緊急 ノストラダムスはこんな予言はしていない。

このエントリーをはてなブックマークに追加
278真田(元36才独身)
テロの次は「W32NIMDA@mm」で仕事になりません。
困ったものです。「W32NIMDA」という名前が
「ADMIN(政府)2(to)3W(3WAR)」→
「第三次世界大戦へ向かう政府」のアナグラムになっているため
ビル爆破事件の予兆と騒いでいる人たちがいるそうです。 (W

とりあえず通信系はLINUXなので自分自身は被害にあう危険性はほとんど
ないのですが、身についた習性というものは恐ろしいもので(W
ふと頭に浮かんだのは「コンピュータ・ウイルスの出現を予言した詩はないかな」
ということでした。いろいろとブラウジングして調べたい気分ではありますが
頼みの綱の検索サイトがずっと表示されないままです。

とりあえず手元のロバーツ版の英訳と日本語訳を読んだ限りでは該当するものは
ありませんでした。まあ、たぶん肯定側の誰かがスレを立てると思いますので
ウイルスの件については様子を見守りたいとおもいます。

まあ、戦争にしろ疫病(?)にしろ16世紀には蔓延していたのだけは
事実ですからそれを反映して「戦争」と「疫病」の登場する詩はかなり
あるのですが、暗喩された何者かが意図的に「戦」と「疫病」をもたらす
と言っているものは4つほどしか見当たりませんでした。しかし他の部分
があまりに違いすぎるので今回の事件と結びつけるのにはかなり
無理があると思います。
それそれの預言詩については状況が回復するまでお待ちください。
なにせ原詩との照合が出来ない状況なので。