【（独）農研機構】動物衛生研究所【欠陥ﾖｰﾈﾗｲｻ？】

アプライドバイオシステムズ、鳥インフルエンザ検出キットの販売を中止

弊社鳥インフルエンザ検出キットの販売中止に関するお知らせ
日本・東京発　−　２００８年１月２１日（月）　−　アプライドバイオシステムズ社（Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ、Ｍａｒｋ　
Ｐ．　Ｓｔｅｖｅｎｓｏｎ、ＮＹＳＥ：　ＡＢＩ）の日本法人、アプライドバイオシステムズジャパン株式会社
（代表取締役社長・清田和行、東京都中央区）は本日、ＴａｑＭａｎ（Ｒ）　鳥インフルエンザ検出キットの
販売を中止することを発表しました。

１月１６日（水）に農林水産省消費・安全局畜水産安全管理課薬事監視指導班から、当該製品は、
動物の疾病の診断を目的とするものと判断され、動物用の体外診断用医薬品に該当するため、
その販売等に当っては薬事法に基づく許可・承認等を受ける必要があるとの指摘を受けたためです。

研究用にのみ使用できます。診断目的およびその手続き上での使用はできません。

（ｃ）　２００８．　Ａｐｐｌｉｅｄ　Ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ　Ｊａｐａｎ　Ｌｔｄ．　Ａｌｌ　ｒｉｇｈｔｓ　ｒｅｓｅｒｖｅｄ．
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=179635