外人5俺1

英語解んねぇよｦｲ

「japanese ok?」「ok!」
そう言ったじゃねぇかｦｲ

「sorry...I'm need logout」
30分で糸冬かよｦｲ

「me too」「me too」
全員解散かよｦｲ

＞japanese ok?
これじゃ「日本人だけどイイ？」
ともとれないか？

ｸｿｽﾚ3ｹﾞｯﾄ

ちょっと足りなかった
「I can speak japanese only ok?」
これ

>>4
ｵｲｵｲｼｬﾍﾞｯﾃﾙｼﾞｬﾈｰｶﾖ

正直誘ったときの返事が半角「ok!」だった時、少し焦る俺は小心者

>6
それ試してみるは

>>4
つまり
「英語話せなかろうがおまえの発言なんかに期待してねーんだよ(藁」
てことだろ？

ってか外人１の状態とかわらないんじゃねぇか？
あっちの5人は会話できる訳だし
実はｳﾏｰ

てか、日本人以外FF11やるな！アメ公の野郎、今度は自由の女神に突っ込んでもらいたいのか？
英語なんかでチャットなんかしたらアメ公のアマ共全員慰安婦にしてやる。

と、アンチの煽りな訳だが

『外人』なんていってると人権団体から非難されちゃうぞ
ちゃんと『外国人』っていいなさい
わかりましたか？

藻前は良い経験をしたな
これからはグローバルの時代だ
FFも海外版が出ることだし良い予行練習になったじゃないか
うまくいけば金髪美人とｳﾊﾊｰな関係になれるのでこれからも更に精進すべし

>>12
帰れ毛唐

>>1
普通に英語で会話すればいいじゃね〜か。なにか？お前は厨房レベルの英語も話せないのか？
>>1にある英語を理解できるなら会話は困らないと思うが

日本で出たゲームなのに英語なんてｲﾗﾈ

英語を見た途端、便意を催す

外人で女キャラを使ってるのを見ると萌えるのは俺だけですか・・・そうですか

その♀キャラ操ってるのはボブサップみたいなのでも萌える？

>>19
逆にその方が萌える

むしろボブサップで抜ける

ケアルの英語スペルがわからねぇ罠

ﾏｯｸで太ったと訴えるｱﾌォ連中と一緒かよ・・・・

まだ台湾エキスプレスの方がましだな
お互い片言の英語だからなんとなく会話成立した経験あり

アメ公とくんでみてー

少なくとも台湾人とはコミュニケーション取れるぞ。
あっちは親父とか爺さんの世代で日本語喋れる人多いからな。

アメ公はゲイツのでかい箱に夢中

廃人５俺１

具志堅５俺１

ところでFFの変換はﾃﾞﾌｫで外人と出ず害仁と出るのだが
>>12はどう思う？

＞１
マジレスすると、「japanese ok?」と英語で書いてる時点で
連中は「英語が通じる日本人」と判断する。
極端な話、連中は日本人が「yes」「ok」「hello」位は誰でも書けるし読めるが、
その先の「会話」が出来る奴はごく少数だ、という事をあまり理解していない。

english is still dificult for me, so plz write easyly とでも書いておけば
単純な単語だけで会話してくれるよ。
それと、日本人は文法の間違いから誤解を受ける事を恐れて結局なにも出来ない人が多すぎ。
例えば、質問するなら「肯定文＋？」で十分。英語圏でない欧州人なんかみんなこれだよ。
これは学校の英語があくまで「英語学」であって「外国人となんとかしてコミュニケーションをとる方法」
ではないのが原因だな。だから３＋３＋４年英語を習ってきた筈の奴でも結局駅前留学する羽目になる。

あまり日本語圏だけの閉塞的な世界にならず、世界的に発展して欲しいと思うよ。

30が輝いて見える

疑問なのだが、なぜ奴らは日本語圏内のMMOをやるのだろうか？自分の国のやってろよ。

＞31
えへへてれるにゃー

＞32
要は「日本人のゲームに参加するなら最低限日本語喋れよ」って事だな。
確かに感情的には理解出来るよ。
が、■が使用言語を「jp」「jp＋eng」「eng」と設定出来るようにしてる以上、
FFが「日本語限定」という訳ではないのだよ。そこんとこ思い違っちゃ駄目だな。

連中にしてみれば、日本語で会話してる大勢のjpプレーヤーはいわば「ヴァナ語」を
喋ってる連中なのよ。その中の一人が突然自分が理解出来る言葉で会話してきてくれたら
どう感じると思う？自分がもしそうだったらと置き換えてみ。きっと嬉しいと思うぞ。

>>1ｰ>>33

ﾆｯﾎﾟﾝｼﾞﾝｺﾜｲﾈｰ

ああっ、もうダメッ！！ズキューーーーーーンっっっ！！！
無駄ッ！無駄ッ！ウリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！あたし、こんなにいっぱいスタンド出してるゥゥッ！
ウリぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ジョジョォォッッ！！！
ぁあ…ザ・ワールド出るっ、時止めますうっ！！
ゴゴ、ゴゴゴゴゴゴゴゴーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
貧弱ッ！貧弱ゥーーーーーーッッッ…ッ！
俺は人間をやめるぞ!!ジョジョォー！！！
んはああーーーーっっっ！！！スタンドッ・・、ザ・ワールドッッッッ！！！
ウリイッッ！！無駄無駄無駄無駄無駄ッッ！！！
おおっ！スタンドッ！！とッ、時ッ、時は動き出すッッ！！！パンの枚数ぅっ！！！

PT1 俺







PT2 チョソ
PT3 チョソ
PT4 タイペイ
PT5 廃人
PT6 文盲


(*´Д｀*)ﾊｧﾊｧﾊｧ

>>30
綴り間違ってるぞ、と小さな声で教えてあげまつ

てか、アメリカ人に誘われたこと無い、
アジア系（タイ人や韓国人）はたまに誘われるけど．．

おれは大きな声で教えてあげまつ
english is still dificult for me, so plz write easyly

まずdifficultで
つぎにeasily

おいおい・・・てめーは小房かよ・・・
difficultとeasilyなんて中学単語だぞ、おい・・・
それで語ってんじゃねーよ
ごめん。はげしく同情しちゃうわ・・

ふむ。その思考が閉塞的になる最大の要因だな。他人の重箱の隅を突っついて、自分は何もしない。
自分の重箱を突かれたくないからね。笑われる可能性があるなら、何もしないほうがいい。って事か。

君はeasylyについての事を指してるんだろうが、それをいったらplzだってenglishだって間違いだ。
でも全部意味は判ってるよね？じゃあそれでいいのではないのかな？単語テストしてるんじゃあるまいし。

JP EN と表示していたら、最初のＰＴでは外国人と間違えられながら誘われ、
次のＰＴでは通訳として誘われた。

で、そういう時、

ttp://www.ffinsider.net/ff11/magic.php
ttp://ffxi.fantasyfighters.com/?cat=FFXI&s=Magic

とか役に立つかも。

サイレナ = Vocal って、知ってないと使えないｙｐ！

もちろんdifficultもjapaneseも間違い。ワシこれで慣れちゃってるから。
でも意味は通じてるよね。
「外国のプレーヤーとコミュニケーションする」のが目的であって、テストではないよ。

Im poor English because japanese. r u ok?
と言ってる。
返事は決まってok npだ。雑談には参加できないが楽しくやってるぞ。


EQだがな

＞３９は

>まずdifficultで
>つぎにeasily

って、englishとplzについての言及はしないの？

漏れなんか、最初ん頃に香港人に優しくしてやったら、その後暫くストーキング（不意打ちでテルが来たりＰＴ誘われたり）されたぞ。
向こうは好意だろうが、香港人アラで囲まれてみろ。恐くて暫く繋げ無かったよ。

I'm need logout



これには誰もつっこまんのか？

うん、ちゃんとそのまま書き写したんなら英語圏でない外国人って事になるよね。
それは気になってたけど突っこんだところで意味ないでしょ。
「正確な英語を検証するスレ」ではないんだし。

文法なんざ滅茶苦茶でも意味が伝わればいいかと思う

「I can't speak English. ok？」
と打ったら
「Joke？」
と帰ってきた時は困った(;´Д｀)

日本人が英語がペケってのは、体質的なもの（欧米人とは聞き取れる周波数が違う）の他に
走るものをやっかみ、転ぶものを笑う、事なかれ主義思考の人間が多いからだな。お互いが
恥をかきたくないから監視しあって結局何もしない。いくつかのレスみれば一目瞭然。
＞43＞48の通り、通じればそれでいいのよ。
臆病にならずに、是非是非コミュニケーションして欲しいなぁ。意思が疎通できた時、
こちらが思ってる以上に相手は感動してるはずだから。

日本人らしいスレだな(ﾜﾗ

まあ、理想論はおいといて、だ。実際PT組んだとして、細かい指示出せるの？

Dasemasenn.

>>47-48
アジア圏の英語ってほとんどデタラメ、スペルも滅茶苦茶、文法なんか無視当たり前
台湾や香港、チョソとなら案外、だめだと思ってる日本人の片言英語でも十分通じる、
無理やり日本語喋っても通じる時もある、

ただ、本場のアメ公や、欧州はちょっと難しい

＞53
経験上、こちらが英語ペラペラでもない限り、英語がネイティブな人種の方との方が、
実は英語で会話するのは難しいのよ。
なぜなら「英語が理解出来ないという状況が理解出来ない（立場に立った事がない）」ので
「優しく単純に言い換える」という事を知らないから。
文法を変えてアレコレ言ってくれるんだが、通じない時はやっぱり通じない。
こういう時は英語圏以外の人間との方が英語で会話しやすいよ。
即、「単語＋単語＋？」「yes＋単語＋単語」とかまで噛み砕いてくれるから。

＞51
自PTに外人さんがいる状況なら、呼びかけて「order,〜〜」だけでいいんじゃない？

>>51
大抵の奴は母国語の解説サイトやら掲示板で
情報収集してるだろうし、おおむね問題ないんじゃない。
前砂丘で誘った人のうち2人が外人だったけど、
特に問題なく狩れたよ。
一人は連携がちと怪しかったが、too fastとかslowとか
指示してたらそのうち失敗しなくなったし。

連携も「you are 2nd. レッドロータス. ok?」とかで通じる。
WSとかアビ、魔法は英語で書くとかえって通じないんで、
日本語で書くのがミソ。

>>54
うんうん、そうだよね。
ネイティブに簡単に言ってくださいと言うと、却って難しくなることが多い。
単語じゃなくてイディオムで話してくるんだよね。でも大抵の日本人は熟語がわからない。
「次のタゲあれね」を「あれ殺す」といったほうが「あれいこう」と言うよりわかりやすい・・みたいなもん？

＞56
そそ、熟語が難しい。逆に言えばhave、give、takeの３熟語覚えるだけでも語彙はかなり広がるんだけど…。
チャットじゃなくてリアル会話でだが、一度だけ米国人と英語で話すのにあいだにフランス人に
入ってもらった事があったよ…(；´д⊂

＞55
いい経験ですね。PT組めた時間帯はこちらでいう裏時間（明け方〜午前中）でしたか？

このゲームってさ、結構会話できないと困るよね。
だから他国語ができない人のために使用言語設定があるんだろ？

非英語圏のヨーロッパの国の人でも英語ｶﾅｰﾘできる人が
多いけど、たまに自分と同レベルのスペイン人とか見るとすごく親近感がわく・・・

You all Japanese are Booshit!!
Shut the fuk up Japs!!!
ha-ha-!!

(-д-)q　die

JP ENってｶﾝｺｯｸしかないよね

>>61
>>62
asshole

Whites are conquered Japs.
We > Jap

外人と組たいな
日本人と組んでも会話もはずまねえし。
適当な英語でチャットするのが面白そう

>>62
PS2時代のFF11の外国人って台湾人かHKの連中ぐらいだろ、
チョソはチョソでリネージュや半島のMMOやってるし、

いまはwinも発売されて知らんがな、

差別用語使うのが格好良いと思ってる人間が
一番可哀想だ。

がチョン

>>67
Fucking Jap

外人とは絶対組まない方がいいよ
全員とは言わないがマナーの悪い人も少なくないし
何より言葉が伝わらない
文字で進行していくネトゲにとってこれは致命的
特にFF11の場合戦略が大事だから
言語の壁は非常にでかいよ。
おまけにFF11の場合、外人は喋らない人が多いから（話通じないからしゃあないけど）
楽しくも無い。

すいません
タイトルおもしろいです

>>70
それは喪前さんのコミニュケーションの取り方が下手なだけでは？
FFやってるのって台湾人や韓国人が多いから向こうも難しい事言わないし
こっちの言いたい事も単語の羅列や中学生程度の文で結構理解してくれるよ
もちろん厨な外人もいるが、それは日本人でもしかりだしな

外外外外日のPTです。よろしければ
組みませんか?T_T

>>73
すいません、俺宇宙人なんで。

おい、文を喋らなくて良いんだよ。
単語で十分。
yes、no、wait、go...
あとは少しの思いやりでなんとかなる。
思いやりとは話の通じにくい外国人がLv20なのにLv24とか誘ったら
外国人は嫌な思いするだろ。外国人だからいいや という考えを捨てると言う事。

なんだか・・・
思いやりがないと外国人と付き合えないような言い方になってしまったが・・・
差別的な意味は無いので・・・。

うちの鯖の有名厨外国人

「/sh all follow me」

玉だしてる香具師を誘うのが
UOでペット捕まえるのと同じ感覚の様子。
こいつの暴走で、気のいい白や赤がケアルかけてタゲ来て
死ぬこと死ぬこと･･･

外国人だと良い香具師なのか厨なのか
PT入って狩り始めるまで分からないんだよなぁ･･･

英語ができないアフォが集まるスレってここですか？

いっぱい聞けて〜

英語話せる頭あるなら、他の事やれよ…

しかしだ。一番悪いのは日本の教育委員会だと俺は思う。
義務教育で英語を学ばせているのに全く英語力はついていない。
というか学校の英語は、わざとややこしく教えているとしか思えない。

その事実をしかと受けて、教育委員会は、猛省し、英語教育の在り方をみなおす
べきである。

That's none of our business!

>>81
英会話と英文法は全く別
日本で教えているのは後者

ｱｲﾏｲﾐｰ
ﾕｰﾕｱﾕｰ
しぃ、(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

>>1が外国人って可能性あり。

特に台湾人は日本語を頑張って学ぼうとしてる人が多い。
英語できないってだけで、後込みしてる日本人と違ってネトゲに取り組む
姿勢が違うなと思ったよ。

いや、そこまでしてネトゲやりたくないし…

受験科目から英語をなくせばいいんじゃないか

特にアメリカ人だと、気さくで面白い人が割合多いからいいんだけどな。

糞スレの癖に面白いな

フレンドに台湾の人いるけど日本語喋ってるよ。カタコトだしこっちがなまると理解できないけどwでも日本のゲームなのに開き直って英語バンバン使う外人もどうかと思うが

欧米人にもっと入ってきて欲しいな。
外国人との接し方が日本人プレーヤーの厨度を計るひとつの方法になるだろう。
あとはガイジンパワーで廃人LSに一泡吹かせて欲しいもんだｗ

確かに意外に外国人も多いな。

日本人５に外人１だとそれほど会話も困らないし構わないと思う。
向こうもできる限りわかりやすい言葉使ってくれたりするからな。
でも外人５に日本人１は想像したのよりきつかったよ。
英語の微妙な部分がわからないってのもまあ（漏れもバカだしｗ）あるんだけど、
何より略語が案外多くてそれが見当つかないんだ。
日本語で言えば「とてもとても強そうだ」を「とてとて」って表現するって言うような奴ね。
５人が全員理解してるのに漏れだけ意味わかんなくてイチイチ聞かないと駄目だった。

でも、ぶっちゃけ9割のプレイヤーは「ガイジンｲﾗﾈ」だと知っておいてね、お前ら。

ＦＦ１１で知っておくと便利な英単語を勉強するスレになりました

外人に誘われてPT組んだとたんに、リーダー渡されて、
おまえが他の奴集めろ、日本人だろ
おまえが他の奴集めろ、日本人だろ
おまえが他の奴集めろ、日本人だろ
と、３回も英語で（動詞の前にdoを置いて強調しまくった英語で）
迫られて、泣きそうになって逃げたことがある・・・

>>97
ソレは酷いな・・・そういうのは晒したほうがいいぽ

ｺｴｪｪｪ(((；°Д°)))

97
ｺｴｪｪｪ(((；°Д°)))

ﾐｽった…
LANケーブルで首吊って逝ってきます…

外人いる時は適当に英語くっつけるだけ
英語だけだと日本人の反応鈍いし

LV上げ程度なら
<t>いくぞ！OK？
ダボイいくか、GO！
とかこんなんで十分だし…

>>97
まあ厨はどこの国にもいるからねぇ…

漏れの所属しているLSに、漏れより正しい日本語使ってる台湾人いますが・・・。

>>97
漏れはリーダー渡されるのは別に構わんのだが
ようわからん外人込PTにメンバー勧誘するのは気が引けるんだよな。
「外人？マジで？おれちょっとドキドキしちゃうよ」とかいう奴ばかりでもないし。

とりあえず、外人で英語のみでも魔道士なら普通に支障なく狩れるかな、って印象。
前衛は鬼門だね。
釣り任せるのも心配だし、連携合わせも大変だし。

>>41
魔法名やWS名は普通にカタカナかローマ字でやり取りしたほうが楽だぞ。
・・・つかAqua Perlﾜﾗﾀ。どう考えてもVeilだろよ。

そういや、前組んだ外人黒が「dezone」とか言ってるからなにかと思ったらデジョンだった。

>>105
前にエル戦士の外人とクフィムで組んだときは
「you レタス　first ok?」
「挑発please」
とかだけで全然いけたよ

一週間ほど前、組んだPTに外人さんがいました。
外人さんのレベルが上がったので、
私は気合入れて、

　　　　　「congratuations」

とチャットしました。
････後で、スペル違うことに気がついて、激しく鬱になりました。
外人さんはわかっていてくれたみたいだけどね・・

>>107
逆に考えると微笑ましいな。
外国産ネットゲームで、俺1人だけ日本人。
俺のレベルが上がったところで、
パーティーメンバーの一人がおもむろに
「おめどとう」

・・・嬉しいじゃねえか。

連携途中で途切れちゃったとき　○○　shine　please！
って言ったらちゃんとシャインブレード撃ってくれた

>>108
ありがとう。あんたいいひとだ(つД｀)

>>108
正直、感動した

友人の台湾人のために、北京語勉強してまふ。

ところで、タイ人とタイワン人は別ですよ。

台湾とかだと日本語読めるけど書くのはだめという人
結構いるよ。

え？そうなの？ととんでもない事を言ってみる
台湾て中国でしょ？とかも言ってみる

>>114
> 台湾て中国でしょ？とかも言ってみる。

これはタブーだぞ。あちらさん、本気で切れる。
と、知らない人にはためになるマジレス

なんていうか・・・おまいら最高だぜ

俺、日本人だけど、ローマ字で台湾人だと書くと誰も疑わない。nihonnjinn
iihito でみんなローマ字会話、あほばっかだな

ふーん、狩りのあいだじゅう台湾人のふりしてたんだー　へぇー（ｗ

あほの子？

メリットはもちろん無いわな

こんなクソスレが100超えるとは・・・有難う喪前等

おめ

むしろ千を超えるﾖｶｿ。
この手のスレって他にないしな。

まぁこれだよな。 sorry, I can't speak English.

Oh,me too.

OH Fack you

>>125
「Oh,miss spell」
「Fuck you」

外人と組んだことないや・・・
だいたい何人ぐらいいるの？
一度だTELLきたことあるけど
「ｙｏｕ　ｃａｎ　speake　English」
って
正直びっくりして即
「Ｉ can't speake English」
って答えちゃった・・・
ごめんなさい外人さん・・
英語だけはダメなんです

>>127
ほんとにダメだな…

speak○ speake× speakeはブランド名でもあったりするが。

　先日聞いた話。
　香港人が「挑発」するときのマクロで
　「PT希望でよろしく」ってのがあったらしい。かなりワラタ。

　先日ドイツ人とチャットをしていたんだが、
　お互いが理解できれば文法なんて関係ないだろ？って英語で
　言われた。でもその人はとてもきれいな英語だった。
　日本って英語教育遅れすぎ＆学校で教育している英語教師は
　DQNが多いと思う。

　しかしこのFFって香港人のマナー悪すぎ。回復してくれない
　白魔導師がよくいるし。

肉まんやるからおちつけって

　　　　　 ∧＿∧
　　　　　(´･ω･`)　
　　　　　(ｏ＠ｏ )　ﾎｶﾎｶ 　　　　
　　　　　｀ｕ―ｕ'
　　　　　"""""""

ドイツ人もやってるのか

オレも実はドイツ生まれなんだよな・・

シカゴ育ちだしな

今日のできごと
外人とは絶対ＰＴ組まない主義なんですが
ＰＴ参加希望だしてるシーフがいて、ＪＰってなってたから
誘いのてるをいれました。でも返事がこない
そしたら返事がこないのに急に目の前にあらわれた。
それでもてるしても返事来ないので、一応ＰＴに入れてみました
そしたらＰＴ入った瞬間台「湾人＾＾」だとよ
しかもその台湾人全く日本語がわからない。
ようわだましたわけだよ。ｊｐとか表示しといてよ。
しかもそのシーフは全然使いもにならなかったし・・
外人は本当もうこりごりです。

お前の文章も日本人か疑わしいな
要はお前も騙したわけだよ

>>127
speakeとかspeakとかそういう問題以前に
本当に外人が「ｙｏｕ　ｃａｎ　speake　English」と言ったのか問いたい。

>>137
日本語×、英語が下手な台湾人とみた。
このまえ組んだ台湾人のひとも苦労してたし。

漏れちょっとした会話程度なら英語いけるんよ
一緒に組んだアメリカンナイト君は
ちょっとした日本語会話ができるんよ
そんな漏れら２人で狩りしてたんだけど
その友人がいつも「/p レタス撃ちます 3番」と言いつつ
セラフとか撃つんだよな・・・
まぁ面白いんだけどねw

でも海外の奴なのに錬金印加だとか凄いと思うよ
ナイトクエやAFクエも漏れより詳しいし
正直凄いと思う

まだ英語ならいいが、糞下手な英語＆日本語だけはやめろ。。。
特に台湾人と韓国人。ｳｻﾞい、お前らｶｴﾚ！

なんか台湾あたりは日本語ならうみたいなこといってたな。実際フレンドの台湾人ちよっと変だけど通じるし。でも今日組んだ英語使う人種の方は何言ってるかサッパリですた。勉強しろっての。なんでこっちが英語使わなきゃなんねーんだ

英語母国の人よりも台湾の方と組むほうが楽でした・・・
どっちも英語力が微妙だから、一応通じてたし




そいつ寝落ちしたがなー

英語が出来ない台湾人ほど厄介なものは無い

パンデモニウム鯖Holydrag○nリンクシェル装備してる奴が台湾厨多数

台湾に行ったことあるけど、ゲーム雑誌なんかで
特に日本のゲーム紹介なんかはそのまま日本語で出てる。
日本で売ってる本が普通に書店で並べてあったりする。
結構日本語（文字に関して）は浸透してるっぽい。

ちなみに記念に買った雑誌には普通にＦＦＸＩが出てた。

俺：/poke motion
台湾厨：do you want me to call GM ?

怖いですか実話です

英語が実質的な世界共通語ってのはわかるんだけどさ、
正直日本のMMOなんだから、最低限の日本語は学ぶ努力をして欲しいなぁ。
日本人が海外のMMOやるときは片言でも英語使うでしょ？
そのぐらいの努力はして欲しいような気もする。

まあ片言の英語でコミュニケーションとるのも面白いんだけどね。
でもなんだか釈然としないんだよな・・・・・・

>>147
確かに･･
郷に入ったら郷にｼﾀｶﾞｰｴ!!
といってやりたい。

英語のチャットも新鮮だが。

海外の香具師ってドコで情報集めてるんだろうな
そういうサイトや掲示板があるのかな?
海外の香具師が海外のプレイヤの為に作った日記サイトや攻略サイト
海外版のほめぱげ、さらさら、モーグルが見てみたい
一鯖30人程度だとしても全鯖で数百人はいるんだろうし
合成やっている香具師もいれば
レベルキャップ達している香具師もいるしで
サイト持ちも少なからずだと思うぞ

>>149
またーリ板にここが乗ってただよ
http://www.ffxionline.com/

どうやら、ラグ鯖に外国人多いみたいだね
バハ鯖は、ちょとサビシイ、、

>>150のサイトの右あたりにある「どのExジョブが好き？」
を翻訳サイトにかけてみたら

パラディン
暗い騎士
動物調教師
放浪者
吟唱詩人


放浪者 ・・・

その程度の単語を翻訳サイトにかけるなよ・・・

いやまぁ、目に止まっただけなので藁

しかしアチラさんにもFF好きっているんだねえ
こんなの作ってたよ
http://www.boomspeed.com/the_brain/ifrit_small.GIF

漏れ中国語ならなんとかなるんだけど
台湾の人ってこっちの会話ログ文字化けしないで見られるの？
イ尓好
みたいに書いて大丈夫なのかな？

ホントはピン音って日本語で言うローマ字みたいなの
使うのが一番手っ取り早いんだけど・・・・
普通の中国語圏の人はピン音なんて
使わないからあんまりわかってもらえねーんだよな
声調ってもあるし

>>154
PSOにいた中国人は、四声を数字で表してたっすよ
例えば、

ｲ尓好　なら　ni3 hao3

って感じで。これでいけるんじゃないかしらん

ttp://www.ffxionline.com/forums/showthread.php?s=573cacb9e8f5ed6d67de36f6ea81e0e9&threadid=5289
よその国でもこのネタはやるんだね
スクリーンショット掲示板結構おもしろいわ
8日にリフレシュゲットしてたりするし

１PT解散後、セルビナで一息ついたところ、昨日組んだ外人さん
からtellが入り、合流してみたらみなさん外人。
「外人さんから”ナシ暗白18-19”と入った時点で気が付けよ俺」
と思うが時すでに遅し。
そうこうしているうちに外人リンクシェル仲間が集まり、９：１
の状況になったわけだ・・・。

香港の香具師と低レベル２人ＰＴで遊んだ。
他にも組んで欲しかったが香港人が居るというと
誰も入ってくれなかったよ。
ちょっと疲れたけど、まあまあコミュ出来たのでよかった。
〜聖鯖〜

英語より漢字が通じるほうが気が楽だ・・
ところで加油ってどんな意味？

おもしれ〜
俺も外国人と組みたい。
バル鯖だけど、外国人いるのか？

外人はここみてないと思うんだけどな・・
日本のMMOやるんなら最低限の日本語覚えようよ。ほんとに

それでも連携とか説明してもわかんないんだろうけどな・・

そう思うのは最初だけだ。
折れはﾍﾝﾘﾙ鯖

>>161
英語版が出たらそんなことも言ってられないぞ。


技連携って英語でなんていうんだろうな？

俺、英語一応できるし
外国人アレルギーみたいなものは無いからな。

いずれ海外版出れば状況変わるだろう

UOやPSOでは結構外国人ともそれなりに遊べてたけどな。
それと比べるとFFは戦闘を筆頭に複雑なコミュニケーシ
ョンが要求されるから大変は大変だとおもう。

でもせいぜい２０個くらいのFF専門用語の英訳をおぼえ
れば何とかなりそうだけどね。

さっさと、既存の鯖どっか統合して外国人用の鯖作れと

>>167
一つの選択としてありうるけどね＞外国人鯖。
PS2とPCを同じ鯖でやるようなシームレスなとこを見ると
可能性は低そうかな。

ただ、現状でも初期からの既存鯖は定員満杯な状態だから
これ以上外国人プレーヤーが入る余地があるのかどうか疑
問だな。各鯖のプレーヤーの入れ替わりってどんなモンな
んだろうな。
Lv別人口分布を見るとあんまり流動はなさそうに思うけど。

となると、海外版が発売されたら新鯖追加して、そこに外
国人日本人が混在する状況になるのかな。
既存鯖には若干の外国人が参入する程度に落ち着くか。
既存鯖でも人口の少ない新鯖には外国人が流入するかもね。

>>159
がんばれーって意味だよ。
>>166
おれもPSOの時はイタリアの女の子と遊んでたよ。
写真送ってきたけど、かなり可愛い。現在もやりとり有り。
他にもアニヲタのフレンチ野郎とか、
カルフォルニアの厨房とかもよくあそんでたなあ。
>>167
面倒くさいのは排除でつか？あ〜そうでつか？
ネトゲのおもしろさの半分はコミュの部分じゃないかなあ。

連携・・なんていうんだろうね。
combination attack？
なんか戦隊モノみたいだな。

>>163
正しいのかはしらんが香港の人はfight linkって言ってた
不意打ちのやりかた教えたら喜んで使ってたよ

comboって言われる場合が多いな、連携。
最初はモンクでもないのに何故？と思った。

コミュニケーションは何とかなるが、モンス見つけたら闇雲に挑発する戦士が多いのはちと何とかして欲しい。
せめてMPが回復するまで待てと。

恥を承知で即興で考えてみた。

plz,wait, whm healing.
about mp300.

英語得意じゃないけど。
この程度で通じるでしょ？

大抵はいい奴らなんだけどね。
漏れはジョブ柄デフォでオートリーダーなんだが、
一度言葉が通じないせいでMGSがうまく行かず死にまくりの大惨事になった事がある。
黒なんか3回死んだし。そいつらは英語も日本語も片言で通じなかったのが原因なのだけれども。
こういう事もあるから、ちょっと慎重になっちゃうね。
片言でも大丈夫だよ、って言う人もいるけど、そういう訳にもいかない状況ってもやはりあると言うことで。

ttp://www.ffxionline.com/images/fanarts/10-08-02-lark-taru_port-s.jpg
あちらの人たちには、タルタルがこの様に見えてる訳だが・・・

>>175
禿ﾜﾗ
会社で吹き出しちまったじゃねーかｗ！

自分白やってるんですが
勇者外人の暗黒と当たって最悪ですた(;´Д｀)
LV50で胴はブリガン、手足は銀
戦闘開始から暗黒使用は基本
ケアル3連発でも回復が追いつかず減る方が早い
白ふたりがケアル3連発してようやくHPが増える感じ
ｳﾞｧｶな頭を駆使して
「No Good → use 暗黒 beginning of a battle.」
と打ってみた物の返ってきた答えは「np」
(;´Д｀)ｱｱﾝ

中学lvの英語も使えない台湾人と組んだ時どうするかがポイントだ

相手「我日本語いいえ」

こっち「英語ok？」
相手「いいえ」

えーっと...

ジュノあたりで、日本語わからない外国の方に簡単な日本語教えますって
シャウトしたら気持ち悪く思われるかな？
暇なときちょっとだけやってみたいのだが・・

>>179
組んだときすればよし

>>159
がんがれ

>>175
なんでそんなに気ダルそうなんだよ！

一回だけ台湾（？）の方と組んだことがあります。
リーダーからtellで「迷惑かけるかも知れんけど、ごめんね」と言われたけど、
その瞬間に「目標！この外人に連携を覚えこませる！」と発奮しちゃったよ。

会話は片言やったし、外人さん自体は結構慣れてたみたいで特に教えること
もなく漏らさず連携してましたけどね。

そういうのを差し引いても連携が成功した時の感動は今でも覚えてます。
数え切れないPT戦でも一番忘れられないな。Titan鯖。

まぁFFは直接PKできる環境じゃないから外人（とくにチョン）とのギスギスした
感覚はないんだろうけどね。チートもまず出来そうもないし。
必然的にいい奴増えるだろうさ。クレクレ厨、ロット厨はかなりいそうだけどな

あ、英語版発売されればRMTで外人相手に商売できそうだな、おい

いいなー。外人となんか楽しそう。
漏れも香港人や台湾人と遊んだことがあるけど、7月に解約してしまった。
英語版が発売されたりしたら通訳やったりして
ギル稼ぎもアリかとか妄想してたりしたんだけど、それ以前にFFのゲーム性が
漏れをｱﾎﾞｰﾝしますた。（´･ω･`）ｼｮﾎﾞｰﾝ

”FFのゲーム性が”・・・か

・・・青いな。

ちっとも青くならねーよ(`д´)

>>157
結局「外人5俺1」でプレイすることになったのですが、自分は詩人だっ
たので、彼らの連携の打ち合わせや、「サポジョブ取りたいんで、グー
ル倒したい」と言っている様子を眺めて、時折返事を返すのみ。雑談で
きない以外は、普通にプレイできてましたよ。
まぁ、セルビナあたりじゃ、そんなヤバい状況にもならないでしょうがね。

連携は「combo」って言ってました。
TP通知など戦闘時に必要なものは、みなさん日本語マクロを作っており
、合わせようという努力は覗えます。
「〜発見しました！」の「発」が「發」なのはお国柄なのかな。(^^;

>>186
/anon

>>107

そういう時はgrazとか言えばok

grats か gratz の方がもうちょっといいかも。

>>189-190
ありが�d
今度外人と組むことあったら、試してみるよ

英語と片言日本語の韓国の方と何度か組んだことありましたが、
とても楽しかったですよ。
連携が通じなかったりした時もありましたが、逆に日本語しか
分からない自分が損している気がしました。

だんだん日本語を習得していく様が、また面白い。

>>46
本当に誰も突っ込まないところに廃人の恐ろしさを知る。

>>193
だから英語わかんねぇって言ってるんじゃないかな

>>194
確かに、ってみんなかよ（；´Д｀）

>>195
>>1の文面から、外人・>>1ともにお互いに英語が達者でない人であった
と解釈してみた

>>1の外国人のプレイは普通だろ
海外鯖じゃ30分や一時間でPT抜けたり解散するのは当たり前

　　　ﾜｰ
　　　　　　〇　〇　　　　　　　　〇外人
　　　　　〇　●　〇　　　　　　　●俺
　ﾜｰﾜｰ　　〇　〇　　

>>197
海外鯖って何の話ですか？

日本人って効率厨が多いくせにこういうとこって非効率的だよね。
外人は用がすんだら速攻で抜けるからな。別に悪いことではない。

外人のフレンドがいる自分はＦＦの中ではプロですか？

>>198
え〜と、７人PTですか。そーですか・・

ずっと前だがセルビナで
「外国人とＰＴ組んで見たいという方いませんか〜」というシャウトがあって
レベルやジョブだけで見たら条件は良かったが
英語なんかしゃべれねぇよ、と無視してたら
「hello！patry,ok?ﾅﾝﾀﾗｶﾝﾀﾗ」といきなり
英語でtellがはいり
あせったオレは　「no!no!sorry!sorry!」　と必死に打ち返した。
その後、tellもなく事なきを得た(？)が
変なヤツに思われただろうか。
さんまのからくりＴＶでボビーを笑いものにしてたが
外国行って笑いものにされるのはオレなんだろうな・・

『英語わかんない』
『日本製のゲームなんだから英語使うな』
こういうこというやつとは組みたくない
情けないとは思わないのか　特に後者

>>204
英語圏のゲームだと、
英語以外を使うなというか、
英語以外を使う発想自体あちらさんは考えてないようですが何か？

まぁ、それはさておき、FF11の場合は少なくとも最低限日本語読めない奴は
組むとか以前にやらない方が良いと思うぞ、マジで。
正直、なんもできなくてゲームにならんし。
素直に英語版でるの待っとけと。

ちなみに、漏れは英語メンはやるなとは言わんが、
『JPなのに英語使うな』
は声を大にしていいたい。
英語しかできないならENにしろよ。
そんなんやるから外人PCのイメージ悪くなるんだよ、と。

ネットワークにつなげた時点で海の外も中も無い。
なかよく汁

英語が常用されている場で
「英語わかんない」というのは確かに情けないと思います
でも日本語が常用されている場で
「日本語わかんない」というのも同じように情けないと思います

郷に入れば郷に従えってやつね

「英語わかんない」というだけならいいけど、
なんか劣等感から来る卑屈さや反発を露にする
香具師いるよな。
ああいうのは見てて不快。

>>209
俺にはお前が不快

なんで日本人が英語できないからって劣等感もつんだ？

文盲って奴ですか？

>>210のIDに免じて許してやれ。

>>210
nihonngo rikai dekinai you ha rettoukann motta houga iiyo

>>209
あと、なんだ？こうぐしって？(藁

>>213
すまん、読むの面倒だからパス

変なのが降臨したようですね

ここの住人も最近釣りへのレジストが上がってきたな（藁

これなら耐釣カロルも要らないね

俺の負けだ

>>218
潔いvmmvnfmTに/clap

どうでもいいが、ROがまだβだった頃、タイ人のPTに所属してたぞ。
全員英語なんてむちゃくちゃだし、こっちが翻訳サイトで一生懸命調べて喋っても
「Sorry,I can't see」しか言われなかったりで。でもこっちもやけっぱちで無茶苦茶な
英語で話すようになってから急に会話できるようになった。
なんか、学校で日本語習ってるからとか言って必死にローマ字で喋ってきたりして
面白かった。でも、英語と現地語混ぜて喋るのは勘弁、だったが。

つか、中学で習う英語って結構コンパクトな割には
優秀で、ヒアリング学習には非常に難はあるものの、
語彙や文法的には、日常会話を話す／聞くのに必要
十分なんだが、喪前らなんでその程度の英語すら
分からんの？もしかして全員ﾘｱ厨？

>>221
日本の教科書英語教育は喋れなくても、
こういうチャットにおける英語の文法文書単語こそ本来得意なはず、、、

なんだが、なぜかそれもだめぽやね、日本人は、まあ漏れも日本人でつが、

いや、本当に英語が得意な香具師は海外逝って、ネットゲーなんぞやらないか、

ttp://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/commu.htm

日本人がだめぽって・・・。
単純にお前がダメなだけだろうが（藁
人まで貶めるな。
漏れはネトゲで英語に不自由したことないぞ。
中学英語のBrokenEnglishだがな。

不自由しているが
楽しめている。

とっさに単語の綴りがでてこない・・・

>>226
ガムバレ！
チャットはレスが少々遅れても問題ないから、
手元に英和／和英兼用の小型辞書を置いて
引きながらしゃべれ。そのうち、よく使う単語は
自ずと覚えるし、相手の話し方の真似をしてれば
よく使う構文も身に付く。

>>227
一撃で脳挫傷もののCollins Cobuild英英を買ってしまった俺は
アホですか？
英和　和英は小さいのかったけどﾈ　eheh
ゆっくりと英語読めるときは英英使うとｲｲらしいときいたものでさ・・

読む方は全く不自由しないけど、書くほうがなあ。
ネイティブの文章見てると、同じ単語や表現の繰り返しを避けて
意味の似たのに置き換えたり、気の利いた表現使ったり
きれいだなって感じるが、真似しようとしてもなかなかとっさにでてこない。
興奮してうまく喋れなくなった小学生みたいな文になって鬱。

>>227
ありがと！！　がんばります。

>>229
私は、そのアイテムが欲しい
なぜなら、ステータスアップをするからです。
イェー
ok
あり

たまに英語で会話した時の文章を訳すとこんなかんじだな

>>229

あっちが日本語を頑張って使ったときのことを考えてみるといい。

あっちに対して、
・同じ単語や表現の繰り返しを避ける だの
・気の利いた表現 だの
期待するの? しないだろ。

あっちもこっちにそんなこと期待してないよ。

ARIGATOU　!!
We　did　it　!

その通りで、完璧な英語など誰も漏れらに期待してない。
go、get、takeとその派生熟語をいくつか覚えていれば、
それだけで結構会話になるよ。
でも、英英辞典は避けた方がいい罠（藁
あれは、英和辞典に載っていないような単語や熟語を
引くためのものかと。

あとな、上の方でドイツ人が英語が上手かったって話が
あったけど、そんなことは当たり前なんだから気にするな。
英語もドイツ語もラテン語の派生言語、言ってみれば
方言どうしなんだ。語彙も共通するものが多いんで、
癖を覚えればあとは早いんだよ。

日本語は孤立語で、比較的近いと言われている朝鮮語とも
遠くかけ離れている。外国語は苦手で当たり前なんだよ。
しかも漏れらは２ちゃんコロ。２ちゃんコロ並の英語でいいのさ。
意味さえ通じればNPだ。

期待してるされてるとかいう問題じゃなくて自分がうまく言いたいだけ。
下手でもいいなんてはなから向上心を捨てるのはどうかと。

>>236
でも、下手でもいいからとにかく伝えようとすると、
結果として能力の向上につながるよ。
プラクティカルなスキルを甘くみたらいかん。

外人いるとなんか落ち着くよね。５人もいたらさすがに落ち着かないけど。
日本人って型にハメるやんね。今なら戦士だと斧が全盛かな。
戦士なのに斧もってないの？槍しかないの？とか効率厨か知ったか厨かシランが
一言二言うざいうざい。
でも外人だと他人を尊重してくれるのかどうかわからないけど
ならこうしましょうって感じで気楽なんだよね。
所詮ゲームなんだから楽しもうって雰囲気作ってくれるしね。
日本人だともう必死も必死。疲れちゃうよ。
言葉なんか適当に単語並べてれば通じるものだしね。

>>236
下手だからと無視するより、
下手でも話した方が外人も自分も楽しいし、
英語は使わないと絶対上手くならない罠

外人ってPT組んでしょっぱなにマイティとか百烈使うの流行ってるの？

>>240
俺・・・たま〜〜〜にやってしまう

>>241
いや、外人リーダーが
「とてとてやるから○○はマイティ発動汁」
みたいなこと英語で指示出してるわけよ。

単に厨外人に当たってるだけかな。

開幕暗黒ラスリゾをやろうとする外人とまた組んでしまった…
ナイトがケアルしてもタゲがナイトに向かないし
ケアル３連発でも全然回復しないし
注意すると相変わらず「np」だし
そいつが死んだら
その外人の知り合い？が「回復ちゃんとやってね」（日本語）
なんて言ってきてなんか俺のせいにされてるし｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
ケアル４連発じゃ持たないよ…

この前組んだ黒樽外人なんて、
自分のMPないのに勝手に敵釣ってきてたよ。

何言っても、ok^^で
みんな英語でなんとか説明しようとしてたんだけど、
英語も通じない雰囲気で、かなり凹みました。

その程度の基本的なことって、言葉通じなくてもわかるだろ？
ってな感じでした。

むこうの人は面白いね。

ttp://www.ffxionline.com/fanarts.html