>>205 そこんとこ訳だししてみたよ。
俺も暇人だね。
& tant de maux se commettront par le moyen de Satan, prince infernal,
que presque le monde vniuersel se trouuera defaict & desole: & auant
iceux advenemens aucuns oyseaux insolites crieront par l'air, Huy huy ,
& seront apres quelques temps esuanouys.
非常に多くの悪事が地獄の王子サタンによって犯される。全世界のほとんどが
崩れ荒廃したようなり、それらの到来の前に、数羽の異常な鳥たちが空でユイ、
ユイ(今日だ、今日だ!)と鳴くだろう。そして、芝暗くすると消え去るだろ
う。