★★★あ〜腹たった！！晒すぞ★★★

それから正しい日本語使おうね、お嬢ちゃん。

> 私は日本で契約してこちらで部屋を借りれましたが・・・

正しくは「借りられましたが・・・」だよ。　

「ら」抜きは口語とは言われているが社会に出て恥をかかないようにね。

老婆心ばがら失礼。