1 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :
2001/06/13(水) 20:35 ID:VLn2evVo はぁー?みたいな感じで聞き返されるのまじでむかつく。 というか段々こっちから話し始めるのこわくなってきた。 あー、欝だ。でも今日も仕事。
2 :
苦学生 :2001/06/13(水) 23:56 ID:axFezV4g
お仕事お疲れ様ですぅ〜 がんばって♪
3 :
&;¢ :2001/06/14(木) 00:04 ID:zs3spWiU
まぁまぁ、初心を思い出してがんばろうぜ。
4 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 00:06 ID:hkS8fEL2
英語嫌い! リーディングのローマ字の羅列を見るだけで読む気をなくす。 おかげで、英語で書かれた本を趣味で読むことは絶対に無い。 英語の本はTextBookしか知らんわ。 話すのも嫌。日によって英語の発音が良い日と、舌が全然英語モードに なってくれない日があるのがウザイ。 アメ人の発音も悪すぎ。留学生の英語の方が何倍も聞き取りやすいんですけど! そのわけ分からんSlangやめてくれ。F***とか、耳が腐りそうな言葉を 連発するのもやめてくれ。そういう人とは喋る気もせんわ。 でも食堂とかクラスルームで嫌でも耳にする。なんで、アメ人の英語は こんなに汚いんだろう。 そのくせ、外国人の英語をアクセントが酷いだの、なんだの、 こっちだって一所懸命努力して喋ってるんだよ! アクセントがあるのを確認した途端に「Where Are You From?」も やめてくれ。どこから来てようが、おめーにゃ関係ねぇんだよ!
日本へ、君の祖国へ帰りたまえ
6 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 00:49 ID:cf.Yo1C2
英国へ行きたまへ。 綺麗な英語を喋らなければ相手にもされませんよ。 スラングも英国の方が恐い。
7 :
酒豪 :2001/06/14(木) 01:03 ID:oI6iYWMU
久しぶりのドキュンぶりにワラた リーディングで テキストうんぬんはネタか?
8 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 01:12 ID:/YxzyyX6
こっちにきて日本にいるときより 英語が下手になった。
9 :
酒豪 :2001/06/14(木) 01:20 ID:oI6iYWMU
君も英語の勉強しにきたの? ぷぷ
10 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 01:29 ID:tIikTbZ.
はぁー?(Huh?)みたいな、決して感じよくない聞き返し方して くるのってたいてい、ドキュソスパニッシュかチャイニーズじゃない? 普通の人間関係の中ではよっぽど親しくない限りHuh?はしないよ。 そんな奴、ほっとき。>1
はー?って丁寧な聞き返し方じゃないの?
12 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 01:39 ID:tIikTbZ.
丁寧な聞き返し方なの?はぁ?が?
13 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 01:42 ID:XsrR541s
せめて「Excuse me?」とか使ってください。
14 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 01:45 ID:/YxzyyX6
えーでも私もよくはぁー?ってききかえすけど、、
15 :
4 :2001/06/14(木) 02:06 ID:hkS8fEL2
へぇ、皆こーゆー事ないんだ。エライね!
>>5 日本に帰れるんなら帰ってるよ。誰も好きでアメリカの大学なんか
行ってねーよ。ただ、ずっと外国育ちだからそうなっただけだ。就職では
絶対日本に帰るよ。もう嫌だ、アメリカなんて。卒業が待ち遠しいよ。
>>7 ネタじゃないよ。リーディングで気力を使い果たすので、自由時間にまで、
ローマ字と格闘したくない、こんな私はドキュソですか。英語読むのって
日本語読むより時間かかる。一日ン十ページとか出されただけで目の前真っ暗よ。
きちんと読んだりしたら、絶対に終わらないし。そういう経験ないの?
16 :
犬 :2001/06/14(木) 02:06 ID:zs3spWiU
良くないんじゃない? 俺はフレンチ系多いし pardon? excuse me? sorry? とかだけど。
17 :
犬 :2001/06/14(木) 02:11 ID:zs3spWiU
>>15 え? ずっと外国育ちなのに英語ダメなの? なんで?
でも日本帰ったらみんながチヤホヤしてくれるよ(藁
がんばれ。
18 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 02:22 ID:hkS8fEL2
>>17 英語は第一外国語じゃないのな。でも、第一外国語よりは英語が好きなので
アメリカにいるのさ(藁)
学校の勉強は全て日本語以外でやったので、いまさら日本の大学行ったとして、
全部を日本語で覚えなおさなきゃならんのがツラすぎ。理系だから余計にね。
結局は英語にどっぷり浸かってるのが嫌なんだけどね。日本で就職したら
やっぱり少しは外国語を使える所を捜すだろう所が矛盾しているといえば
矛盾しているね。
ああ、しかし愚痴言ってせいせいした。こういう時、2chはいいね。
19 :
犬 :2001/06/14(木) 02:29 ID:zs3spWiU
そ? そいつは良かった
>>19 くだらん愚痴に付き合ってくれて有難うね(*^^*
21 :
aloe :2001/06/14(木) 02:56 ID:uAoZewj2
はー?って聞き返されることが多い人は 声をちょっと大きく出すように心がけると だいぶ分かってもらえるようになると思う。 かなりの日本語なまりでも、声がでかいと相手は結構理解できるみたい。
英語喋るの面倒になるときは、あるよね。 彼女と話すのさえ面倒なときがある。 でも、まあ仕方ないから、我慢しようよ。
23 :
犬 :2001/06/14(木) 03:41 ID:zs3spWiU
>>21 わかる! 知り合いに聞いてるのが恥ずかしくなるような
日本語なまりのヤツいるけど全然会話してるもん。
大声かぁ、いけるかも。(どこへ?)
24 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 06:10 ID:aRZxjmBQ
ちょっとぐらい下手でも自信満々で話してると、 相手も聞き返しにくいらしく一生懸命理解しようと努めてくれる。 だから英語話すのはそんなにいやじゃない。 ハア?っていわれたら、より高圧的な態度で話せばオッケイよ。 何?あんた英語わかんないの?ぐらいの気持ちで。
この前、初めてコミカレのカウンセリングの人と話したの。 あまりにも私しゃべりの出来なさに、しゃべってる途中であくびされたよ。 かなりショック。
26 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 07:35 ID:VbpneTDw
27 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 07:37 ID:tIikTbZ.
>ハア?っていわれたら、より高圧的な態度で話せばオッケイよ。 >何?あんた英語わかんないの?ぐらいの気持ちで。 ああそれは言えてるかも。ハア?にはフ・・って鼻で笑うとかね。 相手、ムカムカムカよ。
28 :
S <- M <- O :2001/06/14(木) 07:46 ID:cmtyVkXs
-> where is my name? -> who is Mike kennedy? -> want me to buy a condo for GDL? -> you have to wait! -> send letter to daily Brun & CU president
(゚Д゚)ハァ?って言うのは、日本語では大変失礼ですが、英語では 失礼には値しないって聞きました。むしろ丁寧らしい。 漏れはperdon?っつーのは言われないな。 excuse me? I'm sorry? (゚Д゚)ハァ?のどれかだな。
30 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 08:28 ID:OPMyIBAc
sageてしもうたので、age
31 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 08:42 ID:tIikTbZ.
でもどう考えても失礼としか思えないハア?もあるよ 言い方もあるのでは?
32 :
奈奈志さん :2001/06/14(木) 09:06 ID:1kWsSFC2
ハァ?ってイヤーな態度で言われた時には いつも”だから これこれこうって言ってるじゃない、あなた聴覚大丈夫?”って強気に出る。
33 :
大使 :2001/06/14(木) 09:13 ID:dFYzEG2c
最初はー?って聞き返されたときぷちっと来たね。日本人のいうはぁー?とは ちゃうんだろうけど。
34 :
苦学生 :2001/06/14(木) 09:16 ID:0iZpYgz2
黒人のやる気のないようなおばちゃんに はぁ?って感じ悪く言われた はぁ?って感じ悪く言うのって黒人さんの方が多い気がするけど どうでしょうか?
35 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 09:54 ID:vUid1G02
>>34 俺も、ハァ?は黒人英語って気がする。
上がるんじゃなくて、ほぉん?↓って下がるやつ。
聞く度に、こいつら教育レベル低いなーって思うね。
36 :
卵の名無しさん@お腹すいた :2001/06/14(木) 11:20 ID:WXLUie3Y
>34 黒人ってはあー?よりもアー?って感じじゃないかい?
37 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 11:55 ID:Q9nFsH16
わたしもはじめは英語ができないから馬鹿にして「はあ?」って 聞き返されてるのかと思ってたけど、よくよく考えてみたら 英語が母国語の人たちの間でもそう言ってることに気付いて 大丈夫になった。たぶん悪気はないのでは? 中にはいかにも意地悪そうに言う人もいるけどさ。 わたしも発音よくないので大変だったけど、大声で発音よりも アクセントに気を付けて話してたら、だいたいは切り抜けられた 、、、かな。
38 :
名無し :2001/06/14(木) 12:09 ID:A.D.65V2
黒人やヒスパニックの英語は教養がない英語だから何を言われても気にする必要はないよ。 無礼な態度をとったら、アホなんだから仕方がない、と思わなくてはね。 それからアメリカに来て3年たったら自分の英語力がわかってきて、上達は諦めて それで何とかやっていくという気持ちが強くなった。 そもそも日本語でもあまり上手に自分が表現できないから、英語でできるはずがないな、と。
39 :
名無しさん@発音特訓中 :2001/06/14(木) 12:15 ID:1kWsSFC2
ドライブスルーで注文する時 思わずあがちゃう。前の車の人を待ってる間 頭の中で 自分が今から注文する物の名前の発音を ブツブツつぶやきながら 密かに練習する。 最初の頃はできるだけ 単品、そして明確に聞き取ってもらえるような 物ばかり注文してた。
40 :
酒豪 :2001/06/14(木) 12:29 ID:ufaQlZI2
なんで「はぁ?!」って言い返さない? この「はぁ?」って 馬鹿にされてるっての知ってんだろ? 今度逝ったら噛み付く ぐらいのいきおいで言い返せ
41 :
酒豪 :2001/06/14(木) 12:31 ID:ufaQlZI2
>無礼な態度をとったら、アホなんだから仕方がない、と思わなくてはね。 口実つけて逃げるなヘタレ
42 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 12:34 ID:cnaoRslA
>>41 いや、いちいち喧嘩買わなくったっていいじゃん.
43 :
酒豪 :2001/06/14(木) 12:37 ID:ufaQlZI2
ケンカ買うとか売るとかじゃなくて 舐められてんだよ なんかムカツカないのか? だいたいビビって I Beg Your Pardonとか言い直してくるよ
44 :
脳がカタカナ変換機 :2001/06/14(木) 12:37 ID:Udz/sSZc
英語を話すとき余りにも発音が変だから声が小さくなってしまい 余計に相手から”はーーん??”って聞き返され萎縮してしまうが 酒に酔ってベロベロで強気な時はどんな長い会話でも理解してもらえる。
45 :
酒豪 :2001/06/14(木) 12:40 ID:ufaQlZI2
それオレも多少あるかも 酒が入るとよく喋るねって言われる 普段が思いっきり無口だからか
46 :
38 :2001/06/14(木) 12:44 ID:A.D.65V2
>>酒豪 いや、俺は言い返さず、あからさまに「あ、アホか。まぁしゃあないな」と態度で示す。 マクドナルドで釣り銭を間違えられたときはさすがに文句言ったが。
47 :
酒豪 :2001/06/14(木) 12:48 ID:ufaQlZI2
さすがにじゃなくて当たり前だろ(ワラ 特に手の甲を上にして落とすように 渡す奴のは、しっかり見るよ ファーストフードとかレンタルビデオ屋に多い
48 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 14:39 ID:Q9nFsH16
44>うわ〜お わたしもだ! お酒入っちゃうと日本語でも英語でもやたらべらべら話し出す。 そしてその様子はかなり驚かれる。日本でも異国でも普段から 人見知りするし、そんなにすごく話す方でもないからかなりの ギャップがあるらしい。それにしても、お酒入ると考えなくても 気負わなくても至って自然に英語が出てくる、しかも完璧に 通じるから不思議だ。アルコールの力ってすごいわあ。
49 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 20:27 ID:qCLHEHCw
アメリカ人の友人夫婦がいるんだけど、さいきん、娘が 幼稚園で「はぁー?」を覚えてきて、母親がそれ言われると ムカつくと言ってた・・・
50 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/14(木) 23:29 ID:xQvYcB0M
Huhはでもただの疑問文なんだよね。
51 :
犬 :2001/06/14(木) 23:50 ID:zs3spWiU
酒入って話せるなら力はあるって事でしょ。 そう信じていつも話せるようになる事を祈る! Huh? についてはスラング的な 友達同士で言う事と思ってたけど? 知らない人にいうのは親しみあるってよかやっぱ失礼だと思うよ?
52 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/15(金) 01:26 ID:eP3XokGw
昔、大学の文化人類学のテキストで、アメ人の著者が日本に留学した時の話を書いていたんだけど、 その人は、初めのうち日本人に「え?」って聞かれるのがすごく嫌だったらしい。 そしてその人は「huh?」イコール「え?」だと思うようになってちょっと気が楽になったと 書いていた。それから俺もそう思って聞いてるし実際使ってるなぁ。
53 :
AΩ ★ :2001/06/15(金) 01:40 ID:???
(゚Д゚)ハァ?
54 :
AΩ ★ :2001/06/15(金) 01:40 ID:???
(゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚)(゚Д゚)(゚Д゚) ??????? (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) ?? ?? (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚)(゚Д゚) ?? (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) ?? (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) ?? (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) (゚Д゚) ??
55 :
test :2001/06/15(金) 01:58 ID:UIUuwOME
test
56 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/15(金) 08:18 ID:jjg2pC4o
(゚Д゚) ハァ? ってかんじの聞き返し方、日本だと印象悪いが、 雨人はそうは思ってないらしい。 白人同士の会話でも、そう言う聞き返し方してたし。
57 :
AΩ ★ :2001/06/15(金) 10:17 ID:???
中国系の人って「あぁ?」って言いませんか? あっちの方が感じ悪いです。
58 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/15(金) 11:38 ID:eUrQP2fk
「Huh?」=「ハァ?(゚Д゚)」 じゃないってば。 「Huh?」が不快に思う人は2チャンのやりすぎ。
59 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/16(土) 13:48 ID:d8t4fyIQ
「聞き取れなくてごめんなさい」っていうかんじがないよね、 あの「ハア?」は。 日本人だったら「えっ?」って言いながらちょっと目をパチッと 開き気味にするでしょ?でも奴らは顔色一つ変えずに言うからやなの。
60 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/16(土) 15:21 ID:FslykiMM
もう一年以上居るけどぜんぜん話せない。 日本でも半ヒッキーだったし、もう諦めてるけどね。
61 :
AΩ ★ :2001/06/16(土) 15:22 ID:???
私も2年以上は耳から入った英語を理解できませんでした。 私よりセンスのない人は見たことないので もう少しの辛抱でしょう。
そろそろ、質問されて分からないときに 適当にyesという癖はやめよう。 いつかとんでもないことになりそうだ。
63 :
ぽり :2001/06/16(土) 15:39 ID:Z2JJrle6
今、アメリカ2年目週一回家庭教師までつけてがんばってるけど 英語あんまり伸びてない。 読み書き聞きは普通に出来るのに自分の言葉が出てこないのね。 落ち込んでても仕方ないから最近は開き直ってる。 英語上手く使えなくて悪いかよぉっ日本人だから仕方ないって 馬鹿にする人いるけどそういう奴に限って一カ国語しか使えない人。 他の国の言葉を勉強してる人は馬鹿になんかしない、と思う。
64 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/16(土) 15:43 ID:qxZZ3XjU
北米海外板のご意見番、「堕ちた研究者」に聞け! 1 名前:AΩ 投稿日: 2001/01/25(木) 02:45 ID:3k4vQN1k 旧海外板からの古参株、専門は薬学。 もはや氏については多くを語る必要はないだろう。 ここの皆が知っている超ビッグな有名人。 そんな「堕ちた研究者」氏があなたのどんな疑問でもすっきり解決。 ここはそういう単純明快なスレです。 氏の痛快な解決ぶりを皆で楽しみましょう。 それでは「堕ちた研究者」さん、自己紹介をお願いします。
65 :
AΩ ★ :2001/06/16(土) 15:46 ID:???
>>62 笑いました。そういう時期は終わらせたほうがいいですね。
分からないときには聞く勇気があると良いですね。
66 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/16(土) 15:54 ID:qxZZ3XjU
488 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2001/06/03(日) 09:24 ID:FsPSSC6g
>>476 質問です。最近AΩは実名貼りやったんですか?
どういう流れでどういう人を公表したの?
おしえてくれ。
490 名前:AΩ ★ 投稿日:2001/06/03(日) 09:26 ID:???
「ぷれ毒」の名前のあたりがついたのでイリノイ大の
学生directory を張った。 外してもイリノイ大の誰かが
さらされて大変なことになるだろうと悪戯心で行った。
この程度は2ちゃんなら許されると思っている。
相手が聞こえなかったときは what's that?って聞きかえされる。 もうみんな僕は英語が話せるって知ってるから。 うふふ
68 :
酒豪 :2001/06/17(日) 03:01 ID:hMr3IF3s
ど〜でもいいけど単語勉強してろよ ESLから抜けたらそれなりに喋れるよ〜に なるってばよ
69 :
酒豪 :2001/06/17(日) 03:03 ID:hMr3IF3s
な〜訊きたいコトあんだけど 日常会話の話しじゃなくて おまえらプレゼンの時ど〜対策取ってる? オレ、時間稼ぐコトばっか考えてあんま喋ってない気がする
70 :
犬 :2001/06/17(日) 03:06 ID:JCwxZ/fU
ちとぶりかえすが、
昨日のよる友達に聞いてきた
「Huh?」は「what did you say?」って感じなのでポライトではないそうだぁ。
>>63 聞けるならいいじゃん、俺なんか聞き返しまくりさぁ。
71 :
酒豪 :2001/06/17(日) 03:08 ID:hMr3IF3s
失礼に決まってんだろ(ワラ I'm Sorry? Excuse Me?ってあんのに Huh?って言われたら何様だよって切れそうになる
72 :
犬 :2001/06/17(日) 03:25 ID:JCwxZ/fU
29とかいるから確かめて来たんだいっ(>_<)
73 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 05:15 ID:v7txWuTo
英語の発音は、耳の良さと音感にも関係あると聞いた事があります。 英語力があっても、発音にアクセントがある問題は なかなか解決しないですよね。 私は、英語力がないけれど発音はキレイです。 小さい頃からピアノを習ってたので、音感がよくて。 でも、コレもまた鬱です…。
74 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 05:48 ID:NfL9m/4E
kmってキロ「メー」ターズじゃなくてキ「ロ」メターズなんだね。 今日初めて知ったよ。こういう間違いの所為で理解しづらいのだろうな。
75 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 08:16 ID:AgE2FzBw
何か話そうとすると身構えられることってない? 道きくときとか店で何かきくときとか、初対面の相手に 何かいうとき。 あ、今から外人が何かしゃべるぞ!的な身構え方。。。
76 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 15:05 ID:hqHs8HuQ
そりゃしょーがない 相手だって気合入れないと理解できないんだから
77 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 15:07 ID:hM9geTlM
>>75 気のせいだろ。よっぽど外国人が少ない土地なら
そんなこともあるかもしれんが。
78 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 15:48 ID:oKw7yHbo
ポライトだって言ってるひとは、うなづく時の「ハハン?」の事 考えてんじゃないの?ひとことひとこと「ふむふむ、それで?」みたいな「ハハン?」ね。 1は、 >はぁー?みたいな感じで聞き返されるのまじでむかつく。 と言ってるんだから、そこんとこのニュアンスが伝わってないと思われ>ポライト派
79 :
酒豪 :2001/06/17(日) 15:51 ID:K2E2TyRc
オレが始めてUS来た時にESL取ったんだけど いきなりジュラシックパークの小説読まされた
80 :
酒豪 :2001/06/17(日) 15:54 ID:K2E2TyRc
最初40ページとかよんで来いとか言われて 逃げようかな〜思ったけど 2日もたったらかなりはまってた
81 :
酒豪 :2001/06/17(日) 15:58 ID:K2E2TyRc
でも原文で小説読んでる自分にもビビッタな あんなん意味わからんとか思ってたけど 結局1月半で読み終えてた そのESLのクラスでインディアナジョーンズも読破したよ
82 :
酒豪 :2001/06/17(日) 16:01 ID:K2E2TyRc
でも書く方は、最悪 3つくらいボディー 書かないといけないじゃん? 最後のサポートとかもうはったりかましてた しかも付け足したよ〜なミジンコサポート
83 :
酒豪 :2001/06/17(日) 16:05 ID:K2E2TyRc
あとリスニングのクラス とか言うの取って見たかった なんかクラスの雰囲気楽しそう なんか名札とか机に張って遊んでるみたい かなり羨ましかった
84 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/17(日) 16:32 ID:MPSkdfEI
85 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/18(月) 13:33 ID:fg5Nwo9U
>>81 単語力が絶対的に不足してることに気付いて
なんとかしなきゃと思ってるんだけど、酒豪さんは
どうやって覚えたの? 分からない単語を地道に
調べてコツコツやるしかないのかなあ。
86 :
酒豪 :2001/06/18(月) 13:59 ID:b0x6coYQ
単語をいっぱい知ってるから 理解できるとかじゃないよ いきなり読んでた内容とかと違うSituationとか出てきたら おかしいじゃん わかんね〜単語なんて前後の内容から想像つくだろ?
87 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/18(月) 14:15 ID:YqF/fwZg
同じプロジェクトでむかつく白人男がいる。 こいつミーティングで割と頻繁に「English as Second Language」って 言うの。そのミーティングって色んな国からの報告を聞くやつなんだけどさ。 要するに「何言ってるのか、書いてるのか解らない」って言いたいみたいなんだ。 すげーむかつく。 こういうヤツに向って、すごーく慇懃無礼に嫌味を言ってやりたいんだけど 何かいいフレーズないかなぁ?
しまった。 「すごーく慇懃に嫌味を・・」が正しい使い方だよね?? (ちょっと自信なし・・・) 逝ってきます。
89 :
:2001/06/18(月) 14:20 ID:qvZKp8ZM
英語うまくなれば言われないんじゃ…。 ポジティブにいこうよ。
90 :
酒豪 :2001/06/18(月) 14:21 ID:b0x6coYQ
Show Me What U Got 言語をタテにしてやるコトやってないなら それで十分だろ
91 :
87&88 :2001/06/18(月) 14:33 ID:rMSFs6R.
ごめん、説明足らずでした。 この男は私が発言しているとかそういうときでは発言しません。 が、執筆者が在席していない場合にレポートを見ながら、例のことを 言うのです。これがニュアンスから嫌味全開モードなの。 そのくせこいつ仕事が抜け作なんだよなー。おめー、嫌味言ってる暇が あるなら言われた仕事くらいこなせやボケ!って感じっす。 でも酒豪の言うようなことは私はちょっと勇気が無くて言えないよぉーー(弱気)
92 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/18(月) 15:40 ID:Fs3n20HE
特にアメリカだったら自分の意見を的確に示さないと向こうの思いのままでしょ。その怒りを自分のバネにして自分の言いたい事を紙にでも書いて頭の中でよく整理してからぶつけて見たら?
93 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/18(月) 15:43 ID:Fs3n20HE
もう一つ、苦労もしないで英語力付けようったってそれは虫が良すぎるよ。やっぱり、誰でも壁にぶち当たって成長していく訳だから。その壁をぶち破るか、避けて通るかは君の選択だよ。
94 :
酒豪 :2001/06/18(月) 16:50 ID:5nQPqCX6
オレココ来て英語で壁にぶち当たったこと無い ESLも1度しか取らなかった ってかなんでアメリカ来て英語を勉強すんだよ?
どうでもいいことですが、どちらも意味は通じます。
>>88 ・慇懃に嫌味を言う。→きわめて丁寧な物腰で嫌味を言う。
・慇懃無礼に嫌味を言う。→丁寧すぎてかえって無礼になる態度を取りつつ嫌味を言う。
96 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/19(火) 09:49 ID:gbKPPoBw
>>91 その男のSecond Languageはどの程度の出来なんだ?
中国語ペラペラとかなら一目置きな。
英語オンリーなら有りがちなバカだから、適当にあしらえ。
97 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/19(火) 10:22 ID:kfEBWkS6
94 名前:酒豪 どうせろくに英語も話せネーくせに。糞ホモ野郎が偉そうな事書いてんじゃねーよ。
98 :
ポスドク :2001/06/20(水) 08:39 ID:GhqX0OpE
だせええ
99 :
同上 :2001/06/20(水) 09:21 ID:nIAiSvTk
やっぱり、酒豪って嫌われるタイプか。 傲慢な書き込み、目立ちたがりがよく描写されちょるみたい。
100 :
AΩ ★ :2001/06/20(水) 09:26 ID:???
>>99 いや、どちらかというと酒豪さんは愛されていると思います。
「出来の悪い息子の方が・・・」っていうやつと同じ理由です。
101 :
へ :2001/06/20(水) 09:47 ID:nIAiSvTk
| |∧∧ | ゚Д゚)ハァ? あんた本気? | / | / |/ |
102 :
ポスドク :2001/06/20(水) 13:58 ID:GhqX0OpE
どっかにいいかんじでマンコ落ちてねえかな
103 :
犬 :2001/06/21(木) 04:07 ID:LxgJT9N.
酒豪ってかわいいんだよ。
104 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/21(木) 14:02 ID:ZA7Gh5BQ
英語しゃべらなくても、 愛があれば通じるって。
106 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/22(金) 09:32 ID:qvuNKk6k
いつまでたってもthの発音が出来ない。 other than thatとか言おうとすると、 「アダーダンダー」と、まるで赤ん坊のようになってしまう。 欝欝欝欝欝べし!
107 :
犬 :2001/06/22(金) 10:11 ID:wxjbX3rE
108 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/22(金) 10:48 ID:Ae0tLCDY
鬱
109 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/06/22(金) 11:03 ID:PjUr1iXo
>>106 ワラター
私は江戸っ子でもないのに会話になるとどうしても
HeをSheと言ってしまう。 なるべく言い直すようには
していますが、やっててあほらしくなってきます。
110 :
105 :2001/06/24(日) 01:49 ID:eFwyXFGg
>>106 ゴメンでし。
>>100 での書き込みが“女性からの視点”っぽく感じたから・・・。
まだこの板に来るようになって日が浅いしするもんで。
111 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/07/11(水) 04:51 ID:ZCXE1GbY
酒豪氏ね4
112 :
へなちょこコロ助Ver.ヘレンはまじで綺麗 :2001/07/25(水) 14:30 ID:z2oUR7qg
うぜえ
113 :
へなちょこコロ助Ver.ヘレンはまじで綺麗 :2001/07/25(水) 14:31 ID:z2oUR7qg
111オマエが死ね >1 友達作れ
114 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/05(日) 08:08 ID:DzqGy6Tc
1回 みんなで 英語でCommunication してみましょう、 ここで。 書いてる文見るだけでも 英語がどれだけできるか わかるよ。 特に酒豪さんが どれだけ出きるか知りたい。
115 :
阿Q :2001/08/05(日) 08:11 ID:bqk5zGjc
じゃーおまえから始めれ
116 :
ぼん :2001/08/10(金) 00:04 ID:IXTHo2HU
はあ?って聞かれたら、今迄よりよりでかい声でゆっくりと話するといいよ〜 あと、もう一回ご丁寧にいってやってんだぜ!という高圧的な態度を忘れずに。 それでもわからなさそうだったら(例えこちらの発音が激マズでも)馬鹿にしたような 態度をとること。 以上、他の人もかいてたけど・・・ 流れとずれてごめん
117 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/10(金) 10:09 ID:.EhWIfN6
>>116 別にいいけどさー、「Huh?」は「ハァ?」じゃなくて「え?」って
ニュアンスでしょ。別にケンカ売るような態度取ることは無いと思うぞ。
118 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/10(金) 10:15 ID:r2xz8jJ2
Huh?
119 :
karma :2001/08/10(金) 10:22 ID:BBG5Xm/Y
>>117 ビジネスの現場ではHuh?はまずやりません。
やったらその人の常識疑われちゃう。
だってとりようによって、失礼にも受け取られるし、117さんのように
えっ?ぐらいにしか思わない人も、さまざまだから。
わたしこのスレはじめて読んだ時、私もシツレーね!って感じるひとり
だったから、
会社のアメリカ人たちに聞いてみた、結果「どっちの場合もある」でした。
失礼か、えっ?レベルかどっちにしてもフォーマルな表現じゃありませんもんね。
120 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/10(金) 10:23 ID:r2xz8jJ2
What?
121 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/10(金) 10:24 ID:r2xz8jJ2
Uh Huh
122 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/10(金) 10:25 ID:ihKCHiQc
はっ?っていわれた場合は、こっちもはぁっ?と言い返すとちゃんと質問し返してくるよ。大体の場合、気を悪くしたと気がつくらしい。
123 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/15(水) 05:04 ID:hdGAaRd.
言っている人がわざと無礼に振る舞っているかは分からないけど、私も「ハアー?」 と言われると「失礼なやつだな」と思う。「ハ?」て言うのとは違うんだよね。 でも、Sorry?とか、What's that?と言う人達は、全体的に礼儀正しい性格の人達 のように見える。 私もアメリカ人に、どういうつもりなのか聞いてみます。
124 :
名無しさん :2001/08/15(水) 10:33 ID:NFA6GxTs
ハァとは関係ないんだけど・・・ ずっと英語漬けはやっぱ怖いかも。でも私は日本に 住んでて外人との接触もほとんどないから英語に触れるのに 必死〜。車の中でも部屋でも英語のCD聞いてるし、英和、和英辞書は 自分の部屋にも車にも職場にもトイレにも居間にも置いていつでも わからない単語はひけるようにしているし、単語帳も持ち歩く。 ネットで外国のサイト見るし、次はスカパーひいてCNNとかをテレビで みるつもり。・・・・ただのフリーク?
125 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/15(水) 11:02 ID:4fAfobtg
別に怖かないと思うけど。
126 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/15(水) 11:53 ID:s0Ez57FQ
>>124 同じことしてるやつ発見!
スカパーはお勧め。英語関連番組パックで月900円のコースやってる。
CNN,BBC,FOX,Travel,洋画、洋楽やってる。
127 :
な :2001/08/15(水) 12:14 ID:589c6rOQ
FOXNEWSが面白い。
128 :
名無しさん :2001/08/15(水) 17:26 ID:Xmugttgs
>>126 127
情報有難う!っていうか私とおんなじ人がいたのか〜(笑
頑張ろうね〜
129 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/15(水) 20:10 ID:X6Y7zgMk
130 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :2001/08/16(木) 11:56 ID:OOZFcmB2
>>129 同意。124は単なる自慢である。よって・・・
131 :
酒豪 :2001/08/16(木) 12:00 ID:6XK.w9AA
132 :
名無しさん :2001/08/25(土) 01:24 ID:N9pyw/UU
/ / __∧_∧__∧ | / | / \ | | | | > < | | 、 フ ⊂⊃ ヽフ | ̄ ̄ __|_ | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | /__/ | < がんばって / | ノ\ \_________ / ̄ ̄ __ __  ̄ ̄ ̄\ | / ヽ | / \ | / \/ / __ | | __ | | / \ / | / \ | | | 、o.. | / | | 、o,. | | \\__/ / \ .\_/ / \___/ \____/ ..
133 :
名無しさん :2001/08/25(土) 02:34 ID:Slpvq36Y
いいよねー、nakednews。難点は何を言っていたのか覚えてないことか?
134 :
名無しさん :01/09/04 07:13 ID:g6PHpbiE
___ /\ \ |\/ ̄ ̄ ̄\ | |■ ■ | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | | < モモモモモモモモモ \ | 〓 | \_________ \___/ / \ //| _ l | _ /| |/ ヽ | |/っ、、ヽ / \/⌒゛゛/ \/ ``` / | / ヽ。 ヽ。 / | | | 。 。 〜〜〜 | || | 。 。 | / | | ヽ 。 。 // | | 。 、/ // | | ∧ ∧゛ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ // | | (;;゚Дメ) < 痛ぇぞ ゴルァ!! U U / | \_____ 〜(___ノ
135 :
ちゃっぴー :01/09/04 07:41 ID:3wAwJUNU
ネイキッドニュースいいねー。 でも、聞こえにくい。。。見れればいいか。。。
136 :
:01/09/04 07:42 ID:Y/ihm0lM
>>135 昔どこかでネタになってたけどあそこって完全無料でしたっけ?
137 :
ちゃっぴー :01/09/04 07:45 ID:3wAwJUNU
みれたからそうじゃない?
138 :
名無しさん :01/09/04 07:47 ID:Y/ihm0lM
>>137 そうですか。
それとICQはないですよね?
139 :
AD :01/09/15 10:52 ID:HLtEpzv.
「Huh?」は問題ないよ。日本語での「ん?」と同じだから。 俺は中国系が多いSFに住んでるけど、奴らはスゴイ。 しかめっ面で「ングア”?」をされると殺意を覚える時がある。(ワラ
140 :
名無しさん :01/09/27 06:56 ID:L5eUtd4E
ん?の時は雨人でも「ん?」ていう奴がいるぞ。 この前、学校で言われたけど。 「はぁ〜?」と「ん?」は違うと思うんだけどな。
141 :
名無しさん :01/09/27 06:57 ID:L5eUtd4E
ちなみに、アメ人でも「はぁ〜??」 を言われるのがいやな奴も実際いるぞ。
142 :
karma ◆RkPnuKvY :01/09/27 07:24 ID:0TnlFC/U
>「Huh?」は問題ないよ。 あるってば! とりあえず失礼と受け取られかねないアブナイ言い方なの! やらないにこした事ないの! ↑という事すらわかってない人がやんの! >141同意。わたくし、これ、会社でアンケートとりましたのよ。 みんな気にしないとは答えたものの、じゃ、あなたはやるか?と言ったら 家族や親しい友達にのみにたまに、が3割、 あとは7割は言わないってさ。 あ〜まともな人達が同僚でよかった〜 >140「ん?」の意味で「n?」って言うひと、いるいる。 ぜんぜん雰囲気やわらかいよね。
143 :
ながたようこ :01/09/27 14:37 ID:9jKly6U6
はー、をやるのはブロンド女性か中国系
144 :
karma ◆RkPnuKvY :01/09/27 14:48 ID:.9wH1g5k
かなり明るい下品な金髪に染めてるけど 根元から自毛の色が見えてるようなラティーノ女もやるわよ。>huh?
145 :
名無しさん :01/09/28 06:58 ID:TM3IarE2
huh?を言うのは、経験上社会に余り適応して人が 使っていると思う。 よく「You know,〜」みたいに会話の途中に よく使うことあるみたいに、あれって余り使いすぎると バカに思われるらしい。アメ人が言ってた。 you know はまだしも、 「You know what im sayin??」や 「you konw what i mean??」も使いすぎは よくないらしい。これ言うってことはやっぱり、 相手にわかりにくいような事いってるから だろうけど。それほど、説得力のないこと を言ってるんだろう。
146 :
名無しさん :01/09/28 09:18 ID:thsSEZMs
私の経験、 いきなり You Speak English ?って聞かれた時、英語が話せるかどうかは話し掛けて みれば解かる事だし、この質問、米国に長年住んでてかなり英会話の出来る人、米国生まれ育ち の人にとってはとても侮辱です。もし私がアングロサクソンだったらこんな事はないはず。
147 :
名無しさん :01/09/28 09:30 ID:panQlnf6
>>146 日本に帰った時、駅で切符を無くして困っていたアメリカ人に
”Can I help you?”と聞いた後”Do you speak Japanese?"
と聞いてしまった。
ダメだった?
148 :
名無しさん :01/09/28 09:37 ID:/HVxDfEI
英語の「Huh?」は、相手の言った事が聞き取れなかった 時の反応。それに対して日本語の「ハァ?」は、聞き 取った内容に対して同意できない時の反応。 だからやはり「Huh?」=「ハァ?」ではない。
149 :
名無しさん :
01/09/28 09:46 ID:panQlnf6 >>148 Huh? が 日本語の「ハァ?」ではないって言うのは、
語学学校時代に、先生にしつこくいわれたよ。
日本人の多い語学学校にいたんだけど、毎年何人もの
日本人が外人の「Huh?」で泣いているそう。
俺も最初は「そんな冷たく言わなくても・・・」と
思ったけど、もう慣れてしまったよ。
今じゃ聞き取れない時は俺も「ハHuh??」って言うしね。