Xbox Live 『竹島』を拒否　独島はＯＫ

Xbox Liveのゲーマータグ編集・国や地域で 「竹島」と入力すると
ご利用いただけない言葉（特定の国や地域で不適切な表現となってしまう言葉）が含まれています。
恐れ入りますが、編集しなおしてお試しください　と警告が出る。
『独島』は問題なし
http://jp.youtube.com/watch?v=LxWb8W-_Cwc

ちなみに米マイクロソフト(MS)のゲーム部門最高責任者はセイン・キム（Shane Kim）代表

http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1196781881/
http://www.r01.jp/game/news/20060811_23/index.php