【英語】日本人以外が集うスレ【ペラペラ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
272 ：既にその名前は使われています：02/08/12 08:00 ID:wtzEJ7vo
ここって日本人以外が集うスレじゃねえのか？
「〜を英語でどういうの？」的な質問ならEnglish板の「日本語→英語」スレのほうがよほど役に立つぞ。
273 ：既にその名前は使われています：02/08/12 08:05 ID:cbo030NH
今爺鯖の砂丘でアメリカ人さん達とＰＴ組んでます。
ご興味のある方は砂丘でshoutしてね。
できれば白さん希望
274 ：既にその名前は使われています：02/08/12 08:29 ID:exw1Se4t
>>272
日本人も集ってイイんじゃないかな。
２ｃｈって基本的に日本語が読めないと来るのが難しいから
日本人が来なければ、スレがなくなる罠

外国人さんと交流しようスレ
みたいなのでも良かったけど。
275 ：既にその名前は使われています：02/08/12 10:07 ID:eO5ex0Ff
煽る時や罵倒するときには
foolじゃ、ニュアンス的に弱いので
stupidとかidiotを使いましょう。
本当に頭に来たときはお馴染みのFuck you!
リアルと違って、その後パンチ飛んでこないし。
（ちなみにリアルで、白人＆黒人と戦うときは、
”とてとて”なので気をつけられたし）
276 ：既にその名前は使われています：02/08/12 20:42 ID:VlltBWhe
>>257　　fuck me.

が喪前の聞きたかったやつでつか？
ルックスのいいミスラに言われて見たいもんですな。
かなりスレ汚しだが・・・

ttp://www2.ezbbs.net/17/ff11/img/1028755622_1.jpg
277 ：既にその名前は使われています：02/08/13 01:13 ID:tQBr1cVD
オークションに馬鹿安く台湾人商品「ｔａａａｂ」 おｋ　わかりました
しかし　みんなさんはもうとてもやすい売りました
我是因為有22把ファイアーソード 15把インフェルノソード
賣了四天[地球時間]沒賣出半把劍,,我賣18000G就有人賣17000G
我賣14000G就有人賣13000G所以一直賣不出去..我非常生氣所以在
8/10-8/11才賣了很便宜....很對不起同業..W..
請問我要賣?G....才能賣出去啦
　
278 ：既にその名前は使われています：02/08/13 01:29 ID:1gLfw0YL
>>276
ちがうちがう
yeahをYEEEAAAHHHHHH!!
見たいに打つ様にってこと

come on!←なんか味気ないんだけど。そういうもんなの？
279 ：既にその名前は使われています：02/08/13 01:32 ID:crba3vKz
>>277
1行目以外さっぱり分かりませぬ。誰か教えてエライ人・・・
280 ：既にその名前は使われています：02/08/13 01:34 ID:1gLfw0YL
>>277
正直三行目以降から俺には人外魔境
281 ：既にその名前は使われています：02/08/13 01:43 ID:xDdSj3gi
>>278
「Come on」を口語っぽくするなら「C'mon」

「カぁモぉぉん♪」は・・・「C'moooon」かなあ？（自信ないのでsage）
282 ：既にその名前は使われています ：02/08/13 02:15 ID:871OXhJO
>>277
日本語に訳すとこうなります：
私はファイやソード２２本とイネルノソード１５本を
４日（リアル時間）にかけて１本でも売れなかった。
なぜなら、私は１８０００で売ろうとすると、誰かが
１７０００で出してしまう。同じく、１４０００で出せば
１３０００で出す人が出た。むかついてたから１０−１１日に間
すごい低価格で売ってしまったのです。
いったい私はいくらで売ればいいでしょうか？

ですね。あとは値段を教えてあげてくれ。
283 ：既にその名前は使われています：02/08/13 06:04 ID:G6j5Cb85
どうせ娯楽品なんだから18000Gから下げるな。相手の在庫切れを待て。
もしくは、下げるなら１G単位で下げれ。
それと作りすぎ。売れてから作れ。
284 ：既にその名前は使われています：02/08/13 21:55 ID:t8qh5UOo
>>278
漏れのエロ脳が誤変換したようでつ･･･　ｽﾏｿ
で、漏れはそれは分からんので、連呼と合わせ技で･･･

come on! come on! COME OoooooN, GUYS!!

>>281のも合わせるともっと良いかも
285 ：既にその名前は使われています：02/08/13 22:02 ID:t8qh5UOo
連続カキコｽﾏｿ

香港人・台湾人とchatするとき、"no problem la"みたいに"la"ってつけるよね。
これ、漢字で「羅」みたいだけど、「･･･ね」「･･･だぜ」みたいなニュアンスということでいいの？

中文の神、よろしく
286 ：既にその名前は使われています：02/08/13 22:11 ID:5Q4I22l8
>>285
その通りだそうです。アジア人式英語なんですなｗ
287 ：既にその名前は使われています：02/08/13 23:51 ID:1wKptT9J
>285,286
自分は中国語はｻﾊﾟｰﾘなんですが、マジで勉強になったよ。
だんだん良スレになってきたなあ。
これからもsage進行でよろ。
288 ：285：02/08/14 21:42 ID:x6leAAWL
>>286

謝謝！
289 ：既にその名前は使われています：02/08/15 01:20 ID:VJ9GhGV4
いくらsage進行でもこのままじゃ逝っちゃいますよ？
290 ：既にその名前は使われています：02/08/16 05:46 ID:NVz5KKhY
補足ー
>>285 でも英語をきちんとしたところで習ってる人はさすがにつけないみたいです。
laとか maつけてる人を見ると教育うけてない中高生かな、と。
291 ：既にその名前は使われています：02/08/17 11:06 ID:aSTTRieU
>>285
香港はしらないけど今の台湾人は社会人でもあれつかうよ。
英語は「…ね」とか「…だぜ」のような接尾語がないし
（笑）や顔文字じゃ場違いから口調を柔らかくするには"…la"とか"…ma"とかつけてる。

関係ないけど読めないと思って漢字シャウトする台湾/香港人…
同じく台湾人としてはずかしいぞ！！
292 ：既にその名前は使われています：02/08/17 11:41 ID:FkHQOeyb
日本人ばっか
293 ：既にその名前は使われています：02/08/17 13:50 ID:3DpP+gyr
>>291
漢字shoutってたとえばどんなのですか？
にしても日本語うまいね
294 ：既にその名前は使われています：02/08/17 13:54 ID:0krQlA4T
>>289
sageてりゃDAT落ちは避けれるよ〜。
295 ：既にその名前は使われています：02/08/17 15:06 ID:N9TMQ3mm
ℳฺℴฺℯฺ❤ℳฺℴฺℯฺ
296 ：既にその名前は使われています：02/08/17 18:11 ID:SK1W3hfV
中国人・台湾人で、漢字使っている人は、偉大。
かなり日本語に熟達してないと打てんぞ、実際。

それはそれとして
>>291のいう/shoutは気になる
297 ：既にその名前は使われています：02/08/19 16:06 ID:sUUdoPV9
up
298 ：既にその名前は使われています：02/08/19 21:41 ID:HueapYqg
壱：其怪物強如何？
弐：虎
参：了解
299 ：既にその名前は使われています：02/08/19 21:44 ID:64/xsVoN
ℳฺℴฺℯฺ❤ℳฺℴฺℯฺ
300 ：既にその名前は使われています ：02/08/20 01:10 ID:zkPTlfKu
>>298
ワロタ
301 ：既にその名前は使われています：02/08/20 02:16 ID:UhJT0oho
真是高興認識大家!!
nice meet you all!!
302 ：　：02/08/20 06:48 ID:BQNcbePk
＞１
warata
303 ：REZO：02/08/20 08:01 ID:wTFqDe9y
(／￣∇￣）／　〜┴─┴
台湾人は伊達じゃないよ〜ｗ
304 ：既にその名前は使われています：02/08/20 08:04 ID:B7LpiBhq
hello everyone
have a nice day
305 ：既にその名前は使われています：02/08/20 08:13 ID:Suzwplbp
>>298

×　如何
○　何如

高校漢文の基礎からやりなおせ、ボケが。
306 ：既にその名前は使われています：02/08/20 08:20 ID:l97Opo51
>>305

お前は人生やりなおせ、ボケが。
307 ：既にその名前は使われています：02/08/20 08:28 ID:NwEj5Ynb
>>305
反論きぼー
308 ：既にその名前は使われています：02/08/20 12:51 ID:JaLMeIBe
おい！お前ら、いいページ教えてやるよ
ttp://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/commu3.htm
309 ：既にその名前は使われています：02/08/20 12:55 ID:JaLMeIBe
敢えてage
310 ：既にその名前は使われています：02/08/20 16:07 ID:+FtBc73L
>>298
ｶﾅﾘﾜﾛﾀ
311 ：　：02/08/22 01:15 ID:5rhmFwiQ
age
312 ：既にその名前は使われています：02/08/23 17:50 ID:7MtYcqnc
bump
313 ：既にその名前は使われています：02/08/23 19:41 ID:ixQ2aizc
>>305
どうでもいいと思うけど

如何→手段、方法を尋ねる（〜どうしましょうか）
何如→状態、様子を尋ねる（〜どうですか）

よって>>298は会ってます。お前が高校やりなおせ！！廃人が！！
314 ：既にその名前は使われています：02/08/23 19:43 ID:ixQ2aizc
>>313ミスです。様子だから何如が正解ですね・・・
私が高校やり直してきます・・・
315 ：既にその名前は使われています：02/08/23 19:43 ID:JGquwv/N
北の国から２００２
316 ：既にその名前は使われています：02/08/23 19:44 ID:0nS1TtwI
北の国から２００２〜亡命〜
317 ：既にその名前は使われています：02/08/23 19:45 ID:nD+ybD29
8鯖で韓国語はなせる人いませんか？
お願いですからKoreaさんにミッションの進め方とサポジョブの取り方を教えてください
タル白42くらいです・・・・
318 ：既にその名前は使われています：02/08/23 19:46 ID:HwUZZOBz
ﾁｮﾝ鯖作れって
319 ：既にその名前は使われています：02/08/23 20:07 ID:i8TU49/M
先日、枯れ谷でゴブを狩ってたらナイトさんがゴブ２匹に
からまれてました。ケアル連発で助けると、
ナ「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ！」
俺「どういたしまして」
ナ「ＰＴ？」
俺「ひとりです＾＾」
ナ「Ｉ　ｃａｎｎｏｔ　ｓｐｅａｋ　Ｊａｐｎｅｓｓ.
　　Ｉ　ａｍ　ｆｒｏｍ　ａｉｗａｎ！」
ナ「ＰＴＯＫ？」
俺「ｓｏｒｒｙ（ＴＴ）」
ナ「ＯＫ！Ｓｅｅ　ｙｏｕ！」
　　　　　外国人は初めてだったので恐くて断りました・・・
　　長文ｽﾏｿ。
320 ：既にその名前は使われています：02/08/23 20:10 ID:sccqMcm2
>>317
チョン語ができてもゲーム内では伝える術がない
FF11でハングル表示できたら引く
321 ：既にその名前は使われています：
この前英語圏の方（たぶん）と同じパーティにはいりました。
マクロを日本語で組んでたので､最初はよくわかりませんでしたが､
白のエルヴァーンだったので（サポ付23レベル）、回復の順番の話しを
しようとすると反応なし。
やがて、MP1/2chenge?だかなんだかの答えが。
そこで初めてそうだったかと、それまでの一見やばげな行動（移動するって
言ってもそこにずっといたり）のりゆうがわかりました。
その後も､ほとんど日本語で私たちは会話してましたが､なんとか死人も出ずに
その日は終わりました｡
慣れてくると､気のつく人が単語を英語で伝えたりして､結構楽しかったです｡
別れの挨拶はbye bye ^^でした。