★☆ハリーポッターについて語る☆★

魔法使いだよ魔法使い！！
郵便はフクロウなんだよ！！
100味ビーンズはゲロ味鼻くそ味何でもござれだ！
9.3／4番線に乗っちゃうよ〜

２

ああ・・・とうとうオカ板住人にハリーが汚されるときが来たのか（涙

ｵｶ板とﾌｧﾝ層違います

>>4
何でもよく食べないと大きくなれないよ（ｗ

http://thor.prohosting.com/~mizore/up/img-box/img20011111025526.jpg

>>4
じゃ、聞くがどこの板ならお似合いか？

同人板
同人女御用達だから

おいおい俺にショバ代も払わずに
何広げてんだよ！　ペッ！

シリにほうきを突っ込むぞ！

そんなハリーポッターはいやだ！

こんにちはハリーよ。
スレンダーボディを維持するためのたゆまぬレッスン、
ヒゲのオヤジのセクハラにも耐えつつ、「魔女っ娘」の
称号を勝ち取るためにガンバるわ♪

そうそう、かなりの人気が予想されるせいか、ハリウッ
ドのお姉さま方が騒がしいらしいの。いゃん、まだケツ
毛も生えていないハリーの蕾が狙われているのね。

　ハリーポッターですが何か？
　　　　￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　 ／￣￣￣＼
　　　　　　／　　　　　　　 ＼
　　　　　｜＼／＼／＼／＼|
　　　　　｜　（ ・ ）−（ ・ ）　｜
　　　　　｜　 　┳┳┳　　 ｜
　　　　　 ＼　　┃┃┃　　／
　　　　　　　＼ ┗┻┛ ／
　　　　　　　　￣￣￣￣

あんな簡単に読める本まで読めない連中が多いのな（ｗ
ヴァカばっかりだ

俺はｍノンフィックションしかよまんよ。

>>3
逆、逆。
ハリポッターにオカ板が汚されてるんだよ。

子供向けの本を読んで得意になってる>>13がヴァカ

ちょっと大人ぶってる>>14もヴァカ

ハリー・ポッターたん…(´Д｀;)ﾊｧﾊｧ

どうでも良いけど映画のハーマーイオニーの子
ムチャクチャ可愛いんですけど・・・・

>>14殿
拙者、シドニィ・シェルダン専科でござる。

>>20
「明日があるなら」は読みましたか？

>>21殿
監獄のレズ・プレイに激しく萌え♪　>>明日があるなら

って、いうか、
この本の流行り方は異常だと思わない？
アメリカのほうじゃすごい盛り上がり方していたみたいだし、
ちょっと怖いんだけれど・・・

シドニィ・シェルダンかぁ
1冊目は良いんだけどなぁ・・・・う〜む

>>24殿
『ゲームの…』でござろう。あれは傑作でござったな！

ハリー。ぽっったーといい、
穏妙寺といい

オカルトがまた、お盛んになってまいりました

>>23
本場イギリスではもっとすごかったって言うか
未だにすごいらしいよ

（ ；＾▽＾）＜

原作者が『生活補助金』を受けながらの執筆で、
いわば『サクセスストーリー』を地でゆくこと
も、ウケてる要因らしいでござるよ。
（そのヘンのシンクロニシティー度合いもオカ
ルト色を強めている）

そういや、イギリスの現役の魔法使いが「ハリーポッターのほうきの乗り方は間違ってる！」って
文句つけた事があったよね。

現役魔法使いw

>>25

ゲームは読んでない
おかんが読んでた（ｗ
だから一緒にブックオフで買った
タイトル忘れちゃったなぁ・・・・
尼さんがいっぱい出てくる話を読んだよ

ハリーポッターも日本語版は全部読んだ
個人的には大好きなパターンだからすっげ楽しかった

>>32殿
あ〜、思い出せぬでござる。
『尼サンいっぱい…』。『怒りの天使』とか『天使の怒り』…
『天国の雷』…何でござったかな〜。ここまで出てるのにぃ〜…。

>>33
頑張ってくれ
だんだん自分でも気になってきた

ちなみに粗チンはハリポタ読んだのか？

>>30
すげぇ見てぇ！！
本物の魔法使いぃ！！

>>34殿
流行りモノ嫌いの拙者なので、まだ…。
読んではおらぬが、２年前のＸ’マス
には、プレゼントとして配りまくった。
（プレイク前だったので…）

配りまくった・・・ってあの本結構高いよ？
粗ちんって金持ち？

>>37殿
拙者、懸賞の達人（♂）なので、当選した図書券＆図書カードが
３万〜４万くらいあったのでござる。

あの本（ハリポタ）そんなに面白いかな？
面白くないわけではないけど、普通じゃない？
漫画とかと同じとゆーか、漫画の方が面白いような…。

>>39
本にしては面白いって事で良いんじゃないのかな？
文字離れをした現代人1億人に本を読ませたって考えればすごい事だけど
普通に面白いってトコが重要だと思われ
マニアックな人対象だったらこんなに売れない

>>38
余ったらくれ！！

作者はシングルマザーで>>29の言うとおり
日本での出版・翻訳をした人は、亡きダンナのほぼ個人経営だった出版社を
引き継いで、情熱と英語力によって大出版社との翻訳権獲得競争に勝った。

その辺を勘案して1995円税込みは納得しても良いが

純粋にファンタジー小説として見た場合あの値段には見合ってないレベルだよなぁ
文庫で出るなら結構な良作といえるんだけど。

イギリス等ヨーロッパには実際に魔法使い、魔女というひとがいるから
その辺の話に引き寄せればオカ板的になるかな？（笑）

>イギリス等ヨーロッパには実際に魔法使い、魔女というひとがいるから
>その辺の話に引き寄せればオカ板的になるかな？（笑）

十分りっぱなオカルトだと思う

自分的には『霊』だとか『ＵＦＯ』だとかよりも
『魔法』ってジャンルの方が好きなんだが・・・・
どうもここの住人はそういうのは好きじゃないような気がしてしまっていた
雑談と肯定派＆否定派でなりたってばかりいないで欲しいな
ってただの希望なんだけどね

よくある内容だとｵﾓﾀ
この本のおかげであの分野に光が当たったのはいいけど、
私の大好きな本まで「ハリポタの源流」って帯がつけて売られてたのにはﾅｹﾀ
ハリポタだけが特別面白いわけじゃあないと思うんだけどな

まあSFとかファンタジーとか「特殊な分野」と思われている物は
こういうときはそうなってしまう宿命を背負ってるよな。

＜魔法使いの話
とりあえず現代の魔女は、生活の知恵を集めたり伝えたりしているようです（笑）
別に隠れた集団ってわけでもなく、普通に生活して何か集会の時に魔女になるとか。
うーんオカルト（？）

発禁（回収）になった初版の版、どこがまずかったんだろう。
なんかヤバい表現があったそうなんだけど。

差別的表現が云々

ここらへんが優良かな？
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/books/997898067/
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/magazin/997282063/
オカ板では板違いという事でしゅーりょー

主人公のあの少年てさぁ、オウムの荒木広報副部長（上祐の代わりにマスコミ応対してた）
に似てるとおもうんだけど。

>>48
仕切り屋発見！！

魔法の話ならいいべ

んだんだ　魔法の話しや魔法使いにまつわる話ならよかんべなぁ
終了マニアは頂けねぇべさ（ｗ

そったら事言って>>48を苛めないでくんろ
皆、マタ〜リだ！マタ〜リの精神を忘れちゃなんね！

とりあえず箒で空が飛びたいです
最近の流行だとエミージョが掃除機にのって空を飛んだりしていますが
やっぱりここはオーソドックスに箒で飛んだみたいです

箒の食い込みは結構きついぞ。
またがるのではなく、横座りを勧める。

ハリポタを読んだからって訳じゃないんだけど
魔法使いなのにそれと気づかずに一生を終える人って居るんだろうか？
そういう人はやっぱり周りから見たら変な人なのかね？
それとも名を変え姿を変えてエスパーとかになってるのかな？

>>55
横座りかぁそれも何かカコイイかも！！
でも食い込み・・・・男の人は痛そうね（ｗ

職業は手品師が一番と思われ。
周囲にトリックだと思わせれば勝ちな訳で。

>>58　微妙なレス・・

>>58
逆転の発想！！カコイイ！！
この場合やっぱり本物と思われては絶対にいけないのですね？

>>40
1億人かよ！
考えようによってはそんだけの信者が居るって言うのはすげぇ怖い
特に、日本の同人オタク信者はマニアックで強烈な信者なんだろうな（Ｗ

>>56の話し逆に魔法使いだって気が付いちゃったらどうなんだろうね？
修行して魔法使いになったんじゃなくて生まれつきの魔法使い

ああ・・・そう考えると修行さえすれば魔法使いには成れるのか？？？

現代の魔法使い？白魔法？黒魔法？
個人的には黒魔法の方が楽しそうだ
白魔法って何かこう・・・ハーブの世界みたいなイメージ（ｗ

ゲームのイメージで

黒魔法→男
白魔法→女

ってのがある。

そんな俺は青魔法を使う。

>>64
ラーニングか？（ｗ

今日テレでやってたんだが
ハリポタの映画、アメリカとイギリスですげぇんだってな
なんかジュラシックパーク抜く予想とかされてるらしいぞ
並ぶのが好きなのは日本人だけじゃないんだな（ｗ

この本には実在の人物（錬金術師とか）
名前もじってる人（伝承の人物）とか出てきて
知ってれば知ってたで面白いな

錬金術と魔法を一緒くたにして考えたくは無いが（ｗ

そういう名前出しておくれよん＞66

ハーマイオニー萌え

アフガンの囚人だっけ？

アレイスタークロウリーVSハリーポッター

開始早々、クロウリーは大会で禁止されている銃を使用し、
弾はハリーの眉間に命中した。
クロウリーの反則負けだがハリーが死んでしまったため、今回は特別な処置としてクロウリーが勝利者になった。

ageちゃうよ〜

ハリーポッター、映画みたけど大して面白くなかったよ。本読んでいた方がずっと楽しい。
あの１冊の本を２時間３０分で詰め込もうとしてああなってしまったんだろうが。
ちなみにハハもみにいったらしいがそのときはFilmの順番がおかしくなってたらしい。
（ボス（名前は言わないが）を倒した後に３人で倒しに逝く前の冒険が始まったらしい）
他に見に行った人はFilmが途中で焼けて見られなかったとか。。。
オカルト？！

>>72
オ・・・オカルト・・・だともさ（ｗ

英語が解れば呪文とか何をもじって言ってるのか解ってもっと面白いかもしれないのに
今の段階だとストーリーやキャラクターや小道具を楽しむので精一杯
誰か英語が出来てこういった魔術関係も詳しい人の話しが聞けたらなぁ

それはひどいなぁ（笑）＜順番が変なの
呪いのフィルムという奴だな

映画はやっぱファン向けの映像化ってレベルかなぁ
でもハーマイオニーが可愛いので許す

ハーたんが可愛いと思う人は、
http://okazu.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1003823212/

ただし半角板なので大人だけ。

原作者はエジンバラに住んでいて、
そこのカフェテリアで小説を
書いていたらしい。
宝島をかいた人も住んでいて、
エジンバラはスコットランドでも不思議な
町だよ。
日本で言えば、東北地方かな。
日本も青森のどこかのカフェテリアで
小説を書いたら売れるかもよ。

>>77
スマン、なにが言いたいかさっぱりワカラン。さらしage!

強引に豆知識披露したかったﾀﾞｹ

『アグリッパ』（1486〜1535）ルネサンス期のドイツの思想家で
魔術師として名声を博したらしい

『 プトレマイオス』歴史に残るギリシャの大天文学者であり星の解釈者らしい

『 ニコラス・フラメル』（フランス語読みではニコラ・フラメル）
歴史に残る錬金術師。賢者の石を作り出したと言われているらしい

『魔女モルガナ』アーサー王伝説の、モルガン・ル・フェイ（Morgan Le Fay）のことらしい

『キルケ』ホメロスの『オデッセイア』に登場する魔法使い

『パラセルサス』（1493〜1541）ルネサンス期のドイツの錬金術師で医者、哲学者でもあった人物らしい

以上3巻までで出てきたと思われるカエルチョコのカードなどを参照した
人物を簡単に書いて見ました
まだまだありそうだな・・・

映画のハーマイオニー、私の想像と違いすぎる・・・
見ようかどうかずーっと悩んでるんだけど、やっぱやめようかな。

今夜9時の不思議発見でハリーポッター特集（？）みたいなのやるってさ
なんか魔法使いのこともやるらしいＹＯ！

>>81
いろんなイメージがあっても良いんじゃないか？
見ないでウダウダ言うよりも
見てからウダウダ言った方が
健全だ

ずっと読んでいて気になっていたこと（日本語版3巻までで）
こいつらどんなに汚れてもずぶ濡れになっても臭いもの触っても
決して風呂に入らないのか？
先生達も早くシャワーを浴びて今日は寝なさいとか言った事がない
魔法使いは風呂に入らない？のか？
散髪もしないよな・・・
1巻でハリーの髪に関する話が出たっきりだし
1年家に帰らないんだよ？
これも魔法で何とかしてるのか？
って言うかホグワーツに大浴場とかプールとか売店とか無いのか？
掃除当番とかもないのか？
ああ・・・気になる

>>80に書いてある人たちって実在の人物なの？

>83
どんな物を読んでも気になるんだろうなぁ。
俺のまわりにもそう言う事気にするやついるよ。
会社の同僚なんだけどさ。
学歴はそこそこなのに、仕事になるとまったく使えなくて
もうさっぱりだよ。
まぁ大人の世界はもっといろいろあるからさ。
せいぜい世間から見放されないように頑張れや。
ﾄﾞﾛｯﾌﾟｱｳﾄするとｶｺﾜﾙｲぞ。

>85
お前の周りに居るたまたま使えない奴がそうだってだけで
すべての人間がそうだと言うようなコメント！！
さすがドキュンだね
お前こそ世間から見放されないように頑張れや
って言うかお前人間関係の運のない可哀想な奴か？
苦労してるんだな・・・・（涙を誘うよ

>>86
まぁまぁ、落ち着きなされ。

でね83さん、もっとリラックスして楽しみましょうよ。完全に行動を記した
話なんて、かったるくて読んでいられませんよ？　もしもおかしいなぁと
思ったら、自分で補完してみましょう。文外を想像するのもまた楽し。
（まぁ確かに、ずぶ濡れになったシーンのあとには、シャワーのシーン
なり、魔法で乾かすなりの描写が欲しいですけどね(^^;）

そうだね、そんな細かいどうでもいいような事ばっかり。
>>83がもし何か話を作ったらとんでもなくつまらない
データばっかりのものになりそうだね。

>83それはもっともな意見だが､所詮はフィクション｡

なぜフロにはいらないのか。
意味もしらずして、
作者はフロを入るシーンを
描かないということは、作者は普通の人間を
越えた知恵の人間といえる。
アカとは人間が腐っていくことを
示し、人間が腐っていく
事実を認めたくないのである。
そこには、永遠の生命と若さを
作者が求めていることになる。
ミッキーマウスも歳をとらない。
歳をとることを拒否する人間は
それだけで魔法使いである。
またポッターのアカを
悪いやつらがとって、そのポッターのDNAを
使いクローン・ポッターを作り
魔法王国を支配する可能性もある。
魔法王子ポッターのアカがあれば、
すごい魔術を使って、世界を自分の思いのまま
にあやつることもできる。

ドラえもんもしずかちゃんしか入浴シーンないぢゃないか!

>英語が解れば呪文とか何をもじって言ってるのか解ってもっと

うーん呪文ってどんなのあったっけ
Wingardium　Leviosaとかならwinｇとlevitateだと思うけど
児童書なんだからそんなに難しい単語でやってないんじゃないかな

>>83
は 不潔の恐怖！と絡めてオカ板らしくしてくれようとしてるんだから
虐めちゃダメだよ！

みっみんな、かっ辛口なんだな。兵隊の位でゆうと少佐くらいよく読んでるだな。

>>80
エリファス・レヴィやクロウリーは当然出てくると思ったが？

何かちょっとした疑問を書いただけなのにいろんな意見が出てしまって
ちょっと申し訳ない気持ちになってしまいました
すいませんでした
ただ2巻でビショ濡れになったハリーが寮に帰ってくるシーンでも
シャワーとか着替えとか言う単語が出てこなかったから
それで気になりだしちゃったんだよね
それに自分は寮生活ってした事ないから憧れもあったんだよね
だからいろいろ想像して気になって書いてしまった
マジレスでカコワルイけどすんませんでした

>>92
ナイスフォローサンクス！

>>95
自分もちょっと熱くなりすぎました、ごめんなさい。自分もけっこう気に
なるほうなんですけども、そういう時は勝手な想像で穴埋めしちゃうの
で…ともかく言いすぎでした。ホントにごめんね。

夕べの「世界ふしぎ発見」見たけど、
イギリスの「自称魔女」って、「自称陰陽師」と同じようなもんか！？

西洋→（魔女＝巫女）←東洋

イギリスってシャワーだけで、バスタブないのが多いんだよね。
旅行のパンフでも、ホテルがシャワーのみの場合有り　って注意書き多い。
トイレに行くのと同じくらいの感覚しかないのかも。シャワー浴びるって。
そもそも、シャワーもそんなにしょっちゅうは、浴びないらしいし。
(日本みたいに湿度が高くないから、それで耐えられるのか？)

http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/5334/index2.html

魔術とは
シャーロック・ホームズみたいに
ささいなことを発見していく地味で目立たない作業なんです。
とにかく一般人が素通りしていくところを
立ちどまり、腰をかがめ
これは何だ。と疑問をもつことです。
２０年後にはオカルト博士になり、
有名になれるでしょう。

神秘学図書目録
http://www.se-inst.com/lib/biblio.htm

その手の特集番組を見るたびに思うんだけどさ
イギリス（ヨーロッパのって言った方が良いかな？）の魔女、魔法使いって
ハーブの調合士ってイメージが強い
あと民間伝承のお呪いや伝承を語る語り部

大草原の小さな家シリーズにも、トイレとお風呂のシーンがないのよ。
父さんが建てる小屋にも、干草でベッドを作る描写はあっても、
なぜかトイレとお風呂は作ってない。川で水浴びする描写はあるんだけど。
やぱーり、入浴は川で、トイレは大草原・・・なのかな？
ハリポタとは関係ないが、ふと思い出した。すまん。

>>94
自分も出てくると思った（ｗ

>95（83）>96（87）
仲直り良い感じ！
マターリね

>>104
あ、でもハリポタは３巻（日本語訳されてる所まではネタバレ良いんだよね？）で
トイレで用を足すシーンはないにしろトイレがちゃんと出てきますね（ｗ
そっか・・・大草原はトイレのシーンがないのか
お風呂もない、もしかしたらそういうシーンがないのは
お国柄なのかもしれないね

106の訂正
＞あ、でもハリポタは３巻（日本語訳されてる所まではネタバレ良いんだよね？）で
正しくは
＞あ、でもハリポタは３巻（日本語訳されてる所まではネタバレ良いんだよね？）までで
です
トイレの描写は２巻です
逝ってくる！

小さな家は確かにその通りだろう。

ホグワーツには魔法の浄化室があるのではないか、と想像想像

ハリポッタは洗脳映画

なんだあのメガネガキは？

くだらねぇな。お前らみんな。
逝ってくれぃ。

だ

大草原の小さな家シリーズ
土曜の夜にタライで入浴することになっている。
第一巻および第五巻に記述あり。

>113
入浴描写ありましたか！ごめんなさい！

ハリポタのカードゲーム貰った
喜んで封を開けてみた・・・
あのハーマイオニーは酷すぎる！！
何だアレは！誰が描いたんだ！！
終いにゃ見ただけで笑えるようになってしまったぞ
ゲーム自体は面白かった（カードゲーム初心者だったが
別にハーマイオニー萌えな訳じゃなかったんだけど
さすがにビックリしたよ

　　　 ／￣￣￣￣＼
　　／　　　　 ●　　●､
　　|Y　　Y　　　　　　　 ＼
　　| |　　 | 　　　　　　 ▼ |
　　| ＼／　　　　　　＿人.|
　　|　　　　　　 ＿＿＿ノ
　　＼　　　 .／
　　　｜ ｜　|
　　　（_＿）＿）
おれ、魔法使いになれるかな

ヲイ！喰いたくない百味ビーンズあげようぜ！

>>117
ゲロ味と鼻くそ味はいやだなぁ・・・
本当に売っている１００味ビーンズでは『コショウ味』かな
マジですごいらしい

ウンコ味とかありそうでやだなぁ・・・・
何なのそれ？

サルベージ

【ロサンゼルス２０日＝夕刊フジ特電】
週末３日間の興行収入が英米あわせて約１４０億円に達した大人気映画
「ハリー・ポッターと賢者の石」（クリス・コロンバス監督、日本公開
は１２月１日）。ついに、というか、やっぱり…というか、中国で、早
くも海賊版ビデオが登場した。


　同映画は、中国ではまだ公開されていないが、なぜか市中には約１５０円で、
海賊版ビデオが売られはじめた。パッケージには、ほうきにまたがった主人公
の少年の写真がしっかり印刷され、中国語の字幕まで付いている。

さすが中国・・・って感じかね（ｗ
ただし酷い出来らしい
映画館で上映された物を撮影した物らしく
乗客が途中で立ち上がったのとかも映っているらしい

映画のハリーは、学校へ行こう！のみのりかわ乙女団に
出てくるおいどん（八大君）に似ている気がする…

ハーたんが可愛いと思う人は、
http://okazu.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1003823212/

ここって萌えスレなの？

ハリーの映画でアメリカが壊れた
いや、元から壊れてるか？あの国は

いろんなイメージがあっても良いんじゃないか？
見ないでウダウダ言うよりも
見てからウダウダ言った方が
健全だ

『魔女モルガナ』アーサー王伝説の、モルガン・ル・フェイ（Morgan Le Fay）のことらしい

『キルケ』ホメロスの『オデッセイア』に登場する魔法使い

『パラセルサス』（1493〜1541）ルネサンス期のドイツの錬金術師で医者、哲学者でもあった人物らしい

ハリーポッターつまらん
洗脳されてない人間は何人ぐらいいるんだ？

確かに純粋な作品の力でこんだけの人気になってないのは確かだけど。

それなりに受ける要素、面白さは分析できる。

自分は嫌いなのに人気がある＝大衆が洗脳されているというのは短絡だとおもうよ。
まあつまらんというなら合わなかったんだろうけど。

（　´_ゝ`）ふ〜ん

魔法使いだよ魔法使い！！

面白いらしいな

映画版観てきたﾖ。原作を読んでない漏れの感想は、（　´А｀）ーЗ
なんかいろいろ詰め込みすぎて中途半端だった気が。
いや・・・おもしろかったんだけどさ、ここまで騒がれる理由がﾜｶﾗﾝﾁﾝ

みどころはハーマイオニーだけ
あとはみんなゴミクズ
こんな商業映画に振り回されている大衆は馬鹿。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20011129-10060745-reu-ent
http://cnn.co.jp/2001/SHOWBIZ/11/16/potter.taiwan/index.html
オカ板的にはここいらでしょうか
焚書って相変わらずひどいことするなー、と思ってみたり

今、テレ朝でやってるハリーポッターの番組でﾃｨﾑﾎﾟが起ってる
巨人の地上絵が映ってたYO！

>135
ﾊｰﾏｲｵﾆｰたんにはしっかり萌えてきたから大丈夫（　´А｀）ーЗ

お風呂もない、もしかしたらそういうシーンがないのは
お国柄なのかもしれないね

どんなグッズが売ってましたか？教えて

今週から年末にかけて
2chはハーマイオニーたんﾊｧﾊｧで埋め尽くされるであろう

原書はスラング満載って本当ですか？

＞142
そうなの？

偉いぞ教会ｗ

スラングだらけです。特にマルフォイ。影響されたかハリーまでも・・・

>>145
それってイギリスの？アメリカの？
マジっすか？？？

>>145
マジ？原書に忠実な翻訳版読みてーYo!!

ハグリッドは自分語が多い

ハリポタはいいよ〜〜

このサイトは結構詳しいよ。

http://www.aa.alpha-net.ne.jp/gandou

さてと、とりあえず来週当たり映画見てくるか

>>141
すみませんもうﾊｧﾊｧしてます
この前の不思議発見で「Ｒ指定映画みたい」と言ってたのを
見てなおさらですﾊｧﾊｧ

4巻読んだ。
ネタばらしちゃろうか。

>145
そうかなぁ？
Hagridじゃないの？
最初、何かいてあるかさっぱりわからなかったもん。

あ、そか、スラングか。
なまりじゃないのね。ごめん。
>145

翻訳してる奴を変えろ！！
下手くそが！！

出版社かわらな無理っつか
そんな下手か？

>>156
気になる人は最初から気になる＜翻訳
自分の場合日本語版3巻まで読んでもう一回読み直したら
日本語が変な部分やその表現はちょっと・・・みたいな所が気になりだした

あと原作読んだ人の話しを聞くとキャラクターの印象が変わってきてしまうって言うのがある
例えば日本語版を読んだ印象だとマクゴナガルはもっと若いイメージで読んでた
（映画と比べてって事ね）
あとは聞いた話だと原書を先に読んだ人は（1人にしか聞いてないが）
スネイプが自分のことを『我輩』と言っているのでぶっ飛んだそうだ

訳した人は通訳をやってた人らしいけど
物語を訳してお話にする作業には向いていなかったような印象があるよ

とりあえず両方持ってるのは１巻しかないけど
マクゴナガルの年齢イメージは原書の方が更に無い。
というか英語って台詞で年齢表現とかさせにくいしね。

良い訳からとんでもない訳まで見てきた感じからすると
素晴らしいとは言いにくいが及第点の翻訳だと思うな。私的には。

風呂とかトイレとかの話が出てるけどさ
ハリーが物置に閉じ込められてた時って
やっぱりおまるとか使わされてたのかな。
あとビニール袋とか。
新潟監禁少女思い出してみたり。

他の板でも、翻訳者はいろいろ・いわれてるよね。
時々気になるよ、同じキャラでも「俺、」「僕、」の
人称が違う。とか。

マンドラゴラとか、泥棒の手とか、賢者の石とか
ギミックが結構いけてる。もっと出てこないかな〜
オカ板的には、ほかに何が出てきそう？
オカルト小物の話、知っている人いたら教えてﾎｽｨ

ハリー・ポッターならこのサイト詳しいよ。
４巻についてもあるし。

http://www2.to/h-e

ハリーポッター曰く、
「おじいさんたちの、死を止めることは魔法でできない。
死は新しい冒険である。」
とか
「人間は金や名誉など、
つまらないものに必死になるんだね。」
と言っていた。

>>160 ｷﾀｲｱｹﾞ

人称の不統一は気付かなかった・・・
そりゃダメだぁな。訳者も編集も。

カラースペシャル］　「ハリー・ポッター」の魔法の学校は実在する
http://www.imagineer.co.jp/i-mode/product/mu/

買って見れ

円は360度だから、ペンタクルを一回転させると36度ごとに正位置と逆位置が
順番に５回づつできる、合計１０回だから五角形の内角は2倍して72度なんだよ。

干し首、干し首は？

映画見てきたぞー
面白かったぞー
ケツが痛いぞー
吹き替えと字幕だと字幕の方が良かったぞー
以上

うーん両方見るというのは微妙に信者入ってそうだからなぁ
素直に受け取りにくいぜ

>>169
漏れはねー
吹き替え版を最初に見て映像をしっかり見といて
字幕で映像を見逃したりして悔しい思いをしたくない人間なんだー
たまに字幕読む事に流されて映像見損ねる事があるんでねー

が、漏れは面白かったが他の人はどうかねー？
ダメだった奴とかも居るんでねーのー？
ものすごいスピードで話が流れて行ってたからねー
って感じっすー

映画見た。
映像は綺麗だし、過不足がない佳作って感じ。
ただ、傑作とは呼びがたいなあ。原作の方も一巻だけ読んだけど、このくらいの
話なら普通にあると思うし。

個人的にはハーマイオニーとロンとハリーの三角関係な話にしてほしかったよ。
もちょっと色気ほしー。

セックスアピールが少ないだわな・・・。
ペーパーバックスほしい。
Can you here me ?ってアナコンダに言った声
はカワいかったけど。

正五角形の内角は108°だった上記はその２／３。
除夜の鐘と関係ありそうだ。

映画のクィディッチのシーンさ
スリザリン頭良い―とか思ったさ
グリフィンドールの連中は名プレイヤーでは在るけど
名チームではないなぁと
スリのチームのほうがまとまっててすごいと思った
司令塔になってる奴が顔は怖いけど状況分析や判断力があるんだなと思ったＹＯ
負けてる場合じゃないぞウッド！

>>171
色気のないところがいいのよ。この作品は。
ハーマイオニーがドラえもんのしずかちゃんみたいな
自意識過剰女になっちゃうのはイヤダ。
ハリーがのび太みたいに女の気を引こうとあれこれするのも見たくない。
・・って全然オカルトじゃないね。

とりあえず彼らは成長している
あと２〜３作は彼らで映画をとるっそうだから
色気もこの先無いとは言えない

>>176
え、本当!?　楽しみだ！
２巻も３巻も面白かたよ。

映画のCM見てると映画の全貌がわかるような感じだよね
（どの映画でもそうかもしれないけど）

なんか深夜枠で映画の評論してるやつらが
点数が最後に出るのは頂けないってさ

しっかし、いきなり話題になったよなぁ。
本屋で山のように詰まれてるのを見たのが１０月頃、
それから、ＴＢＳの世界不思議発見で紹介され

あれよあれよの間に、電車の中で老若男女が立ち読みする始末。
なんか仕組まれたって感じが否めないなぁ

>>180
どっからがブームなのか解らないけど
映画の宣伝始まった頃から騒がれるのが嫌になった
それまではTVで紹介されてたりなんかすると嬉しかったんだけどね
もうちょっと静かに楽しみたかったな
猫も杓子も見たいになると消えるのも早いって言うけど
こういう本はそんなのとは関係なく読み継がれていって欲しいと思う

＞なんか仕組まれたって感じが否めないなぁ

同意

書店バイトだけど
前々から売れまくっては居たよ。

映画でまた売れ出したのは確かだけど。それまでだって大ブームといえる売れ方。
そのせいであんまり読む気にならなかったけど、
大学の英語学の講義で使うので結局読むことに。
その感想が>>42

もっと聞かせてください。

大学の英語学の講義なんかで使ってるのか？
いまや「魔法は英語の大学教授」かいな・・。

そのうち英文科でニコラ・フラメルやら
ジョン・ディーやらフランシス・ベーコン
に突っ込んで研究する学生とか出てきそうだな・・・。

そおいえば、学生時代をヴォイニッヂ文書
の研究に費やしたヤツのホムペ見たことあるぞ。

映画の話だけど、あの年齢ならボーイッシュな美少女使った方が嬉しかったな。

金八先生の直か、天才テレビ君ワイドの
村上東奈みたいなむすめか？
赤毛のアンや、長靴下のピッピ
みたいになるぞ。

そろそろホームアローンの録画準備でもするか・・・。

>>186
ショートカットで、いつもスーツにネクタイをしていて、
自分のことを「ボク」というような女の子だな！？
主人公は、はじめ女の子と気づかずに接するんだけど、
ある晩のダンスパーティーでドレスを着た女の子に会って
「え……と、君、かわいいね。どこから来たの？」
「ハリー、お世辞はうれしいけど、ボクだよ」
とかなんとかいうふうに、ちょっとお互いに意識しだすのだ。

＞189
何処かで見たような筋だな。。。
オレが言いたかったのは、ハリーを男装少女に演じさせるってキャストだったんだけどね（苦ﾞﾜﾗ

話し作んなよ、ハリポタの最初は、逆シンデレラだろーが。

織れは別にハリーが女の子でなくても、もっと愛想
のよい子だったら良かった。エバンス太郎君のように・・・。

age

内容はどうでもいいのさ
語るという場面で使われる英語の話法とか、単語を
見るだけなんで。内容はつるーっと上を滑っていくだけ。

現代イギリス英語の生きたテキストとしては手に入りやすいしね

面白いらしいね？

歴史に残る傑作ではないがそこそこの佳作
そこにブームが乗っかって、歴史に残るヒット作になった

てとこだね

ハリポタはいいよ〜〜

＞１９６
ブームに乗っかってって、何のブーム？

what

何かのブームに便乗してって意味だと思ったのかな

全7巻でラストシーンはもう執筆済みで、金庫に保管されてるらしいけど、
実はあまりの迫害に現実逃避したハリーの妄想ってオチじゃないよな？
あの家族の虐待は凄すぎると思うんだが。

指輪物語は観にいくよん

俺もかなり期待しておる＜指輪

９･３／４番　４倍して３っつに割るといくつでしょう？

バルログは我が宿敵。

魚・・・。

１３．
？？？？？？？？？

Potter for president
は思いっきりガンダルフ思い出したﾖ

あのさぁ、誰か説明してくれよ。
3作目でハリーとハーマイオニーが過去に戻るじゃん？
あれってさ、なんで忍びの地図には写らなかったの？？

だってスネイプは忍びの地図を見て、叫びの屋敷までいったわけでしょ？

>>209
自分も謎だったけど単にスネイプの見落としなのでは？
と、解釈している
なんせ奴はだいぶ熱くなっていたしな
だから地図上で『ルーピン』『シリウス』の
二人の周りにしか目が行っていなかったのではなかろうか？
他はどうでも良かったんじゃないかな・・・

それか・・・・
学生が作った地図だから欠点があって同時に同じ人物は表示されなかったのかもしれない

お、レスありがと。
やっぱ気になってる人いたんだ。
きっと見落としてたんだろうね<スネイプ

はやく４巻読みたいなぁ。
３人の人間関係どーなるんだろうねぇ。
そろそろ色恋ざたが浮上しそうな予感。。

あのさ、３作目の例の砂時計ってあの世界で最近発明されたものなの？
シリウス事件の時に誰かがあれを使って現場検証すれば一発で真相が
分かったような気がするんだが・・・
たかが一学生の勉強の為には貸してくれても、魔法界の大事件には
使わないって、何か変じゃないか？

http://www.imagineer.co.jp/i-mode/product/mu/

ホグワーツとその近辺しか効果がない…ってしても学園内の過去のミステリーに
突っ込みやすくなるしな

最近開発＆時間制限が一番妥当なとこだろう

ホグワーツ

あなたの股間をホグワーツ。

一巻でハグリッドが「闇の世界に堕ちた魔法使いはみんなスリザリン」みたいな意味のこと言ってたけど
ピーターってジェームズたちと仲良かったからグリフィンドールだよね。
まあそれはハグリッドが知らなかったから置いといても
シリウスは当時凶悪犯罪者という事になってたはず。
でも彼はグリフィンドールのはずだよね。

なんか辻褄が合わない

コンビニでハリーポッターのお菓子を
見つけた。そのパッケージの絵柄では、ハリーは今にも
首吊りそうなさえない顔してる。
あれ、マジで主人公？とか思った。顔色悪すぎ。
まだ映画も本もまだだが期待してるのに・・

百味ビーンズの開発担当者は、ゲロ味とか鼻クソ味とか耳クソ味を
つくるためにゲロや鼻クソや耳クソを何度も食べたのであろうか。

age

>>219
って言うか食べた瞬間に耳くそ味だってわかる人のほうがどうかと思う・・・
鼻くそ味とゲロ味なら解かっても不思議じゃないんだけどねぇ

正五角形の内角は108°だった上記はその２／３。
除夜の鐘と関係ありそうだ

今すぐＮＨＫみれ。シロふくろうでたぞ！！

やっぱり、グリフリンドールが人気あるぞ！！

ニール君は、秘密のプレステ持ってるぞ！

ニール君はＦＦ８をやって、自分の寮生活に共感してる
らしいぞ！！

>>223-226
ひとりでやっててむなしいね。

ＦＦ８糞と聞きましたが、面白いですか？
やりたくなってきましたえすよ

でた、ニコラス・フラメル、荒俣もいる、
２１世紀の錬金術師が姿を現したぞ。

オギルビルだってさ・・・。

スレッド一覧検索したけど錬金術スレが消えてるぞ。

コーンウォールって、「アーサー王伝説」でよく出てくるよな。

◆〜◆〜◆〜◆〜≪このスレの鉄則≫〜◆〜◆〜◆〜◆

映画の話だけど、あの年齢ならボーイッシュな美少女使った方が嬉しかったな。

やっぱ可愛い美少年の方がイイ！！球技大会ショタの美少年
じゃなかったら、「魔女の宅急便」になってしまうだろ？

ああ、ハリーがもっと愛想よかったらなぁ・・・。

ハーマイオニーがいいです

原作もだけどハリーは愛想いい子供じゃないからいいじゃん。
小生意気なガキがもともとの設定なんだからさー。虐待受けてたわけだし。
映画見たけど、ダニエル・ラドクリフ可愛かったよ。

パイルダーオン！！

ハリー・ポッターの本は、詳細な魔術のマニュアル本である。幼児期に孤児となり、マグル（魔術と無縁）の親戚に育てられた、
ハリー・ポッターが主人公だ。ハリーは自分に魔術の才能があるのを知り、ホッグウォートの魔術校で学ぶよう招かれる。
ハリーは呪文を唱えるなど、クラフト（訳注：craft。クラフトとはフリーメーソンの組織の通称ですが、ハリー・ポッターでは
魔術学校の通称になっています）に必要なことをすべて習得する。そのすべてが本に書かれているのだ。それは初歩的な魔術の
詳細を堂々と語ったものなのだ。

http://www.geocities.co.jp/Technopolis-Mars/5614/hari1.html
こっちの方がオカ板向けだと思うが

ちなみにハリボテ関連ここからみれるぞ。
http://www.geocities.co.jp/Technopolis-Mars/5614/siryo.html

4作目の和訳っていつ頃出るのか知ってる人います？

>>240夏ごろじゃないかなぁ。(あくまで予測
でも4巻滅茶苦茶厚いからどうなるやら。。
上下巻に分かれたりするのだろうか。。

私が主役やっています。

歴史に残るヒット作になった

ハリポタはいいよ〜〜

ﾂﾏﾝﾈー
何処に意外性がある？

>>245
君の出現には意外性があるね（ｗ

ウィンガーディアムレビオーサ

わたしにはわかりません。

>>242
漏れも似てると思った

パトローナス

バタービールってうまそうだけど、
カロリーは凄い高そう。。

映画のケンタウロス・・・・
ありゃないよね？

正直、何で竹中直人じゃないんだ！と腹がたったよね。＞252

>253
ワラタ
でも個人的にはセイン・カミュでもＯＫ！！

保守age

>254
それもあるね！

http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_01/3t2002012206.html

世界的ベストセラー「ハリー・ポッター」（Ｊ・Ｋ・ローリング著）シリーズの
日本語版発行部数が２２日までに、既刊３巻で計１０００万部を突破した。

> 240
４巻の翻訳版は、今年の冬予定であります。
映画二作目「ハリー・ポッターと秘密の部屋」の公開に
ぶつけるつもりらしいが・・・。
10月か11月と見るのが正解か？

つーか、原書読めよ！　とっくに日本でも売ってるだろ！
あんなヘタレ翻訳で日本人を小馬鹿にしやがってと
小一時間（以下略）

>258
悪かったな英語が読めなくってさ
ネットの翻訳ソフトを使うにも
打ち込まなければいけない英単語
スペル間違えずに打ち続ける自信なし
スキャナーで読み込んで使うタイプもあるらしいが
スキャナーが無い
フンフンフン・・・

>259
おお〜のび太！心の友よ