新しいスレッドにインするお！
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪