607 :
名無しさん :
04/10/08 10:26:14 ID:HQcl/v3U
608 :
名無しさん :04/10/08 10:32:08 ID:PrklyV28
結局アマゾンだけじゃん、ベストセラーに入ってるのは。 BestBuy (Top 30), Sam Goody (Top 100), Barns & Noble (Top 100)の いずれのベストセラーにも入ってない。 比較的安価に海外発送をしてくれるアマゾンだけで、実際にアメリカで店舗を展開している チェーンでは売れてない。
609 :
名無しさん :04/10/08 10:42:16 ID:PrklyV28
>>607 最初しか聴けなかったけど(ダウンロード遅杉)
"My full name WILL BE Hikaru Utada."
には笑った。お前は名付けされていない赤ん坊か、と子一時間問い詰めたい・・・
610 :
名無しさん :04/10/08 10:47:54 ID:RSLezoHX
日本人のおいらには、学校にいっぱいいるメキシカン英語より聞きやすいです。
611 :
名無しさん :04/10/08 11:01:45 ID:PrklyV28
あ、結婚してるんだから、本名は岩なんとか光だよね。 ってことはMy full name WAS Hikaru Utadaか。
612 :
名無しさん :04/10/08 11:27:44 ID:h71peqlH
>ID:PrklyV28 お前、宇多田の本名も知らないで必死に粘着してんの?(プッ
613 :
名無しさん :04/10/08 11:36:20 ID:I52ydUCf
ぶっちゃけ me達 英語よくわかってないんだから ごちゃごちゃ言うの やめなーい? 間違えて解釈とか多いしー
614 :
名無しさん :04/10/08 11:38:28 ID:myqDCT05
浜崎あゆみの時みたいに、そのうちアンチ宇多田Flashまで出てきそうな予感。
615 :
名無しさん :04/10/08 14:14:38 ID:JF78/4KA
616 :
名無しさん :04/10/08 14:18:42 ID:I52ydUCf
ここの住人 バカ呼ばわりされるから もうこない事にします さよなら
617 :
名無しさん :04/10/08 14:54:04 ID:1vz1S81l
ウタダはめっちゃ日本人英語だな もっと流暢なのかと思ってた 女子アナとかの方がキレイな英語喋るだろう 肝心の売り上げの方はどうなんだろうね
618 :
名無しさん :04/10/08 18:13:39 ID:n/UUAtCp
619 :
名無しさん :04/10/08 18:15:01 ID:n/UUAtCp
620 :
名無しさん :04/10/08 20:33:43 ID:SD+5EE1J
てかパッケージからして終わってる。 あのUtadaの眉毛がキモイ・・・もっといいの使えばよかったのに。
621 :
名無しさん :04/10/08 20:38:09 ID:ZnTl9bK9
日本から書き込みしますが、ウタダのゲームのCMきもい! 口元を手で押さえて、後ろにヨロヨロと後ずさりしながらへらへら笑ってて 中学校にいたアニメオタクにそっくり!
622 :
名無しさん :04/10/08 20:39:09 ID:/jAYzyQa
お前の方が確実にきもい。
623 :
名無しさん :04/10/08 20:47:35 ID:n/UUAtCp
ドン・コーネリアスにアナルを貸せば、確実に売れる。
ソウルトレインに出演拒否出きる黒人ミュージシャンは居ないからな。
ドンに色んな意味で本当に気に入られれば、確実に売れる。
黒人のデカチンで、アナル裂けるんだろうけど?
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041008-00000018-sph-ent 米国を拠点に活動しているシンガー・ソングライターの久保田利伸(42)が、
米国の国民的音楽番組「Soul Train(ソウル トレイン)」に11月上旬に出演することが7日、
分かった。“ブラックミュージックの殿堂”と言われる人気番組で、日本人ではテクノユニット「YMO」以来24年ぶり2組目の出演。
先月発売した新作アルバムは現地スターからも絶賛されており、全米デビューから9年でついにブレークの兆しが見えてきた。
かつて番組の名司会者だったプロデューサーのドン・コーネリアス氏が、
久保田の新作アルバム「TIME TO SHARE」(9月21日全米発売)を気に入り、出演が決定した。
624 :
名無しさん :04/10/08 20:50:39 ID:16D9hdXN
42じゃなあ・・・。
625 :
名無しさん :04/10/08 20:50:45 ID:ZnTl9bK9
実際、アメリカどころか日本でも人気あんのか?
626 :
名無しさん :04/10/08 20:51:24 ID:cKmFznkb
全米でブレイクしたいなら 穴と言う穴に真新しいマイク突っ込んでおけという事か
627 :
名無しさん :04/10/08 20:52:59 ID:ZnTl9bK9
久保田ってゲイなんだよね?
628 :
名無しさん :04/10/08 21:24:22 ID:I52ydUCf
ゲイたっけ?久保田は聞かないなぁ 平井けんチャンなら聞くけど
629 :
名無しさん :04/10/08 22:22:23 ID:Oe2VOApq
>>623 チョンは、ネーバーで書き込みしてろよ。
ここは2チョンねるじゃ無いぞ、来るな。
「だろうけど?」って何語だよ? 日本語じゃ無いぞ!w
630 :
名無しさん :04/10/09 02:52:13 ID:Y444Ihgg
だれか
>>583 を簡単でいいから訳してください
お願いします
631 :
名無しさん :04/10/09 05:01:04 ID:+utiypWx
iTunes で Easy Breezy のPVみたけどさ、狙いがどう考えても 間違ってるだろ。よくいる化粧の下手なオリエンタル(中国人系) に見えた。男前なモデルを相手役に使っても、本人が同レベルの 美しさではないから、何だか金をかけたコントみたいでさ、1人 浮いてるんだよね。無理にスタイリッシュな作品にしようとして アメリカのダサさが出てしまったって感じ。プールサイドとか ちょっと未来系なデザインの衣装、スポーツカー&サングラスとか ものすごい特に白人に受けそうなステレオタイプなクールさを 出してるんだけど、どう考えても(言葉が古いが)ヤッピーに 憧れた日本人が猿まねして全く絵にならなかったとしか言いよう がない。っつーか、日本人って、デザインとかライフスタイルに 関して洗練されたセンスを持ってるってのは、アメリカでも結構 認識されてると思うから、もっと等身大で今の日本っぽさを売り にすればよかったのに。あまり良い例えではないけど、モトローラ の携帯よりも、au のデザインの方が断然クールなのに、という 感じ。
632 :
名無しさん :04/10/09 07:54:53 ID:sm8HtYkF
>>630 うぜえよ。2番目のクリップは既に何度も違う人によって訳されてるだろが。
どうせ英語のわからない宇多田オタだろうがな(プッ
的確に訳してやっても自分達の気に入らない内容だと
「誤訳だ」「北米版の奴らの英語は微妙」とか言い出すし。
彼女自身がそう言ってるってことを認めたくないんでしょ。
英語ができないのも、礼儀知らずなのも、さすが教祖譲りだね。
633 :
名無しさん :04/10/09 08:11:46 ID:sm8HtYkF
しかしこれひどくない?音楽には自信があるが、アジア系ということが足かせになって
成功しないのでは、と心配している、って。売れなかったら人種差別のせいにするんだね。
都合よすぎ。DQNマイノリティーのメンタリティー丸出し。
ttp://www.mtv.com/news/yhif/utada/ より
Utada, 21, is confident that her album's polished pop sound ― not to mention the fact that
Timbaland produced three tracks ― will appeal to American audiences. But the singer is
concerned that her looks may hamper her chances of achieving pop stardom in the U.S.
"People do ask me if I think I can make it in the States," Utada said. "I don't think it's the
music that I'm concerned about. It's obviously that I look really different and there really
aren't any completely Asian people [who are popular singers in the U.S.] right now."
それにしても、最後の文(編集前)はすごいな・・・
634 :
名無しさん :04/10/09 08:25:23 ID:d9xJhmRq
>583 亀レスだけど、 なんか英語だとちょっと嫌な感じ... 特に日本のファンのリアクションに対するコメント。 音楽は国境を越えるとか言ってたのに、 やっぱり言葉って大事だからとか逝ってるし...
635 :
名無しさん :04/10/09 08:48:56 ID:xv32pWfc
>>633 米デビュー決まってから皆が散々言ってきたことでしょーよ。
本人がそこを一番理解して言い得てるじゃん
音の批評なら分かるが、なんでそこまで宇多田の一言一句に難をつけたがるんだろ?
売れてくのがそんなに悔しいのか?
あ、宇多田よりID:sm8HtYkFの方が遥かに似合ってると思うよ>DQNマイノリティーのメンタリティー丸出し
>>632 見てそう思ったよ
636 :
名無しさん :04/10/09 09:03:34 ID:20DCtExq
>>632-633 ワロタ
「ルックスが成功の妨げにならなければ」って、濃い眉毛のことじゃないの?
こんなこと言ってるくせに曲のアレンジとかCDのジャケットとかもろに
東洋人を押し出してるじゃん。むしろアジアンであることを売りにしてるのは
見え見えなんだけど。
> それにしても、最後の文(編集前)はすごいな・・・
言いたいことを訳せば"there aren't many successful Asian artists in
the U.S. music scene today"とかなんだろうけど、いくら何でも"completely
Asian people"はねえだろw
彼女使えるボキャブラリが少ないのかな。
>>556 で抜粋した部分も"music"と
"lyrics"がごちゃまぜで支離滅裂になってたし。
>>607 のインタビューでも
アーティスティックな質問は無しで「好きなカラーは?」とか「好きな食べ物は?」
とかESLな質問が多かったし。「チーズ」と答えたのにはさすがに閉口。
どうせなら曲のタイトルも"cheesy breezy"にすれば良かったのに。そのほうが
この曲には相応しいと思う。
637 :
名無しさん :04/10/09 09:29:10 ID:20DCtExq
>>635 > 米デビュー決まってから皆が散々言ってきたことでしょーよ。
「皆」って誰?アメリカの差別団体?
> 音の批評なら分かるが、なんでそこまで宇多田の一言一句に難をつけたがるんだろ?
ファンを舐めたような口の聞きかたをすれば反感を買うのはやむを得ないと思うけど。
それにNY生まれでNY訛りの英語を話すとひたすら言われてきた人間が、
日本訛りべたべたの英語を話せば、そりゃ話題になるだろ。
ttp://www.utada-online.net/MTV/MTVnews_YouHearItFirst_04-10-0.wmv > 売れてくのがそんなに悔しいのか?
誰が何を理由に悔しがるんだよ?だいたいそんなに売れてもいねえだろ。
むしろ同じ日本人ってことで周りの雨人から笑いのネタにされるのは
鬱だけどな。
アメリカに住んでる日本人から見れば迷惑だろ。
「アジア人であることが全米での成功の妨げになるか心配」とか
平気で言っちゃう奴は。
アナタハ ニホンカラノ カキコミデスカ?>ID:xv32pWfc
638 :
名無しさん :04/10/09 10:46:44 ID:xIOOs095
邦楽板から宇多田ヲタが紛れ込んできたのかな? あのスレの信者達は相手にしたくないな。 さんざんAmazon.comで宇多田のCDを検索して見た後で 「宇多田のCDがAmazonのトップページに出てる!」なんて騒ぎ出したりw 宇多田の英語は完璧なネイティブアメリカ英語だと言ってみたり。 そのくせここの住人の英語力を批判したりしてるからな。
639 :
名無しさん :04/10/09 10:59:39 ID:UrrTMr5b
洋楽板のウタダスレでも邦楽板住人のカキコはすぐわかるww 外の世界に出てこないで邦楽板だけでマンセーしてればいいのに。
640 :
名無しさん :04/10/09 11:00:14 ID:hXEp8uyt
>さんざんAmazon.comで宇多田のCDを検索して見た後で >「宇多田のCDがAmazonのトップページに出てる!」なんて騒ぎ出したりw ワロタw
641 :
名無しさん :04/10/09 11:19:31 ID:D1B11gBd
つーか 英語でいこうか?変なのがこないように 英語できないなんて 言われないようにね
642 :
名無しさん :04/10/09 11:21:06 ID:yiX/HgPx
why not
643 :
名無しさん :04/10/09 11:42:04 ID:BAoh5Lu5
>>638 宇多田ヲタってずっと邦楽のカラオケ用の曲ばかり聴いてる香具師なんだろうな。
そして宇多田しか聴いてないくせに、「R&B好き!」とか言っちゃうような。
644 :
名無しさん :04/10/09 11:44:03 ID:Y533ouu4
なんかあれだね、ほかのアーティストの動きとも比べないで、 自分たちだけの感覚でもの言ってるからすごく馬鹿に思える。 もうちょっと理論立ててから発言してよ、アンチは。 ヲタの自分でさえもっとちょっといい粗探せるよ・・・。 今日久しぶりのマンハッタンとか遊びにいったけど、なんと宇多田のポスターが!! 自分が見ただけでも2箇所はあったよ(マンハッタン内)。それぞれ二枚ずつど〜んと。 Joss Stoneのとなりとかだったし結構目立ったと思うよ。 もっとプロモーションしょぼいと思ってたから、ちょっとびっくりした。
645 :
名無しさん :04/10/09 12:02:48 ID:MwBE+I22
はっきり言って英語がヘタクソとか、同じ日本人を馬鹿にしているとか 言った議論はしょーもないし、どうでもいい。 つーか、ウタダさん。あなたにはShow bizとしての華がまったくありません。 あのインタビューを見たけど、近所のシャイなガキがインタビュー受けてる って感じ。
646 :
名無しさん :04/10/09 12:25:12 ID:kqni1DD+
なんか、宇多田アンチが忍び込んでいない?
647 :
名無しさん :04/10/09 12:40:34 ID:bTY39T1I
>>645 >つーか、ウタダさん。あなたにはShow bizとしての華がまったくありません。
自分もインタビュー観てそう思った。
訛ってようが、言葉の選択が悪かろうが、もっと凛としてて欲しかった。
個人的には渡辺謙が堂々と英語のインタビューに受け答えしているのを
観てカッコエエと思ったよ。
648 :
名無しさん :04/10/09 12:43:08 ID:qc9Mno+s
でも、今までの日本人歌手の中で、一番 ビルボードの総合チャートに近い歌手だろ。
649 :
名無しさん :04/10/09 13:14:07 ID:k+iOoiAV
She probably has spent the largest amount of money for media exposure than any other Japanese singers who debuted in the US. Plus, her CD is not selling well at all in major US retailers except for Amazon.com. Not even at B&N!
650 :
名無しさん :04/10/09 13:29:06 ID:qc9Mno+s
seikoちゃんの方が金かかってそうだったけどなぁ。
651 :
名無しさん :04/10/09 13:31:09 ID:k+iOoiAV
"It's obviously that I look really different..." Yeah, you look like a Goth troll on the front cover of your CD. "..and there really aren't any completely Asian people right now." ...and I thought, "Where the hell in NY did she live? Within a sheltered Japanese community?" (giggling), and I mean, where on earth do you'd NOT find any Asians (esp. Chinese)? And I wanna say, like, "Shame on you!", 'cuz you're sooooo absolutely friggin' clueless.
652 :
名無しさん :04/10/09 13:41:02 ID:1rByedAH
Utada? If she and her husband are divorced, I'll buy her CD, US version, and she must go to sea with me!!
653 :
名無しさん :04/10/09 13:55:28 ID:rMYcdJvM
>>633 Utada - what a shameless hypocrite!
In her futile attempt to assimilate into the mainstream pop culture in the US,
she writes such lyrics like “I am Japan-easy”, which indeed is extremely
demeaning to the entire Japanese population in the US and, in a broad sense,
to all Asians.
At the same time she claims that her success in the US will be hindered by
racial discrimination.
Shame on U-ta-DUH!
654 :
名無しさん :04/10/09 13:57:25 ID:EBgzpvvE
今MTVNewsでウタダの特集してたよ。西海岸です。 ウタダひかるがしゃべってるの(日本語と英語どちらでも)初めてみた。
655 :
名無しさん :04/10/09 14:13:36 ID:8sd8xSuv
>>646 >>516 の宇多田の発言を聞いて怒らない日本人っているのか?
>>648 ビルボード総合シングルチャートで4週連続1位になり、
何度も多数のアーティストにカバーされてる、坂本九のSUKIYAKIをお忘れですか?
656 :
名無しさん :04/10/09 14:15:05 ID:kqni1DD+
>>655 9ちゃん死んじゃったよ。今、生きている人の中でってことじゃないの?
657 :
名無しさん :04/10/09 14:25:40 ID:kqni1DD+
アメリカのRadio曲って放送劇はできるんですか?
658 :
名無しさん :04/10/09 14:41:30 ID:P8Zfx0zr
>>648 そうかな?
あちらの売れ線の劣化コピーでしかない分、
ある意味一番遠い存在だと思うよ。
よく「白人や黒人が演歌歌ってるようなもの」という比喩が出てくるけど、
日本語ペラペラなガイジンってだけで珍しがってもらえる日本と違って、
アメリカ人は全世界の人種が英語くらい話せて当然くらいにしか思ってないからね。
イロモノとしてすら成功しないでしょ。
659 :
名無しさん :04/10/09 14:45:14 ID:dL/137og
>>657 モーニングショウなんかでも、ニュースと天気・交通情報以外は録音だったりするよ。
インタビューに関しては最初から「昨夜のコンサートの前/後にインタビューしてきました」
なんて断ってから録音したものを流すのも普通だし。
聴取率が高いのは朝夕の通勤時だろうけど、その時間帯に大物アーティストを呼ぶのは
難しいだろうし(特に朝)。あとリスナーの電話に答えてるから生放送だと思ってたら、
以前の生放送の再放送だったりする。
660 :
名無しさん :04/10/09 14:46:11 ID:ghuAiET9
>654 自分も西海岸なんだけどうただのことまーったくMTVでみかけなかくてガッカリしてたんだよね。ちなみに今日レコードショップ行ったらCDなくて注文するしかないって言われたんだよ。
661 :
名無しさん :04/10/09 14:55:02 ID:dL/137og
>>656 本人が生きてようと亡くなっていようと、記録は記録だろが。
死んだら業績がちゃらになる、ってのなら、陸上や水泳の世界は殺し合いになるな(w
>>658 逆に九ちゃんは全くのオリジナルで、ユニバーサルな人間の感情を素直に歌ったから
売れたんだよね。セリーヌ・ディオンだって、最初はカナダやフランスで細々と歌手稼業
してたけど、曲に恵まれてアメリカで大成功。今じゃ結婚式の定番ソング。
彼女も英語の発音はかなり特訓したって聞いた。カナダ人だから子供の頃からバイリンガル
教育を受けてるはずだけど、それでも努力は必要なんだし。
662 :
名無しさん :04/10/09 15:06:34 ID:1rByedAH
>>661 は主観(本人にとって)と客観(他人にとって)の違いがわからないみたいだ。
氏ねば、"主観的には"業績も名誉もチャラになる。
客観的には永久に残るが。
663 :
名無しさん :04/10/09 15:09:16 ID:tjES5tbB
うただの特集してたね。 ジムにあったTVで見てたから音声がなかったけど、 普通に英語しゃべってインタビューに答えてる感じだったな。 あと、ベトナムのマーケットでうただのyou are always gonna be〜って曲(名前しらん) 英語版が流れていたな。 ぶっちゃけ人気ってどうなるかね。。。
664 :
名無しさん :04/10/09 15:34:39 ID:9he3eNz5
>>662 あ、そう。じゃあ宇多田さんがもし明日事故で亡くなったりしたら、
明後日には彼女の業績もあなたの主観にとっては全部チャラ、
何の意味も持たないものなんですね。
宇多田もいいファンを持ったな(w
665 :
名無しさん :04/10/09 15:43:59 ID:5/X3LN0M
666 :
名無しさん :04/10/09 15:52:02 ID:8sd8xSuv
667 :
名無しさん :04/10/09 15:53:35 ID:BfIG9gL2
668 :
名無しさん :04/10/09 16:08:14 ID:D1B11gBd
まぁまぁ 僕達ぶっちゃけ英語よくわかってない 留学生レベルじゃん 誤訳とか 当たり前にしちゃうから はずかしいって それより ここ日本語 じゃなくて英語で進行しない? なんちゃって北米サンうっとーしいもん
669 :
名無しさん :04/10/09 16:13:12 ID:kqni1DD+
何、このスレ(´・ω・`)
670 :
名無しさん :04/10/09 16:14:40 ID:viqMs/Hs
>>668 宇多田関係者にとっては
向こうでの宇多田の振るまいと英語力の無さ
を暴露されると都合が悪いもんな。(藁
671 :
名無しさん :04/10/09 16:23:12 ID:kqni1DD+
(´・ω・`) 粘着宇多田アンチいや。
672 :
名無しさん :04/10/09 16:43:15 ID:tCnIPvm9
>>668 いや、留学生だからこそ、"get lost"や"freeze"などの意味を知らないと
服部君みたいに射殺されまつ。
最近はテロ関係で外国人には何かと厳しいし。
673 :
名無しさん :04/10/09 17:00:15 ID:pxu7ixmM
日本からの質問です。 人種について、日本に住んでいるサイドから見ると、極端な意見が飛んでるように思えるのですが やはり、そちらの生活では、築き上げた今の「日本人」という領域を他に噛み付くぐらいの気持ちで 防御していかないとだめなのでしょうか? 「easy breezy」とかに関して、歌詞を柔軟に解釈できそうだな、と思う部分があることは確かだとして それに対し『日系で住んでた人が今まで必死に積み上げた誇りを崩した』とかいうのは そちらにいれば自然に感じることなのですか?
674 :
名無しさん :04/10/09 17:20:30 ID:IMXuIk/P
日本では人種問題は(少なくともアメリカの比では)あまり大きくないから、説明するのは ちょっと難しいけど、非難を覚悟で言ってみる。例えば身体障害者の人たちが、日本でも 20年、30年前に比べたらかなり外に出て健常者と同じ生活をするようになってきたよね? あなたがその一人だとして、自分と同じ障害を持つ人が歌手になって「わたしはめ○ら〜」 「わたしはつ○ぼ〜」「わたしはか○わ〜」なんて歌っていたらどう思う? 自分のことを歌っているんだからいいだろう、とその歌手は言うかも知れない。 でもその歌がラジオやテレビで流れることにより、少しは減ってきた障害者への偏見が また増加したり、その言葉の意味を良く知らない子供達がその歌を歌っていたりしたら あなたや他の障害者、それにあなたを一生懸命サポートしてきてくれた家族や友人は 悲しい思いをするのではないでしょうか? 同じように日系の人が家族で外食している時に、Easy Breezyが流れたらどんな気分? 娘が学校でJapaneasy、とからかわれたりしたら、いい気分はしないでしょ?
675 :
名無しさん :04/10/09 17:20:43 ID:gtas65Eu
聴き直したけど、 やっぱりExodus04は好きだな。 それ以外はあまり惹かれなかったけど。 そもそもの疑問なんですが、 今、utadaってアメリカに居るの?
676 :
名無しさん :04/10/09 17:26:46 ID:IMXuIk/P
例えば視覚障害者が、「目は見えないけど心で見える」とか、歩けない人が
「夢ではあなたと歩いている」とか歌うのは、その人の自己表現として何の問題は
ないと思う。でも
>>674 で書いたような例は自己表現というよりも、自分自身とその
同じ境遇にある人を貶める表現。
少なくともアーティストと自負する人が使うべき手法ではないのではないでしょうか?
677 :
名無しさん :04/10/09 17:28:53 ID:kqni1DD+
(´・ω・`)
678 :
名無しさん :04/10/09 17:29:00 ID:gtas65Eu
>>674 674さんの言われている事は正論だと思うよ。
でも、一方で たかが1歌手のutadaが書いた歌詞で大げさに取り上げ過ぎっていう気もする。
べつに小泉さんがいった訳ではなくて、たかが日本人歌手の一人でしょ?
私からすれば、別にどうでも良いと思う。
utadaの感性がそんなモノを作ったっていうだけ。
あっ、utadaが売れるか売れないかっていう話は別としてね。。
679 :
名無しさん :04/10/09 18:05:32 ID:4EXVKvBd
何か…随分汚い英語喋るんだなと思った。
680 :
名無しさん :04/10/09 18:06:04 ID:kqni1DD+
注意・タグ使用不可。あまりにヤバイのは削除
681 :
日本からだが、 :04/10/09 18:07:22 ID:/dOJLxEK
たかが1歌手ってことはないんだよ。 日本人はね、宇多田に対しての扱いで、米をみる。 つーかね、アメリカは、アジア人の命を、アメリカ人や白人と同じものとはみてないから、 歴史上アジアで爆撃をしている・・・・とはアメリカにいると思わないのかもなあ。
682 :
名無しさん :04/10/09 18:13:25 ID:gtas65Eu
>681 utadaは1歌手でしょ。それ以上の何が有るの?
683 :
sage :04/10/09 18:57:05 ID:NIb5eg37
>>667 ありえるだろう。俺も英語と日本語の間での訳はうんこ苦手だ。
日本の高校の英語の問題なんて俺ゃぜんぜん解けん。not to mention my
english skill that smells pretty funky from the first place tho.
684 :
名無しさん :04/10/09 18:59:17 ID:1rByedAH
Hikaru LOVE
685 :
sage :04/10/09 19:05:13 ID:NIb5eg37
one tiny technical shit from me. try the link titled "island records" on the top page of her website, japanese version (bottom left). 自分の所属する事務所さえ間違えてるのはすごいな。 i mean, there should've been enough time for someone to fix that mistake by now, right?
686 :
685 :04/10/09 19:07:54 ID:NIb5eg37
fuck, i meant (bottom right) by (bottom left). what a blunt ass mofo i am, dont even know the difference bw left n right.
687 :
名無しさん :04/10/09 19:38:05 ID:JLvbefVb
688 :
名無しさん :04/10/09 21:25:37 ID:BOHd6BWb
Japaneseasy の 日本語訳は 肉便器 で いいの ?
689 :
685 :04/10/09 21:28:05 ID:V8s+bqKb
>687 mandarin greeting? まだクリスマスは早いぞ。 >674, >676, >678 俺はそこんとこutadaはよくやったなぁとは思うね。 大抵の日本人の女(特にアメリカにいる連中)は、自分がはたから見れば 単なる「アホで尻軽なjapaneazy」になってるなんて気付かずに過ごすでしょ。 あいつら、自分はすごいまっとうな恋愛したと勘違いしたままでいるじゃない。 ウタダは自分がjapaneazyだったって気付いてる時点で偉いよ。
690 :
名無しさん :04/10/09 21:28:13 ID:k23fHf3f
>>688 訳詞だと、「あなたは、イージーブリージー、私はお手軽な日本女。」
捉え方によれば、そうなってしまうかも
691 :
名無しさん :04/10/09 21:29:28 ID:+utiypWx
別に間違ってはいないけどさぁ、わざわざ2chに英語で書き込んで 何が楽しいの?俺って英語しゃべれてカッコイイ!みたいなのが寒い。 昔、大学のドミトリーに入ってた時にいた、全然英語へたくそなのに 日本人相手にも絶対に英語しか話さない女の子に似てる。その姿勢は 偉いと思うし認めるんだけど、寮が火事になって避難の指示が出てる のにそれが英語なもんだから理解できなくて、近くにいた俺に助けを 求めてるんだけど、理解不能な英語で話してくるから何をして欲しい のかわからなくて困った。英語がへたくそとは言わないけど、イタサ が似てる。
692 :
685 :04/10/09 21:42:38 ID:V8s+bqKb
>691
俺が英語で書き込んでるのは前の方で「英語で書き込んでみよか」って
書き込みがあったから。ちなみに俺の英語はマジでうんこだよ。
っていうか2chに来てる時点で英語で書き込もうが日本語で書き込もうが
俺らみんなイタイ、キモイ社会の負け犬だって。
>>673 >『日系で住んでた人が今まで必死に積み上げた誇りを崩した』
日系の人への質問?
在米日系人でこの掲示板に来る人はあんまいないと思うぞ。
693 :
685 :04/10/09 21:58:42 ID:V8s+bqKb
>>653 >lyrics like “I am Japan-easy”, which indeed is extremely
demeaning to the entire Japanese population in the US
"demeaning"?
"edifying" or "revealing" would be a better description.
694 :
名無しさん :04/10/09 23:09:13 ID:gtas65Eu
>692 っていうか2chに来てる時点で英語で書き込もうが日本語で書き込もうが 俺らみんなイタイ、キモイ社会の負け犬だって。 それは、思い込みだろ。 2ch=ダメ人間の集合場 なんて、根拠全くなしだよ。 その思い込みをやめれば、ダメ人間脱出じゃないの?
695 :
名無しさん :04/10/09 23:46:13 ID:+jf49CKI
696 :
名無しさん :04/10/10 00:01:01 ID:mCBEVNbq
I bet with 685 . shit peoples should write in english too if you need say something about Utada.she is a japanese but she could understand in English. so I guess if you want to say something about her , you should stand her side , all the people cannot speak English and wants to riticism to her, thats the contradiction at all. I mean you should learn English like her , you here in america side even 2ch tho. than ppls would be understand your thinkng at least.
697 :
名無しさん :04/10/10 00:13:56 ID:WqbKohcF
まぁ 北米板なんで 別に英語も楽だろむしろ 変な邦楽板クンとか こなくなるし わからないなら邦板に行けばいいし 普段英語なんでしょ?
698 :
匿名 :04/10/10 00:27:53 ID:Vu45/PWD
mtvとbetでプロモーションビデオがヘビーローテーションされないと売れないよ
699 :
名無しさん :04/10/10 00:45:57 ID:elCYavPW
|'⌒ヽフ |´∞`) アジアンの底力を魅せてあげるわ | O U |_ノ ||__)
700 :
名無しさん :04/10/10 01:12:14 ID:Ls/DtnTm
で、結局のところ、どのくらい売れてんの??
701 :
名無しさん :04/10/10 01:26:32 ID:6Ys2FAn8
親戚縁者含めて実数100枚ぐらい
702 :
名無しさん :04/10/10 02:08:52 ID:dqmMq1XC
ゆうべのパフィーはまあまあだった。 だいたい800人くらいはいたかな? 日本人率は3割くらい。あとはアメ人のアニオタ。 日本ではおわってるけどアメリカではこれから、といったところか。 すれ違いスマソ
703 :
名無しさん :04/10/10 02:40:35 ID:u6eD0vLL
北米板の人間の英語が上手かろうが下手だろうが、 絶対的スケールでのウタダの英語力が上がるわけじゃないのに。 問題は英語メディアに対してきちんと対応してしかも自分を売り込んで いけるかということなんだけど、これに関しては厳しいね。せっかく インタビューされても、日本の歌番組でのプロフィール紹介程度の 話しかしていないし。自称シンガーソングライターでここまで曲作り の話をしない人は珍しいよ。
704 :
名無しさん :04/10/10 03:16:00 ID:ePVtSIy8
MTVnewsには出たけど、プロモーションビデオは流れてないよね? それだけのお金はなかったということか・・
705 :
名無しさん :04/10/10 05:29:17 ID:twpK4UX3
>>673 こちらに住まなければ理解できないことも多いから、疑問を持つのはやむを得ないとは思う。
人種や偏見に関して歴史的な背景を多少書かせてもらえば、こちらに住む日系人の多くは
真珠湾攻撃が起きたあと、日本人の子孫であると言うだけの理由で危険人物と見なされ、
大戦が終るまで日本人の強制収容キャンプに収容された。土地などの私産は奪われ、
狭いキャンプでの生活を余儀なくされた。
民族としてこんな経験がありながら、戦後日系人がアメリカの市民の一員として扱われたのは、
442ndなどのキャンプから派生した日系人部隊の活躍や、戦中戦後の日系人のかたくなな努力が
あったからに他ならない。高度急成長時代に日本企業が全米に進出でき、今でも日本からの
移民がアメリカで好意的に受け入れられるのは、半世紀前に彼らがそのための基盤を築き
上げたからこそだと言える。
これを重要な歴史の一ページと考えるか、ただの意見と考えるか、どうでもいい昔話と考える
かは個人の自由。むしろ背景を知ることが大切なのだ。
しかしアメリカでのこういった背景が分かっていれば、日本人であることを言葉遊びのネタに
したような歌詞は書けないだろう。それでなくてもアジア系は蔑視されがちだと言うのに。
例えば日本にいる歌手が自分の生まれを捩ったフレーズを歌詞に含めるだろうか?彼女の
出身地が過去に差別を受けてきた地域だとしたら、それを言葉遊びにして歌にするだろうか?
日本に住んで、英語に疎遠な生活をしていれば、ここで書かれていることはただの罵詈雑言の
ようにしか聞こえないかも知れないが、アメリカの文化と社会構造を知り、その中で英語を
使って生活していれば、人種や民族と言うものがどれだけ敏感な話題(タブー)なのか判るはずだ。
自分が日本人であることを言葉遊びのネタにして、その一方でインタビューでは自分がアジア人
であることを理由にアメリカでちゃんと受け容れられるか心配だなどと平気で言うことは、
我々北米在住者の常識と理解の範疇を越えている。たとえ彼女がバイリンガルだとしても、
biculturalとして日米両国の社会と文化の違いを理解しているとは考えられない。
それが誰の目にも明らかだから、ここで批判をされるのだろう。
706 :
名無しさん :04/10/10 05:30:14 ID:twpK4UX3
>>678 > たかが日本人歌手の一人でしょ?
> 私からすれば、別にどうでも良いと思う。
日本では一歌手でも、こちらではアミユミと彼女くらいしか日本人歌手がいないから、
色々な意味で日本の代表と言うことにもなり兼ねない。良くも悪くもその影響は計り知れない。
こちらに住む人間としてはどうでも良い存在とは言えない。
707 :
名無しさん :04/10/10 06:33:51 ID:2UM46pTM
発売日にタワレコ行ったら、しきり?Utadaセクションはあったけど、 肝心のCDが一枚も無かった... 田舎だからまだ入荷されてなかったのか、 人気だったのか...?? 多分前者
708 :
名無しさん :04/10/10 06:39:07 ID:2UM46pTM
てか結構前にjapaneseyって悪い意味じゃないって書き込みなかったっけ?? 探してみよっと。 別に尻軽女です、って歌ってるワケじゃないと思うのは自分だけ??
709 :
名無しさん :04/10/10 06:49:50 ID:2UM46pTM
>>114 ほら、こんな意味なら好感度大だけど...
you're easy-breazy BUT i'm japanesey
だったら皆文句は無かったかも...??
710 :
名無しさん :04/10/10 07:27:07 ID:WCuVjn7X
>>708-709 あのコンテクストではどう考えても、すぐ落とせる軽い日本人女、としか解釈のしようがないと思う。
彼女自身がいくらJapaneseyもmicrophoneもそんな意味ではない、と言っても、実際にそれを
聞いたり読んだりした人達の多くが、性的な意味を持つものと解釈したんだから、それは作詞の
センスがないってこと。
実際うちの街では、FCUKのロゴ入りTシャツが物議をかもして、結局販売中止になった。
これはFrensh Connection United Kingdomというイギリスのブランドの略だったんだけど、
悪い言葉を連想させる、ってそれだけの理由で排除。
711 :
名無しさん :04/10/10 07:27:41 ID:noVdjYIz
>>709 そう解釈してたお笑いの雨人がテレビで言ってたよ。
あなたはいい加減だけど、私は真面目な日本人よって。
712 :
名無しさん :04/10/10 07:53:46 ID:cGtgcUW0
707>いや、タワレコあるだけ、都会だあよ。あたしのところなんて、 まったくもってウタダなんて聞かないよ。 セクションでさえないし。 JapaneseのCDなんて、売ってないし。 あっても三味線とか尺八とかそんなのばっか。
713 :
名無しさん :04/10/10 08:13:04 ID:2UM46pTM
そっかー、 自分は最初に聞いた時、只たんに失恋ソングに聞こえた。 アンタは遊び人よね!みたいな ジャパニージーは尻軽女とも、アタシは日本的なシカーリモノ! とも取らず、日本アピってるなあとしか取らなかったんだよね
714 :
名無しさん :04/10/10 09:31:48 ID:1c+B6swl
japanesyは、元彼に対する皮肉でしょ 詩全体でみたら全然気になる表現じゃないし、歴史的にタブーというのはおかしい 。彼女は政治家ではないのだし。 japanesy=尻軽女というのも彼女が始めて使ったわけではない。 あと、マイクロフォンとかそういう言葉使うのは、作詞のレベルが低いというが、宇多田は意図してやってるから個人的に気に入らないだけでは? マイクロフォンも本来のマイクの意味の方が強いから、fuckとは比べものにならない。 ブラックジョークにいちいち反応するのは、ちょっと次元が低いと思いました。
715 :
名無しさん :04/10/10 09:35:07 ID:2UM46pTM
だ よ ね
716 :
名無しさん :04/10/10 09:47:18 ID:wLU6JdCU
>>705 が全てを語っている。
>自分が日本人であることを言葉遊びのネタにして、その一方でインタビューでは自分がアジア人
>であることを理由にアメリカでちゃんと受け容れられるか心配だなどと平気で言うことは、
>我々北米在住者の常識と理解の範疇を越えている。
「あたし被差別部落出身なの〜」と聞かれてもいないのに自分から周りにさんざん公言しておきながら、
一方で「自分は部落出身であるために差別を受けている」って言っているのと同じ。
政治家じゃないならタブーを口にしてもいいの?じゃあ今度、アメリカに旅行する時、入国審査時に
黒人の係員のいるブースに行って「にが〜」って言ってみな。
717 :
名無しさん :04/10/10 09:52:21 ID:9AQsafmm
714はブラックジョークの意味を間違って理解しているに5000エアマイル。
718 :
名無しさん :04/10/10 10:11:47 ID:ynMqSUMc
じゃあこれは?
ttp://www.myrtlebeachonline.com/mld/myrtlebeachonline/entertainment/music/9830407.htmより "English is a lot more musical. It just suits singing more," Utada said. "I didn't realize until I
began writing all these songs in English how much I've been limiting myself with my Japanese
music."
Her lyrics for the new album are a bit racy, at least by more conservative Japanese standards.
For example, in the song, "The Workout," she sings, "I was dancing with a dirty blond Texan /
Charming accent but the music's playing too loud for talking / So I showed him how people in
the Far East get down."
"In English, it sounds normal," Utada said. "It's not a horrible, dirty, sleazy song. It sounds
very danceable and fun."
719 :
名無しさん :04/10/10 10:58:48 ID:RMv5Uq0+
>>718 何だコレは・・・・
ウタダ頼むから芯でくれ・・・・
所で、自分で英語詩書いてないって言ってなかったっけ?
コレ読む限りでは本人が書いた(もしくは訳した)みたいだけど?
720 :
名無しさん :04/10/10 11:22:17 ID:w+v8319q
Utadaが作詞作曲をしたよ。 日本盤の訳詞は、一曲のみUtadaが訳して、あと違う人
721 :
名無しさん :04/10/10 11:22:41 ID:w+v8319q
いつのまにかUtada叩きすれになったねここ
722 :
名無しさん :04/10/10 11:32:55 ID:2UM46pTM
ウタダ売れてくれたら純粋に日本人として嬉しいけど 逆に米で叩かれたら日本人として恥ずかしい 勝手だけど多分みんな同じ気持ち
723 :
名無しさん :04/10/10 11:45:23 ID:NscgtLli
最初は、「へー、アメリカデビューか」って感じだったけど、 ここまで勘違いだらけの奴だとは知らなかった。 歌手じゃないけど、工藤夕貴や渡辺謙のデビューの時は、 映画が公開されて間もなく見に行ったよ。どちらもいい映画 だと思ったし、他のハリウッド俳優と対等の演技で、正直 鳥肌が立った。一緒に観に行ったアメリカ人たちにもいい 役者さんだね、と言われ、同じ日本人として嬉しかった。 彼らの台詞が理解できなかったという話は一度も出なかったし。 宇多田さんにもそういうのを期待してたけど、Japaneseyとか I showed him how people in the Far Eastとか、そんな次元 じゃね・・・周りのアメリカ人には知られたくない存在になってしまった。
724 :
名無しさん :04/10/10 11:52:22 ID:2UM46pTM
だって正直、 日本人売りにしないで対当に戦おうとしても無理じゃない?? 対当に行こうとしたら、まだMINMIとかの方が... ってミーハー所しか知らないんでつが...
725 :
名無しさん :04/10/10 11:55:37 ID:Oe0UlcOU
MINMIって・・・・・・・・・・。
726 :
名無しさん :04/10/10 13:07:21 ID:9yTw+K/z
まさか セクシー路線が入ってるとは思わなかったけど、 キャラ探しの試行錯誤みたいなアルバムだし、まぁまぁの線だろ。 ただ10年前にこのアルバム出してたらセンセーショナルだったろうな。
727 :
名無しさん :04/10/10 13:39:18 ID:zEVCWGot
歌、上手くならないよね、この人。 声量がなくて声に伸びがないのは、デビューして何年か経てばマシになってくるかと思ってたけど、 ハタチすぎても変化が無い。 小さい時から「上手い、上手い」っておだてられてたせいで、ちゃんとした訓練を してなかったりする?
728 :
名無しさん :04/10/10 13:43:14 ID:hIyRegRz
今日バーンズ&ノーブルに行ったけど、売れ筋のタイトルが並べてあるところには なかった。欲しいCDがあったからpop/rockのエリアも見たけど、Utadaという独立した ディバイダーはなかった。面倒なので一般のUのディバイダーの所は見なかったけど。 R&Bかワールドミュージックのエリアにはあったのかも知れないけど、少なくとも費用を かけて売り出されているという印象はなかったな。
729 :
685 :04/10/10 14:21:15 ID:UyBwI+ee
730 :
名無しさん :04/10/10 15:12:12 ID:o2zs6tL4
煽りでも何でもないけどアメリカでコケるのは目に見えてる。 アメリカのショー・ビジネスで売れる要素を何一つ持っていないね、この人。 日本での最初のアルバムでやった事が当時少し目新しかっただけ。 アメリカのインタビューでもシャイで控えめすぎるし。アジア人であるから成功しにくい とか、どーたらこーたらとかって、そんな事「私はアメリカで売れるのは 難しいと思います。」ってハナから視聴者に言ってるようなもの。これから アメリカでやろうとするなら、もっと明るく、爽快に行けよ。 日本語も英語も中途半端って感じだし。 必死な宇多田ファンには悪いけどさ。気取らない親しみやすさが要求される 日本の芸能界とは土壌が違うんだよっ。
731 :
名無しさん :04/10/10 15:21:42 ID:qAFIIsms
もうコケ決定かな? なんか日本のニュースだと「知名度が上がってきてます!」て必死に言ってたけど。
732 :
名無しさん :04/10/10 15:25:06 ID:3Ps/P0C4
>>730 > 日本の芸能界とは土壌が違う
彼女、一見アメリカと日本と半々の生活をしてるみたいだから、
そこらへんは判ってると思ったけど、全然だね。
特にアジア人で外見が違うからそれが障害になるとか言ってるあたり。
少しでもアメリカに住んだことのある人なら、そこらへんの微妙なタブーさは
日常生活から肌身で感じてるものなのに。
しかもどこかの田舎の留学生ならともなく、住んでたのはNYの都市部でしょ?
あそこじゃ白人で「ない」方がマジョリティーなのに。
733 :
名無しさん :04/10/10 16:00:08 ID:2UM46pTM
さっきボーダーズ行ったからちょこっと探しちゃったりしたら、
やっぱり無かった...
でコンピューターで探しちゃったりもしたら、
入荷中です。セクション:ダンス だって
Pop/Rockセクションにも入れてもらえないらしいでつ
>>730 xoxoとか言う31女キモい。拒食っぽい
734 :
名無しさん :04/10/10 16:10:44 ID:mn2zBNg+
ここの発言が、アンチによって邦楽や洋楽にコピペされていますよ。
735 :
名無しさん :04/10/10 16:13:19 ID:4iRKwd/s
>>728 , 733
B&N, Bordersの両方でその扱いじゃね・・・
家電系(Circuit CityやBest Buyなど)やモールにあるようなCDショップチェーン
(Sam Goodyなど)での扱いはもっと下だろうな。
WalmartやTargetでは入荷さえしてなさそうな悪寒。
結局プロモにお金をかけたのは大都市のタワレコくらい?
Virgin Megastoreはどうだったんだろ?
736 :
名無しさん :04/10/10 16:16:22 ID:RP0YJC0+
ウタダはさそわれたからとか、スターにはなりたくないとかいって 興味のないフリをしててもアメリカで売れてやろうという野心はみえみえ。 しかし、音楽がダサイ、 中途半端なエロイにも入らないような歌詞では売れないよ。 どうせjapaneseyをいれるんだったらもっと間接的にドキツイ歌詞にしたら? それこそ日系人団体からデモ起こされたりクレーム大量に来るような。 ポップアイコンねらってるんだったら。 eazy breezyのjapaneseyやworkoutはセンスなくてただつまんないだけ。 邦楽の曲でももっと言い回しのいいエロイ歌詞ならいくらでもあるよ。
737 :
名無しさん :04/10/10 16:26:55 ID:o2zs6tL4
738 :
名無しさん :04/10/10 17:06:01 ID:RaGqErlv
ライアン シークレットがUTADAを話題にしないとUTADAはアメリカでは成功しないかも
739 :
名無しさん :04/10/10 17:08:02 ID:4iRKwd/s
自分の予想 Exodusはコケるが、日本のメディアは「アジア人差別のある中大健闘」、 「スキヤキ以来の快挙」、と報道。 アメリカの少数のファンから「ツアーは?」「2枚目のアルバムは?」といった 話が出てきた頃に妊娠発覚。しばらく休業してNYで出産という話になるが、 日本のテレビやゲームが恋しいので実は日本で休養・出産。 そして子供も実は日本生まれなのに、その後ずっとNY生まれと偽称される運命。 名前はグウィネス・パルトロウの子供に対抗してウィンドウズ。パパはその子を 歌手として育て上げ、今度は巨大市場である中国でのデビューを目指す。 中国における一般家庭へのPCの普及に合わせ、マイクロソフトとタイアップして メガヒットを目指す。 頑張れグランパ〜
740 :
名無しさん :04/10/10 17:47:28 ID:mn2zBNg+
すごい話の展開をするね。ちょっとキモイ
741 :
名無しさん :04/10/10 17:54:27 ID:jKUYOj4N
>>516 たった1分喋るのに、You Know何回使うんだ?
もろドキョソの喋り方じゃん、その癖に、日本人をめちゃくちゃ馬鹿にした発言、
救い様の無い馬鹿だな。
742 :
名無しさん :04/10/10 17:56:39 ID:mn2zBNg+
救いようの無いバカ・・・・・
743 :
名無しさん :04/10/10 17:57:30 ID:TFdGinLO
744 :
名無しさん :04/10/10 18:04:08 ID:gJBmowNr
745 :
名無しさん :04/10/10 18:07:03 ID:cGtgcUW0
Yahoo!(USのね)のMusicにウタダが出たら認めるけど、 それ以外だったら、世界進出はなかったことになるでしょ。 クラブのヒットチャートなんて、あてにならないし。 日本人専用のクラブとかNY行けばありそうだし。
746 :
名無しさん :04/10/10 18:11:59 ID:WqbKohcF
なんか 自分の予想 というか 自分の妄想になってるけど
747 :
名無しさん :04/10/10 18:22:23 ID:igyqMXkW
すべては、木曜日にわかるけどな
748 :
名無しさん :04/10/10 18:26:53 ID:WqbKohcF
ぷっw あほがいますね
749 :
705 :04/10/10 18:50:17 ID:twpK4UX3
なるべく分かり易いように書いたつもりだったんだが、やっぱり間違った解釈をされるんだなw。
↓この人達は本当に北米在住者なんだろうか?
>>714 > 詩全体でみたら全然気になる表現じゃないし、歴史的にタブーというのはおかしい
> 。彼女は政治家ではないのだし。
もし在米の人間だとしたら、"minority"という言葉の辞書の上での意味が分かっていても、
それを実体験を通じて理解していないからこういうことが書けるんだろう。政治家じゃないから
insensitiveな歌詞や発言が正当化されると言うのも理解に苦しむ。政治家の発言より、むしろ
アーティストの方が若者層への影響は大きい。
> ブラックジョークにいちいち反応するのは、ちょっと次元が低いと思いました。
これに関してはもはや返す言葉も無い。ブラックユーモアとかジョークの意味を履き違えて
いるんだろうが、彼女の曲はsocial commentaryやsarcasmとして書かれた物ではないし、
その様に売られてもいない。日本から書きこむのも彼女の応援をするのも別に気にならないが、
アメリカでの日本人や日系人の社会的な地位もろくに理解せず、それを理解する努力さえもせずに
北米在住者からの都合の悪い意見を「次元が低いと思いました」と否定するのは幼稚としか
言いようが無い。だいたい彼女はこの言葉遊びの持つ(悪)影響を理解していないからこんな
歌詞を平気で書けるんだろ。
あとこれは714のことではないが、頼むから意見が歌詞に否定的であると言うだけの理由で
「アンチ」とか「宇多田叩きスレ」とか、短絡的に結論付けないでくれ。ファンにとっては
賛成できない意見は全て「アンチ」や「叩き」なのだろうが、都合の悪い意見を片っ端から否定
したところで彼女の歌詞が誤解を受けやすいものだという事実は変わらない。むしろ他の日本人
アーティスト(坂本龍一、喜多郎など。パフィーも含め)に対する否定的な意見が北米板ではまず
見られないことを考慮すれば、正当な理由が無い限り宇多田も批判されることは無いと
分かるはずだ。
750 :
705 :04/10/10 18:55:26 ID:twpK4UX3
>>722 > ウタダ売れてくれたら純粋に日本人として嬉しいけど
> 逆に米で叩かれたら日本人として恥ずかしい
北米板にいる人間も、もし日本人の歌手がアメリカで成功すればそれを誇りに感じると思う。
事実、他の分野だが渡辺謙やイチローなど、米国で活躍する日本人はここでも話題になっている。
しかし、ポップ歌手の作詞への配慮の無さが原因で、もし自分の子供が"Japanesey"と呼ばれて
からかわれたり、女性が"Jap-and-easy"と呼ばれて尻軽に見られれば「日本人として恥ずかしい」
以上の、屈辱的な思いをするだろう。
ただでさえ日本人女性は一部のアメリカ人に"docile sex toys"と思われているのに、
>>718 に
あるような歌詞を書けばそのステレオタイプをreinforceする結果になる。アーティストが自分を
どのように表現するのも自由だが、米国の社会を理解していないがゆえに歌詞や発言が誤解を招き、
多くの在米日本人と日系人がそれを理由に叩かれても君は気にならないのか?多くの日本人の
屈辱的な経験と、いやらしい歌詞を歌う一歌手のアメリカでの成功を比べたとき、後者の方が
重要だと君は言うのか?
加えてインターネット上では、もう彼女の歌詞の陳腐さはアメリカ人たちの手により
叩かれている。J-pop系のdiscussion boardやblogで笑いのネタになっている。CDが既に
出てしまった以上もう手遅れだ。彼女のファンでさえ、日本語での曲(歌詞)のほうが良いと
言っている。こう言っては失礼かも知れないが、日本からわざわざ北米板に常駐して
一日中書き込みする時間があったら、googleでも使って多少は現地の反響でも調べてみることだ。
751 :
705 :04/10/10 18:56:07 ID:twpK4UX3
>>722 "Japanesey"に関してはこんな解釈もある。
ttp://j-fan.com/bbs/index.php?board=9;action=display;threadid=8052 animefan22
"Actually, the more I think about it, the more clever the lyrics are. For example,
the line everyone hates, "You're easy breezy, and I'm Japanesey" is a double meaning.
It alludes to the rhyme "Easy, Peesy, Japanesey", but she also could be saying "I'm
Jap and easy", referring to the way the guy thinks he can just get her and then do
away with her because she's just an easy Japanese."
このような誤解を招くような曲が売れても、日本人として嬉しいと感じるのか?
もう既にCDはかなりの数が出回っている筈だから、周りのアメリカ人から下世話な
冗談が聞かれるのはもはや時間の問題だろう。もし自分が女だったら、"so, show me
'HOW PEOPLE IN THE FAR EAST GET DOWN,' (bitch)"とか言われてからかわれる
かも知れないと考えると悪寒がする。
752 :
名無しさん :04/10/10 19:18:48 ID:FuAUWODv
失敗すれば日本人が馬鹿にされ、 万が一成功すれば韓国人の物になる
753 :
名無しさん :04/10/10 19:27:21 ID:mn2zBNg+
なんで、韓国人?
754 :
名無しさん :04/10/10 20:07:28 ID:hOTDUvDm
朝鮮人はすぐに在日認定するから。 日本発祥で世界に広まった文化などもすべて 朝鮮起源だと言い始める。
755 :
名無しさん :04/10/10 20:12:05 ID:EmavFHCJ
>>754 へー。そういえば、イチローの時もそうだった。
756 :
名無しさん :04/10/10 20:29:29 ID:1c+B6swl
>749 確かに自分は北米在住者じゃない このスレでは日本にいては知れない米での活動の報告が知りたくて来てるし、このスレ名からして、そういう目的のスレなのに、一曲の一つのフレーズにあまりにもヒステリックに反応してる人がいるので、悲しくなって書き込みました。 この曲を聴いて、良識のある人ならjapanesyという言葉を差別的に使おうと思わないのでは? 確かに、このフレーズは日本人でも、気に入らない人はたくさんいます。 でも、そういう意見はここで語るべきこてなのでしょうか? あなたの実体験に基づいた意見は、邦楽版や洋楽版で言った方が、賛同者もたくさんいると思いますよ。
757 :
名無しさん :04/10/10 20:39:20 ID:9OkQDTKe
>このスレでは日本にいては知れない米での活動の報告が知りたくて来てる だったら黙って見てりゃいいじゃん。
758 :
名無しさん :04/10/10 20:53:38 ID:WwHCwGSa
>>756 JAP自体が日本人に対しての差別用語でそれを彼女は知ってて
使ってるわけです。
いい言葉ではないけど、それほど汚い言葉ってほどではないかな?くらいです。
賛否があることを想定してると思いますよ。
結果このスレでは否が多いってこと。
実際彼女は定住してないから、どっちの社会でも除者扱いされるんじゃないかな。
このスレでも初めから否定的に見られてる所があるようだし。
759 :
名無しさん :04/10/10 20:54:42 ID:EmavFHCJ
どうせ、ここに来ているのは、アンチでネタにする書き込みをコピペしに来ているんだよね。 Utadaね、あんまり話題になってないよ。 そういえば、パフィーがツアーするみたいだね。
760 :
名無しさん :04/10/10 20:54:58 ID:lgULAPIp
761 :
名無しさん :04/10/10 22:26:39 ID:HLE9NvbF
762 :
名無しさん :04/10/10 22:27:33 ID:HLE9NvbF
じぁあないよね。
763 :
名無しさん :04/10/10 22:29:31 ID:frJmTqHw
ジャケの写真が悪い ブスなんだから横顔とかにして誤魔化せばよかったのに
764 :
名無しさん :04/10/10 22:37:17 ID:RKmNQr1n
ニューヨークなら日本人多いしね。 タワレコ以外にはおいてなさそうだし。
765 :
名無しさん :04/10/10 22:44:08 ID:FL30Fo/q
NYCにあるVirgin recordsのタイムズスクエアー店。 在庫は9枚とコンピューター上には書いてあるけど、見当たらないかった。 あと、来週には60枚入荷するそうです。
766 :
名無しさん :04/10/10 22:52:34 ID:frJmTqHw
でもアメ人のおばさんがインタブーで 日本人の英語の歌詞聞いても何いってんのかさぱーリだけど これは聴き取れるって言ってたよ 顔もカワイイと言ってた マジ?
767 :
名無しさん :04/10/10 23:12:01 ID:FL30Fo/q
>>766 なんか?藤のEZTVで言ってたみたいだよ。
768 :
匿名 :04/10/10 23:14:24 ID:5CC+1lT7
mtv、bet、VH1がヘビーローテーションでオンエアーしないと売れないだろう それとニューヨークのラジオ局のZ100とLAのラジオ局KIISのRyan Seacrestの番組で話題に ならないと成功しないだろう
769 :
名無しさん :04/10/11 00:07:23 ID:FkY+JgYM
なんかJapaneseyの事とか、日本人をバカにしたような発言とか色々問題あるけど、 それ以前に曲がよくないし、歌下手すぎ。自分だったらウタダのCD買う位なら 違うアーティストのCD買いますね。聞いててイライラする声してる。
770 :
名無しさん :04/10/11 00:44:01 ID:nYq1qd6N
あそう? 俺は何かこのアルバム気に入っちゃったけど 結構いい感じ
771 :
名無しさん :04/10/11 00:46:57 ID:gMh9dHvs
まぁ、世の中にはゲテモノ喰いも少なくないからね^^
772 :
名無しさん :04/10/11 00:52:06 ID:Xx2etkM6
ゲテモノって言い過ぎじゃない?
773 :
名無しさん :04/10/11 01:01:36 ID:98odrMZo
ここ、日本の人も見てるんだ。 もしかして、日本のマスコミでは宇多田の話題で盛り上がってるのかな。 でもこっちじゃ、恐ろしく露出少なくない? 自分も2ちゃんねるで宇多田のデビュー知ったクチだけど。 インタビューだってネットで必死に探さなきゃ見つからないくらいだし、CDもろくに置いてない。 まともにプロモする気あるのかな? やっぱりアメリカでの人気は二の次で、日本での話題づくりに利用しただけってことか?
774 :
名無しさん :04/10/11 01:14:51 ID:SjBzNMzQ
まぁそれなりに日本のマスコミは煽ってる。年内にミリオン突破しそうだし 正直、どこまで本腰入れて米で活動していくのか未知数ですね。 日本での売上で制作費や宣伝費を稼いで、あわよくば米でもヒットを狙うという感じだと思われる。 それをレコード会社の賢い戦略ととるか、卑怯な作戦ととるかは個人の勝手だけど。
775 :
名無しさん :04/10/11 01:15:22 ID:11efWYL2
79 :名無しさん :04/09/08 16:00 ID:+O3rRCso
>>64 >>69 >アメリカに住んでる日本人や日系人のことを考えてほしい!!
真面目に同意します。"Japanesey"とか"She's gotta a new microphone"とか
まったく意味不明なフレーズや突拍子もないラインが出てくる上に、
基本的に歌詞もプロモビデオも所謂「(か)弱い女」、「堪える女」という
日本女性のステレオタイプを歌っている訳で、フェミニストからも文句出そう。
在日日本人会や日系人会の人とかだったらビデオ見て厭な印象受けるのは
間違いないと思う。「ワタシはジャパニィズーぃ」って歌いながら男に振り
回される弱い女の歌を日本人の代表みたいな顔して歌っているわけだから。
(そうそう、ビデオの中でのカメラへの上目使いはマジで超超超キモかった)
鼻でフン、と言うよりは、ビデオ見ててマジでむかついたよ。日本の代表
みたいな顏して歌って、「飴帰国」を売りにしてるくせにアメリカの文化も
全然分かってねえじゃん。雨人が見たら、「やっぱり日本の女は多少手荒く
扱っても戻って来るもんなんだな」って思うだろうし、ビデオ人種構成は
もろ白人コンプ(ジャクショーニホンヂン)だしw。
"better luck tomorrow"とか見れば俺の言いたいこと分かるでしょ。
776 :
名無しさん :04/10/11 01:19:09 ID:11efWYL2
79 :名無しさん :04/09/08 16:00 ID:+O3rRCso
>>64 >>69 >アメリカに住んでる日本人や日系人のことを考えてほしい!!
真
性
中
だな
w
いたい
777 :
名無しさん :04/10/11 01:31:35 ID:11efWYL2
↑ ちとずれましたよ( ´_ゝ`) これからは、いや、既に縦読みの時代ではな(ry
778 :
名無しさん :04/10/11 01:41:24 ID:JCxrjzCg
日本では任天堂から12月に発売になる携帯ゲーム機のCMに出てますよ。 BGMは「Eazy Breazy」です。 CMはウザイほど頻繁に流れていますが、ワイドショーや音楽番組的には それ程でもって感じ。 日本のマスコミは相変わらず韓国イケメンの話題ばかりです。w
779 :
名無しさん :04/10/11 01:46:21 ID:KLADY7cn
「ドキョソ」
>>741 晒しage(プッ
741 :名無しさん :04/10/10 17:54:27 ID:jKUYOj4N
>>516 たった1分喋るのに、You Know何回使うんだ?
もろドキョソの喋り方じゃん、その癖に、日本人をめちゃくちゃ馬鹿にした発言、
救い様の無い馬鹿だな。
780 :
名無しさん :04/10/11 02:09:35 ID:w+X2XuDT
>この曲を聴いて、良識のある人ならjapanesyという言葉を差別的に使おうと思わないのでは? あのさ、Japaneseyだけじゃなく、同じ曲では問題のmicrophoneのフレーズもある。 しかもWorkoutの歌詞はマジそのまんま、日本人女がクラブかバーで行きずりのブロンド男に出会って、 そいつに「極東の女のフェラテクを教えてあげるわ」なんて言っているんだよ。 宇多田は余程、日本人・アジア人は簡単に落ちるセックストイ、というイメージを植えつけたいんだろうね。
781 :
名無しさん :04/10/11 02:36:45 ID:w+X2XuDT
日本のマスコミも、根性があるならアメリカの日系団体にアポとって、その場でCDを聴かせて 彼ら日系人からのコメントでも取ってみろ、って感じだな。 ただの日本のアイドルならまだしも、宇多田はアメリカ市民権を持つれっきとしたJapanese American。
782 :
名無しさん :04/10/11 02:41:02 ID:xucAqPLC
ここから後は全部英語でレスしましょう 単なる日本在住日本人スレになってしまってるんで
783 :
名無しさん :04/10/11 03:52:40 ID:qcOZJL9k
>>30-31 Utada's lyrics have nothing striking or sparkling - just like poems written by teenagers in their
secret diaries (although some of them could actually be better than Utada's).
"You look stupid", "I look stupid"?
Kind of like a hallway talk in highschool - couldn't she come up with more descriptive words that
sound better? Also, in general, isn't music more about how you feel, not how you look?
784 :
名無しさん :04/10/11 05:09:15 ID:SjBzNMzQ
実際マイクロフォンはどれぐらいペニスを連想させる言葉ですか? 文脈から言っても、私は歌に集中するからあなたなんていらない。という風にもとれるし 親子で聴いていたら、子どもの耳を塞ぎたくなるような表現なんですか?
785 :
名無しさん :04/10/11 06:18:13 ID:kjamuZNq
心配するだけ無駄じゃねの こっちじゃ全く相手にされてねーんだし
786 :
名無しさん :04/10/11 06:25:24 ID:t2dwA77l
米在住15年目にして英語下手な香具師だからスルーしてもいいけど、 日常会話でアタシ新しいマイクロフォンをゲットしたのよね、 とか言ってる女がいたら、へえ、バンドでもやってんのかねくらいだけど、 ウタダの場合マイクロフォンの部分までの歌詞から、 どうしてもおつんつんを想像しちゃうかと思われ。 自分でも「ちょっとキンキーだけど別にそう言う意味じゃないのよ」 とか言ってたし。前の方にインタブーあるから聞いてみそ
787 :
名無しさん :04/10/11 08:27:41 ID:jXK1bVQr
>784 文脈から言っても、私は歌に集中するからあなたなんていらない。という風にもとれるし それは無いんじゃない。 しかも私は IではなくてSheを使って描写的にしているところから見ても、普通の解釈ではアレでしょ。 utadaもそういう意味を込めて書いてると思うよ
788 :
名無しさん :04/10/11 10:06:56 ID:5K79+30/
日本の歌ヲタは懲りずに粘着なんだなw
>>784 気持ち悪いからさっさと帰れよ
恋愛の歌で散々男に対する愚痴を唄って、最後に
「彼女は新しい◯◯を手に入れた」って言ったら普通
男関係と思うだろ。それが握って口元によせる棒状のものだったら
BJの比喩=チ◯ポになるだろ。「新しい球状のもの」だったら
金さんのことだろ。
文脈から言ってそうなんだよ。
どこの誰が恋愛の歌で最後に「彼女はマイクを購入しました」
っていうのを文字通りに解釈するんだよ。そもそも歌詞は
普通隠喩や比喩が隠されてるもんだろ。すべて文字通りとる莫迦
なんてどこにいるんだよ。恋愛の歌が突然歌手の事を歌い出して
「私は歌に集中するからあなたなんていらない」なんて
解釈するなんて、英語出来ないどころか詩としての
歌詞の流れをお舞が全然理解していないってことだろ。
本当におめでたい香具師だなwww
ok, let me stop ranting in Japanese. guys, i guess we need to
write comments in English only. otherwise these suckers will
keep coming here and posting retarded comments FOREVER. i'm
getting sick of these geeks making stupid comments and accusing
us of being anti-(pig) or whatever.
they don't even realize that they are the ones who are bashing
people here for wrong reasons because they don't know English
or have understanding in the race issues in the States, and
messing up this board. i can't believe that these retards
can't understand how politically incorrect and racially
insensitive the singer is to exploit her ethnic background
by pushing her Japanese-ness in her music and meantime express
her potential "concern" for her race being obstacles to make
a big break in the US market. it is completely wrong in our
sense, but i guess it's ok for these clueless bastards in Japan.
let's speak in English and get rid of these suckers. maybe
they'll try to pick up grammatical errors and annoy us, but
who cares.
789 :
名無しさん :04/10/11 10:16:26 ID:nYq1qd6N
ぷっ いつからガキスレになったの? これだから 北米板はバカにされてるのか
790 :
名無しさん :04/10/11 10:43:58 ID:KVgbknH1
実際に北米に住んでいない人が、紛れ込むようになってから荒れました。
791 :
名無しさん :04/10/11 10:52:55 ID:DUlxQuwd
北米オンリーにしたいのなら2ちゃんねるとは別の 掲示板を作るべきだろう。誰もそんな面倒臭いことは せんだろうけど。
792 :
名無しさん :04/10/11 10:59:40 ID:KyqyZ7EM
米国に留学や移住した真面目な日本人がウタダさんの曲で偏見の目で見られたら本当に気の毒だと思うから売れないことを祈る。でも軽々しい一部の日本女性も悪い。ウタダさんが曲にする前からエミネムとかも歌詞にするくらいだからよっぽど…
793 :
名無しさん :04/10/11 11:04:45 ID:hN2a0tp3
>>788 I totally agree with you. I somehow expected her to be a decently educated cosmopolitan
girl who understands both Japanese and American cultures, which was proven false here.
What is irritating about her is that she and her management have been very tactfully crafting
such image while she is the complete opposite. I personally classify her understanding of
American culture as equivalent to that of a Japanese highschool student who spent just one
summer in an exchange program. Anyone who spent as short as one year in a high school
in the US would have realized that how lame it is for any person of color to outwardly blame
his/her failure on race.
794 :
名無しさん :04/10/11 11:32:31 ID:gQ69ddNk
>>792 エミネムのどの曲よ?
そんな歌聞いた事もないが。
795 :
名無しさん :04/10/11 11:51:19 ID:h9sJd/UM
っていうか、Yahoo!で音楽紀行とおもったら、 「BUY」しか出てこない。買いたくないし。 必死だね。
796 :
名無しさん :04/10/11 12:36:22 ID:Wfn9BO7d
797 :
名無しさん :04/10/11 12:42:27 ID:1jT3U19n
何ここ。
798 :
名無しさん :04/10/11 13:39:12 ID:5cglDABn
>788 >793 Well all is written in 705. I can imagine how difficult to be Asian people in the US in a past and maybe still these days. Though I've been living in Japan and never lived in the states before, I understand how sensitive and taboo the racial issue could be. Of course, I felt so furious when I read her lyrics and so disappointed as I had much expectation for her debut in the US and assumed she had good sense of literature and she was endowed with intercultural things (compared to other J-Pop singers) cos she grew up in NY, melting pot! Anyway, don't call us (Japanese in Japan) "clueless bastards" or "suckers". It'll only prove that you're sleazy as her lyrics- Don't ya think so, huh? Except those low-quality lyrics of "Easy Breezy" & "Workout", I found this album is so-so. I wonder why there wasn't anyone who warned her not to write such a disgusting lyrics before release...
799 :
名無しさん :04/10/11 15:23:14 ID:t2dwA77l
別に否定するつもりは無いけど、 たかがポップ(しかも新人)の歌詞に、 アジアンアメリカンがそう注目するとは思えないし、 どうせギーク系のアメ人しか聞かないだろうから、 日本人女は簡単にヤレるとか思われてヤリチン野郎に狙われるコトはないと思われ
800 :
名無しさん :04/10/11 15:23:34 ID:NN/dY/wN
801 :
名無しさん :04/10/11 16:59:07 ID:NN/dY/wN
802 :
名無しさん :04/10/11 17:26:18 ID:blBLmNhO
ヒッキーがヒッキーを叩いてるのか 仕事しろよ?w
803 :
名無しさん :04/10/11 18:32:02 ID:BtGeOhbP
804 :
名無しさん :04/10/11 18:57:25 ID:CyRm3Mq2
910 名前:名盤さん 投稿日:04/10/10 22:52:13 ID:upgkyBkL
4年前に大失敗した華僑のDIVA、ココリーの場合
Born in Hong Kong 25 years ago and raised in San Francisco, she vaulted beyond her largely Asian fan base last year
by singing the theme song for the Hollywood movie "Runaway Bride" starring Julia Roberts and Richard Gere.
意訳:香港生まれだけど、育ちはサンフランシスコよ。みんなに英語の曲でもめぐんであげるわね。
"It's easier for me to sing in English because I understand every single word," she told a news conference before a
concert in Singapore last week, sounding like a typical American teenager.
"I couldn't speak a word of Mandarin six years ago."
意訳:はぁ?私にとって英語は母国語そのものよ。6年前は支那..中国語なんてしゃべってもなかったわ。
Now, 14 Mandarin albums later, she manages to write simple songs in the complex,
four-tone language. Along with an English release this year, Lee has sold more than 7 million albums.
意訳:アジアでは軽〜く700万枚セールしたしぃ、自慢の英語力でアメリカも制覇しようかしらぁ。
(で、結局)
But the U.S. music industry was less kind in accepting her when she launched her first English album,
"Just No Other Way." Lee, accustomed to San Francisco's racial melting pot and ease with diversity,
was surprised by the reaction.
意訳: 売れなかったワケだ。
"This is the year 2000. You have people all over the world going into this music scene. For Asian people this shouldn't
be a problem," she said, adding: "I did encounter some discrimination while I was releasing this album in the States.
It was quite difficult."
意訳:今年は2000年よ。世界中からいろんな人がショービズに入っているわ。なのに、アジア人だからって差別されたのよ!
http://news.1chinastar.com/ll/english/1030613.shtml 宇多田がどんな言い訳をするか、今から楽しみです(-:
805 :
名無しさん :04/10/11 19:06:31 ID:gPGFI/+S
この人の考えと宇多田が同じ考えかは同じではないと思う。
806 :
名無しさん :04/10/11 21:57:51 ID:fonL2Fve
粘着が必死に辞書引きまくりで英文書くようになってくれたから スルーするのが楽になってよかったよw
807 :
名無しさん :04/10/11 22:36:00 ID:p6Pa6KlE
このスレ見てすっかりウタダが嫌いになっちゃった。 てへっ。
808 :
名無しさん :04/10/11 23:02:38 ID:gPGFI/+S
ここ最近の荒れ方は酷かったね。
809 :
名無しさん :04/10/12 05:01:41 ID:YYtCIjzE
810 :
名無しさん :04/10/12 05:36:13 ID:v2I4gRaq
毎日こんなコピペをして喜んでるキチガイ荒らしの
>>809 はこれからもみんなでスルー!w
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
【隠れた】 カナダの大学 2 【教育大国】
395 名前:名無しさん :04/10/12 05:04:21 ID:YYtCIjzE
エドモントン、アルバータ大
カナダ・エドモントンのアルバータ大助教授、集団レイプで逮捕!! 2001年 7月23日
調べによると3人は、8日午前3時ごろ、東京都世田谷区のデレック容疑者の自宅で、ホームパーティーに参加し、
酒に酔っていた日本人の30歳代の女性会社員に乱暴した疑い。
今回の事件に、容疑者を知る日本人関係者は「日本語もデーブ・スペクター並みに話し、
日本とカナダの経済交流団体に無償協力するなど日本と北米の架け橋となる仕事もしていた素晴らしい経歴の人。信じられない」と口を揃える。
米カリフォルニア州出身で、カリフォルニア大学とミシガン大学で特待生として経済学を学び、博士号を取得。85年には、旧通産省傘下の中小企業庁・調査部門に研修員として勤務した後、
カナダ・エドモントンのアルバータ大助教授となり、92年夏からの1年、日銀・金融研究所の客員研究員にもなっている。
日銀広報によると、この制度は「将来有望な欧米の学者や有名エコノミストを選別するなどし、こちらの費用で研究してもらう」というもの。日本通の学者として、いかに嘱望されていたかが分かるだろう。
そして、外資系証券会社の日本法人などでエコノミストを務め、再びアルバータ大で教壇に立った後、99年秋から大学を休職して来日。
外資系大手「UBSウォーバーグ証券」のチーフストラテジストとして経済専門紙などからコメントを求められる有名アナリストとなった。
「日本人のかわいい奥さんがカナダに住んでいる」(日本人関係者)という容疑者は、単身赴任で来日。今月末、会社を退職してカナダに戻る予定で、
「アルバータ大学長は親日派で、近く教授になれたのは間違いなかった」。
凱旋帰国する矢先の事件に、知人の1人は「サヨナラ“乱交”パーティーのつもりだったのかもしれない。羽目を外し過ぎてしまったのだろう」という。
エリートエコノミストには、単身赴任のラストナイトで、“裏の顔”を発揮してしまったようだ。
811 :
名無しさん :04/10/12 06:18:09 ID:S+RIwlfj
812 :
名無しさん :04/10/12 06:22:18 ID:WtvKW7m7
なんか違う方向に進んでいるよ。
813 :
名無しさん :04/10/12 06:34:20 ID:v2I4gRaq
>>811 =日本人は自分と全て同じ意見を持つと妄想しているキチガイ(プッ
↓のページをよく読んだほうがいいよ!w
http://info.2ch.net/before.html 頭のおかしな人には気をつけましょう
利用者が増えるに従って、頭のおかしな人もそれなりに出没するようになって来ています。
頭のおかしな人に関わるとなにかと面倒なことが起こる可能性があるので、注意しましょう。
頭のおかしな人の判定基準
・「みんなの意見」「他の人もそう思ってる」など、自分の意見なのに他人もそう思ってると力説する人
他人が自分とは違うという事実が受け入れられない人です。自分の意見が通らないとコピペや荒らしなど
無茶をし始めるので見かけたら放置してください。
814 :
名無しさん :04/10/12 06:55:05 ID:A0aezXl6
>>813 所で、なんでそんなに必死なの? 凄い不思議。
>>811 に有る宇多田の発言は、意見うんぬん以前の問題。
黒人に黒人以外がニガと言っても黒人は怒らないや、
朝鮮人にチョン言っても朝鮮人は怒らないと主張してるのと同じだぞ。
極稀に怒らない人もいるかも知れないけど? 殆の人は怒るります。
それ位判り易く日本人を馬鹿にした発言なんだけど、英語が全く理解出来ないだろ?
ひょっとして、日本から書き込んでるの? それとも語学遊学生か寿司職人?
815 :
名無しさん :04/10/12 06:56:03 ID:BsZPdckf
どっちも必死だよ。 あと、自分の意見の押し付けはやめたほうがいいよ
816 :
名無しさん :04/10/12 07:03:25 ID:A0aezXl6
817 :
名無しさん :04/10/12 07:03:32 ID:v2I4gRaq
>極稀に怒らない人もいるかも知れないけど? 得意の「けど?」キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!! >殆の人は怒るります。 お前、日本語が全く理解出来ないだろ?w ひょっとして、中国から書き込んでるの? それともどこぞの国の語学遊学生か寿司職人?w
818 :
名無しさん :04/10/12 07:04:46 ID:v2I4gRaq
毎回同じURLを必死に貼ってる時点で、ID変えても何の意味も無いのにね(プッ
819 :
名無しさん :04/10/12 08:55:27 ID:nIL67ajW
日本から書きこんでいるファンだとしても英語さえ分かれば
>>798 みたいに理性を持った常識的な意見を言えるんだけどな。
英語もろくに分からずに教祖様の擁護発言をしている連中はどうせ
豚のPV見ながらオナニーしてるようなガキだろうから相手にするだけ
無駄だよ。
アメリカの人種問題のことを取り上げたところで理解する知性を
持ち合わせていないんだから糠に釘。他人のタイポを見つけて
悦んでるレベルだし
>>817 、正攻法で理論づけて議論することなんて
できないんだよ。やることなすこと子供っぽいw
ここで必死に歌だを擁護してるのは、まだ理論立てて物事を言えない
レベルだから、小学生の高学年かそれ以下でしょ。
もし中学生以上でこれだったら、ちとヤバいw
820 :
名無しさん :04/10/12 08:58:05 ID:nIL67ajW
個人的には別にアンチでもファンでもなかったけど、798みたいな 稀れな例を除けばファン層は盲目的なオコチャマ信者ばかりで、 この歌手ってレベル低いんだなと思ったよ。 本人も、米国に住むこちらにとっては迷惑な発言ばかりしてるんだから、 オタクも本人も同罪ってとこだな。 正直言って、わざわざアメリカまで来て世界に日本の恥晒さなくていいよ。 迷惑だから。
821 :
名無しさん :04/10/12 09:30:13 ID:PJ7qGRzC
822 :
名無しさん :04/10/12 11:24:40 ID:WeywMnnd
>>811 =
>>816 って、毎回IDを変えられるってことは、
このご時世に未だにダイヤルアップなのかな?w
かわいそうな貧乏人・・・wま、お似合いだけどw
823 :
名無しさん :04/10/12 11:28:07 ID:uihmkSSH
824 :
名無しさん :04/10/12 15:01:22 ID:nIL67ajW
>>821 "Reggae" ... :D
Utada: Easy Breezy and I'm Bob Marley
825 :
名無しさん :04/10/12 15:13:36 ID:k7K93UN6
Let's sing .comにもutadaの歌詞載ってるよ! やっぱり凄いわ!
826 :
名無しさん :04/10/12 16:55:53 ID:DlcQ06bN
>>825 なにげに検索したらクラキも大量に。あややは無かったなー
827 :
名無しさん :04/10/12 17:53:04 ID:ynApnyMM
>>819 ただの煽り房、2ちゃんでしか相手にして貰えないので
色んなスレに行って他人を煽るのが唯一の楽しみの哀れな馬鹿。
828 :
名無しさん :04/10/12 19:28:57 ID:xmLgzEaP
煽り好きなバカがいたみたいですね
829 :
名無しさん :04/10/12 20:51:27 ID:ygzYjXk+
>>825 そりゃ、浜崎やBoAがごく普通に載っているサイトなら宇多田があってもおかしくないだろ。
830 :
名無しさん :04/10/12 21:35:49 ID:nIL67ajW
おっ、豚オナの小学生が日本から必死に粘着してるw>827 828 本当のこと言ってプライド傷つけちゃったかなwww
831 :
名無しさん :04/10/12 21:56:04 ID:4DzbACRy
>>822 毎回IDを変えられるってことは、このご時世に未だにダイヤルアップなのかな?
どうでも良いことだけど。。。。DHCP接続だと毎回ID変わります。
なので、ダイアルアップとは全然限りませんよ。ケーブルかも知れないし・・・。
今時ダイアルアップは無いと思われ。
ご参考までに。
832 :
817 :04/10/12 22:05:31 ID:v2I4gRaq
>>830 お前、IDって知ってる?(プッ
妄想乙www
833 :
名無しさん :04/10/12 22:22:48 ID:nIL67ajW
↑で? 最初からお舞だなんて言ってもいないし 思ってもいないんだけど。 そんなに相手にして欲しいのか? でも英語もろくにできないのにアメリカ 来ちゃったお舞に比べたら 日本にいる827 828の方がまだ救いがあるよな。
834 :
名無しさん :04/10/12 22:25:32 ID:4DzbACRy
>832 いやいや、実際変わるから。。。 まぁどうでも良いけどね。
835 :
名無しさん :04/10/12 23:06:34 ID:v2I4gRaq
>>833 「お舞」って何?(プゲラ
日本語もろくにできないうちは2chなんて来ちゃダメだぞ!w
つーか何でお前は俺がアメリカに住んでて
827 828が日本にいるって断言できるんだ?w
ひょっとしてスーパーハッカーか何かなの?www
それとも単に頭が弱い妄想癖のキチガイ?w
まあ間違いなく後者だろうけどなw
836 :
名無しさん :04/10/12 23:14:49 ID:uB0GK2/g
ここは、煽りあいをスルすれなんでしょうか?
837 :
名無しさん :04/10/13 00:33:11 ID:6mrUqhto
御本尊に対して思うところがあるなら、 御本尊にメールでも何でもすればいいだろう。 それこそ英語ででも日本語ででもさ。 北米板住民相手にキレて、口汚いレスをして、一体何がしたいんだか。
838 :
名無しさん :04/10/13 00:53:11 ID:2b5OG+P2
ハァ? 御本尊ってあんた学会員?
839 :
名無しさん :04/10/13 01:24:28 ID:fwWYZWc5
このスレには、一部のいなそうな予感
840 :
名無しさん :04/10/13 02:38:32 ID:WUOzCYtj
841 :
名無しさん :04/10/13 05:54:27 ID:NQUszr6r
>>832 簡単に出来るIDの変え方を知らない馬鹿!
842 :
名無しさん :04/10/13 06:55:38 ID:FdKKWZve
スレの趣旨が変わってない? Utadaだめだったみたいだね。
843 :
名無しさん :04/10/13 09:32:00 ID:1mw4awXq
>>842 一時は一桁だったアマゾンのセールも、今は108位・・・
844 :
名無しさん :04/10/13 09:44:37 ID:HgA0x4z1
>>842 >>スレの趣旨が変わってない?
790 :名無しさん :04/10/11 10:43:58 ID:KVgbknH1
実際に北米に住んでいない人が、紛れ込むようになってから荒れました。
845 :
名無しさん :04/10/13 10:13:24 ID:IV0OvjwU
結局盛り上がってるのは邦楽スレだけで北米や洋楽では評価イマイチ っていうのがなんとも。
846 :
名無しさん :04/10/13 13:08:26 ID:QeID8hun
まあ日本人が聞くテレサテンの歌謡曲みたいに聴こえるんだろうな、 アメリカ人が聞くウタダの英語の歌。
847 :
名無しさん :04/10/13 13:34:20 ID:DaIlbQeD
Utada no eigo ha heta.
848 :
名無しさん :04/10/13 14:54:33 ID:PcqG/lKt
↑は満足に、うただ以上にペラペラさんなの? >Utada no eigo ha heta. 程度の事もかけないんじゃ批判する資格もないんじゃ
849 :
名無しさん :04/10/13 16:44:49 ID:DdYQio31
よく、そんなにおまへは英語がうまいのか、って 書き込みあるけど、絶対日本から書いてると思う。 英語圏にずっと住んでたらわかるじゃん、 日本では英語出来る人マレかもしんないけど…。 英語ネイティブ並ですなんてウソついてなければ、「そこそこうまい」 と言われて尊敬されてたかもしれないのにウタダ…。
850 :
名無しさん :04/10/13 19:04:53 ID:Ka4+swWa
一時期荒れたけど、マターリしてきて良かった(はぁー) Utada、100位以内に入いれば、健闘したと思うよ。 あとは粘って徐々にランクアップすれば、成功といっても良いと思うが 二週目以降ガタ落ちだったダメポ
851 :
名無しさん :04/10/13 19:28:44 ID:4a6++im3
>>800 Asian Media Watchも、「日本人(アジア人)は肉便器」と言う歌詞の意味に同意してます。
http://www.asianmediawatch.net http://www.asianmediawatch.net/details/index.html Thank you for writing to us about Hikaru Utada and your detailed analysis of
the song's lyrics and the artist's statements.
We share your concerns about this issue.
I personally share your concerns over the song's lyrics and artist's statements.
It is also the media conglomerates that control the images that we see on television and film,
ones that perpetuate stereotypes such as the desirable hyper-sexualized Asian female.
Asian Media Watch
852 :
名無しさん :04/10/13 19:39:56 ID:b/rsIVPb
真面目な話 知ってる人しか買ってないと思うよ これからプロモして地道に ファン獲得して行くわけで誰も知らない新人なんてそんなものでしょ
853 :
名無しさん :04/10/13 20:12:09 ID:ZKH3gaMZ
で結局ビルボード総合で何位なの?
854 :
名無しさん :04/10/13 20:25:47 ID:rvSDIcP1
アメリカ人歌手だって日本のオリコンに出てくるのは 大変なわけだし、文化の違う国で成功するのは難しいよね。
855 :
名無しさん :04/10/13 20:29:15 ID:9gej9xM3
日本の場合は、洋楽を聴いている人が多いから、上位にくることが多いけど。 アメリカは、自国の音楽の割合が約90%以上だからね。 受け入れられるのも大変かも。
856 :
名無しさん :04/10/13 23:45:06 ID:2Pjo06sw
とにかく歌が下手すぎ。 ロビー・ウィリアムスを見ろ。 イギリスではあんなにスーパースターで、 今回の新曲だって初登場1位なのに、 アメリカではさっぱりだぞ。 オジーにも擦り寄っていったというのに。
857 :
名無しさん :04/10/14 00:07:08 ID:bh9Uyt9b
日本でもジャスティンティンバーレークは無名だもんね。 ジャネットのおっぱいぽろり事件でも 新聞では「男性歌手」としか書いてなかったものもあった。 ブリトニーも日本人ストーカー事件があったので、 スポーツ新聞とかに名前が登場してたけど、 チャートにはあまり上ってこないよね(ラジオでは良くかかるが) とは言え、私は、Utadaのアルバムにはがっかり。 曲が駄作ばっかなんだもん。 日本で出したアルバムを英詩で売ったほうが良いんじゃないかな。
858 :
名無しさん :04/10/14 00:22:22 ID:93QH7XC9
Utadaが本格的に売れるにはかなり長期戦になると思うんだけど
(
>>852 が書いてるように、地道にファンを増やして)
これからもUtadaとしてずっと活動してく気あるのかな?
今回のアルバムが売れないと、すぐ日本に帰って
全米デビューを黒歴史にしてしまいそうだ。
859 :
名無しさん :04/10/14 00:35:47 ID:VHTCL2Am
日本のオリコンみたいなチャートアクション期待しちゃ可哀相だぽ。 あっちこっちのダンスチャート見ても、かなり上位にランクインされてるだよ。 まぁ所詮ダンスチャートだけどさ。
860 :
名無しさん :04/10/14 00:53:59 ID:CI1Ng9Yl
>>857 日本で出したアルバムを英詩で売ったほうが良いんじゃないかな
自分もそう思う。Kingdom Heartsのサントラのレビューとか見ると、
Simple & Cleanみんな好きだって言ってるよね。
日本で人気の歌手とかって言うのを売りにしない方が良いと思う。
861 :
名無しさん :04/10/14 01:47:53 ID:1Dg7MxCH
>日本で出したアルバムを英詩で売ったほうが良いんじゃないかな 負け戦なんぞEMIが許すわけない
862 :
名無しさん :04/10/14 02:34:31 ID:I21hOZGd
ビルボードチャート、ラウドネスは楽勝で超えてるだろ?
863 :
名無しさん :04/10/14 03:00:29 ID:eUObsdiA
あーあ、すみません。
こちらのアドレスをヤフーの宇多田カテのトピックに貼り付けたのですが、
その後(
>>846 以降)、明らかに工作員の自作自演が続くようになっているようです。
ヤフーから流れてくる、ファン向けに書き込んでいるようです。
販促でチャート操っているのにこれから徐々に上がることなどありえない。
売れないのをアメリカのせいにしている工作員は、さっさと去りなさい。
ファンの人には書き込みをしないように書いたのですが、
結果として彼ら向けの工作員のくだらない書き込みをさせてしまって申し訳ない。
864 :
名無しさん :04/10/14 03:42:45 ID:gJzxe5Ou
>>863 何を考えてヤフー掲示板なんかにここのURLを貼ったのかマジで聞きたい。
よほどの馬鹿でもない限り、
貼ったらアホが流れ込んでくるのなんてわかりきってたことだろ?
それともお前は確信犯でここを荒らそうと企んでるゴミ人間か?
865 :
名無しさん :04/10/14 04:35:26 ID:gJzxe5Ou
866 :
名無しさん :04/10/14 06:38:00 ID:XilPe3KO
俺も
>>857 に賛成。
訛は自分の耳じゃ正直わからないが、
あまりに声量がない。なんともソウルレス。
867 :
名無しさん :04/10/14 08:31:03 ID:C/N0Zvqv
ビルボードのアルバムチャート160位だそうです。
http://www.utada-online.net/ Utada's debut album EXODUS debuts on the Billboard 200 this week at #160.
So far it has sold a total of 7120 units, with 7105 being sold this last week.
Hopefully as the word spreads about Utada her album sales will increase as well.
Still, a big congrats to Utada for her first US Billboard 200 showing!!
868 :
名無しさん :04/10/14 10:22:54 ID:XGeuaEae
>日本でもジャスティンティンバーレークは無名だもんね。 これは違うんじゃない?インシンクの頃から来日コンサートは盛り上がってたし その中でも彼の人気は人一倍だったはずだけど・・・。 (New Kidsに始まり、Back Street Boysなどのアイドルグループの流れで日本でいうジャニーズだからね) 別にジャスティンファンではありませんが。少なくとも「無名」ではなかったよ。
869 :
名無しさん :04/10/14 11:28:15 ID:x1p9ceUp
ジャスティンはごく一部で人気なだけで一般的には知られてないでしょ。
870 :
名無しさん :04/10/14 11:38:54 ID:oLh/SP1y
スポーツ紙レペルではね。 ウタダのそれと意味が違いすぎ。
871 :
名無しさん :04/10/14 11:40:03 ID:XGeuaEae
そうなのかな、一般では。音楽関係なので感覚が少々違うのかも。 でも少なくとも、ハーフタイムでの一件よりも前から「Justified」は 売れてたし日本でも人気あったと思ったよ。 私に言わせれば、ヨン様も一部で人気なだけだと思うけど、一般的に 知名度はあるよね。マスコミの影響は大きいな。
872 :
名無しさん :04/10/14 11:49:28 ID:VVbubzrD
>>864 そんなこといっても無駄だよ。
ヘタレの
>>863 は何も答えずいつものように逃げるだけだからw
873 :
863 :04/10/14 13:22:46 ID:3OTzoNBT
>>864 ここでの発言は貴重です。
日本にいてはわからない、事実がわかります。
日本のマスコミによる誇大広告にだまされることがなくなるように、
正しい知識は必要です。
大本営発表の捏造情報ではなく、現場の生の情報をファンの人にこそ
知ってほしかったのです。
>>872 おまえみたいのが流れ込んでくるんだね。
ストーカー仲間のあの方かな。
相手してほしかった?こっちは忙しいんだよ。
馬鹿は相手しているひまはない。
874 :
名無しさん :04/10/14 13:42:03 ID:1LNlhxbX
すれ違いだけど、なんかパフィーが大人気だってニュースでやってたけど、こっちはどうなの?
875 :
名無しさん :04/10/14 13:49:37 ID:pCG4DTqh
>>874 アニメオタクの間では結構な人気。一般では知名度は低い。
アニメが始まれば少しは知名度が上がるかも。
しかし宇多田は○○の間では人気、というグループさえなかった。
876 :
名無しさん :
04/10/14 13:57:52 ID:1LNlhxbX