1 :
レッドホーン:
今日、大学の授業で先生が
「エロイムエッサイムという言葉は有名だが、語源は不明だ」
と言ってました。
でも、博識な皆さんなら、きっと語源をご存知だと思うので
質問させていただきます。
エロイムエッサイムという呪文の語源、意味はなんですか?
むずかしいね・・・
こまったね・・・
よわったね・・・
めんどくさいね・・・
6 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 00:39
7 :
後ろから前から名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 00:41
想像だけど。
ラテン語辺りだと思わないでもないような気がしないでもない。
ま、旧・悪魔くんが有名にしてくれたわけだが。
8 :
名無しさん:2000/11/23(木) 01:11
エロエロアザラク
9 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 01:23
多分ね、エヒロイイッサムが訛ったんじゃないかな。
10 :
レッドホーン:2000/11/23(木) 01:36
検索エンジンで調べたのですが「黒い雌鳥」という呪文書に載っている
呪文、というところまでしかわかりませんでした。
明日、本屋にでもいって調べて見ます!
11 :
ホムンクルス・萌:2000/11/23(木) 02:27
神々よ〜〜・・っぽかったとは思うけど、もしかしたら全然違うかも☆
12 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 03:05
萌ちゃん犯されたんでしょ〜?
13 :
人類皆兄弟:2000/11/23(木) 03:49
沢田研二に聞けばわかるんじゃない?
14 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 04:08
どこかの翻訳に
エロイムよ、エイサムよ
という訳が合った。
なんかの名前じゃ無いの?
英和大辞典でしらべてみ。
15 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 04:25
スライムってあったなあ
16 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/23(木) 07:45
エルサレム
17 :
レッドホーン:2000/11/25(土) 01:10
本屋で色々調べて見ましたが、成果はありませんでした。
僕の力ではもう限界のようです。
14さんのエロイムっていうのは、よくエロヒムとかいわれるのと
同じなんでしょうかね?そんな気もします。
皆さん、ありがとうございました。
18 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 03:05
elohimもesaimもユダヤ人の名前のようだ。
新約聖書に出てくるらしい。
19 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 03:26
っていうか、その大学教授バカ。
人に物を教える資格無し。
虐めてやれ。
20 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 03:31
そのバカ教授の名前と所属アップキボーン。
21 :
ミオレ:2000/11/25(土) 03:55
エロイム=神よ
エッサイム=悪魔よ
語源はヘブライ語だが魔術書はラテン語→英語と経過して混沌となる。
中世に魔術本狩がされた事も書誌学的な究明を困難にした。
Eloim@`Essaim@`frugativi et appelavi
エロイムエッサイム、我は求め訴えり。
22 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 06:58
>21
どっちやねん。どっちにたのんどんねん。
23 :
金田由紀:2000/11/25(土) 07:25
24 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 15:28
なにげに萌が言ってることって少し当たってるのな
25 :
>23:2000/11/25(土) 17:25
君、看護婦だろ
沢田研二の映画であったような気がするな。
27 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 21:43
天草四郎が酒呑童子を読んだとき
ジュリーを強調している人が約1名いるが何が目的なんでしょう?
しょうがないから俺がのってやるよ。
それは「魔界転生」のことを言っとるのかね。
>>27 その2つの繋がりがわかりません。
永井豪か石川賢の作品?
29 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/25(土) 22:25
>28
すまん、魔界転生でジュリーが天草四郎役で
酒呑童子を召喚したって意味
読んだは呼んだの間違い
30 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:2000/11/26(日) 00:00
エコエコアザラク、エコエコザメラクの意味もわかりましぇん。
31 :
名無しさん@うざい:2000/11/26(日) 00:22
風よ〜、光よ〜てのと変わらないのね。(ライオン丸)
32 :
26:2000/11/26(日) 01:13
>>28 そうそう「魔界転生」だ。
これでやっと眠れるよ。
アリガトウ。
33 :
ミロウ:2000/11/26(日) 20:36
エコエコアザラク
あなたに生贄を捧げようという説あり。
しかし文章として意味をなさない単語の羅列も多いので
お経のようなものだと思っていい。
>>33 それはお経に失礼では?
一応意味があるんだし。
真言密教系の呪文だったらわかるけど。
というと、オンはこうこうでソワカはこうでとか言われるのかな?
35 :
アビラウンケンソワカ!:2000/11/27(月) 14:01
の意味は?
36 :
悪魔くん♪:
エロイ〜ム、エッサイム♪エロイ〜ム、エッサイム♪
さあバランガ、バランガ呪文をとな〜えよ〜う♪