ノストラダムスの大予言！諸世紀第３章

3章3

火星と水星そして金銭が一緒に結ばれん。
南方に極端な乾燥状態があらん。
人はアジアの奧に地震と言ふ
コリント、ヱフェス　その頃　困惑の中にあらん。
--------------------------------------

この詩篇も世の中の好事家にとってはまともに相手にされなかった詩篇である。
やれ、日本を襲う大地震だの、阪神大震災、はてはスマトラの大地震の予言などと
思いつく限りの珍解釈を目にしてきた。なるほど「アジアの奥」と確かにあり、
これが日本をさしている・・・・間違いではないが、地震は国家を人々を震撼せしめることの
比喩として用いられているのだ。そして占星術による天体位置を計算しないためにそのようなことが
言われているに過ぎない。
南方に極端な乾燥状態があらん。とは文字通りの意味でなくあくまで比喩であり、
二つの惑星がみずがめ座でのコンジャンクションをさしている。
ホロスコープの示す年代は1900年1月31日とその前後2年をさしている。
予言そのものは、軍事と経済流通と金銭（argent)が結びつくというもので、そのコンジャンクションを
中心にドイツの３C＆３B政策と南アフリカ戦争を指している。
ttp://www.tabiken.com/history/doc/H/H188C200.HTM

アジアの奥でおこったことは、1898年の春、シナで起こった義和団事件／北清事変で、
4行が示すのは1897年のトルコに反対するクレタ住民の反乱、戦争である。
ttp://www.geocities.jp/mikisstkyj/greecehis.htm
ttp://www.europe-z.com/tabi/tu199712/h10n.html

アナグラム：
コリント　CORINTHE　→　ORIENT　CH　→　ORIENT　CHine　（東洋　シナ）