【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- part134
1 :
既にその名前は使われています:
2 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:37:09 ID:OtZdProz
ゲハでやれ
3 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:37:17 ID:SFSUWbjj
4 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:37:26 ID:Kt0e1Ezo
ボイス厨はくんなよ
5 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:37:32 ID:ByW5JiDw
くぎゅうううううううううううううううううううううううううううううううううう
日本語ボイスにこだわりある連中がいるとは知らんかった
別にスレチじゃねーしタイムリーな話してるだろが
お前らは今までこのスレで妄想レスを吐きまくってたくせに
ちょっと自分の気に入らない話が出たらすぐそうやって隔離だもんなw
さっき誰かが言ってたが、果たしてこれが"大人の対応"と言えるのだろうかw
9 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:38:33 ID:1tPu0IaZ
このがっかり感さすがFF11の後継なだけあるぜ
10 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:38:36 ID:NrkNbkhq
1000 名前: 既にその名前は使われています 投稿日: 2009/08/29(土) 01:36:40 ID:5DkIHW3L
次スレでも大暴れしようぜ!
英語ボイスのみとかまじで許せない
NG推奨 5DkIHW3L
12 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:38:52 ID:Z4dVKdlI
ヴァナ公用語はエスペラント語だったよな。
ヴァナじゃないけど。
>>7 俺はボイスなし希望だ
声優うんぬんももううざいしな
ただ英語だけ入れるつもりなら日本語も入れるのが筋だろう
だいたいこれFF14の話題だろうがw
14 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:39:38 ID:NrkNbkhq
15 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:39:38 ID:xcU8I33H
テンプレ貼り付けてくれた人ありがとん
改行多すぎって言われて貼り付けれなかったorz
16 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:39:43 ID:lxs8PrLx
その時に一番ホットな話題を出せばお前らが反応して楽しいからだろ
皆が飽きて反応しなくなったらすぐに居なくなる
英語でもいいじゃね
ヒアリング力あがるかもよ?
18 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:16 ID:5DkIHW3L
19 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:22 ID:dORxb3f8
日本語がいい=萌え声優ほしいです
ってわけじゃないだろうに
馬鹿が多すぎる
20 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:23 ID:qGI2SL/v
まぁモンゴル語のみとかにならないだけでもいいじゃんか・・
21 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:28 ID:EA6v83mc
22 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:31 ID:2vaZQngK
それじゃあバスカッシュ見ながらくぎゅくぎゅ言ってくるわ、じゃあの
23 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:35 ID:2rqCQVMn
ボイス厨はスルーしましょう
風呂入って戻ってきたらスレが変わってたwwwwww
しかもむっちゃ荒れてたwwwwww
25 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:40:52 ID:NrkNbkhq
40秒制限とか死ねばいいのに
>>15 本文だけで20行きっちり使ってるから、要らん改行混ざると書き込めにぃお
27 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:41:14 ID:ByW5JiDw
単発が沸きはじめたくぎゅう
>>17 そーいうもんだいじゃねーよw
・日本のユーザーなんてそもそもメインじゃないから適当でいいよ
・全員英語でしゃべってますから日本語は翻訳ですからが公式設定
これが嫌なんだよ
29 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:41:31 ID:EA6v83mc
ジャンプ論争
言語鯖論争
ハード論争
ボイチャ論争
ネカマ論争
水泳論争
ツール論争
吹替え論争 ←New!
でお送りします
30 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:41:33 ID:2vaZQngK
>13
やっぱボイス無しがいいよな。
31 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:41:33 ID:ZzWVLoNS
一応FF11みたいな競売は廃止なのかぁ残念だな
あのシステム俺は結構好きだったんだが
まぁFF14がどういった流通システムになるか期待だな
田中:すぐにでも実施したいのですが、開発状況的にはまだまだですね。
たぶんベータより先に、今回体験してもらったようなゲームの一部分を、
なんらかの形で“デベロップメント版”として体験してもらうことになるかもしれません。
たとえば今回はギルドリーヴを体験してもらいましたが、次はバトルに特化したものとか。
その後、全体的なプレイが問題なくできそうになったらベータテストを実施する予定です。
TGSでバトル特化の試遊できそうだな。
戦闘がビートマニア並に押しまくりかもしれん。
35 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:42:15 ID:Z4dVKdlI
もう全部力士語でいいよ。
話しかける・・・「ごっつざんです!」
36 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:42:17 ID:Kt0e1Ezo
もうだめだわ、本気でうざくなってきた寝よ
37 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:42:17 ID:YC50mEg2
>>31 きっともっと好きになるシステム盛り込んでくるよ
38 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:42:44 ID:EA6v83mc
>田中:他にも『FF XI』には登場しなかった、過去の『ファイナルファンタジー』シリーズの
>モンスターなども登場する予定です。
どくろイータークル━━━━(゚∀゚)━━━━!?
侍のキャラがもし出てきても日本鎧着て英語喋るんだぞ
耐えられねーよ
40 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:42:57 ID:wysNzQOt
シナリオは日本人が作るんだよ、英語音声になるとしても
日本語シナリオを英語に翻訳→音声化でしょうね
FF11同様に説明満載のテキストログが流れるから安心したまえw
41 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:43:01 ID:UeyormJc
>>20 モンゴル語が使われてるThunder Force VIとかわけがわからなかった
ボス登場前のボイスがウーチェ ウーチェ オンビビズブラ ウーチェ ウーチェ オンビビズブラだったし
42 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:43:08 ID:JPdzSuff
おいおいお前ら落ち着けよw
あのバカ企業がやることだ
日本語ボイスは全員俳優で声優は一人もいないとか
そのくらいの斜め下ヨユーでやってくると思うぞ?w
43 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:43:11 ID:sz7paZRz
新情報は嬉しいが、マスコミ媒体で真っ先に新情報出すとか
公式サイトとメールサービスの意義はなんぞと問い詰めたい
暑中見舞だけかよ!
44 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:43:13 ID:5DkIHW3L
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
45 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:43:31 ID:2vaZQngK
>36がネ実に慣れていない不具合を修正できませんでした
46 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:43:39 ID:oLAKJexN
防具は結局 特化・汎用・別ジョブ用って感じに分かれるんだな
ヒーラーで重装備してメイン盾ってのが出来そうだ
日本のゲームなのに英語ボイスに字幕ゲーかよって・・・モヤモヤするもんはあるが、
一応、公式が英語ボイスでやるって決定してるみたいだし仕方ないのか・・・
VCも公式が考えてないって発表してるからVCの話題も本スレでは自重なんだし
英語ボイス反対の奴も本スレでは自重しないとVCの話題まで沸いてくるぞ(´・ω・`)
>>39 いやそこは田Pか中村が声当てて日本語&英語字幕だろう
49 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:44:15 ID:UeyormJc
洋ゲーに声当ててる人がやりゃいいよもう
AOE IIIやAoCは良かった
50 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:44:23 ID:Z4dVKdlI
というか、なんでうちのHDDに音声データをシコシコダウンロードしなきゃならんのかと
あぼーんで見えないからおk。
延々しゃべってればいいw
>>42 だからボイスなし希望だってw
11で想像してみろよテンゼンがoh yesとかいってるところな
53 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:44:29 ID:5DkIHW3L
>>39 wwwwwwwww
ありえねーーーwww
ララの声が外人のガキみたいな甲高い声で話したらそれこそララオワタ
ボイスは英語ですが声優は日本人を使います^^
56 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:45:01 ID:2vaZQngK
>42
芸人とかじゃなくてちゃんと声の演技のできる俳優ならいいんじゃねw
57 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:45:08 ID:Z4dVKdlI
59 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:45:37 ID:+y+99yE8
60 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:45:39 ID:5ffqL3F4
|┃三 , -.―――--.、
|┃三 ,イ,,i、リ,,リ,,ノノ,,;;;;;;;;ヽ
|┃ .i;}' "ミ;;;;:}
|┃ |} ,,..、_、 , _,,,..、 |;;;:|
|┃ ≡ |} ,_tュ,〈 ヒ''tュ_ i;;;;|
|┃ | ー' | ` - ト'{
|┃ .「| イ_i _ >、 }〉} _________
|┃三 `{| _;;iill|||;|||llii;;,>、 .!-' /
|┃ | ='" | < 話は全部聞かせて貰ったぞ!
|┃ i゙ 、_ ゙,,, ,, ' { \ FF14では社会主義を採用する
|┃ 丿\  ̄ ̄ _,,-"ヽ \
|┃ ≡'"~ヽ \、_;;,..-" _ ,i`ー-  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|┃ ヽ、oヽ/ \ /o/ | ガラッ
61 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:45:43 ID:YC50mEg2
62 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:45:47 ID:1tPu0IaZ
英語ボイスにするのは構わないんだけど、各国で設定違う所はどうするのかな?
例えばヒューランって日本だけなんだよね。
ボイスではヒュラ?かヒューか知らんけどそっちになるのかな?
>>54 ああ見えておっさんなのでショーンコネリーみたいな声なのです
66 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:46:28 ID:2vaZQngK
>52
ah... oh, yea...
アッー!
>>54 リリーナの人が子役の吹き替えやる時の声で頼むわ
69 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:46:56 ID:Za/rRV3V
なんかスクエニ的にはあんまり日本でサービスしたくないような雰囲気がなんとなく
伝わってくるような気がする
70 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:47:17 ID:dORxb3f8
>>69 そんな感じだな・・・
足下にされてるのそれいいじゃんとか言ってる人みると首傾げるわ
74 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:47:49 ID:JPdzSuff
>>69 合併以前から典型的なグロバカ企業だしなw
>>50 問題はそこだよね。
音声データって重いから、ver.upある度にシコシコやると思うと・・・。
容量も下手するとPS3やばいんじゃねーの?
76 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:47:56 ID:Z4dVKdlI
>56
殿下「イクゾー!」
77 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:48:01 ID:5DkIHW3L
あのさあ、外国語の聞き取りには特別な訓練が必要なんだよ。
テキストチャットくらいならだれでもできるから混合鯖は容認したが、
英語ボイスだけとかマジ許せん。
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
Aion(笑)は、日本語ボイス恐ろしくたくさんあったが
かなり自然だったぞ。日本の声優の技量にあらためて驚いた。
英語ボイスのみとか、チョンゲ以下だな、最悪だ
79 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:48:09 ID:wysNzQOt
>>54 でも、めちゃくちゃ色っぽいおしとやかな声だったら?
80 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:48:15 ID:ZzWVLoNS
そういやPS3ってインストール制限5GBあるんじゃなかったっけ?
まさかBDから逐次読み込みとかないよな・・・
それにバージョンアップの足かせになりそう
11の頃からそうじゃん
外人やらせてみたら、あいつらの方が気楽っていうw
日本人は愚痴しかいわねーからなw
83 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:48:33 ID:zuyJB3WY
>>69 そりゃ国内だけじゃおいしい商売にならんしな
唯一ルガディンは外国の声優の方が楽しそうだw
ララフェルとミコッテは心配だ・・・
85 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:48:42 ID:3LpkU36v
8月初頭に残暑見舞い送ってくるくらいだし、
日本語なんてどうでもいいんだろうな。
86 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:48:49 ID:TwaBFcZq
普通に洋画見てる感覚じゃん
何が不満なんだ?
>>81 外せるんだろ許可してないだけで
初期型でFF11できるんだから
>>86 FF11OP見たことない移民がファビョってるだけ。
89 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:49:55 ID:YC50mEg2
日本語ボイス希望派だが、この件だけじゃなく日本の肩身がどんどん狭くなっていく
疑心暗鬼
91 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:50:20 ID:dORxb3f8
>>75 PS3はブルーレイで50G、HDDは標準で薄型の120Gあるし換装もできるから
容量の問題は特にないだろう
92 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:50:25 ID:2vaZQngK
>81
MGS4の頃はそうだったみたいだけど、今でもそうなの?
95 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:50:42 ID:lxs8PrLx
いやならやらなくてもいいんじゃよ
96 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:50:43 ID:Ex8K6sC1
>>86 洋画というか日本のアニメを英語音声で見る感じ
日本語吹き替えは有料パッチで配布
おまけCDとかつければ声優オタ歓喜!
みんな幸せ■eと声優ウマー
98 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:51:01 ID:ZzWVLoNS
今ちょっと頭の中で想像してみた
ララとミコの声優に不快を感じそうな気がするな
あとは普通に慣れそう
99 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:51:21 ID:GvCrdSzK
というかエオルゼアは日本でもアメリカでもないからFF14独自のオリジナル言語を使うべき
ICOやワンダみたいな
100 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:51:28 ID:dORxb3f8
クラウドが日本語で喋るより英語の方がいい
女性キャラはエレ♀だけは違和感なさそうだ
105 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:51:55 ID:oLAKJexN
>>95 あんなにムカついた言葉が今では素晴らしく聞こえるふしぎ!
106 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:52:00 ID:TH59fh8k
どっちでもいいけど、日本語でも聞いてみたかったな。せっかくの日本メーカーなんだし。
107 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:52:05 ID:+KBSDIIB
108 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:52:14 ID:Z4dVKdlI
まあFF10,12はインタ版のが声優は良かったと思うがな。
それより音声
DSの合成音声でもいいよ
英語はやめて
フランス語の方がまだいい
110 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:52:36 ID:0MWE7xbc
111 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:52:51 ID:Za/rRV3V
AIONでさえ日本語ボイス入れてくれたんだから
せめて日本だけでも自国のボイスいれてくれるような特典が欲しい。
一応日本のゲームなんだからそれくらいサービスしてくれよ・・・
〜っス
〜っス
〜っス
イラッ(#^ω^)
113 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:53:20 ID:5DkIHW3L
やはり野村はFF14に必要だったんだ
野村がいれば、日本の声優だった
PCの名前とかは日本語が混じってるといやだ、世界観を壊す、とか言うのに
NPCが話す言葉は日本語がいいのか・・・よくわからん・・・
115 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:53:33 ID:JPdzSuff
そのうちまた懲りずにアメリカへ本社移転しそうだなw
>>111 というかもうボイスはいらね
揉めるだけだろ
軽視されてるようにも感じるし
117 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:53:48 ID:Z4dVKdlI
というか声はいらね
フタエノキワミ アー
二重の極み!
120 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:54:37 ID:YC50mEg2
>>114 そりゃおかしな名前付けるやつがいるからじゃないの
それとこれとはまるで別だと思う
121 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:54:38 ID:dORxb3f8
公式にボイスなしだとありがたいなあ
>>113 なるほど。野村が関わることに比べたら英語でいいや
123 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:54:51 ID:5DkIHW3L
>>114 あのさあ、外国語の聞き取りには特別な訓練が必要なんだよ。
文字くらいならだれでもできるから混合鯖は容認したが、
英語ボイスだけとかマジ許せん。
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
Aion(笑)は、日本語ボイス恐ろしくたくさんあったが
かなり自然だったぞ。日本の声優の技量にあらためて驚いた。
英語ボイスのみとか、チョンゲ以下だな、最悪だ
124 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:54:55 ID:ZzWVLoNS
今回もNMみたいなモンスター実装かどうなるんだろ
FF11の事もあるし多分エクレアっぽいのは付いてくるだろうが
最初のうちに遭遇して「こいつ強すぎwww」ってやりたいな
125 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:54:56 ID:l3jt+PDr
結論としてボイス自体邪魔と
>>91 薄型そんなに容量あるのかwwwww職場のPCより多いはwww
ハードはここ10年で一気にインフレしたな・・・
>>114 それはね
真羅大王とか漫個歳鉱とかがでてくるからだよ
128 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:55:15 ID:XY4zyXoX
うーん日本の萌え声優はFFの世界に合わない気がするけどな
英語ボイスに字幕が無難
まあボイスはどっちかっていうと俺もいらないけどなw
まあなんにせよ日本だけのオリジナル特典くらい欲しいわ。
チョンゲとか日本ばかり差別したゲームばっかだったからな・・・
130 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:56:02 ID:dORxb3f8
大変だ!ミコッテのわかったにゃー的スレが立たなくなっちゃう!!!
今回もnm張ってたら、じっと見つめられまくるのだろうか・・・
途中で自分ではわからないようにしたけど、あのメッセージ好きじゃなかったから無くしてほしい
>>128 なしでいいだろ
押し付けられる身にもなれよ
イベントの後だと日本語で話が進んでイベント中はイェアとか言ってるなんて耐えられんよ
135 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:56:46 ID:2vaZQngK
>128
だからボイスいらねーってばw
136 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:57:01 ID:ZzWVLoNS
>>132 あれ何か嫌だったよなw俺も無くしてほしいわ
>>128 だからなんで萌えになっちゃうのよ、そんなん決まってないだろ
138 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:57:15 ID:dORxb3f8
>>128 だからなんで日本語音声=萌え声優という発想なのかと
脳がやられてるとしか思えない
>>123 字幕あるならいんじゃね・・・誰も英語を聞き取れと言ってるわけじゃなしw
140 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:57:26 ID:Z4dVKdlI
141 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:57:45 ID:0MWE7xbc
>>124 クソ強いのが突然湧いて討伐イベントみたいなのがちょくちょくあったら楽しいよね
142 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:58:05 ID:TwaBFcZq
>>96 4カ国同時公開だし日本のアニメってわけじゃないだろ
作ってるのがたまたま日本ってだけで
キャラクターも日本人顔じゃないし
143 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:58:12 ID:Wo7mFHte
まぁ心配しなくてもボイスオフにできるだろw
>>139 音と声は違うから無理だろ。
英語が苦手な奴でも、字幕とセットなら英語音声ほとんど理解できちゃうし。
>>136 じゃあ
「○○はあなたを羨望のまなざしで見つめた」
ならOK?
分かった!
これは、FF14でひんがしの国を出す時に日本人声優を起用して異国感を出させる為の布石だな!
147 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:58:49 ID:ZzWVLoNS
>>141 突発的なイベントも欲しいよな周りから冒険者集まって来て
皆で倒すみたいなFF11で最初の頃にあったイベントみたいな感じで
たとえば
FF11で例えると
闇王イベント中 ガッデム ラムグゴリィム HAHAHA
ああきついわこれ・・・
149 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:02 ID:ByW5JiDw
>>142 お前はFF14のキャラが何人にみえるんだww
お前は外人見たことねーだろ
名前、涼宮ハルヒとかが大量にいる世界でもよかった
俳優にしたらしたで、オイヨイヨとか言われちゃうんだぜ?
152 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:16 ID:Wex/RRHq
日本でFF14が遊べるだけでも有難いと思えよ。
もはやFFシリーズは日本の市場に頼らなくてもやっていけるんだよ。
スクエニの和田さんやsageさんも同意見だと思う。
日本人はいい加減、卑屈で矮小な島国根性を直したほうがいい。
もはや日本は経済力も落ちて世界で孤立しはじめてるんだから、外人と仲良くしていった方が
身のためだよ。
153 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:19 ID:Ex8K6sC1
一番がっかりしてるのは外人オタクだろうね
なんか、日本人が日本人歌手の英語の歌を聴いてアチャーってなる感覚
>>144 いや理解できるならいんじゃねーの・・・
>>127 日本語名でそういうアレ名前が出るようなMMOは見たことないけど
本当にそんなのいるの?
真羅大王をしんらだいおうって呼んで最初どこが変なんだって思った俺は・・・・
156 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:43 ID:AdjmuF3S
町にNMとかが攻めてくるのとかでもいんじゃね
でも低Lv萎えまくるなw
157 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:47 ID:TwaBFcZq
>>142 あのトレイラーで出てくるヒューラン♂の顔が日本人に見えるのか?
眼科いってこい
158 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:51 ID:Z4dVKdlI
>>146 I from Hingasi Land
159 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:51 ID:oLAKJexN
見つめるあってもフィルターONOFFすればいいだろ!
→知らない間に見つめられたらムカつく、気持ち悪い
ボイスあってもフィルターONOFFすればいいだろ!
→母国語が英語みたいでムカつく、気持ち悪い
160 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 01:59:56 ID:ZzWVLoNS
さっきも言ったけど
ひんがしの国みたいに日本的な国が実装されるなら
そこだけは日本語にして欲しいな
>>151 英語にしたってガトツゼロスタイル!にされちゃうんだぜ?
162 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:00:15 ID:TwaBFcZq
>>149 あのトレイラーで出てくるヒューラン♂の顔が日本人に見えるのか?
眼科いってこい
>>153 外人にアフレコ依頼するだろ・・・普通にw
164 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:00:53 ID:UeyormJc
>>157 俺もそう思って眼科行ったら異常無しだった
次は何処にいけばいい?
165 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:01:15 ID:ZzWVLoNS
ヒュム♀の顔おばさんくさくて嫌い
問題は思いっきりサービスで足下にされてることだ
外国からの輸入ゲーム並の扱いだぞこれ
168 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:01:35 ID:+KBSDIIB
じゃあせめてミコッテだけ日本語で
何だったらギャル曽根でもいい
169 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:01:36 ID:dORxb3f8
>>162 スクエニ顔は日本人顔でも外人顔でもねーだろと
170 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:01:49 ID:Wo7mFHte
>>153 海外の声優は酷い!って嘆くくらいだからなw
本物になると日本語でアニメ見るために勉強するくらいだし。
さすがに声優の質となると日本は頭一つも二つも飛びぬけてるんだろうね。
171 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:01:49 ID:YC50mEg2
>>155 下痢便漏らし太郎でFEZやってた俺に一言
172 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:01:52 ID:XY4zyXoX
>>138 萌え声優になるだろマーケティング的にw
ネトゲするやつなんてアニメ好きも相当いることは確実
ネ実に声優スレが乱立するね^^
173 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:02:15 ID:5DkIHW3L
>>119 うわあああ
きっつーーーーーーーーーーーー
各国用にいちいち声優使うと費用がかさむから英語で統一ね
どうみても守銭奴 和田の仕業です、本当に有難うございました
176 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:02:57 ID:EA6v83mc
日本人のイケメンと外人のイケメンのいいとこどりです
177 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:03:17 ID:Z4dVKdlI
つうか、ほんと、音声なんて、すぐ慣れますよ
問題なのは、データ量を、増やすことによる、リトライ祭り
あと、何か、■がやる気なくなったら、いきなり声が無くなったり、しそう。
というか、声優だって、タダじゃないんですよ。
何で、アメちゃん声優に、金を、払わなきゃいけないのよ
>>171 FEZはもう公式掲示板の香ばしさからしてしょうがないって思った
下手に英語圏だけボイス対応されるくらいならボイス削って他に予算回してくれ
180 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:04:29 ID:5DkIHW3L
>>177 ああ、そうだな
アメリカの糞棒読み声優に金はらうことになるんだな
最悪だ
Aionですら日本語ボイス(それも超豪華)だというのに
181 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:04:31 ID:Ashd+i+B
>> ID:biQZ/Kfv
そんなに英語音声聞きたくないなら最悪自分で何とかすればw
やらない選択肢もあるし、ボイスオフなんて主張するほどのことでもねーよ
183 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:05:03 ID:AdjmuF3S
ボイスのファイルを入れ替えればいんじゃね
いや、俺はよーわからんけど。
夢がひろがりんぐ
ID:5DkIHW3L
もうお前Aionいけよwww
なんでこのスレに張り付いてるんだwww
中華RMT対策をきちんとしてれば文句ないよ 俺は
186 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:05:58 ID:ZzWVLoNS
いい事思いついた!!!!ボイスあるとこはTVの音をミュートにする
これで解決やね
>>181 いや最低でもONOFFくらいはつけるべきだろwwww
声はあり派と声はないなー派が住み分けられる一番簡単な方法だと思うぜ?
188 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:07:07 ID:QhtKT4dy
もうずっとアイルビーバックいってりゃいいよもう
189 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:07:22 ID:5DkIHW3L
>>184 は?
考えあらためてFF14に日本の声優つかって日本語ボイス入れれば解決なんだけど
英語ボイスのみで
強制的に英語の棒読み読まされるとか
190 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:07:24 ID:Wo7mFHte
191 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:07:44 ID:oLAKJexN
>>187 そのはずだけど英語音声がついてるという事実が気に入らない方が居られる様で…
なんで世界最高峰の声優がいるのに日本語使わないんだぜ?
193 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:08:05 ID:Z4dVKdlI
ミュートすればよいって問題じゃないのは
分かってんだろ。
何で 不要な データを 付加するのか
194 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:08:20 ID:EnpdCgde
プリッシュとかが英語喋ってたら印象変わってたんだろうなとは思う
195 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:09:03 ID:5DkIHW3L
196 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:09:13 ID:Ex8K6sC1
まあ、英語音声だけなのはしょうがないのかもしれないけど
最低字幕にして欲しいな。ログのみとかありえません。
フキダシならなおよし
197 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:09:35 ID:AdjmuF3S
>>190 んじゃ俺は自分で吹き替えでいくわw
女のとこは嫁か妹に頼む
198 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:10:03 ID:YC50mEg2
>>194 かといって日本語音声があっても印象変わってただろうな
やっぱ脳内補完が一番だわ
199 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:10:23 ID:zuyJB3WY
>>196 フキダシて
そりゃ見てるこっちが吹くわ、色々
200 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:10:42 ID:Wo7mFHte
むしろこうなったらボイス消してリアルタイムで喋るわ。
201 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:10:51 ID:ZzWVLoNS
もう決まった事なんだから諦めなさいよ
嫌ならこんなとこでうだうだ言ってないで
要望をひたすら送りなさいよ
イベント毎に入るってのがきついわ・・・
203 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:11:03 ID:HErCD7Wn
フキダシとジャンプを提案してくるのは移民
フキダシ()笑だけは勘弁wwwwwww
205 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:11:15 ID:lxs8PrLx
そんなに日本語音声欲しいなら自分で作れよな
206 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:11:18 ID:Ashd+i+B
音声データごときでお前に何の負担がかかるんだよwww
苦になるならやらなければいいのにねー
207 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:11:20 ID:ByW5JiDw
きまってねえええええよ!!
これからメール一日1000通だしてやんよ!
208 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:11:27 ID:YC50mEg2
>>196 字幕でもいいけど勝手に進んでっちゃうのはやだなー
フキダシで吹き出したwwwww
あー、ホントに声優ヲタってアフォだなぁw
210 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:12:04 ID:5DkIHW3L
現在のところって書いてるだろ!!
騒げば、変わるぞ
騒げば、日本語ボイス付くぞ
日本語ボイス付かないなら不買運動するか?
なぁ8月の時点で4〜5割って本当に来年中にプレイ出来るのか?
>>210 騒いでも変わるなら言語別鯖は確定ですね^^
吹き出しはどうせ特許で使えない
日本で作って日本語字幕かぁ〜
215 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:12:46 ID:+KBSDIIB
1人で不買してろ
あれだ英語ボイスになったのはSage Sundiのせいだ
混合サバにしたのも確実にこいつのせいだろうし
叩くならSage Sundiを叩くんだ
間違ってもメール欄Sageを叩くんじゃないぞ
217 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:13:25 ID:Ashd+i+B
文句があるなら買うなw始める前にわかってるだけありがたいだろ
218 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:13:29 ID:YC50mEg2
219 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:13:38 ID:HErCD7Wn
よし
β当選確率が上がっていく
声優オタは応募するなよ
220 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:13:38 ID:zuyJB3WY
221 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:13:46 ID:EnpdCgde
フキダシって頭上にチャットはUOからもうやってなかったか
222 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:14:15 ID:oLAKJexN
>>211 来年春予定だろ?
まあ5月じゃないか?FF11の発売日と重ねてくる気がしないでもない
そうなるとあと8ヶ月、まあいけるんじゃね?別に100%じゃなくても…いやこれはやめておこう
>>154 そういう問題じゃないってばよ
後はやっぱり日本ユーザー軽視なのがはっきりしたのがつらい
声優英語 → 鯖もアメリカ → NAこそがお客様 → また日本人肩身が狭い
始まる前からこれはきつい
224 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:14:20 ID:+y+99yE8
てか喋ると言っても戦闘中に二言三言だけだと思ってたのぜ^^;
225 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:14:24 ID:ZzWVLoNS
これまぢで萎えてる奴いそうだから
当選確率は確実に上がってるなwwwwwwww
メシウマ状態とはこの事
227 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:14:41 ID:Z4dVKdlI
>>206 ゲーム実行サーバ負荷の増加、
ファイル配布サーバ負荷の増加
通信量の増加
人件費の増加
バグの増加
クライアント負荷の増加
クライアント環境費用の増加
苦でしかない
つか公開されたムービーで既に日本語字幕の英語音声だったろ
それに各国言語なんて重くて入れてられない
ワールドワイドに展開しているネトゲなんだから1言語選ぶとしたら英語が妥当
229 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:14:54 ID:+KBSDIIB
でも、これで声優ヲタが1匹でも減ったら
ゲーム内でそれだけ癌が少なくなる。
英語ボイスオンリーにする事で民度も上げる。
さすが我らが、たなP。わかってらっしゃるw
テキスト日本語 イベント(英語) テキスト日本語
こんなサンドイッチはきついよ、間違いなく違和感出るよ
232 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:15:36 ID:dORxb3f8
声優オタとか言ってるやつはいったい何と戦ってるんだ
233 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:15:38 ID:5DkIHW3L
日本語ボイスはいるまでこのネガキャンの勢いは止まらないぞ
今眠ってる声優ヲタが起きたとき
怒れる獅子となってこのスレを襲う
イベントは英語でいいとしても戦闘中の声がまんま英語ってのはやだな
それならFF11のオッオッのほうがましだ!
■e「イベントシーンはフルボイスです」
↓
ネ民「フルボイスキターーー!!11」
あの時まさか英語ボイスだとは思わなかっただろ?
とうぜん日本語だと思ったろ?正直ショックが大きすぎる・・・
1匹どころではないな
俺もPS3の予約取り消してくるわ
237 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:16:21 ID:EnpdCgde
238 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:16:31 ID:ZzWVLoNS
むしろ嫌ならこないで下さい
その分俺が楽しめる確率が上がるので
いやもう本当に来なくていいっすww
>>223 どういう問題だw
それに軽視ってか単にコストと世界観の問題だろう
浅川姐さんの見解は
日本メーカーがやることじゃねぇわな
243 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:17:24 ID:9v2ILs+K
日本製MMOで日本語の字幕っても驚いたが、それ以上に愕然としたのは
定時コンテンツみたいなものや、ハードプレイヤー向けのコンテンツもあるという件
またニート優遇の装備コンテンツがあるのかと思ったら、寒気がした
244 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:17:29 ID:QhtKT4dy
英語フルボイスだと何が嫌なんだ?具体的に
245 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:17:41 ID:Ex8K6sC1
ミコッテNPCが「にゃーにゃー」もなくなったのか・・・
246 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:18:17 ID:Ashd+i+B
>>227 それだけ苦になる負荷があるのならやらなくて済むね、おめw
>>244 整合性の問題
妙な吹き変えゲームプレイしてる錯覚に陥る
輸入ゲームってわけでもないのに
248 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:18:23 ID:Z4dVKdlI
>>244 そんなもんに金使うならデバッグ要因を一人でも追加しろよ
>>239 いや、だから儲からないから歓迎しない、軽視してもいい客ってわけじゃん
新規開店前から、あそこは日本人歓迎しないよとか言われて、行く気する?
なえるわー
>>223 英語音声=日本軽視決定
って随分とねじ曲がったナショナリズムだなwww
俺ほか、英語音声でもおkって言ってる奴は全員日本人ではないとでも?
冷静にID追って見ろ。英語音声反対ってしつこく喚いてるのは同一IDばっかだ
251 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:18:35 ID:AdjmuF3S
>>244 WoWのGnome♀のボイスを聞いて来い。
それがララフェル♀になるだろう^^
253 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:18:58 ID:a+DcFVDg
>>244 下手に声出されて演技が下手だったら萎える
254 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:19:23 ID:dORxb3f8
>>245 米国だと猫ってどう鳴くんだろうか
Cat - "meow" (U.S.)/"miow" (UK) "mereow" (U.S.)/"miaow" (UK), "purr"
ミャオウ
かわええええ
256 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:19:39 ID:1TnsYA09
これは・・・■eが日本企業でなくなる事を暗示してるのか?
やってる事が洋ゲーと同じじゃないか・・・
257 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:19:43 ID:HErCD7Wn
258 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:19:47 ID:fcQ8rmsY
俺とか隔離スレ立てたのにまだがんばってるんか
FF11トライアルの宣伝でギャグ若本使った
これがまずすぎたな、世界観wに回し蹴り食らわしたスクエニの声優オタw
スクエニの声優オタはとっても痛いみたいだから
キャストがやばくなる確率高い
259 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:20:02 ID:YC50mEg2
>>256 輸入されてるゲームと大差ないよこの扱い
261 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:20:41 ID:ByW5JiDw
FF12のバルフレアとかフランとかジャッジとか
かなりよかったのに
がっかりだなww
ミャオウミャオウうるさいミャオウ
263 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:21:04 ID:5DkIHW3L
>>228 重くて入らない?
何にだよwww
既に英語ボイス、配ることきまってんだから
英語と日本語の二つを配ったところでたいしたデメリットじゃねーだろ
イベントと普段のテキストで言語がスイッチするんだから違和感あるやつは相当いるだろうさ
265 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:21:18 ID:QhtKT4dy
>>248 各言語のフルボイス対応するより英語で統一したほうが金節約できね?
266 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:21:24 ID:YC50mEg2
>>249 いや儲からないとかじゃなくて、複数声を入れたらコストがかかる
どれか一つ入れるとして、ファンタジーではあるけど、世界観的にヨーロッパ的な世界だし
一応英語は世界標準語でもあるから英語入れた、ってだけじゃね
268 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:21:42 ID:a+DcFVDg
>>257 いや、イベントに声いらなくねって言ってるだけ
>>258 ゲーム内でもスレでも、延々声優の話聞かされるんだぜ?w
癌でしかないwww
>>267 ヨーロッパ的な世界ならなんで英語なんだよ?
271 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:22:08 ID:Z4dVKdlI
英語声優でいいよ派---もう決まっちゃったんだからいいよ派
英語の勉強になるよ派
FF11の保守的思想にはうんざり派
日本語声優がいいよ派---日本のゲームなのに変だ派
欧米優遇はいやだよ派
アニメ声優がいいよ派
世界観、キャラ観に合わないよ派
声優要らないよ派---
秋田
272 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:22:23 ID:2rqCQVMn
隔離スレあるんだからそっち行ってくんないかな
ウザい
273 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:22:32 ID:cYokf8l7
外人 『Japanese! Japanese!』
ミコッテ 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』
ミコッテ 『Fack you』
外人 『oh』
外人 『miss spell』
外人『Fuck you』
ミコッテ 『Fuck you』
外人 『good!』
274 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:22:40 ID:dORxb3f8
>>265 ボイス対応しないのが一番手間も金もかからんし、不毛な争いも起きないと思うんだが
>>261 俺は別に風俗デビューよ!も嫌いではなかったよ
>>272 言いだしっぺなんだからスルーしてろよ
FF14のスレで別にスレ違いでも無い
277 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:23:06 ID:MtjH6hbn
>>250 ナショナリズムとかアホもいい加減にしろよ
単に日本が顧客層として軽視されてるぽいのが嫌ってだけだろが
日本語も理解できないのかよ、この基地外は
本腰入れてネコのモノマネされても困るな
279 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:23:20 ID:QhtKT4dy
日本の声優だった場合声優オタにしかわからない内輪ネタがFF14チャットで繰り広げられるのかそうか
ぼく英語がいいです><
>>269 それでこそキャラが立ってくるんだろーが!
281 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:24:11 ID:oLAKJexN
>>274 んなこといってももう入れ始めてるんだろうから金はかかってるだろ
今更カットするよりは入れてNAとEUと日本の一部を喜ばすメリットの方がでかいじゃん
282 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:24:39 ID:5DkIHW3L
>>265 英語と日本語だけでいい
フランス人とドイツ人とか。ほぼ全員英語話せる
日本人は無理だが
ララフェルの声が心配で堪らない・・・
テキスト日本語→イベント英語→テキスト日本語
明らかにプレイに不便を押し付けられてるだろうが
これでいいとか言ってる奴の方が飼いならされすぎじゃねーの
正直 洋画吹き替えレベルの
大塚とか小山の声のNPCを期待してた ちょっとがっかり
287 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:25:07 ID:qVMy5Thy
外人の声優って変なイメージしかないけどな
まともなら別にかまわんけどディズニーみたいな声やられたらどうよ
ま、声優ヲタは諦めろ。
ここでいくらホザこうが何も変わらないよw
289 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:25:19 ID:Ashd+i+B
違和感厨が沸いているなwずっと同じやつだがw
もう勝手に音声消せでFAですよ、違和感なくすためにがんばってねw
>>277 はいはいw日本軽視は嫌だねwww
さっきから必死に訴えてるようだけど、お前のレスに対する同意者がまったくいないのは何でなんだろうな
291 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:25:35 ID:HErCD7Wn
クライアント側に保存されてる音声データを自分で差し替えればいいんじゃね?
お前らの大好きなミクにでもしゃべらせてやれよ
頑張って擁護してるみたいだけどさ、今回は流石に日本を軽視してる感じしない?
その国の言語でキャラが会話するって言うのは、
その言語を使ってる国のみを対象にしているわけで・・・
ボイスは英語のみ、って言うのがまず反感買う材料だろうに何故こうも発言しちゃうのか
これはタナPじゃなくて糞Sageの意見だな
295 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:25:59 ID:YC50mEg2
>>283 タルみたいな声なんじゃね
攻撃する時とか軽く「ヤァ!」みたいな声出してたよね
296 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:26:11 ID:dORxb3f8
297 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:26:30 ID:nRfYIN5d
ていうかボイスそのものがいらなくね?
たなP:軽視? いえいえ、ゲーム内の民度の重視ですよ(笑)
また、英語オンラインになるのかい。
FF11始めた頃、二回目のジュノーまでずっと英語だったよ
300 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:26:58 ID:5DkIHW3L
>>287 棒ばっかりだよ
これは有名な話
外人の日本アニメヲタクは、外人ボイスが棒すぎて日本語版字幕付きを見るのが普通だし
日本語ボイス拡張パックくれ、 ちなみに萌え声優はいらん
302 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:27:08 ID:fcQ8rmsY
>>286 現実的に考えてスクエニの金がもたないんだろうな
儲けの為にキャラCDなんて出したらそれこそ黒歴史
オイオイヨーになるのがオチ
♀はモンハンのメスゴリラボイスだろうな
>>270 そらおまいさん標準語ではなくても公用語として使われてる国が多いだろうw
英語圏て意味だと思ってくれやw
305 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:27:20 ID:/PmObprF
知ってるか?
英語音声が選択できるのにあえて日本語音声を選ぶ欧米人は多いんだぜ
何故かって?
母国語で話されると雰囲気が壊れるんだとさ
つまりだ
英語音声を入れることで英語圏のプレイヤーが減る
日本人大勝利
外国で発売する時に日本語のまま英語の字幕は入れないだろ?
それなのに逆なら平気でそのままって軽視以外のなんなのよ?
307 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:28:21 ID:dORxb3f8
>>287 ララがアメ公の子供みたいな甲高い声だったら死ぬw
308 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:28:26 ID:TH59fh8k
軽視されてんなーとも思うけど、11のOPムービーも英語だったしまぁしょうがないか・・・という感じ
二ヶ国語用意しない■eが悪いってことにしておわろーぜ
声優なんてギャラ安いんだからケチること無いのにね
>>308 イベントがテキストとサンドイッチなのが最大の問題だわ
312 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:06 ID:uru1UpiK
下手な声優使われるくらいなら音声英語字幕日本語がいいわ…
313 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:11 ID:a+DcFVDg
>>287 俳優志望を使うことが多いしな
ビバップとかウルフズレインの吹き替えは上手かった気がするけど
314 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:18 ID:lQUsWUhZ
どうも地雷臭が漂ってきたな
315 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:40 ID:jdE08YBW
日本語は
〜っスとか受け付けないから嫌だ
英語は
ララフェルの声が不安すぎて嫌だ
ボイスなしでいいよ
317 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:53 ID:Eo37JWYT
>>297 英語のみならもう各国ボイス無しにしろよ、って感じになるよな。
なんで英語圏よいしょしてるんだこの馬鹿。
声優とかはどうでもいいけど言語別鯖も要望聞き入れない+音声も英語とか日本人なめてるだろ
318 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:54 ID:5DkIHW3L
>>308 OPムービーとか一回みて終わりだし
今回の英語ボイスは、ゲーム中イベント見るたびに、
サービス終了まで永遠に続くんだぞ????
ないわああああああああああ
319 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:29:56 ID:lxs8PrLx
>>306 英語と日本語の視認性の問題とか日々の訓練の問題があるから
外人に文字を読めって言うのが既に無理なんだって
320 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:30:08 ID:Z4dVKdlI
まあテキストだけ日本語って確かに変だよな。
洋ゲーを適当に移植したような物。
普通に考えたら不満が出るのは当たり前だ。
だったらテキストも英語のみにしちゃえばいいのにね。
でも出来ない、何故なら日本の購買層はほぼ確保しているから。
いわば金のなる木。
これを軽視と見るか、どうかは人それぞれかもね。
321 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:30:22 ID:HErCD7Wn
β権獲得のための情報戦に思えてきた
そうだと言ってくれ
だからFFシリーズで日本語音声だったやつは海外で吹き変えて発売するだろうが
日本ではやらない英語のままってどうなのよ
ムービーレベルじゃなくてゲームの中の話だぞ
>>312 それは外国人も同じらしい
エースコンバットで日本語音声の英語字幕にするらしい
ラスボスが何故か若本
異形の住人なら英語の必要ないだろう
325 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:31:05 ID:lMwvUDPD
おんなじ主張を何回書き込めば気が済むんだよ
326 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:31:10 ID:oLAKJexN
日本だけボイスなしになりました
ってなったら英語のボイスがあるという事がイメージがどうとか金がどうとかって奴らはどう思う訳?
327 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:31:34 ID:TH59fh8k
>>318 いやそういうことじゃなくて、世界観が英語のほうが合うと11でもすでに判断されていたんだろうってこと
ストーリーやイベントを面白くしたけりゃ日本語いれるだろ
別にやらなきゃいいんじゃね?
ユーザー全体をみて決めてるんだろうし、一部の意見なんて聞いてたらいつまでも出来上がらないし
>>322 たなP;声優ヲタがキモイ。何度も言わせるな(笑)
331 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:32:22 ID:Z4dVKdlI
>>326 サービス料金を各国で定額にすると思ってるわけ?
332 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:32:31 ID:EA6v83mc
あれだけフルボイスをアピールしといて
これは無いよなぁとは俺も思う
333 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:32:32 ID:dORxb3f8
>>323 欧米の声優はレベルが低すぎて耐えられないって憤怒してたなあ
334 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:32:44 ID:a+DcFVDg
重要なのは声よりテキストだな、オブリは頑張ってたけど酷かった
335 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:32:58 ID:zuyJB3WY
336 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:33:03 ID:gjNlh5LM
ララの声にミッキーマウスの声当ててみたら吹いたw
こんなこと誰かが言ってたなw
337 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:33:06 ID:5DkIHW3L
日本語ボイスならしっかりイベントシーンみたかもしれんが
英語ボイスで理解不能な音声聞かされるなら、
○ボタン連打だな
最悪だn
そもそも喋らなくていいんだよ
FF11の効果音的な音声だけで十分
339 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:33:23 ID:oLAKJexN
>>331 じゃあボイスが無くなったら安くなるとでも言うのかよw
340 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:33:38 ID:Z4dVKdlI
ヘケッ!
英語ボイス嫌な奴はβ応募するなよ!絶対だぞ!
342 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:33:39 ID:Ashd+i+B
イベントがテキストとサンドイッチとか言ってますけど、どこがサンドイッチなの?w
いっそドラクエみたいに無機質な変な音でごまかせば!w
嫌ならやめればいいんじゃよw
誰も頼んでないw
そいや、64かなんかでマリオの声聞いたときは死んだなw
日本のゲームやるわけだし、しかもこういう層は自国の吹き替えレベルのひどさを知ってる外人が多いと思う
日本語ボイスの自国字幕にしてもそれほど問題はでないとは思うな・・・少なくとも今よりはマシな気がする
>>334 シナリオ作成は普通に日本人スタッフが作るからまったく問題ないと思うのだが
>>334 そこは大丈夫じゃない?テキスト重視で英語声なんか違うこと喋っててもいいんだし
一番大事なイベントで
たとえばプリッシュが涙流してる場面で英語?
バハムートが英語でしゃべる
アフマウの戴冠式で英語?
アレキサンダーvsオーディンが英語?
ありえないわ・・・
350 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:34:47 ID:Z4dVKdlI
>>339 不毛なやりとりですね。
そもそも根底がおかしいし
351 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:34:49 ID:ByW5JiDw
ララフェルの声は注意してあてて欲しいかな?
まんま甲高い外国の子供の声をあてるとほんとにタダの子供になってしまうので
ティーンぐらいの…ララフェル=子供ではないという雰囲気に仕上てくれるとウレシイかな〜
353 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:35:19 ID:dORxb3f8
>>334 フォールアウト3とかも酷かったぞ
なまじキャラがめちゃくちゃ居る上に欧米って声優の数本当に少ないから
声被ってるキャラがめちゃくちゃ多くてもうね…演じ分けできてないし
354 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:35:50 ID:fcQ8rmsY
感 情 移 入
という言葉を思い出した懐かしいわw
確かに英語ボイスじゃ感動できる気がまったくしない
だからといって
オイオイヨーみたいなの量産してもだめw
声優問題難しいです
355 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:35:54 ID:+KBSDIIB
テキサスサンドイッチって美味しいかもって思った
ボイスってイベント中だけ?
戦闘中に流暢な英語で「レッドロ〜タス」とか言っちゃうのかしら。
357 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:36:51 ID:zuyJB3WY
359 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:37:12 ID:gjNlh5LM
シャントットは林原めぐみだたw
さすがにws名いいながら攻撃されると日本語だろうが英語だろうが恥ずかしい・・・
魔法だと・・・少し抵抗がない(´・ω・`)
361 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:37:20 ID:TH59fh8k
日本のゲーム会社って英語ボイスカッコイイと思ってる節がない?バイオとかも・・・まぁあれは舞台が外国だからだけど
>>351 別に変じゃないな。つーかめちゃ合ってるんだがw
何にでも声を入れたがる風潮をどうにかして欲しいわ
364 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:38:32 ID:a+DcFVDg
>>347,348
ああそうか、俺がばかだった
>>353 日本語吹き替え版やってたら
池田秀一が演じるキャラが不意に出てきて吹いたのは覚えてる
365 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:38:40 ID:Z4dVKdlI
つうか、ボイチャはまだしも、声データ求めてる奴なんていたの?
366 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:39:01 ID:+y+99yE8
じゃあ舞台が日本じゃないから日本語でなくても…
おっとゲフンゲフン
我慢できねえ FF11未経験だけど起きたらちょっとWin版買ってくるわw
これでFF14までの繋ぎになるっしょ
リベンジ見に行った時は、普通に吹き替え選んだぞw
たとえばアウゼンが ゼッタイコイヨって言って
イベント突入して 変な英語でしゃべって
イベント終わって タイヘンナタタカイダッタナ
とかお前ら平気なの?
370 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:39:38 ID:fcQ8rmsY
>>357 ほぼ見てないんだ・・
英語ボイスでも雰囲気でてれば結構いいもんなの?
FF11の感動系のイベントを、ログみながら
理解できない英語が耳元で流れてるの想像したら
ちょっと怖気づいたわ
371 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:39:57 ID:zuyJB3WY
372 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:40:01 ID:O40+isH3
>>367 買わなくてもいまならフリートライアルがあるぞ。
まぁ、2週間だけだから買ってもいいんだけど・・。
>>367 まて!早まるな!やめておけ!
どうしてもって言うならトライアルがあるが・・・
375 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:40:22 ID:a+DcFVDg
376 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:40:40 ID:T1fidazj
てゆーかこないだFF12インタやったとき思ったけど
テキスト凝視しないとストーリー把握できない、できにくい!
↓
字幕凝視
↓
イベントシーンがじっくり見れない
これが悲しい
377 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:41:25 ID:1TnsYA09
>>357 洋画が字幕ばっかりに目がいって演出をあまり楽しめないってのがある。
380 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:41:56 ID:oLAKJexN
>>369 いや字幕だろ?
変な英語で喋っても同時に日本語が表示されるだろ
別に何言ってるか分からないシーンがはさまれてその後日本語文章が出る訳じゃあるまい
あーやっぱ英語ボイス駄目かもなぁ
映画見る時とか雰囲気出す為にって思って最初は英語ボイス日本語字幕で見るんだが
途中から日本語ボイスに変えることが多々あるwww
382 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:42:30 ID:zuyJB3WY
>>370 そらそうだ
まぁ洋画も吹き替えの方がいいって人と英語音声じゃないと違和感が出るって人が居るけどなw
俺はどっちでも見れるから別に拘り無いけど
英語音声日本語字幕ってのは見慣れてりゃ別に違和感ないよ
383 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:43:06 ID:GvCrdSzK
>>356 うわwwwwwww
ありえねwwww
というか魔法の詠唱中はオリジナルの言語使って欲しい
リネ2みたいな感じで
日本語でファイアとか醒めるwww
月照 いざ尋常に勝負!
イベント中 hey come on
月照 もはやこれまで・・・・
映像が綺麗なだけの地雷確定だよ
あの河本と時代遅れの植松だし
386 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:43:22 ID:fcQ8rmsY
英語できる人はいいよな・・
大抵映画見る時、字幕でいいだろとか言うわ・・
387 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:43:29 ID:+KBSDIIB
389 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:43:56 ID:Z4dVKdlI
つうか、ボイチャはまだしも、声データ求めてる奴なんていたの?
連投してねるか。
レッドロータスが
レッツゴー、ルェイタスゥッ!
391 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:44:21 ID:0MWE7xbc
そういえばこの頃のワカモンは字幕見るのがつらいらしいな
映画も吹き替え優勢らしい
字幕みながら映像も余裕なのが日本人なのに困る
393 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:44:39 ID:Eo37JWYT
洋画は俳優がやってるだろ・・・
>>386 英語できる人は逆に字幕が邪魔で映画館いきづらいってよく聞くぞ
字幕は制約あるしかなり訳す人のセンスも出ちゃうし
>>391 日本映画をわざわざ字幕で作れば非難轟々だろ
>>386字幕の出来でいらんストレス受けるけどな
そうじゃねーだろって、字数決まってるから難しいのはわかるけど
>>391 学力低下のせいか、字幕に出てくる単語の意味がわからないらしいなw
398 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:45:38 ID:Ashd+i+B
>>380 もうサンドイッチ君はそっとしてあげてw
そいつの頭の中じゃ日本語ログ→英語音声→日本語ログっていう切り替えしかできないらしいしwww
きっと並列処理できないんだよ
>>388 通常時もボイス入るんじゃないの?
モンハンみたいに
移動時にハァハァ息切れしたりとか
攻撃時に声だしたりとかすると思ったんだが・・・
今時ボイスなしじゃキツイと思うよ
402 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:04 ID:n6Q0mSZI
オッオッ
403 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:11 ID:0MWE7xbc
デアア
404 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:32 ID:vArNZ+qr
ホッハッ!
405 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:37 ID:a+DcFVDg
>>391 日本語音声日本語字幕でDVD見てたら
お前頭弱いだろって言われたことがある
聞き取れない台詞とかを補完するのには便利なんだけどな
406 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:39 ID:ByW5JiDw
シェイハ!
407 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:40 ID:EnpdCgde
まぁストーリー売りでここけちるのは意外だったなw
声ってお金かかるのか
シェイハ!
409 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:47:58 ID:n6Q0mSZI
ブェェ
410 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:48:10 ID:zuyJB3WY
>>399 通常時のボイスは別だろうどう考えてもw
入ったとしても掛け声やリアクションくらいじゃね
411 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:48:16 ID:jdE08YBW
外国人ほとんど釘宮ボイス使うな。
>>399きついかどうかはモンハンはトライアルしかしてないから知らんが
戦闘が多対多だとうるさくね?
>>407 声優のギャラは糞安い!
ぜってーsageのせいだってあのアメリカかぶれの糞野郎
414 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:48:30 ID:n6Q0mSZI
ヘデュッ
415 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:48:31 ID:TwaBFcZq
>>395 だから日本英語じゃないって(笑)
出てくる舞台も人物も日本じゃないから
俺って少数派なのか
凄い違和感あると思うけどな
英語のままでいいって言ってる奴が多数だとは思わなかった
最初からボイスなしならイベントシーンもそれにあわせた作り方するもんだよ
下手にボイスがついてると字幕が速く流れたりすごいきついと思うけどな
417 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:48:39 ID:dORxb3f8
トゥエンティフォーとか速効で吹き替えボイスに変えてシリーズ通したなあ
FF14はせっかく日本のゲームなんだし少しは日本優遇してもバチ当たらんと思うけどね
今のとこ妙に軽視されてる印象がある
418 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:48:46 ID:HErCD7Wn
英語音声&英語字幕で見る俺は異常なのか・・・
これだとグッスリよく眠れるんだ
>>407 たぶん一番簡単に感情移入させられる部分だと思うよな
>>415 米国人でも欧州人無いよ
お前頭弱いんじゃね?
日本声優のキャスティングと収録で時間掛かって
β遅くなるとか、マジ勘弁www
英語ボイスオンリーのこのグロ馬鹿っぷりから察するに
混合鯖オンリーも現実味を帯びてくるな
お前らありがとう
取りあえずトライアルやってみて14日耐え切れたら考えてみるよ
まぁ確かに繋ぎにやるとしては無謀過ぎるかw
本来の趣旨以外のことに引っかかってる奴がチラホラいるな。。。。
427 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:50:51 ID:TwaBFcZq
>>421 だから一番各国の人が理解できる言語でヴォイス作るんだろうがw
日本語だと日本人だけになっちゃうじゃん頭悪いな
■<英語ボイスの問題は混合鯖にすることで解決した
字幕派は英語分からないくせに勝手に吹き替え派を下にみてるから困る
普通にシュワちゃんとか声優つかったほうが盛り上がるしいい面もある
431 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:51:46 ID:5DkIHW3L
>>407 一番期待してた部分なのにな〜
残念
意味不明の言語でピーチクわめかれるのを聞かされるとか最悪
英語のヒアリングとかだれでも出来るとでもおもってんのか?sundiは
432 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:51:57 ID:YC50mEg2
日本人が製作した映画で架空世界が舞台で
英語で収録して日本公開は字幕
こんなんまずありえんだろ
FF11に置き換えてみればよくわかる
シャントットやクピピやスターオニオンズが英語で喋ってるの聞きたくないもんな
やっぱり声はない方がいい
436 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:52:55 ID:zuyJB3WY
英語はいやにゃ。タレントやアニメ声優もいやにゃ。
俳優が良いけど、喧嘩両成敗で無声でがまんするにゃ。
439 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:53:23 ID:Eo37JWYT
多言語用意すればいいのに、Sageの馬鹿のせいでこんなことになってんのかな
>>435 ウイン、バスは日本語じゃなきゃやだけど
サンドの連中は全員英語で言いやって感じがする!
9月8日の「FINAL FANTASY XIII PREMIERE PARTY」でサプライズな発表が!
ttp://pafunews.com/archives/64930.html >世界最速で9月8日の情報をお伝えしたぱふぱふニュースですが、
>このサプライズ情報に関してはハッキリ言っては駄目だと言われたので、
>わざと推測で書いてみます(そうしてと言われた)。
>Xbox 360版発表
>さらなるマルチ展開 PC版とか
>FF14βテスト開始日も発表
>PS3同梱パック発表
>派生版
>さて上記のどれかがサプライズになるのかそれとも全く別のことなのか、、、。
>それは9月8日までお待ちください。
>あー早く言いたい!
βテスト開始日発表くるのか?
>>435 あるって前提でイベントシーンが作られるからな
字幕も膨大な量のテキストの表示が一瞬みたいなことになると思うよ
444 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:53:54 ID:5DkIHW3L
>>423 それは許せる
奴らとの会話は、文字だから、余裕。
でも英語音声を完璧に理解するのはぜってーーーーーーーーむり!!!
意味が分からない英語でピーチクピーチクわめくのを
強制的に聞かされるという恐怖!!!!
おわた”!!!!!
FF14おわた!!!!!!!!!!!!!!
まだ被害妄想してるやつっているの?
446 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:54:17 ID:2vaZQngK
>399
オッオッ!
>>442 あれは現実世界が舞台で主人公たちは外人だろ?
あほなん?
448 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:54:33 ID:T1fidazj
まぁ第一報がE3、
最初の試遊はドイツ、
正式サービスは世界同時。
どう考えても■的には、日本はサービス地域の一つくらいの認識なんだろう。
450 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:01 ID:1TnsYA09
どうせなら国によってしゃべる言語変えればいいのに。
あの国は英語であっちは日本語。みたいな。
それならまだ納得できるというか・・・
451 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:02 ID:wL1wPuTa
ところでおまえらTOEIC何点よ?
>>432 混合ってもう確定しちゃったの?情報多くて追えないな
455 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:15 ID:TwaBFcZq
てか今時英語も理解できない30過ぎのニートおじさん達は相手にしてられないだろ
これからのMMOは今の若年層が担っていくんだから
今の日本の小学生は英語くらい聞き取るからな
456 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:23 ID:oLAKJexN
結局音声OFFにすれば相当神経質な奴以外は解決だろ…
いかん・・・ミッキー日本語版の声が頭から離れない・・・
結局のところアサルトこなすのにあれやこれやとスキル上げなきゃいかんのぜ?
ってことか・・・また絆ですか
458 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:38 ID:zuyJB3WY
>>433 そもそも日本人制作の西洋ファンタジー映画ってのがなくねーか・・・w
それこそFF映画くらいのような気がするw
あれは一応英語が基本で日本語は吹き替え、日本語字幕もあったと思うが
>>441 間違いなくPS3同梱パック発表
野村パーティーでFF14の話が出てくることはないだろう
460 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:51 ID:5DkIHW3L
>>442 あれ登場人物が完全にアメリカ人だろw
アメリカ人だから英語ってのは普通に納得
エオルゼアで英語?・
なめてんのか?
461 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:55:55 ID:YC50mEg2
462 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:56:21 ID:dORxb3f8
>>449 なんか急激にTGSが心配になってきた
物凄い適当な扱いされそう
>>459 FF14β応募券もつきます!
他では募集しません(キリッ
464 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:56:52 ID:Ashd+i+B
まず映画じゃない。
世界同時スタートを考えると世界展開していくつもり。世界の共通言語は英語。
いい加減に理解したら?
>>444それ以前に、日本語も理解できないのが
たくさんいるから心配スンナ
>>456 だからボイスありを前提に作ると字幕の表示時間が適切じゃなかったりって問題になるって言ってんだろ
>>449 FF11における日本ユーザの数ってそんなに軽視していいくらいの割合なの?
正直、英語ボイスオンリーというのは凄くゲンナリした・・・それならボイスいらね
468 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:57:39 ID:zuyJB3WY
>>460 いかにも西洋なエオルゼアで日本語はいいのかw
>>468 切り替えもしくはボイスなしで問題あるのか?
>>447現実世界が舞台ってなんだよwwゾンビがいるのかよ
472 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:58:19 ID:GvCrdSzK
>>412 そうでもなかったよ
自分より離れてるキャラの声は小さくなるようにすればおk
473 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:58:33 ID:2vaZQngK
>437
同意
>>462 Wii版は発表したから、どう考えても13メイン
14はプッシュしてこないな
475 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:59:17 ID:lxs8PrLx
>>449 E3発表だったのは来年5月発売とか狙ってるんじゃないの?
今年のE3逃したてたら発売直前か発売後に来年のE3になっちゃうからな
476 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:59:20 ID:5DkIHW3L
>>468 いかにもってなんだよそりゃ
エオルゼア語を日本語で表現してくれりゃいい
477 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 02:59:37 ID:zuyJB3WY
>>469 いや、なしってのは別な、音声を入れるならの話
どっちかっつーと英語の方がコスト的にも世界観的にもまだあってるだろうw
俺はなしでもいいと思うけど、それはまた別の話
478 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:00:18 ID:Ashd+i+B
ID:biQZ/KfvはFF11未体験なの?
479 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:00:21 ID:dORxb3f8
>>468 エオルゼアが西洋とかアメ公共に馬鹿にされるぞ
ウルダハやリムサロミンサのどこが西洋だよw
※ここで暴れても何も変わらない。
それに気づかない時点で負け組w
>>455英語が理解できるかできなかは年齢関係ない
やった か やらないかだけ
定年になってから海外に移住してから2ヶ月
も訓練すれば爺でも話せる
482 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:01:12 ID:5DkIHW3L
今回の日本はぶりで
一気にアンチが増えたかもな
もうシェイハ先生とかバカにできないわ
音声英語のみとか、そのへんの洋ゲー以下
チョンゲ以下なんだもの
483 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:01:33 ID:TwaBFcZq
負け犬達のわめき声を聞くのは気分いいなぁ
英語ヴォイスなんて全く気にならんな
>>479 ファンタジー世界に現実の世界を当てはめりゃそりゃ違いがありまくるのは当たり前だw
東洋に近いか西洋に近いかつったら西洋よりだろう、どう見てもw
485 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:01:39 ID:HErCD7Wn
ちなみに『FF XIV』でもスクウェア・エニックスIDのシステムを踏襲しますので、
セキュリティトークン(ワンタイムパスワードでのログイン)をぜひ利用していただけると幸いです。
前もって買っておいたほうがいいのかな?
PS3の予定だからいらねーっちゃいらねーんだがFF11でも使えるしなぁ
でもセットで安く売られたりしたらむかつくし・・・
FF14でもおまけアイテムもらえるんだったらかうしかねー
487 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:01:55 ID:jdE08YBW
β採用資格
・英語が理解できる。話せる人
・一週間20時間以上接続出来る人
・βテストに積極的に協力出来る人
>>477 世界観にあってるって発想がそもそもわからないな
架空世界で世界観も糞もないだろう
日本の会社がつくってこれは無いと思うがね
輸入ゲームじゃないんだぞ
FFのナンバリングを冠して日本語版で発売されるんだぞ?
489 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:01:57 ID:XGXnybzO
戦闘中のボイスがどうなるかスゲー怖いんだが。
リネージュ2みたいに魔法撃つ時、ヨオオオオォッッーーーーー!とか甲高い声で叫ばれたら
まじプレイに支障が出る。
490 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:02:03 ID:1TnsYA09
>>462 クローズドシアターで2分程度の映像だけで終わりでしょ?
英語の方が「異世界にきた」感じがしていいんじゃね
とポジティブに受け取ってみる
>>460エルオゼアの公用語をフルボイスで聞きたいのか??
493 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:02:41 ID:dORxb3f8
>>484 東洋でも西洋でもないってのが毎度のスクエニの主張だろう…
大体にして英語がその世界の言語ってほうがよほど違和感あるよ
βっていってもどうせ有料βもやるんだろ?
496 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:03:20 ID:EnpdCgde
>>485 ちょっと読んでみたけどそこらへんのブログ以下だったw
鯖問題と同じくらいかなりゲンナリした
βもどうでもよくなってきた
498 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:03:49 ID:TwaBFcZq
西洋顔のキャラクターが日本語しゃべる方が違和感あるからなー
>>480 いんや、変わるね。
作らなくていい敵がどんどん増えていく。
むしろ逆効果だなwww
俺最初どっちでもいいと思ってたし、スクエニにメール送るくらいは協力するつもりだったが
今は心底日本語音声じゃなくてよかったと思ってるわw
やっぱり英語でいいや
字幕を追うっていうけどボイスなしでも字幕追うわけだしね
〜っスとかオイオイオで絶望してるから日本語はないw
501 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:04:08 ID:zuyJB3WY
>>488 いや、輸入ゲームじゃなくても普通にあるんじゃね、例えばデモンズとか
502 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:04:14 ID:SFSUWbjj
どうせクエストやミッションなんて読むのめんどくさいからとばしてたな
ストーリーなんてどうでもいい、wikiみて攻略してアイテム貰えればいいんだよ
間を取って韓国とか中国の言葉にしようぜ
FF14が完全に終わるwwwwwww
FF11初期のころいたなぁ。
「熱い!熱いぞぉぉぉぉぉ!」(ファイア)とか
506 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:04:59 ID:dORxb3f8
>>498 欧米でFFキャラが西洋顔だって言ったら一斉にバッシング受けるから止めたほうがいいよ
それ思い込んでるのは最近のおかしな一部の日本人だけ
>>485宣伝のための張り付けだろ クリックスンナ
508 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:05:03 ID:oLAKJexN
>>499 ここでネガキャンされ続けるとどっちでもいいという俺ですら英語嫌がってる奴らざまあって気分になってくる
509 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:05:13 ID:zuyJB3WY
>>493 声当てるならの話だよw
別に英語がエオルゼアの言語って言ってるわけじゃなくてw
510 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:05:21 ID:dvZgumNI
売りきりのオフゲならいいけど後々イベントアップデートとかで追加される事考えたら
各国語でボイス入れるのは手間とコストで無理だろうな。ならマーケットと公共性考え
たら必然的に英語だわな。
>>504 ハムサケチャノヨクリスタルハムニダ゙
512 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:06:14 ID:lmMVCpwI
>>498 どう見ても日本人顔やそもそも何人?って種族もいるからそれはないなw
513 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:06:16 ID:TwaBFcZq
>>506 でも明らかに日本人顔じゃないからね
そうなると4ヶ国の人が理解しやすい英語が一番だね
日本語だと他の3カ国の人たちが理解できないからね
Sundi:特定の装備を入手するために参加するコンテンツなども、実装する可能性はあります。
糞縛りコンテンツきたあああああああああああああああああああああああああああああ
515 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:06:27 ID:dORxb3f8
>>510 本当の意味での公共性ならボイスなしだろw
>>499出来るのは
お前にとっての敵だけどな、、、
>>503 そういう層は結構いるね
11でもミッションBCクリア後に異様に早くイベント終わりって宣言する人いたな
アイテム目当て、ミッション目当ていろいろ目的違っててもいいけど、
せっかくミッションやってるんだしもったいないなとは感じた
518 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:06:33 ID:Ashd+i+B
移民がFFのナンバリング、日本語版なのにとか言っちゃってる時点でw
>>510 アップデートの度に聴きもしない膨大な英語音声ファイルをDLすることになるのか
>>513 日本人の不便はそれでいいんですってのが気に入らないなぁ
521 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:07:09 ID:Ny2JcQwx
どうせ使うならマイナーな言語にすればいいのに
522 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:07:17 ID:TwaBFcZq
負け犬達の遠吠えが今日も虚しく響くね(笑)
523 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:07:20 ID:dtoBYxiY
和ゲーだからFF14に期待してたのに英語とか
本当にどんどん日本軽視になっていくな〜
じっくりムービー見て、見終わったら雑魚に絡まれててボコボコだったでござるの巻・・・じゃ
ないだろうね?
525 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:07:35 ID:dORxb3f8
>>513 なんで日本のゲームなのに日本人がハブられにゃならんのかとw
あー読めば読むほどサービス開始はまだまだ先なんだなーと理解してしまう
来年も怪しく見えてくるよ
527 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:08:03 ID:TwaBFcZq
英語だと日本人の俺も理解できるからなー
ドイツ語やフランス語だとチンプンカンプンだけど
つまりこういうことなんだよね
日本のゲームだからFFやるってのも確実に理由のひとつなのに、
日本人軽視ゲームというのは悲しいね
529 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:08:27 ID:Eo37JWYT
英語音声でも日本語音声でも切り替えられるようにすればいいのに
それをしないんだからコスト削減とか言う前に日本軽視なんだろうよ
530 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:08:36 ID:2vaZQngK
買え、>486!間に合わなくなっても知らんぞー!
11の時はすぐに売り切れて再販売まで2ヶ月以上待たされてなかったかw
普通は第2外国語ぐらいやってるだろ
日本軽視はsageのせいあいつのせいでろくなことになってない
あーw
フランス人も日本人と同じくらい英語音声に拒否反応起こすかもw
>>519日本語ならいろいろ使えるんだがな、、、、
天晶堂にいるNPCみたいなのが出てきたらどうするんだろ
両手刀のジャンルがあるなら・・・
536 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:09:45 ID:zuyJB3WY
>>529 複数音声入れたらどう考えてもコストアップするだろうw
そこらへんに居た社員捕まえて声当てるわけじゃないんだからw
グロ馬鹿ってどこにでもいるんだなぁ
538 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:10:21 ID:dORxb3f8
>>533 英語で挨拶するとキレるからな、フランス人
「世界の公用語?知らねーよwww」って
539 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:10:31 ID:SFSUWbjj
音声日本語じゃないだけで日本人軽視とかお前ら・・・w
541 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:10:46 ID:TwaBFcZq
>>533 甘いよw
今時のフランス人も英語できる人はかなり多いよw
実際11でもフランスのヤツと英語でバンバン会話してたし
中国人は何でも良さそうだな
543 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:11:03 ID:Ashd+i+B
グロ馬鹿だってさw
>>529日本語版パッケか英語ボイス字幕版のどっちかじゃね?
545 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:11:16 ID:1TnsYA09
英語固定ってことは当然登場キャラクターの名前・アイテム・魔法も英語で発言出来るものに
限定されてくるわけで・・・
こんなことするならナンバリング使うなよ
もともと日本で育ったシリーズじゃねぇか
それは許せる
奴らとの会話は、文字だから、余裕。
でも英語音声を完璧に理解するのはぜってーーーーーーーーむり!!!
意味が分からない英語でピーチクピーチクわめくのを
強制的に聞かされるという恐怖!!!!
おわた”!!!!!
FF14おわた!!!!!!!!!!!!!!
548 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:11:54 ID:dvZgumNI
>>536 逆転の発想でスクエニ社員にテキトーに声やらせたらいいんじゃね?w
549 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:12:08 ID:TwaBFcZq
そろそろ寝るか〜
負け犬達は徹夜で泣き言言っててくださいな(笑)
>>533ゲームするような年齢だとそんなんでもねーよ
551 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:12:11 ID:+IMX2RVM
日本音声熱望者ってほんと視野狭くて自分勝手な意見がおおいなー
FFのイベントは日本語がいいって主張、気持ちとしてはわかるはずなのに
今、正直ざまぁwwwって思うわ
552 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:12:33 ID:YC50mEg2
なんかこのコピペ具合はVC先生みたいだな
しかしあれだ
MMOに声なんか入れたら後々大変だろう
長く続けるつもりはないのかな
554 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:12:49 ID:5DkIHW3L
言語別鯖は許せる
奴らとの会話は、文字だから、余裕。
でも英語音声を完璧に理解するのはぜってーーーーーーーーむり!!!
意味が分からない英語でピーチクピーチクわめくのを
強制的に聞かされるという恐怖!!!!
おわた!!!!!
FF14おわた!!!!!!!!!!!!!!
>>541 英語でバンバン会話してるけど、フランス語はなせると知った瞬間の喜びようはない。
ケベックの連中もそうだったな。
英語ボイスで騒いでいるのはFF11OPすら見てない移民。
移民相手にマトモな話ができるわけがない。
フキダシとか言ってくるからなw
557 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:13:01 ID:dORxb3f8
>>545 いや、村正とかも発音してくれるさ
「ムゥルアマァサ」って
558 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:13:09 ID:zuyJB3WY
>>548 なんという安上がりw
でもオイヨイヨ以上にカオスになるのは間違いないw
559 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:13:17 ID:2vaZQngK
>546
ミスティッククエスト14って名前に変えてもらおうぜ!
英語できないとかチョーウケルwwwwwwww
日本人の猿はFF14やらないでくださいねwwwwww
>>548「あー、構わんよ」棒でなければ
ラスボス田中ね
562 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:14:08 ID:dvZgumNI
>>558 たなPとか意外と可愛い声してるから・・・カオスだよなやっぱw
イベントムービーはそんなに多くないのかな。
ギルドリーヴは膨大な量にするらしいし、
ギルドリーヴのたびに喋ってたら大変なことに。。。
564 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:14:25 ID:dORxb3f8
>>553 追加シナリオもシナリオ修正もロクにできんよな
どう考えてもボイス無しの方が小回り効くしコストもかからん
565 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:15:03 ID:Ashd+i+B
移民はFF11知らないから
今頃、そんなことするならナンバリング使うなって言ってんだぜwワロティwwwwwwwwwww
>>489 発動するときは微妙かも試練が
詠唱ボイスは悪くないと思う
>>564 英語話せる開発の人間が担当するんじゃね?
568 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:15:32 ID:YC50mEg2
日本ならではのニュアンスがちょこちょこあったけど
そういうのも減っちゃうのかなぁ
569 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:15:35 ID:SHKNFq5D
>>19 まてまて、アニメ声(魅力あるイイ声)出せない声優充てられた
キャラがどれほど死んでいるか良く考えてみよう。
それならむしろ他言語で喋ってくれる方がマシだと思う。
日本語以外の映画とか全然合わない声って気が付いた事がない。
ただ他プレイヤーが日本語喋れないとか文化が違うとかは勘弁して欲しい。
>>561いいのか? 動画上げるから10秒で訳せって課題だすぞ?
いいのか? 誤るなら今のうちだぞ??
>>561 サクラ大戦で広井は自らラスボスの声やってたが・・・まさか、ウチの田中に限って・・・
572 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:16:27 ID:Eo37JWYT
ID:5DkIHW3L
こいつはただのアンチだろうな
>>536 そういう面で日本を軽視している事が伺えるわけで。
下手に叫んだりしてない限り、英語聞き取れるから英語でも問題無いけど、
こういうのは運営が何処に目を向けているかが現れるんじゃないっすかね。
スレチにも程があるから消えときます。
>>559 恩を仇で返すってこういうことなんだろうなぁ
日本人の方には大変お世話になりました
世界で商売するので日本人は字幕になりますって・・・
まぁサービス始まってしまえば、1ヶ月もしないうちにみんな慣れちゃうだろ。
ミッションのイベントシーンなんて頻繁に見るものでもないし。
575 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:16:48 ID:+IMX2RVM
FF11のオープニングも英語なんだから14が英語でもなにもおかしくない
ソフトに英語版 日本語版があるんじゃないか?
ボイスのファイル名は同じで中身が違うとか。
>>569すまん、アニメ声はいらんわ、、、、、、、
移民=アップデート
おれら=BA
580 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:18:01 ID:dORxb3f8
>>575 ナレーションが英語なのとキャラクターが英語なのじゃえらい違いがあると思うが
581 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:18:17 ID:1TnsYA09
そうか、もう英語限定ぽいな
>>581 というかウィンダスミッションの面白さってそういう面白い日本語の使い方じゃね?
>>560アンカーまちがった。。
いいのか? 動画上げるから10秒で訳せって課題だすぞ?
いいのか? 誤るなら今のうちだぞ??
585 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:18:58 ID:zuyJB3WY
正直なんで英語音声日本語字幕にこんだけ過剰な反応する人が居るのかがわからん・・・w
鯖とかなら言語別のがいいと思うけど
イベントとかの音声は別に英語だろうが字幕はいってんなら気にするもんでもないだろうw
586 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:19:43 ID:SHKNFq5D
>>548 その場合どこの言語の奴もスクエニに味方してくれないぞ、まさに誰得w
587 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:20:08 ID:a+DcFVDg
588 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:20:27 ID:+IMX2RVM
>>588 ムービーとイベントじゃえらい違いだろう
実際喋ってるのはほとんどナレーターだし
590 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:22:01 ID:oLAKJexN
とりあえずオフFFのインタでもやってくれば少しは落ち着くだろ
591 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:22:14 ID:SHKNFq5D
>>577 表現が難しいな、単純に下手じゃない、違和感のない声、かな?
洋画の吹き替え専門の声優の様な渋線も含めてアニメ声、って書いちゃったのは不味かったか。
592 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:22:18 ID:+IMX2RVM
593 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:22:27 ID:qaqddxe5
ナレーターだと違和感ないんっすか?w
594 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:22:47 ID:1TnsYA09
>>583 そういうのはもう使えなくなる。
音声とかけ離れた内容にするわけにもいかないし。
英語を日本語に機械翻訳したようなつまらない表現になるかも。
595 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:23:14 ID:5DkIHW3L
FF11のOPムービーとかどうでもいい
結局あのOPに出てくるタブナジアには入れなかったしどうでもいい。
今回はゲームプレイ中の話だ。
重要なイベントシーンで、日本人だけ、理解不能な言語で
ピーチクピーチク汚い声のアメ公声優の糞演技を強制的に聞かされることになる、最悪。
外人どもは、だいたい英語分かる人種ばかり。
日本人だけ、ボイス理解不能!おわた!!!FF14おわた!!!
何でこんなに流れが速いんだと思ったら・・・orz
英語音声オンリーなら、音声「のみ」カットできるようコンフィグをいじれるように
最低限して欲しいな。
最高級の俳優が当ててくれるならともかく、その辺の三流以下の勘違い俳優崩れとかが
喋った声をミッションで垂れ流されるとか勘弁。
どうせキャラいっぱい出てくるし、経費浮かすためにその辺の
演劇学校の生徒とかがあてることになりそうだ・・・
英語じゃ日本語の繊細な表現を短く理解できるように翻訳することは不可能だからね、
――やり込みプレイヤー向けのHNM(ハイレベルノートリアスモンスター)的な存在もいるのでしょうか?
田中:ええ。それがギルドリーヴの討伐対象になることもあるかもしれません。大人数で参加するバトルコンテンツとしてのギルドリーヴも、初期段階から実装することを考えています。
>>568 ウィンミッションやクエの佐藤が担当します(キリッ
って言いながら外人向けにテキスト起こしてたら魅力半減だよなあ・・・
602 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:26:09 ID:YC50mEg2
603 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:26:39 ID:+IMX2RVM
>>601 糞長いテキストをイベント中につけるわけにもいかんしな
605 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:26:44 ID:1TnsYA09
>>596 ちなみに、英語独特のスラング表現は入りまくるかもしれない。
だから、音声聞いてテキスト見たら
あれ?こんな言葉あったっけ?
ってのを頻繁に経験するかも。
606 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:26:51 ID:5DkIHW3L
>>598 禿同。着眼点が鋭い貴方!
最悪だ。アメリカじゃ声優なんて日本以下のカス職業だから、ろくな人材がいないぞ。
言語別鯖は許せる
奴らとの会話は、文字だから、余裕。
でも英語音声を完璧に理解するのはぜってーーーーーーーーむり!!!
意味が分からない英語でピーチクピーチクわめく汚い声を
強制的に聞かされるという恐怖!!!
しかも最高級の俳優が当ててくれるならともかく、その辺の三流以下の勘違い俳優崩れとかが
喋った声をミッションで垂れ流される!
おわた!!!!!
FF14おわた!!!!!!!!!!!!!!
>>598 声優の使い回しで同じ声ばかりになってる予感
らきすたのくじらや立木みたいに
608 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:27:00 ID:dORxb3f8
>>599 日本語の言い回しの面白さとかもなくなるんだろうな…
これは厳しいぜ
609 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:27:23 ID:EnpdCgde
キャメロンディアス、ショーンコネリー、ウィルスミスとかくるね
>>608 だから俺は日本語ボイスつけるんじゃなくて
ボイスなしでやってほしいんだけどなぁ
611 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:28:07 ID:dvZgumNI
>>594 でも11の英語版のアイテム説明とか無茶苦茶だって話題なってたよなw
金魚すくいの説明でお前を涅槃へといざなうだろうとか日本語版そんな事一つも
書いてないしw
例)ミコッテの場合
声 「Let's go !」
日本語「いくにゃ〜」
うーん・・・w
613 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:29:01 ID:qaqddxe5
>>604 糞長いテキストをイベント中につけてるFF11を知らない移民は消えてねw
AIONですらNPCに声入ってたし、入れないわけにはいかないんじゃね?
ただ自キャラが4パターンしかなかったのが致命的だな、FF14では自キャラに声いれるなら
10パターンは欲しいところだ。
617 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:30:23 ID:r8GEJHFS
落ち着いて考えるとイベントで英語は面白みにかけるな
幅広い日本語の言い回しが面白かったりするもんな
618 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:30:41 ID:2vaZQngK
>611
そういう言語ごとでネタ入れたりってのも減ったり無くなったりするんだろうね。
ミコッテ go meow!
621 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:32:06 ID:oLAKJexN
どうか明日には終わってますように
>>611 11は基本ベースは日本語だった。設定もアイテム説明も。
英語版の翻訳に携わった人が遊び心のある人で、英語版のアイテム説明とかが
面白かった。
でも、今回英語のみの声が作って事は、ストーリーの脚本段階で
(おおまかな基本設定は日本語だとしても)英語で書かれる可能性が高い。
で、英語ベースで書かれた脚本を日本語、フランス語、ドイツ語に訳すって形になりそう。
磐田設定や佐藤脚本の魅力半減・・・
これも和田の考えるコスト削減だろうなOrzOrzOrz
11でドイツ版とかいったん日本語>英語にしてから英語>ドイツ語で二重に
コストかかるとか愚痴ってやがったし
623 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:32:32 ID:1TnsYA09
>>611 英語で説明できないものは全部ボツになることもありうる。
金魚すくいも14ではないかも。
624 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:32:39 ID:YC50mEg2
まぁ日本語の言い回しはシナリオに期待するか
オンオフあれば音声は無理矢理翻訳してものでいい
口数が決まってる以上あまりに違和感のある字幕は無理だし簡素化されそうだね
>>622 戸田奈津子の超訳が役に立つときが来たな
627 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:34:08 ID:2vaZQngK
>626
お前角笛でぶん殴んぞ
日本の声優だと萎えるから英語でよかったわ
629 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:34:25 ID:1tPu0IaZ
>>624 それなら最初からボイスいらねえよな、無駄に金かかるし
日本語ならでは言い回しをテキストで楽しめるなら良し
631 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:35:10 ID:Rer1Ogt3
スクエニはこういうところではお金をケチる会社じゃないと思ってたんだけどね…。
これは流石に今からでも考え直してもらいたいわ。
話題づくりの為にこんな中途半端なボイス付けるなら別のところに開発費回せよと。
632 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:35:11 ID:qaqddxe5
>>625 FF11のイベントログが長くないって言うお前の脳みそなら心配要らずだね、早くきえてねww
633 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:35:37 ID:5DkIHW3L
言語別鯖は許せる
奴らとの会話は、文字だから、余裕。
でも英語音声を完璧に理解するのはぜってーーーーーーーーむり!!!
意味が分からない英語でピーチクピーチクわめく汚い声を
強制的に聞かされるという恐怖!!!
アメリカじゃ声優なんて日本以下のカス職業だから、ろくな人材がいないぞ。
最高級の俳優が当ててくれるならともかく、その辺の三流以下の勘違い俳優崩れとかが
喋った声をミッションで垂れ流されるとか勘弁。
どうせキャラいっぱい出てくるし、経費浮かすためにその辺の
演劇学校の生徒とかがあてることになりそうだ・・・
おわた!!!!!
FF14おわた!!!!!!!!!!!!!!
正直ここまで日本人軽視してくるとは思わなかった
この調子じゃGMとかの対応も英語か
最近のスクエニは海外重視しすぎてコケまくってんのに懲りてないな・・・
>>631 フルボイスって発表して内容はこれだから日本のユーザーの方を向いてないのはわかるなぁ
この時間帯なせいか、何回も張られると
ビーチクビーチクに見えてくるな 秋田
糞プレイヤーが一人減ってよかった
日本語が元脚本だったら良いんだけど
声なんて安いのに日本語ボイスもつかないこと考えると
大まか設定岩田>大まかな基本脚本佐藤
>アメリカの食い詰め三流脚本家が決定稿>アメリカの俳優崩れが声当てる
>それぞれ日本語、ドイツ、フランス版に翻訳って形になりそう・・・
639 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:38:56 ID:9t9l3q0L
字幕のほうをしっかりして欲しい所ではあるな
>>638 だからそこは戸田奈津子の超訳を採用すれば
>>638各国語版に翻訳するのは雇われ翻訳家だろ
脚本なんてイチイチやとわんだろ
642 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:39:42 ID:1tPu0IaZ
なんつうかもう全体的にどうせ日本人はなにやってもついてくるだろ?
見たいなのが感じがしていやなんだが、どうしてこうなったのかねえ
643 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:39:55 ID:ByW5JiDw
マンコーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
644 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:39:56 ID:5DkIHW3L
>>638 間違いなくそうだよ
あーあ
最悪だな〜
どうせ音声でるのも最初だけだろ
あとからめんどくさくなって、口パクの字幕だけになるってw
646 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:40:46 ID:EnpdCgde
モーション見たときはNPCも人気でそうだなーと思ったけど
映画みたいにさらっと見て終わりなかんじがしてきたな
日本で成長した会社が世界に進出するようになったから
日本のユーザーは海外にあわせてくださいってありえねーとおもうけどな
これが当たり前って言ってる奴はどういう発想なんだろうか
いやならやめてもいいんじゃぞ?
649 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:41:30 ID:1TnsYA09
>>642 11のライバルになりうるMMOがずっとなかったのが原因だと思う。
>>640 移民死ねよ。
ウィンダスの案山子の話聞いてwktkできたような魅力ある世界観がなくなったら
14の魅力半減じゃねーか・・・
もう英語ボイスとか脳内オフで何とか耐えるから
設定と脚本は全て日本語ベースってのだけは守って欲しい。
651 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:41:57 ID:+IMX2RVM
明日になったらこの流れがきっと終わってる
と信じつつ寝るか…
日本語脚本> 英語化 >>>>>>>>ボイス収録
ドイツ語化
フランス語化
だろ
653 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:42:24 ID:5DkIHW3L
今回の日本人軽視の姿勢が分かったことで一気にアンチが増えたかもね
今まではFF14へ向けて期待の論争などで盛り上がったり
チョンゲの宣伝しにくる奴をみなで撃退してきたけど、
もうだめだ
まったりなんてもうこないよ
発売までこのスレ荒れ放題決定
あーあ、アメリカかぶれのsundiが英語ボイスのみなんて糞決定したせいだ
あーあ sundiのせいだ
654 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:42:48 ID:dORxb3f8
655 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:43:07 ID:qaqddxe5
現実みろよw社会知ろうぜwニートなんですか?w
世界で戦えるなら世界を基準に作るのがふつうなんですよwwwwwwwwwwww
外国のアニオタとかからも非難されるぞ
日本の声優とか好きだからなw
>>647普通に考えたら2ヶ国語になるとおもうが
そこは■<鯖混合、ボイス英語化
658 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:44:17 ID:dORxb3f8
>>655 世界ってなんだよw
日本は異世界だとでも?
>>652 それならもう大歓迎するわ。初め聞いたときはorzって思ったけど
日本語脚本さえ守ってくれるなら・・・
なんだかんだ言ってやるんだろ
>>657 いいのか? 動画上げるから10秒で訳せって課題だすぞ?
いいのか? 誤るなら今のうちだぞ??
>>620 わが声にこたえよ邪竜ってところで吹いたwwwwww
>>660 英語ボイスのままならプレイはしないな
割とマジで
>>655 世界で戦えるって・・・そんなに現状世界で売れてないし、
土台の日本ユーザーが離れちゃったら意味ないじゃん
665 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:46:10 ID:5DkIHW3L
>>657 だよな
日本以外の発売国は、全部英語理解できる人種ばっかりじゃねーか
日本語と英語の二つのバージョンで問題ないのに、なぜ英語だけ???
日本人だけ理解できないボイスなんですけど??????
アメリカイギリスドイツフランス、みんな英語分かるけど、日本人だけはぶられてますよ??
日本のゲームなのに。
なめてんのか?
>>664 11だって土台を支えたのは日本ユーザーなのにな・・・
ライバルが一人減ったな
668 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:46:52 ID:1TnsYA09
>>652 最後、ボイスに合わせて脚本修正、が抜けてるよ?
669 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:47:10 ID:SFSUWbjj
離れるのはうるさい人だけだから問題なし
ICOみたいに、デタラメ語+字幕でもいいよ
671 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:47:52 ID:qaqddxe5
いちいちやらないとかアピールしなきゃダメなんですか?w
さっさと消えてよねw
最初はヴォイスオフとか言ってたのにねw結局英語批判してるだけなんだよねwwwwwwwwww
田中:現状ではボイスは英語で共通しており、各国語の字幕が入る予定ですね。
現状 予定
まだどうなるかわからんよ
>>668修正? どこで修正かかるかなんか知らんがな
>>672 混合鯖で行く予定ですがユーザーがどーたらかーたら
完全にコケにされてる気分なんだよな
なんか足下にしてまでプレイする中毒ってわけでもないしな・・・
>>669 うるさい人だけなのかなぁ・・・
ボイスだけじゃなく鯖混合とか日本GMと海外GMの差とか
色々積もっていくものがあると思うんだけどな
677 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:49:35 ID:5DkIHW3L
>>672 そうそう。
騒げば変わるかもしれない。
日本語ボイスはいるまで死ぬほど騒ぐぞオマエラ!
FF14こけねーかな
ハリウッド意識した映画作って会社潰れそうになったことを思い出せ
679 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:49:45 ID:1TnsYA09
>>672 鯖の事も想定とか検討とか言ってたけど実際は・・・
680 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:49:46 ID:1tPu0IaZ
>>670 ICOのクオリティが高かったから受け入れられた■には無理
まあ、ボイスOFFの設定があればそれですむし、そのくらいなら要望出せば聞いてくれそうだけど
でも日本軽視のその姿勢にすごい萎えたわ・・・
683 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:50:12 ID:dORxb3f8
>>672 言えば変わるってことでもあるのかね
今からでもいいからボイス無しにしてほしいなあ
>>675 おっとされてまで・・・ね
>>676 もともと日本軽視ではあったけど日本向けじゃないんだよって作り方は初めてじゃね?
685 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:50:24 ID:qaqddxe5
>>664 は?WoWと比べてとか言う後だしはやめてくださいねw十分戦えてますから
686 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:50:36 ID:5DkIHW3L
>>678 そうそう、全然反省してねーな。
あの映画ももうちょっと日本風なストーリーにすればよかったのにな
>>676あー GMの対応はひどかったな
NAとJPのGMの対応の差はあれはねーよな。。。
ボイスなんて基本演出みたいなもんだと思ってるから
外国語+字幕でいいよ。韓国語はお断りだけどなw
ニガは許さないけどジャップは許す
>>620 ニコニコ繋がんね
普通にYouTubeでいいよな
■eは14の要望受付すりゃいいのに
>>687 日本のGMなんて機械でも出来そうなレベルだったよな
最近はそこそこまともになったけどいい回しだけで何もしないってのは変わってないし
こんなときこそ14で新しく始める人の出番だなw
11経験者が外人(GM含む)はこんなもんか・・・って諦めてるのと違って
思いっきり騒いでくれそう。
cβは11経験者枠多くして欲しいなと思ってたけど、これ11未経験者枠多くして
外人との摩擦を思いっきり騒いでくれた方が良い方向になるかも・・・
694 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:53:25 ID:1tPu0IaZ
英語中心で行くなら洋物MMOとかわらんし、もうまじでへこんだ
696 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:54:08 ID:Rer1Ogt3
綺麗なカットシーンを見るためのボイスなはずのに結局字幕読めって本当に意味がない。
>>694 そうだよな
翻訳ゲームと全く同じだもんな
698 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:54:35 ID:n9U3cCuY
いくつかレスがあったが、こう考えるのもいいね
日本語音声を入れたとしても、重要なNPCには上手な大物声優を当てるから、品質には問題はない
だが、その分 支払う金額もかさむから、全てのNPCというのは難しいし、VUPに併せてのスケジュール問題も発生する
またそれを補うため、声優学校出たてのような棒読み新人を使うと、下手すぎて音声を切りたくなるほど、聞くのが辛くなってくる
しかしスケジュールなんて、あってないようなものだし、金額も安く済んで、リーズナブル
が、やっぱり下手くそはなぁ・・・
その点 大半の日本人は英語音声なんてヒアリング出来ない奴が多いから、異質な謎言語同然だし、
声優が棒読みの酷さも分からんし、下手かどうか関係ないと言える
とポジティブに考えてみた
699 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:54:40 ID:YC50mEg2
>>670 あれって日本語の逆再生じゃなかったっけ
配信skypeに付き合ってくれるゆきさんが優しすぎなだけで、普通の人は拒否るだろうね
701 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:54:58 ID:1TnsYA09
なんか、音声が英語だからと言ってチャットも英語でするのがマナー
なんてなるような気がしてきた。
702 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:55:32 ID:SFSUWbjj
摩擦を騒ぐのが良い方向って発想がもうね
誤爆ったあ><
あわてたスタッフが日本語ボイス版の制作を急ぐ。
いそいでたので声優は開発スタッフ。
>>692JPのGM呼んでも結局役に立たないしな、あれなら解雇してくれた方が
まだまし
外人プレイヤーからはこれは米向けのゲームなんだよwwって言われること請け合いだな
707 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:55:51 ID:5DkIHW3L
>>696 だよなーーー
Sundiと田中は英語が分かるから、まじで一般日本人の感覚を理解してないんだよ
声を大にして伝えれば、変わるよ
英語のヒアリングは まじ無理ゲー!!
言語鯖は許す、適当英語でも通じるから。
聞き取りはぜってええええええええええええええええ無理
709 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:56:21 ID:dORxb3f8
>>702 βのうちに騒いでもらって問題点をバ開発に認識してもらうって事ね。
本サービス開始時にきちんとしてたら良いわけで
アイテムの説明も英語の直訳で、笑いどころがわからない。
713 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:57:30 ID:1tPu0IaZ
>>698 それなら最初からボイスいらんし、もっと別なことに労力使ってくれよ
714 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:57:39 ID:dJ4H+SOw
FF14潰れてくれたほうがうれしいけどなw
715 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:57:56 ID:a+DcFVDg
>>705 外人にMPKされたからGM呼んだのに
BL入れて下さいしか言わなくて、中に人入ってるのか疑ったな
別にボイスを入れろなんて言ってないんだよね
このボイス追加自体が日本人へのアピールでは無く外人に向けたもの
ようするにかなり軽視されてる・・・
11イベントシーンはボイスがなくて字幕だけで俺はかなり白けたから
聞き取れなくてもいいから何か喋ってて欲しかった。
音声カットされた字幕付き映画でも見せられてるような味気無さを感じたから。
ボイスうざい人用にちゃんとちON/OFFできればむしろ英語ボイス有りは大歓迎
一方で日本語ボイスは声優が地雷だと、某FF11声付き動画みたいに
お笑いになる危険性があるからOFFにしそうw
外人の大株主がいるのかもな
>>698 わからない言語でも棒読みってことだけは伝わるものだよ
721 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 03:59:53 ID:1TnsYA09
FF14は海外メーカーが作ったゲームとして遊ばないといけないのかね・・・
ちくしょう、また外人PTはいって日本産のゲームなのに
「英語のゲームから出て行け」ってカザムで言われた記憶が。。。
でかい面されんのやだな
>>717 英語でボイス入れちゃうと言葉遊びとかアイテム名とか色々制約でちゃうだろ
>>719 それはわからない
でも日本へのアピールにならないことは間違いないでしょう
こいつらは全員英語圏のキャラクターですからって言ってるようなもんだからね
725 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:00:39 ID:dORxb3f8
>>717 英語ボイスならマトモな声優がつくってその発想はどこからくるんだ?
726 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:00:55 ID:n9U3cCuY
>>708 たしかになw
まぁ英語音声は確定してるから、彼らには下手くそな声優の演技を聞かされる辛さを味わってもらおうw
ただ日本語音声があれば、先ほどの自分のレスが英語圏の人間に当てはまるんだけどなぁw
下手くそな英語音声聞かされるより、謎言語の日本語を聞かされる方が、まだマシだと言うw
英語ボイスの違和感は、日本人にはわかりにくいんじゃね?
>>698 チョンゲーですら入れてきてるというのに、スクエニが声入れないとか
正直叩かれてもしょうがないぜ?
>>722 公式が追認した形だから日本語プレイヤーは差別される側に回るかもな
730 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:01:37 ID:5DkIHW3L
>>720 だよな
FF10の英語版ユウナとか ダミ声&棒読みのババア声で最悪だったな
FF10でティーダが消える直前で、ユウナと会話するじゃん?
あのとき日本の「ありがとう」が英語版ではI love you なんだが
その I love you がユウナの声優の声が低すぎダミ声棒読みで
吐き気したもんw
悲惨そのもの
>>725 英語ボイスなら日本人には声優のヘボさがあんまり分からないってことだろうな
英語圏のやつらは萎えまくりそうだがw
もしかして、14が日本で発売される□製のゲームで初めて
英語から日本語に翻訳した文章読まされることになるのかもw
今までインタ版とか何だかんだいっても、日本語で書いた脚本を英語に訳して
ボイス付けたりしてたけど、今回とうとう本物のインターナショナル版が
(しかもそれのみが)発売されるんだな
733 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:02:59 ID:dORxb3f8
>>730 意味も全く違ってくるなw
本当に英語音声やばいわこれ
おかしいな??。。。日本語ボイス欲しい派だが
声優オタと一緒にされたくねぇな
なら、欧米版は日本の声優の声に英語等の字幕のせろ
普通に考えてボイスつけるなら二ヶ国語だと思うけどな
外人だって日本のメーカーなんだからそこで文句いったりしないだろう
出来ないならボイスなんてつけなきゃいいのに
738 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:03:52 ID:dtoBYxiY
各言語毎に作って、自由に変更出来るようにすればいいんだよ。
FFなんだからそれぐらい期待させてくれよ。
なんだか悲しくなってきた。
739 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:04:27 ID:1TnsYA09
>>729 日本語会話はこそこそ隠れてしないといけないのか・・・
741 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:05:25 ID:fsj5L7RR
フタエノキワミ、アーーーー
日本語と英語の両方用意して自分で選択できるようにすればいいのに
俺は英語音声を選ぶけどな
>>735 俺の希望順位は
日本語の脚本と設定(最終稿)>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>言語選択性ボイス(オンオフ付き)>英語オンリーボイス(オンオフ付き)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>英語のみボイス(オンオフ機能無し)
この上最初のサーバー選択がランダムになったりしたら・・・Oβでさよならかもなw
Diablo3早く早くwww
745 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:06:29 ID:n9U3cCuY
>>735 だが、日本語音声を望むなら、お前の忌避する声優オタと手を結び、協力連携しなければ、まず■eは動かないだろう
ごく一部の声優オタが騒いでるだけw 無視無視w で、スルーされるだけだぞw
ネ実民が一丸となって、メールで訴えるなり、スレで問題提起するなりしないとw
>>738 日本語版じゃなくてこれじゃただのFF14日本向け翻訳版だよ
そして、くぎみやタルタルだの若本エルフだの。
安置ではないが、さすがに、なんかヤバイ空気感じてきたな、、
個別の件じゃなく、諸々含めてだけど
749 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:08:04 ID:5DkIHW3L
Aionは、糞ゲーだったけど、日本語音声だけは冗談抜きで凄かったぞ。
カットシーン付きの重要なイベントでは日本人声優使ったフルボイス、
そのへんの普通のクエストでもNPCのせりふの大半をしゃべってくれる
細かすぎる部分はカット
そのへんのどうでもいいNPCですら話しかけると
「こんにちは!」とか声かけてくれるんだぜ
なのにFF14という日本産最大級の作品が英語のみ?は?
チョンゲ以下っておいおいおいおいおい
>>743 いやだからさ
イベントっつってもボタン押して進む形式じゃないだろうし
英語と日本語でテキスト量に違いが出た場合は表示の関係でカットされるのは日本語になるぞ?
糞ゲのはずのAIONが良く見えてくる・・・
753 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:10:09 ID:9pcZ1t3i
>>749 Aionは声の質が糞だろ、あれなら無い方がいいわ。
やり直しとかせずに一発だからあんな糞ボイスになるんだろうな。
754 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:10:21 ID:SFSUWbjj
えっ
延々同じ事言ってるのな
756 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:10:30 ID:Rer1Ogt3
ララフェルの声とか、かなりまともな声優使わないと英語でもイメージ崩壊してやばそうだ…w
多分スクエニの基準では
英語での自然さ>>>>>>>>>>>日本語での自然さ>>>>>>日本語での面白さ
ぐらいの優先順位に見えるんだよね
テキストも翻訳で戻ってきてもおかしくないとさえ思う
今回のボイスに抵抗あるのはボイス単体の事で抵抗感じてるんじゃなくて
開発の日本ユーザーに対する対応全体について抵抗を感じるんだろ
日本産MMOしてる気が一気にしなくなったな・・・
759 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:10:46 ID:a+DcFVDg
>>748 11より1鯖の日本人の割合が少なくなりそうで不安だ
>>749 いやそれはない
ディーヴァに向かって命令口調な奴ばかりだし
761 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:11:00 ID:zuyJB3WY
ちょっと目離したらなんかネガキャンの嵐になっとるw
イヤならやめてもいいんじゃぞ・・・の精神でやめればいいのに・・・
>>750 イベントシーンテキストじゃないってソース頼む。
これが本当なら14は13と同じように俺の中からはなくなるし。
>>762 テキストじゃなくてあくまで字幕って言ってるのがポイントだよ
764 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:12:27 ID:1tPu0IaZ
>>750 意訳超訳だらけになるもんな、
中心になる英語ボイス担当の奴が暴走したらまじで終了
765 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:12:46 ID:9pcZ1t3i
>>758 そういう風に仕向けてるのかもなぁ。
何にせよ字幕やNPCの台詞の質が下がらなければそれでいい。
吹き替え洋画とか萎える方だから英語音声+字幕でもいいけどな。
あのキャラが日本語で喋るのは抵抗がある。
>>763 確定じゃないんだな。とりあえずは詳細でるまでこのスレちょくちょく見て情報集めるか・・・
>>761part1カラいる俺が怪しい雰囲気感じるって、結構なことだと思うぞw
まー俺はお前にとっちゃ他人だからライバルへってウマとかだろうけど
769 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:14:46 ID:5DkIHW3L
>>767 ようするに日本語ではなくNPCは英語でしゃべって口数もそれに合わせるわけよ
そうなるとあまりに違和感のある元の日本語は削られて字幕で読み取れるレベルまで落とされるだろ?
771 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:15:37 ID:YC50mEg2
>>766 洋画はそもそも日本語がオリジナルじゃないからな
この場合は日本語の文章に英語をあてるから違和感でんじゃね
って話だと思う
772 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:16:04 ID:1tPu0IaZ
>>761 ほんとにどうでも良くなったらこんなスレで愚痴らんよ
ただ全力で自滅に向かってるのがあまりにも惜しい
773 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:16:36 ID:SFSUWbjj
>>part1カラいる俺が怪しい雰囲気感じるって、結構なことだと思うぞw
なに言ってんだお前
>>766 ハリウッドは脚本、俳優、その他全てのスタッフがハリウッド仕込みで
ハリウッド風になってる。だから英語音声があう。
これは設定、基本脚本が日本人、最終稿脚本未定(日本人か外人か・・・)
その他メインスタッフ日本人、で英語音声
下手すれば、東映版ゴジラを楽しみにしてた人々の前に
ハリウッド版ゴジラが出てくるかもしれないわけで、それを一番恐れてる。
ボイス自体は些事(俺にとってはね)
776 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:18:29 ID:qsQT8isp
ララフェルやら言語別鯖やら英語のみボイスやらことごとくユーザーのwktkを潰して行ってるなぁw
αの段階でオラ少し不安になって来たぞ・・・
777 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:18:33 ID:dG/LWs5U
ほんとにどうでもいいが自分の要望が通りそうにないから終わりって幼すぎだろう
なんだかんだ理由つけてるけどどれも大した理由じゃないし
ゲームやりすぎて幼児退行すんなよ
778 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:18:36 ID:Rer1Ogt3
FF14失敗したら下手すれば会社傾くのにな。
なんでこういう変なところでケチるんだろうか。
一体みんな誰と戦ってるんだ
780 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:19:05 ID:n9U3cCuY
後 大きな問題は、日本人は英語のヒアリング能力がかなり低いんだけど、
中学生レベルの簡単な英語に関しては、中途半端に聞き取れる事なんだよなぁ
上のレスにもあった、「ありがとう」>>>「I love you」程度のレベルなら、聞き取れちゃう
で、内容を理解し、違和感を感じて、不快になる(一部は翻訳の妙に感心するだろうがw)
また英語圏と日本語圏の人間の声質による年齢差の感じ方もあるね
あっちでは10代に女の子として感じられても、日本人の感覚では20ー30代に聞こえちゃう
で、同様に違和感を感じて、不快になる
日本はアニメや映画吹き替えにより、声優文化が非常に発展してるし、それを自然と感受してる我々も敏感になってる
その辺りをどう処理していくつもりなのかね 開発は
781 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:19:27 ID:5DkIHW3L
>>774 良いこと言うね〜
ほんとそうだわ
なんで日本人が全部作るのに、なぜボイスが英語???
それもFF10のインタ版みる限り、どうせ俳優崩れのクズみたいな声優が当てるんだろうし
,. ..,,_
, - '"´ `゙ヽ、
/ {0} /¨`ヽ {0} ゙ヽ、
/ ヽ._.ノ ゙',
.ノ `ー'′ ミ <Good morning !
i ミ
ミ ミ
ミ ミ
゙ミ、 .,/
ヽ、 , ,/
゙ヽ, ,__ ,. -ー"ヽヽ
! | `゙  ̄ | |
| | ノ ヾ,
ノ } ` ー'
` ー'
オリジナルの言語が英語になるってことだよこれは
それにあわせて調整される
日本人は基本的にサービスを輸入する立場と同じってことだな
785 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:20:46 ID:e1Qus3Si
混合で英語ヴォイスとか誰がやるんだよwwwwww
さすがにもうついていけないわ
抵抗ない人すげーな
786 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:20:56 ID:ByW5JiDw
スクエニはいつからこうなった
もう手遅れか・・・ブン・・・ブン・・・・
787 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:21:23 ID:fcQ8rmsY
もう日本語声優オタどうのこうのの問題じゃなくなってきたってことか?
788 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:22:09 ID:O40+isH3
口の動きまで合わせろとはいわんから、日本語にしてほしいな。
789 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:22:32 ID:1TnsYA09
>>787 このままだとゲーム内で日本語が使えるかどうかの問題にまで発展しそう。
田中 アメリカでFF14を発売します
sage 日本でも翻訳版の発売を予定しています
田中 GMの質もアメリカが一番に設定しております
こんな感じの衝撃だなぁ俺にとっては
声優とかはどうでもいいが、
耳の院・・・?どこだよ・・・。横丁・・・?どこだよ・・・。
って感じに、まるで役に立たない町マップや
読み方分からんNPCや敵の名前とかはどうにかしやがれ!
もううんざりだボケェ!
ゲーム内表示が日本語に切り替えられるけど
マップ類の文字が書いてあるのはどうなるんだろうなぁ?
793 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:24:14 ID:O40+isH3
マップの表記とか日本語にしてほしい気持ちは良くわかるw
794 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:24:32 ID:YC50mEg2
字幕があるって事はログ窓とは別にNPCの台詞窓があるのか
なんかオフRPGっぽいな
796 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:25:25 ID:NoG7/On6
マップの地名とかにはカタカナで読み仮名ふって欲しいとFF11では何度思ったことか
>>790 言い方がちょっと違うだけで実際はそれそのものだと思うんだけど
>>791 ウィンの雰囲気にタルタルがいて耳の院があるってああいうセンスがいいんだろうが・・・
あれで3国ともまとめて戦闘省 技術省 財務省とかって全部訳されてみろよ。
何の面白みも無い。
799 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:25:38 ID:fcQ8rmsY
スクエニ最後の良心FF11の続編、14もなんかアレな空気ですかね
それでもプレイはするけどなw
>>789その方向でいったら
日本語のセイでしゃべったら怒られそうだな・・・
>>800 実際FF11は日本向けのゲームじゃないって主張する外人はFF11でもいましたからね
【日本語】【サイレス】
これはまれによく見る
804 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:28:18 ID:fcQ8rmsY
>>801 いたな、Asuraでいたわ
最大の外人鯖だからしょうがないか
>>799 俺はこのままだと無理だ
踏みつけられても足を舐めれるほど従順にはなれんわ
Good Luck!
806 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:28:25 ID:5DkIHW3L
FF10 10-2
FF12
FF13
と声入りFFは既に3作
他にも細かい声入り作品たくさんあってアフレコとかもう慣れてるはずなのに
なぜ一番大事なFF14で英語ボイスのみなんだ
アメリカ被れのsundi田中の明らかな日本ユーザー軽視だよ
FF14おわた!!!FF14おわた!!!
FF14おわた!!!FF14おわた!!!
>>801 いたいた。日本語のシャウトすると
tab【はい、お願いします。】とか連呼する自己中馬鹿外人。
お前らさっきtab使わず英語で好き勝手叫んでただろとw
808 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:29:16 ID:1tPu0IaZ
英語と日本語を共存させるつもりなら両方の声を入れるだろ?
公式が英語中心で行くって決めたようなもん
>>807 英語は共通語だからって主張だったよな
日本のゲームで最初日本独自サービスだったのにあの態度だからな・・・
810 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:29:45 ID:0YuE4KVO
イベントシーンで英語ボイス入りってのは別にいいんだけど、
数年後にはこれがネックになってBA開発に凄い時間かかりそうだな
811 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:30:47 ID:qsQT8isp
どう見ても洋ゲーです本当にありがとうございました。ってなりそうな悪寒
812 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:30:49 ID:1TnsYA09
>>800 確実に怒られるよ。
世界観ぶち壊しとか言ってさ。
ありえないとは思うが、
北米版がβ先行開始とかあったりな・・・。
■<英語ボイスが不評だったので中国語ボイスに変えて解決した
816 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:31:39 ID:d0I5ZbIp
なんて日本人は成り上がるとアメリカ信仰始めるんだろうな
どうせなら各国で言語変えろと
ヒュムの国はドイツ語
エルの国は英語(ブリティッシュ)
タルの国はナヴァホ語
ヤグの国は日本語
オークの国はサモア語
亀の国はマヤ語
>>813 おそらくそうなる
むしろ日本ではβやらないかもしれない
クローズドは北米と欧州で
オープンで日本も参加とかになりそうね
完全に日本人向けゲームじゃないし
819 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:32:22 ID:9pcZ1t3i
運営擁護派は寝てしまったのか、それとも気付いたのか
脳内補完しすぎだろ
文句言っても皆やるんだよな
だからスクエニは平気
β近いってこんだけスレも進んでて、蓋開けたら海外先行βか
しかもTGSでそれ発表したら笑うしかねーw
823 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:33:25 ID:G6fChsgc
>>819 どうでもいいやつらは先に寝ちゃうだろうな
話が飛びすぎwwwwww
脳内で進行しすぎwwwwwww
>>821 FF11β FF11サービス開始からずっと課金してきた俺でもさすがにこのままでは無理
827 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:34:14 ID:5DkIHW3L
田中とsundiは英語が分かるからこうなっちゃったんだよな
日本ユーザー軽視
英語さっぱりの鳥山北瀬のオーディンコンビの方が今じゃ頼もしく見えるわ
アメリカかぶれの日本ユーザー軽視はもうどうしようもない
洋ゲーやる感覚になってきたなぁ
あくまで日本はおまけ
まぁMMO市場が日本は異質だから仕方ないのかな・・・
>>828 仕方ないのかなで我慢するだろーって考えなんだろ?w
830 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:35:10 ID:9pcZ1t3i
英語分かるからとかそういう話じゃ無いだろ・・・
831 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:35:11 ID:5DkIHW3L
>>825 俺もサービス開始からずっと課金してるが、
今回だけは許せない
なんとしても日本語ボイスも収録してもらいたい
日本語ボイスくるまでずっとネガるつもり
832 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:35:27 ID:1TnsYA09
>>818 ベータやっても期間は1週間とかね・・・
AIONの日本音声は結構マッチしていたが、呪文を唱える時の言葉は韓国語で最悪だった
ハングルって本当汚いんだなって実感させてくれるようなゲーム
>>821 プレイしてみて不快だったら課金しなければいいだけだし、とりあえずプレイはするだろ
出来ればβとかの段階でいま不安に思ってる部分が解消されたらいいけどね
>>826FFの映画はCGはあの頃ではすごかったんだよ
いまじゃ低予算TV映画のレベルだけど、、、、、
>>831 俺は別にボイスは希望してないがなw
ただ英語だけとかいうのは許せん
入れるならどっちも、入れないならもう全部入れるなってスタンス
837 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:37:51 ID:1TnsYA09
>>834 問題は辞めた後。
PS3どうするか?とか
無駄に強化したPCどうするか?とか。
838 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:38:03 ID:90+xF21h
デモンズのかぼめたんの中の人やらないかな
ウッ
FF14の収益をNAとEUだけでたっぷり上げられるか?っていうと・・・
向こうにはWoWとかあるし、結局収益は基本日本頼みでしょ。
それなのに英語版ボイスのみの予定です(キリッ とか、舐められてるのは確か。
もしくはインタ版とかまで全て買ってるオフゲの信者の妄言を鵜呑みにして
英語ボイスが大人気と勘違いしてるか。
840 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:38:21 ID:n9U3cCuY
>>828 異質にした大きな要因が、日本でのFF11の異常な強さだったんだけどねw
以前からファン層を獲得してたROぐらいじゃない?FF11と同等クラスのMMORPG
FF11だけに人が集中しすぎて、他の新規MMORPG 軒並み潰れたw
チョンゲーは日本人気質に合わないのが多いし、和チョン洋織り交ぜたような国産はあってないようなものw
841 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:38:33 ID:5DkIHW3L
グロバカsundi&田中:
英語のヒアリングとか普通にできるべきでしょ。
石川亮くんみたいにお前らFF14ユーザーも英語勉強したら?w
鳥山北瀬オーディンコンビ:
日本人が英語の聞き取りを強要するのは無理でしょう。
理解できない言葉を聞かされるても耳障りなだけですし。
FF13はもちろん日本語フルボイス
842 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:38:45 ID:qq9G71XL
今きた
英語ボイス入るの・・・?
ちょっとそれマジで・・・?
844 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:39:26 ID:fcQ8rmsY
昼間の荒れ具合に期待してもう寝るかな・・
0時越えたあたりから流れwがボイス論争交えつつ
FF14の露骨な日本軽視についてになってるし
楽しみだ・・・ぜ・・・・・
>>835 CGは良くできてたかもしれないが話が糞つまらない
846 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:39:34 ID:qsQT8isp
とりあえず齧る程度に1〜3か月くらいはやるかもしれんがそこからだな。
一般ユーザーは間違いなく減って行く
847 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:39:37 ID:9pcZ1t3i
>>833 あれでマッチしてたとか正気か?
呪文も韓国語でも何語でも無いゲーム内の言語だろ。
あんなので満足出来るなら素人でも満足出来るんじゃないの
848 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:39:44 ID:xE39JyrU
>Sundi:レベルキャップに相当するものはあります。もちろん3日で到達する
>
>田中:本作においては「最高レベル的な位置まで一度も戦わずに到達できる
>
>田中:今回は武器に消耗の概念が入りますので、同じ武器で戦い続けることができません。途中で鍛えなおす必要があります。
>田中:ええ。だからそれを自分で行いたいなら、鍛冶スキルを上げる必要がありますが、両方を極めるのはかなり大変なので、
> 鍛冶職人のプレイヤーの力を借りることも多くなるでしょう
やばい臭いがプンプンするぜ。
>>839事情は知らんが、
そのパイを奪いたいが故の英語ボイスなんでないの?
850 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:40:11 ID:qq9G71XL
>>843 良かった
けど日本語音声じゃねえのか
変な英語が流れないだけ良いけど
お前ら忘れてるかもしれないが
FFの映画も日本人が作ってストーリーも元は日本語
でも英語から字幕にするとあーなるんだぞ
853 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:40:57 ID:zuyJB3WY
>>845 あれのDVD(高い方)を買ってしまった俺をあまり挑発しないほうがいい
>>837 評判聞いてから始めたら?
それか14はとりあえずPS3でプレイなら、やめてもBD見るなりゲームするなりすれば値下げしたし、
それほど痛くないのでは?
>>848 今気づいたが消耗するのは武器だけなのか。
>>849 じゃあ一番の金づるの日本人向けに日本語ボイスを伴って付けない理由は?
まあ俺はちゃんとベースの脚本が日本語で書かれてて
英語ボイスオンリーでもオフにできれば日本語ボイスは無しでもいいんだけどね。
>>856 FF11に競合がいないからどんだけ冷遇しても移行すると踏んでるんだろ
859 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:42:43 ID:qq9G71XL
860 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:42:48 ID:Kt0e1Ezo
>>848 >Sundi:レベルキャップに相当するものはあります。もちろん3日で到達する
こんな事言ってたっけw
いや、日本語ボイスは当たり前のようにあるだろ
無いとか言ってるのはどこのゴミカスなんだよ、プッw
>>848 UOもそんな感じだからそこは気にならないな
>>862 ――なんと! 声の演出は各国語版で異なるのでしょうか?
田中:現状ではボイスは英語で共通しており、各国語の字幕が入る予定ですね。
866 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:44:08 ID:9pcZ1t3i
>>848 Sundi:レベルキャップに相当するものはあります。
Sundi:もちろん3日で到達するといったように、短時間で極められるものではありませんが。
何全て一文切り取ったネガキャンしてんの?チョンゲー業者?
>>848 嘘つき><
Sundi:レベルキャップに相当するものはあります。もちろん3日で到達する
といったように、短時間で極められるものではありませんが。
868 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:44:17 ID:n9U3cCuY
>>848 さりげなく捏造するなよw アンチ野郎は消えろwww
>>861 コピペミスってるんだろう。
確か
3日で到達できるほど容易では無いですが、11ほどきつくは無くするかもしれません。
みたいな感じだった。
870 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:44:45 ID:5DkIHW3L
>>861 Sundi:レベルキャップに相当するものはあります。もちろん3日で到達するといったように、短時間で極められるものではありませんが。
↑
コピペの際に
これが途中で切れたと思われ
871 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:45:10 ID:u4bpMdfp
開始時期を妄想してみる
一次プレヴュー版(α) ドイツgamescomで公開済
二次プレヴュー版(Develop.Ver.) 日本TGSで公開予定
三次プレヴュー版(2nd Develop.Ver.) アメリカGDC2010に公開予定
2010/4 FFXIII 海外版リリース
2010/5 全世界でクローズドβ開始
2010/10中 公開β開始
2010/11後半〜12月頭 正式サービススタート
まだまだかかりそうだなぁ
>>848とりあえず合成職人にまた金取られるんだな
自分でなおさせろよ、、、
873 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:45:40 ID:qsQT8isp
クラフターとかギャザラーってもしかしてそう言う職業にならないと合成も、採集もろくに出来ないのか…?
「合成するので倉庫行ってきます^^」とか「採集行くので倉庫(´д`)」とかなるのかあああああああ!?
めんどくさそおおおおおおおおおぅぅ
だいたいなんで主に金を落としてきた日本のユーザーが翻訳版をプレイさせられるはめになるんだ
ジブリが世界で放映するから英語音声で日本向けは字幕ねって言ってるようなもんだぞ
875 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:46:00 ID:9pcZ1t3i
田中:本作においては「最高レベル的な位置まで一度も戦わずに到達できる」ということも1つのコンセプトなんです。
――ということは、ひたすら鍛冶や調理などを極めるといったプレイも?
田中:できます。ただ、ダンジョンの奥まで行く必要があったりする場合、
田中:自分で戦闘をしたくないなら誰かの助けが必要になる場合もありますね。
田中:また、戦闘系のクラスを極めるだけでも冒険を進めることができますが、
田中:今回は武器に消耗の概念が入りますので、同じ武器で戦い続けることができません。
田中:途中で鍛えなおす必要があります。
876 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:46:09 ID:zuyJB3WY
879 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:47:11 ID:zuyJB3WY
>>872 いい職人とフレになれよ・・・金取る奴なんて滅多にいないだろ
880 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:47:20 ID:90+xF21h
日本語だと雰囲気でないだろ派
日本語じゃないと字幕に気がいっちゃってイベントシーン見れないんだよ派
11廃人の私に仕事が来ないだろ派
881 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:48:08 ID:Kt0e1Ezo
どうみても前前後後鍛調が鉄板構成です
882 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:48:19 ID:xE39JyrU
>Sundi:レベルキャップに相当するものはあります。もちろん3日で到達する
>
>田中:本作においては「最高レベル的な位置まで一度も戦わずに到達できる
>
>田中:今回は武器に消耗の概念が入りますので、同じ武器で戦い続けることができません。途中で鍛えなおす必要があります。
>田中:ええ。だからそれを自分で行いたいなら、鍛冶スキルを上げる必要がありますが、両方を極めるのはかなり大変なので、
> 鍛冶職人のプレイヤーの力を借りることも多くなるでしょう
やばい臭いがプンプンするぜ
残念ながら事実なのよね
883 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:48:33 ID:d0I5ZbIp
この調子だと鯖はアメリカに設置されそうだな
修理には鍛冶スキルが必要
しかし戦闘と両方上げるのは”かなり大変”なので
鍛冶職人に頼もう
ソロで頑張ろうとしてた人はおつかれ・・・FF13でもやってようぜ
885 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:49:06 ID:5DkIHW3L
>>874 ほんとそれ
最悪だよな
リッチなカットシーンがFF14の一番の売り的なこと言っておいて
その一番大事な部分が英語ボイスとかwwww
英語の文字会話くらいなら何とかなっても
英語のヒアリングとかぜってーーーーーーーーーーむり!
意味が分からないボイスとか耳障りなだけなんだが?
Aion(チョンゲー)は、日本語ボイス恐ろしくたくさんあったが
かなり自然だったぞ。日本の声優の技量にあらためて驚いた。
英語ボイスのみとか、チョンゲ以下だな、最悪だ
886 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:49:21 ID:YC50mEg2
>>880 あの人は多分仕事するよりFFやっていたいんじゃね
887 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:49:39 ID:Kt0e1Ezo
そもそもMMOでソロの方が効率いいわけねーだろwwwww
>>897 とりあえず2垢廃人が有利なのがひとつ確定したな、、
戦える垢で1つ 合成垢で1つ 24時間フル活動
BP消費コンテンツ制限してもいみがねぇーーーw
889 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:49:55 ID:qsQT8isp
鍛冶職人のプレイヤーの力を・・・
人が少ない時はおもっきりぼったくられるんだろうなぁw
使用キャラの声が
「アウチ」とかありそうで怖い
>>885 いやでも俺は14やらない場合でもチョンゲーはやらんぞ?
>>880 下手な演技聞かされるの嫌だから音声オフにさせろ派(英語)
合わない声聴かされるの嫌だから音声オフにさせろ派(日本語)
ネタバレ見たくないから仕事回ってきて欲しくないよ派
893 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:50:29 ID:9pcZ1t3i
894 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:51:01 ID:qq9G71XL
あぁどうしよう
俺は良い鍛冶職人フレンドを見つけられるのだろうか
895 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:51:14 ID:9pcZ1t3i
>>885 あれで自然だと思えるならお前は英語音声でもいいと思うわ
アルベド語で頼む
鍛冶職人って腕力ありそうなイメージあるし、
ハンマー振り回して、意外に戦闘でも強い職だったりしてな。
898 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:53:02 ID:qsQT8isp
鍛冶鍛えたら戦闘しょぼすぎツマンネになるだろうしなw
必死にお金貯めても戦闘能力なさすぎて意味NEEEEEEEとかなりそうw
899 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:53:13 ID:90+xF21h
こりゃあボイスネタで50スレは伸びるな
生産職業で戦闘できるのか? 武器でも魔器でもないんだろ??
それじゃ英語完璧に理解できる奴らは俺の分もFF14楽しんできてくれよ
さらばだ
>>878 は?
まーた、雰囲気厨とは名ばかりの手抜き厨か
そもそも洋画とかリアルに演技してるんじゃないんだから日本語でいいってまじで
それ以前に英語だと迫力ねーんだよマジで
確かに、洋画とかなら演技とセットになった声も聞きたいと思うが
あーwwwwwwwwwww最悪だこれwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
うんこーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww!!
903 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:53:50 ID:d0I5ZbIp
AIONの日本語は一番肝心な詠唱が超棒読み
造語を棒読みだからすごい間抜け
それを一日何十何百と聞かされる
904 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:54:14 ID:a+DcFVDg
裁縫職人<鍛冶!鍛冶!鍛冶!どいつもこいつも鍛冶!
なぜやつを認めてこの俺を認めねぇ!
905 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:54:16 ID:xE39JyrU
スキル○○以上の鍛冶師、棍棒師さんPT組みませんか?@剣剣鎌斧です。
906 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:54:21 ID:5DkIHW3L
>>902 最悪だよな
まじでFF14オワタ
英語ボイスで空耳厨が大暴れするぞー!!!
>>902 お前立場180度変わってるじゃねーかw
まあ俺もそれ瞬間はそんな気分だったよ・・・
UOでも鍛冶職人さんが嘆いてたな
みんなと一緒に狩りをしてみたいって・・・・(´・ω・`)
910 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:55:05 ID:Kt0e1Ezo
これってイメージ的に前衛と後衛が戦闘してる後ろで鍛冶職人が武器打ちなおして調理氏が料理作ってるって感じでおkなのか?
911 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:55:24 ID:qsQT8isp
もちろん戦闘タイプを基準にモンスターの強さを設定するだろうから
生産系メインは戦闘なしで牧場物語みたいな感覚でゲームするってことだなw
912 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:55:34 ID:90+xF21h
英語ボイスだけど、かぼめたんは至高
異論は認めない
913 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:55:37 ID:qq9G71XL
>>909 もうゲーム内だと非戦闘員の完全補助キャラ扱いなの?そのUOってやつだと
だとしたら全然RPGじゃないじゃん・・・
なんかFF13が良心的な存在に見えてきたお;
915 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:57:19 ID:a+DcFVDg
916 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:57:22 ID:Kt0e1Ezo
後ろで武器打ち直したり料理作ったりしたい奴いるのか?これはちょっと理解に苦しむのだが
917 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:57:21 ID:90+xF21h
もwwwwwりwwwwwあwwwwwガッwwwwwてwwwwきたwwwwwぬるぽ
918 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:57:37 ID:5DkIHW3L
アメリカじゃ声優なんて日本以下のカス職業だから、ろくな人材がいないぞ。
言語別鯖は許せる
奴らとの会話は、文字だから、余裕。
でも英語音声を完璧に理解するのはぜってーーーーーーーーむり!!!
意味が分からない英語でピーチクピーチクわめく汚い声を
強制的に聞かされるという恐怖!!!
最高級の俳優が当ててくれるならともかく、その辺の三流以下の勘違い俳優崩れとかが
喋った声をミッションで垂れ流されるとか勘弁。
どうせキャラいっぱい出てくるし、経費浮かすためにその辺の
演劇学校の生徒とかがあてることになりそうだ・・・
おわた!!!!!
FF14おわた!!!!!!!!!!!!!!
>>913 みんなが狩りしてる間は一人淋しく岩場で鉱石掘ってるの(´・ω・`)
920 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:58:47 ID:qsQT8isp
業者がこぞって生産系やってるとこを想像した・・・
鍛冶やで両手斧
裁縫でニードル投擲するんだと思ってた
922 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 04:59:16 ID:qq9G71XL
武器の修理要員ってつまらなそうだな・・・
歩くポーションと同じ扱いだ
>>100パー、そうなるだろう
両立すんのきついなら
925 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:00:06 ID:xE39JyrU
剣@「待って・・・鍛冶師さんが何か言ってる
鍛冶「私も殴ってみたいんですが・・・
剣「危ないから下がって!次の獲物探して
剣A「鍛冶さん@5戦闘したら鍛えなおして
鍛冶「ういw
きっとこんなだなw
英語アレルギー全開
>>860 これはひどいwwwwwwwwwwwww
928 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:00:58 ID:YC50mEg2
戦闘したかったら武器持てばいいってゲームだろ
929 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:01:32 ID:3wyWlBsT
youtubeに日本のアニメをアメリカの声優がアテレコしたやついっぱいあるから見て来い
ほんとにひどいから。
あれをFF14プレイ中ずーーーーーーーーーーーーーーーーーーっと聞かされるんだぞ
分かってんのか?
>>925 鍛冶師「すいません失敗しちゃいました」
931 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:01:50 ID:Kt0e1Ezo
せめて11のサポ的なものでケアルくらい使えればまだかわるんだろうが、今回使えてもしょぼいんだろ本職と比べると・・・
>>860何回バグ張るんだよ
ジャンプじゃなくてもう空飛んでんじゃねーかよ
933 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:02:20 ID:90+xF21h
鍛冶エレ♀に踏まれながらリディル修理お願いしたい
>>885 ホントそうだよな
英語が理解出来ない奴からすれば雑音でしかないもんな
まぁ、これは言いすぎだが・・・
ちょっと萎えたわ
>>860 完全に糞ゲーwwwwwww
これβまだまだ先だろ
>>920 そいつらがシャウトでtabかもしくは中国語で武器安く直すよ〜って叫ぶんだろうなw
gjlajjkd:【鍛冶】【スキル】72 【武器】【回復魔法】10,000gil 【いりませんか?】
ahiohjmtn:【鍛冶】【スキル】68 【武器】【回復魔法】9,000gil 【いりませんか?】
町とダンジョンではこんなシャウトが延々と
>>930 高価な武器の修理に失敗して壊しちゃうんだね
で、人間関係も壊れちゃうと・・・
939 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:03:40 ID:a+DcFVDg
>>925 裁縫だとこうなる
Himechan「裁縫くん@5戦闘したらパンツ治して^^」
裁縫「喜んで^^」
あーはやくやりたい
Oβで終了しない事を祈る
941 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:04:02 ID:qsQT8isp
>>860 逆に考えろ・・・あれはユニコーンの子供で空飛んだりして魔法とかしか効かないんだよ!
942 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:04:07 ID:qq9G71XL
これ修正しねえととんでもねえことになるんじゃねえのか
943 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:04:12 ID:90+xF21h
フロムでさえかぼめたんレベルを集められたんだが■eなら余裕だろ
ユーリアウッ
>>937冒険から帰ってきて、その間にずっと町で棒立ちのキャラが
素材もらったとたん合成開始
以下繰り返し。。。目に見えるようだ。。。
946 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:05:11 ID:Kt0e1Ezo
>>941いやただのラットらしい、俺も最初その手の敵かとおもったけど
947 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:05:49 ID:xE39JyrU
鍛冶「武器変えてもいいですか?
剣@「何?包丁?料理つくってくれます?
鍛冶「いや、だから殴りたいんですけど
剣@「ちょっと待って!剣Aさんが何か言ってる
剣A「鍛冶さんスキル上がらないと困るし・・・その剣じゃスカスカでしょw
鍛冶「・・・
剣@「申し訳ないが別の武器はもう少しスキル上げてから参加してください
鍛冶「ういw
948 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:05:54 ID:a+DcFVDg
949 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:06:12 ID:90+xF21h
まだ時間が時間だから肯定派はまだはやいか
あれだな、合成職はイナゴで上げるしかねーな
951 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:06:48 ID:JPdzSuff
つまりRMTプレイヤーと一般プレイヤーが共存できるってことだね^^
中国の公園とかだと勝手に靴の修理してくるから
街に戻ったらうわーってNPCが寄ってきて修理してくれる
世界中にいる廃人どもは質が違うからな、、、
最初から飛ばしていくだろうな。。。
955 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:08:49 ID:90+xF21h
956 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:09:34 ID:qsQT8isp
たなp:今回はソロでも楽しめる物になってます
もしかして…。それが生産職とかじゃねぇだろうなあああああああああああ!!w
>>955 財布はパンツの中に隠して
大金はモーグリに預けとかないと
ERROR!
ERROR:新このホストでは、しばらくスレッドが立てられません。
またの機会にどうぞ。。。
無理サポ氏
>>970まかせた
ID:5DkIHW3Lは寝たか?
960 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:12:33 ID:90+xF21h
この調子ならβあたるな
英語音声とかうんこだろ
961 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:12:49 ID:Kt0e1Ezo
ソロでも楽しめる可能性はあるけど武器が消費する以上一定時間行動したら直してもらう必要があるから長時間はきつそうね
鍛冶屋が喜びそうなモンスター用意してくれるんだろーな
海産物系のべチャッとした武器が錆びそうな奴をよ
963 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:13:21 ID:YC50mEg2
11の基本ミッション登場人物
今数えてみたが、サンドR5までだけで登場人物18人いるんだが・・・
使いまわし&安く使える三流俳優ほぼ確定みたいだな
965 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:14:39 ID:5DkIHW3L
次スレのタイトルこれで頼む
FF14 part135〜ボイスは英語のみ
966 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:14:39 ID:90+xF21h
>>962 イカにも避けられて狩られないモンスターじゃねーかwwwww
いままで新しい情報が来るたびにwktkしてたが、ボイス英語で一気に不安要素たっぷり!ガッカリ!
>>963 戦闘系のクラスを極めるだけでも冒険を進めることができますが、
今回は武器に消耗の概念が入りますので、
同じ武器で戦い続けることができません。
途中で鍛えなおす必要があります。
――それには鍛冶のスキルが必要ということですか?
ええ。だからそれを自分で行いたいなら、
鍛冶スキルを上げる必要がありますが、
両方を極めるのはかなり大変なので、
鍛冶職人のプレイヤーの力を借りることも多くなるでしょう。
”かなり大変”
彼らの言うかなり大変ってどれくらいだろうね^^
970 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:16:49 ID:90+xF21h
これでFFやる声優がニコニコ()なんかで吹き替え動画うpで神になれるなwwwww
971 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:16:51 ID:xE39JyrU
しかし、ミッチョンになると・・・
鍛冶師?
断るw
972 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:17:39 ID:qsQT8isp
>>962 武器のアビリティを消してくるドドロが出てきます^^
>>969 そりゃ初期のプロマシアミッションでさえ大変と言わなかった彼らが
「大変」という言葉使うぐらいだから、2つのスキルを両方キャップさせるのに
最低でも11で言うマートキャップ並みの労力はかけさせるだろうな。
974 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:18:04 ID:KVD1AcK0
とかボイスいらねーだろw
いや、でも声に出して読んで貰った方が誤字脱字防止にはなるのかwwwwwwwwwwwwwww
975 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:18:04 ID:90+xF21h
5,6本剣持っていけば良いんだろ
977 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:18:30 ID:8uERDfJb
CV 若本規夫
>>974 英語のボイス聞いて日本語の説明の誤字脱字防止とか、お前なんて超人だよw
980 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:19:38 ID:90+xF21h
981 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:19:56 ID:KVD1AcK0
>>979 うはwwww字幕ごと誤字られるのがオチかwwwwww
983 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:20:37 ID:90+xF21h
984 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:21:18 ID:a+DcFVDg
エクスカリバーを直せる職人を探すとか聞く限りでは冒険という感じはするけれど
実際は人の多い場所でシャウトするだけ!
スレ立て試してくる、次は135でいいんだな?
985 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:21:19 ID:90+xF21h
986 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:22:07 ID:90+xF21h
987 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:22:13 ID:qsQT8isp
訳「それは僕が求めていた剣です、すばらしい!」
訳「私はとても感動している、あなたという人物を」
988 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:22:21 ID:JPdzSuff
もう立ってる
989 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:22:40 ID:a+DcFVDg
あぶねえ立てるとこだった
991 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:23:57 ID:90+xF21h
おおすまない
いちおつ
うちのモグにきてモグをぼこっていいぞ
992 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:25:00 ID:90+xF21h
1000ならりえこむ声優デビュー
993 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:26:37 ID:xE39JyrU
−FFXIで言うところの限界クエストのようなものはあるんですか?
田中:はい、各スキル毎の区切りに用意しています。戦闘系であれば討伐だったり
生産系であれば課題作成であったりとスキル毎に内容は大きく異なります。
生産系の例ではあるエリアで取れない特殊な素材を用いて作成するような
ものから討伐モンスター報酬の素材を用いた作成など様々です。
しかし、討伐ミッチョン・・・鍛冶師・・・断るw
結局鍛冶師は2足の草鞋履かないと上げられませんw
994 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:29:03 ID:Wo7mFHte
みっちょん、違う・・・
995 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:29:27 ID:KVD1AcK0
みっちょんは可愛いなあwww
996 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:30:22 ID:zuyJB3WY
>>993 でも持ちつ持たれつの間柄になるなら、そうでもないんじゃね
997 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:30:22 ID:ByW5JiDw
みっちょんw
998 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:31:10 ID:90+xF21h
1000ならりえこむがみっちょんってもじもじしながらいう
999 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:31:57 ID:KVD1AcK0
1000ならジュイスと結婚だ
1000 :
既にその名前は使われています:2009/08/29(土) 05:32:06 ID:xE39JyrU
みっちょんヽ(´ー`)ノ
1001 :
1001:
=== Area: Live Networkgames@2ch
http://dubai.2ch.net/ogame/ ===
//
/ .人 あ、ぽこたんインできないお!
/ (__) パカ
/ ∩(____) このスレッドは1000を超えたお。。。
/ .|( ・∀・)_ もう書けないので、新しいスレッドにインするお!
// | ヽ/
" ̄ ̄ ̄"∪