エイリアンの撃退記事が新聞に載りますた！

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：モルダー：
捕食型エイリアンとの戦いがありました。
NYタイムズの記事として密かに発表されています。
http://www.nytimes.com/2002/07/13/science/13SNAK.html
（記事は無料のID登録で見れるようになります）
2 ：ダンディ坂野：02/07/14 02:59
2ゲッツ
3 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/14 02:59
2 desuka?
4 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/14 03:00
>>1
会員を増やすためのＮＹタイムスの刺客

のっちゃだめだよ
5 ：モルダー：02/07/14 03:00
記事の内容は、郊外の池に潜むエイリアンを電撃を加えた。
捕獲後、冷凍して写真の撮影をしたことは読めました。

ヘタレな英語力の織れに代わって、誰か訳してくれ！
6 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/14 03:00
>>１
マジ？
7 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/14 03:01
うpきぼーん
8 ：モルダー：02/07/14 03:03
マジで『エイリアン・プレデターと戦った』とあるよ。>>6
9 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/14 18:12
くだらん・・・
"Battling an Alien Predator in a Suburban Pond"

記事をよく訳せや！
10 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/14 18:14
エキサイト翻訳

Battling an Alien Predator in a Suburban Pond

郊外池の外国捕食動物と戦うこと
11 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/16 11:23
http://mimizun.mine.nu/cgi/namazu.cgi.exe?whence=0&query=%83N%83%8D%83E%83%8A%81%5B&submit=%8C%9F%8D%F5&max=100&result=normal&sort=date%3Alate&idxname=occult
12 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/16 11:33
http://mimizun.mine.nu/cgi/namazu.cgi.exe?whence=0&query=%83%5E%83%8A%83o%83%93&submit=%8C%9F%8D%F5&max=100&result=normal&sort=date%3Alate&idxname=occult
13 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/16 11:35
http://mimizun.mine.nu/cgi/namazu.cgi.exe?whence=0&query=%82v%82s%82b&submit=%8C%9F%8D%F5&max=100&result=normal&sort=date%3Alate&idxname=occult
14 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/16 11:36
http://mimizun.mine.nu/cgi/namazu.cgi.exe?whence=0&query=%83j%83%85%81%5B%83%88%81%5B%83N%81@%81@%83e%83%8D&submit=%8C%9F%8D%F5&max=100&result=normal&sort=date%3Alate&idxname=occult
15 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/16 11:37
http://mimizun.mine.nu/cgi/namazu.cgi.exe?whence=0&query=%82m%82x%81@%81@%83e%83%8D&submit=%8C%9F%8D%F5&max=100&result=normal&sort=date%3Alate&idxname=occult
16 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/16 18:18
漏れのツボにはガッチリはまった。
17 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/17 10:22
age
18 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/17 13:12
日本でいうところのブラックバスやブルーギルのことだな。
外来生物だから確かに「エイリアン・プレデター」ではある。
19 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/17 16:58
外来の捕食動物ってわけだな。
20 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/18 16:42
エイリアンこわい。
21 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：02/07/18 16:43
よかった、あるんだ。
あとは、健やかなお子様を無事に生んで、二人で頑張ってくれれば
ひとまず、安心。でも、子育て、大変だろうなぁ。←やっぱり、心配。
22 ：あなたのうしろに名無しさんが・・・：
灰汁エイリアンage