>>948 いたの!?でも、愛に型はありませんものね。
同性愛でも何も変じゃないと思います。
>>952 変じゃないけど、その人が書いた詞でない?
しらんけど。
ガイがエロ画像見てないといいんだけど。
ガイには清い少年のままでいてほしいわ。
電話いいよん
>>956 ギャーーーーーーーー
言わないで!!
オレもいつまでもガキじゃいられない
>>958 待って!!
それ以上は言わないで。お願い。
じゃ、ちょっと歌詞を。
Outsiderって曲。
I'm not alone
You're not alone
You see me
You hear me
There are millions
Think just like me.
【↓訳して貰った】
俺は独りじゃねえ
お前も独りじゃねえ
お前は俺を見てる
お前は俺の言うことを聞く
そこには100万円が
俺だけに惚れろ
短いけど、一曲の歌詞全文です。ちょっとホモっぽいような。
ていうか小学生のラブレターみたいな感じ。
962 :
あなたのうしろに名無しさんが・・・:02/07/25 01:32
ホモっぽいか?わからんごめん
964 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:32
おい、ガイ、話し中じゃねーかよ。
09060028841
>>966 うむ。歌詞の意味がまったくわからんのじゃ。
年は取りたくないのう。
未だに「Outsider」の意味がわからんです。
翻訳できる人教えて。
ガイ!実況して!!
970 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:37
>>968 部外者とか、社会からののけ者とかそんな意味。
地味に1000に向かってるね
さてマタ下書きでもしておこうか。。
股下掻き
>>967 ちょっと百万円の意味とかわかんないすよね。
お前も独りじゃねえ
お前は俺を見てる
ここ辺りもよくわからんです。
お前は俺の言うことを聞く
そこには100万円が
俺だけに惚れろ
「100万円やるから俺だけに惚れろ!」って意味かな?
どこか変態チックな感じがするようなしないような。
>>970 サンクス!
さて、俺も下書きを・・・やっぱB盗図路線で逝こう。その前にトイレ逝ってこよ。
>>974 うん。大体歌の歌詞の意味ってあるんかね
それかんがえると聴けないよ
水銀から電話かかってこねーよ
978 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:43
>>974 英語勉強しろ
Think just like me.
俺見たいに考えろ。
likeは好きという意味のほかー見たいにという意味もある
>>976 意味はあるでしょう。曲の歌詞によってイメージが変わりますから。
チャンバだったら「The good ship lifestyle」の歌詞が好き。
水銀かしこいなー
981 :
まことちゃん:02/07/25 01:44
歌詞で歌を理解しようとするあたりがド素人
無理せんと素直に邦楽聞いてなはれ。
電話中じゃないのか
>>978 あ、そこには気がつかんかった。
やっぱ初心者板で聞いたのがまずかったな。
水銀さんから電話かかってきちゃーたよ!
988 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:48
ガイに電話かけた。話すことなくて困った。ま、当たり前だよね。
終了かよ!
>>988 なんかすげー普通でしたね。しかもオレなぜか謙譲語になつてしまった・・・
こっちとは全然感じ違ったYO
991 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:49
ガイ早いな。
うらやますぃー
>>991 ああ、オレは早いっすよ。
あ、誰か次スレ立てて!!
995 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:52
確かにガイが謙譲語になってるのは笑った。
996 :
Mercury ◆XD24Gj2U :02/07/25 01:53
>>994 丁寧でゆっくりしたしゃべり方だった。なんでも友達と電話してたそうで、
悪かったね。
もっちゃん、赤鬼、水銀
何故か電話の最後に
頑張ってね。
とか言われます
ガイは意外にいい子なのか?
>>996 いえいえ、ただくだらない話してただけっすから。
またまた1000はいただいた。
999のレスをしてくれた
コテハンさん&ななしさんありがとう。
1000レス目は俺がもらった!
ニャハハハハハハハハハハハハハハハハ〜〜〜〜〜♪
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。