ランボルギーニ
195 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 07:13:27 ID:hbGlOc3K
よーしこのスレをエリダラーダ!
196 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 08:11:26 ID:3s9tHx2o
フォルクス→一般市民とか大衆
ワーゲン→自動車
B→バイエルン
M→モトーレン
W→ヴェルゲ
要するにバイエルンモーター工業的な
グーテン→good
モルゲン→morning
ステルン→star
197 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 08:24:26 ID:eSM2+13M
アルタナにシュライバーってのがいるらしいがどこだ?
過去バスクエやってないからわからん
ペンさーん
198 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 08:27:49 ID:w0YcvnWM
ちせ はアイヌ語で家という意味です
199 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 08:37:52 ID:B7Ra0HMa
カッツバルゲル
アウディ ラテン語で「聞け」 創業者ホルヒはドイツ語で「聞け」
201 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 10:51:33 ID:46QNFzp6
201
202 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 11:01:59 ID:5hyHuFLA
>>189 フォルカーvolkerも濁らないから
ドイツ語名なんだろうね
F91の敵MSはまんまドイツ兵だね
204 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 15:36:28 ID:Top944SA
ビッシュ=内臓
205 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 17:25:54 ID:HyrELOyM
ただの白黒も、ドイツ語で書けばヴァイスシュヴァルツ
か・・・かっこいいタル〜
206 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 17:56:38 ID:tAFwl+EQ
バスは過去NPCもマクシミリアンとかクルトとか、ドイツ人だらけだな
207 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 17:57:13 ID:xToDGvQE
ゼロゼロセブンもドイツ語で書けば
ヌルヌルヅィーベン
……あれ?
八八王をドイツ語で書くと
ケーニヒスアハトアハト
やはりダサいままか。何事も例外はあるということか。
209 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 18:02:55 ID:Y5h1phSe
じゃあ八王子をドイツ語直訳で
>>192 その前スレにもあったの嫁に見せちゃったら
トイレいくたびに言うようになっちゃったよ
イッヒフンバルトミーデル!モーデルワーデル
211 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:00:28 ID:Y5zYaNhj
ドイツ語って言ったら「ゲ」の音の多さだよな。
過去にあったこととか全部動詞にゲつけて話すw
げまはとはっとw
212 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:01:19 ID:Dw7L/uvC
213 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:02:34 ID:6X9fv1+u
ちんことかまんこはなんて言うんだ?
214 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:05:40 ID:Oz9HH2Yw
バスは人名はドイツ語なのに、ガルカにつける名前は英語なんだよな。
そしてZeidはドイツ語読みするとツァイト。まあガルカ=脳筋=米国人ってイメージなのかもしれんが。
215 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:15:34 ID:nu/ngEWO
ガルカのヒューム名はネイティブアメリカンが元ネタじゃね
216 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:20:44 ID:eSM2+13M
>>214 ウェライとかザイドはガルカ固有の名称だな
ヒュームに飼い慣らされるとアイアンイーターやドライボーンになる
パグダゴ?呼びずれーよ鉄でも食ってろハゲ!って由来かもしれん
217 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 19:53:57 ID:LmZy2pq5
ゲパルトのかっこよさは異常
218 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 20:15:29 ID:Y5h1phSe
>>211 ロシア人豆知識
ロシア人の名前といえば、名前の語尾に「スキー」とつく人が多いと思われているが、
実際のところは「イワノフ」や「モロトフ」といった語尾に「フ」がつく名前のほうが多い。
219 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 20:16:42 ID:nu/ngEWO
>218
ゾルドフとかな!
イワン・イワノービッチ・イワノフとかいうふざけた名前は実在するの?
221 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 21:21:27 ID:Y5zYaNhj
>>220 真ん中のは父姓といって男だと〜ビッチ(ヴィッチだか)、女だと〜ヴナ(だっけか)ってつく。
だからイワノフ家のイワンの息子イワンの意。
父姓でぐぐると多分出てくるんだろうがおれはやらないw
222 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 21:25:28 ID:n8QsDIRN
おすすめのオンライン翻訳うp
なんかグーグルとかエキサイトとか簡単に諦めちゃう
223 :
既にその名前は使われています:2009/03/05(木) 23:23:05 ID:xToDGvQE
アゲリッヒ
224 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 00:29:48 ID:zQWEoZLs
あげとっか
225 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 01:37:55 ID:gsPeJE2z
本場ドイツでは
毎日ホットビールだぜーー
226 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 01:40:24 ID:N50pWrtJ
なんなのその炭酸入りションベン
227 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 03:20:21 ID:LL7UZmoj
ホットビールっつーか、向こうではジョッキは温める習慣だって聞いたな。
日本だとキンキンに冷えたビールがどうこうってよく言われるけど。
カッコイイ名前付けたい。
良い翻訳サイトは無いのか。
ゲリベン
230 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 08:28:40 ID:uvxObnIx
>>227 醸造の違いで飲み方が変わると聞いた事がある。
日本はほとんどラガーで、これは冷やした方が美味しい。
ちなみに中世の欧州は、ビールが主食。
やるおスレに自家製ビールを作ろうってスレあるから読むことをお勧めする。
232 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 13:01:01 ID:LL7UZmoj
>自家製ビールを作ろう
犯罪じゃねーかw
233 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 13:08:11 ID:hZptWfnd
ホットではないけど、ギネスとかは冷やさないで常温保管のを飲んだりするよな
234 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 13:08:45 ID:N50pWrtJ
濁酒(ドブロク)というものがあってだな
235 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 13:32:13 ID:9e1kLmj7
>>208 おいおい、アハトアハトっつーたら少佐の演説だろ。
サニー JJ 千葉
237 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 15:10:58 ID:vRdRfaAB
ドイツのビールってこっちのとは全く別物なのかな?
日本のビールを温めたら炭酸?が抜けてただの汁になりそうだが・・・
238 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 17:20:57 ID:3pkpQwMs
ホットコーラみたいなもんじゃないのか。
>>237 ドイツ製ビールくらい
普通に入手できるから、自分で飲み比べてみろ
240 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 19:52:02 ID:ha+7U+kb
ザゥワークラウトとあうの?
241 :
既にその名前は使われています:2009/03/06(金) 20:52:45 ID:MkzT36HC
もう語りつくした感があるな
242 :
既にその名前は使われています:2009/03/07(土) 01:13:14 ID:jOCLLC6n
だがageる
243 :
既にその名前は使われています:
ビール自体はホットにはしないんじゃね?たぶんw