農水省を脳衰症というやつは許さん！！

"There aren't a lot of things that can induce that robust of an inflammatory response that quickly."

＞早期の強い炎症反応を誘導できるものはあまり無い

＞早期の、強力な炎症反応を惹起することが出来るモノは多くはない。

＞not a lot of〜はそれ程多くないという意味ですが。

＞そのまま訳すとそうなりますよ(笑)

＞いや、だってそう書いてありますもん。

http://science6.2ch.net/test/read.cgi/nougaku/981731777/833n-

「も少し、勉強してから発言したほがええよ」
http://science6.2ch.net/test/read.cgi/nougaku/1200147224/79

【医療】「スペイン風邪」を人工合成、鳥インフル解明に道筋
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1169122599/

「スペイン風邪をサルで再現させて、謎だったウイルスの病原性を解析」
Nature 445:23, 2007
http://www.ims.u-tokyo.ac.jp/imsut/jp/research/papers/07011901.php

Aberrant innate immune response in lethal infection of macaques with the 1918 influenza virus
http://www.nature.com/nature/journal/v445/n7125/full/nature05495.html

1918 Killer Flu Tested on Monkeys
Washington Post
By SETH BORENSTEIN
The Associated Press
Wednesday, January 17, 2007; 11:06 PM
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/17/AR2007011702395.html
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/17/AR2007011702395_2.html