【ロストイン】アメ人が日本にくんだけど。【トランスレーション】
32 :
名無しさん:04/07/09 07:10 ID:uhJR1V3D
ダメポ。まずお前が座禅して来いw
33 :
名無しさん:04/07/09 08:03 ID:3lYqJjEn
浅草→日光江戸村→日光猿軍団→鬼怒川温泉
34 :
名無しさん:04/07/12 20:43 ID:fKuyN/YP
つい先日まで友達がいたのでとりあえず俺も発表するわ。
来たのは女の子でかなり気合の入ったヲタ・・・
で、ヲタだから秋葉につれてくかぁって思って連れてったら、
思いっきり引いてた・・・(新宿のエロ映画館みたいなのは、逆に
「あれなーに」とか言って俺をからかってくる余裕もあったみたいだが・・・)
でも、古本屋に連れてったら大喜びしていた。
ほかには、浅草で刀(の偽物)をかって大喜びしてたり、
六本木のバーに言って変な外人がいっぱいいるとか言って喜んでた。
あと、ヒルズにいって、Tokyo Scannerを買ったよ。(あれは、
なかなかよくできてるなぁと思った。英語版と日本語版の違いがわからんけど)
まぁ、そんなもんかねぇ・・・。
35 :
名無しさん:04/07/12 20:44 ID:fKuyN/YP
ところで俺らがぶらついてたら同じように
東京見物しにきたっぽい女を案内してる人がいたんだけど。
結構今の時期ってそういう人が多いんかねぇ。
36 :
名無しさん:04/07/15 19:29 ID:JVF9nek2
そういえば俺の友達も彼女と秋葉に行って喧嘩してたわ。鬼門なんだろう
37 :
名無しさん:04/07/15 19:34 ID:hht8wYSn
38 :
34:04/07/15 22:42 ID:wnG/MAPI
>>37 なんか、エロ屋がいっぱいあるじゃん。
あれ見て引いてた。特に漫画の奴。店の前とかに堂々とあるじゃん。
俺自身、実は秋葉にはあまりいったことがなかったんだけど、
ずうっとあるいていくとホント異形の地が広がってるんだな。
あれほどとはおもわなんだ・・・
あと、ゲーセンとか逝ったら
こっちの方をじろじろと・・・見てくる奴らが大杉・・・
いや、ほかの場所でも見てくる奴はいるけどさ、なんというかね。
外人いっぱいいるんだから珍しくもねぇだろって思うんだけどね。
39 :
名無しさん:04/07/15 22:46 ID:wnG/MAPI
つうか、ほかに、外人遊びにきたって人はいないの?
今日も日本人の女の子とアメ人らしき(少なくとも英語圏の)男の
カップルを見たんだけど。(つうか外人自体の人数がすごい多くない?)
そういう人たちはどこ逝ったりして遊んでるの?
40 :
名無しさん:04/07/29 13:15 ID:9Wo8aRSh
東京タワー
41 :
名無しさん:04/08/04 17:18 ID:MmRQQ4Dh
わたしは失敗談書きます。
ハワイからの友人を水族館に連れてった。
イルカショーなどを見たり。私はかなり楽しかったんですが
思い返せば、そんなイルカのショーとか水族館のキレイな魚たちなんてどれだけでもいる環境にいたんだった。
スライダーとかの充実したプールに連れてって遊園地にも行きました。
その帰りに連れてった回転すしが一番気に入ってたわw
次回は温泉街とかを浴衣で歩く。とか、そんなことがしたいな。
42 :
名無しさん:04/08/04 17:28 ID:XJKn8JTY
シンプル!
殺せ!
43 :
名無しさん:04/08/04 19:47 ID:lWKdOv98
吉原、堀の内あたりだと外国人禁止の店があるかもしれないから、
西川口、横浜なんかいいんじゃねぇの?
44 :
名無しさん:04/08/04 20:06 ID:1h/R9Pr+
朝の通勤ラッシュ味あわせてやったらw
45 :
名無しさん:04/08/06 11:04 ID:yOeXKycc
今日から友達来るから参考にさせてもらーおー
やっぱり、浅草、原宿、表参道、渋谷、新宿、銀座は絶対連れて行かなきゃだよね??
皇居はどうなのかな?
娘がまだ11歳なんだけど、サンリオがすきらしいんだけど、
ピューロランドだっけ?あそこはいかがでしょう?連れて行ったことある人いる?
新宿もロストイントランスレーションみて、行きたいって行ってるけど、
どこに連れて行ったら喜ばれるのかわからない。
46 :
名無しさん:04/08/06 20:28 ID:xt2MCmTA
新宿では、夜飲み屋の前にずらーっと並んでるやーさんの車と、若い衆の前を
ビビりながら通るのがおすすめ。
俺の友達はビビりまくってた…。
47 :
名無しさん:04/08/09 21:18 ID:wGk1x/q6
彼女が日本に遊びに来てたんだけど、どうも周りが勘違いさせてくれるというか、
みんな奴のことを見て、「美人だ。」とかなんだとかいってくれるんだけど
どう見ても そ れ は な い …。
(ブスではないけど・・・ホント普通な感じなのです。)
初めはお世辞かと思ってたんだけど、どうもそうでもない人も結構いて。
そこまではいいし、有難いんだけど、困ったのが奴が勘違いし始めて、
「アメリカに居た時は誰もそんなこと教えてくれなかった。」だのなんだのと
のたまわりはじめて、勘違いしまくり始めて・・・
俺は、「そりゃそうだ、お前、美人じゃないもん。」
といいたくて仕様がなかったんだけどいえず・・・。orz
どうなっちまうんだろう、状態に陥ってます。
俺らみたいに海外に居ないと、白人見慣れないんだろうなぁと思った。
48 :
47:04/08/09 21:31 ID:wGk1x/q6
因みに、そんな勘違いしてる奴は、六本木とか箱根とか連れてったら喜んでました
後は、09とか、ラフォーレ・・・ベタだけど。
食い物は、結構どこ連れてっても喜んでたなぁ。
後、ラッシュ見せなくても、電車乗り換えまくったりとかだけでも
日本はすげぇとか喜んでた。(ETCゲート通過するだけでも大興奮してた。)
うちのおかんの飯でも大喜びだったし。
(アメリカ帰ったら、飯不味過ぎて、吐きそうを通り越して
文字通り病気になりますた、とメールがきた・・・)
かなり安上がりでした。
まぁ、今回来てくれて、自分が美人だと勘違いし始めたことを除けば、
俺のことを頼りがいがあると思ってくれたり(これも勘違いなのだが・・・w)
日本最高!本気で移住したいといってくれたりしたので、
俺的にはよかったです。はい。
49 :
名無しさん:04/08/10 01:53 ID:Qo67EHSA
>>48 そんなに喜んでくれるなんて、可愛い人じゃない。
50 :
47:04/08/10 14:36 ID:wFwznzYV
>>49 ありがとさんです。
まぁそういう性格が気に入ってるって所もあります。
51 :
名無しさん:04/08/11 08:42 ID:m5UI7dZ+
52 :
名無しさん:04/08/11 21:33 ID:STnXiQis
良スレage!
53 :
名無しさん:04/08/13 15:22 ID:Oa5Buzbi
ジブリ美術館だっけ?結構人気あり。あと鎌倉大仏、八幡宮、銭洗い弁天
はぜひ。鎌倉は徒歩でいろんなとこいけるから金かからなくて良い。うっそう
と竹の茂る報国寺で、風にうなる竹の音を聞きながらのお抹茶も、Oh,Japan!
な体験でしよ。
54 :
名無しさん:04/08/13 16:40 ID:fbKQYP86
遠いけれど妻籠宿とか白川郷とか、仙台の江戸集落を再現した町とか。
最初に地方を見てから東京に移動したほうがいいよ。感動が違う。
もちろん新幹線でね。
55 :
fれんd:04/08/13 17:07 ID:dNKDT1mt
がんばれよー、おれも白人の彼女いんだヨン
56 :
:04/08/13 19:52 ID:/fDbQDFo
鎌倉大仏は外人多いが、「え、これだけ?」って文句言ってる奴が多いらしい。
(あそこは大仏だけで寺の建物がないから)
そんな時は、駅に戻る途中にある長谷寺に必ず寄ること。
もう1つの隠れた巨大仏があり、連れのスェーデン人は予備知識がなかった分、
こちらの方がインパクト強かったみたい。
海の眺めも良い、オススメスポット。
57 :
名無しさん:04/08/13 23:56 ID:OXTd0qKL
この間、アメ人二人と一緒に日本に出張に行ったんだけど、普段歩きなれていないせいか
すぐにアメ人疲れちゃっていた。一人は五十代、一人は三十代、二人とも190cm
くらいのがっちりタフガイな感じなんだけど、東京タワーから芝浦の大門まで歩いたら
二人ともゼイゼイして座り込んじゃった。タクシープリーズだってよ。
人にも拠るけど、あまり歩かせるのは良くないなと思ったよ。
もっと若い人なら大丈夫なんだろうけどね。
58 :
名無しさん:04/08/15 19:53 ID:x4f1oZez
>>486-487 なるほどな。反省してねぇんだったら、暫く干されて
何件か潰れた方がいいかもな。
59 :
名無しさん:04/08/15 20:00 ID:x4f1oZez
誤爆してしまいますた。スマソ・・・
60 :
名無しさん:04/08/16 15:13 ID:hldJOAm6
自分たちだけで皇居みたいっていうから、行き方説明して、無事に行った
はいいけど「天皇・皇后」が観られなかったってがっくりして帰ってきた。
オイオイ
所で今あるかどうかだけど鎌倉駅前に「ダリ美術館」ってあるの知ってます?
ルビーとダイヤをちりばめた巨大なハートなど、ダリが宝石をふんだんに
使った芸術が見られて、連れて行った外人たちこんなの一生に一度しか見られ
ない、と興奮してました。入場料がちょっと高かったけど。
61 :
名無しさん:04/08/20 10:24 ID:Au1YDilr
俺じゃなくて、友達の話なんだが、彼女連れて日本に行った時のこと、
ラブホに連れてったら、「すげーさすが日本!」と喜んでたらしい。
そこまでは良かったんだが、家族で飲みにいったときに、
彼女が酔っ払い始めて、親御さんも少し酔っ払ってて、
「家の子(友達)が、○○(彼女)と結婚するといいんだけどねぇ。」
と訳のわからんことをいったらしい。そしたら、彼女が
「子供が出来たら結婚します!」とかいいはじめ、そのままはじけて
ラブホがどうのこうのとか云い始めたらしい。
運の悪いことに友人の親御さんは英語ぺらぺらだったのでフォーローも出来ず。
一瞬にして空気が重くなったそうな。友人は厳重に注意されたらしい・・・
62 :
名無しさん:04/08/22 21:58 ID:jZlgJiGd
面白かった。
笑タ。w
63 :
名無しさん:04/08/22 22:14 ID:GPGsf1wB
そろそろ、日本に彼氏が来た編も聞きたいところだわな。
64 :
名無しさん:04/08/23 01:19 ID:OFU+1sXC
今日1と同じような状況でイタリア娘に渋谷を案内した。
プリクラが気に入ったらしく、毎日撮りたいとか、授業中暇になったらプリクラ見るとか言ってた。
今度お台場の銭湯に連れて行こうと思う。
65 :
名無しさん:04/08/24 04:08 ID:pAKc2sQa
66 :
名無しさん:04/08/24 15:57 ID:gSrpGIEC
ついに夏休みも終わりだね・・・
67 :
名無しさん:04/08/24 16:03 ID:76YQARZB
>>66 夏のクラスとってたヤツらは
むしろこれからが休み本番なんだけどなw
68 :
名無しさん:04/09/07 02:07 ID:0sdezo4L
上の方に出てた、東京スキャナ。
お土産に持って帰ってみたんだが、評判がよろしくなかった・・・
文字が消えるのはやすぎとか、ビデオゲームみたいだとか・・・解説は無いのか解説はとか・・・
挙げ句の果てには、日本ごちゃごちゃし過ぎ、私が逝ったらノイローゼになりそうだとか・・・
冬、俺と一緒に東京くる予定だったんだが、これで心変わりしなきゃいいんだけど・・・
思うに、俺はみてて楽しかったんだけど、あれは多分、東京に来た後の人が見るべきだね。
来る前の人に見せると、ひかれる可能性がある。一応報告までにってことで・・・
69 :
名無しさん:04/09/07 02:59 ID:yyHmKbqU
土産は日本の化粧品と…何故か目薬が人気。特にスーッとするやつ。あと100金に連れていくと喜ぶ!
70 :
名無しさん:04/09/07 08:41 ID:KzUxjuSC
去年、アメ人を日本に連れて行っていろいろ連れまわしたけど
スーパーでBLACK BLACK というガムを大量に買い込み、
土産としてあちこちに配っていたのを思い出した。こっちで
有名なガムなのか?
71 :
名無しさん:04/09/07 08:57 ID:Fh9yzY4P
72 :
名無しさん:04/09/07 12:12 ID:DQohY6Qg
73 :
名無しさん:04/09/07 18:28 ID:yQjyjSuQ
74 :
名無しさん:04/09/08 17:07 ID:A0orPNTz
東京ハトバス、英語版、ウェブサイトあり
浅草から川下り、東京湾?
75 :
名無しさん:04/09/08 20:00 ID:HxbVhTq3
代々木公園、気に入ってたなあ。
周りの喧騒とのコントラストがいいって言ってた。
ちょっと歩くんで、夏にはおすすめできないけど、
それ以外だったら、公園散策してからディナーって
すると結構いい雰囲気になれるのでは?
76 :
名無しさん:04/09/08 20:20 ID:4BMd7wQA
靖国神社に雨人を連れていった事のある人いませんか?
77 :
名無しさん:04/09/08 22:53 ID:1ZWyZCXa
肉便器がたくさんいる所
78 :
名無しさん:04/09/08 23:56 ID:T2LNtNZf
良スレですね(^^
東京だと築地市場がおすすめ。安いお鮨やさんもあるし。
その後、クサヤを食べさせて反応をみる。
79 :
名無しさん:04/09/15 06:43:20 ID:/q/35pML
夜の銀座。
夜のお姉さま。
80 :
メッキ〜:04/10/26 13:45:45 ID:Xb57qEml
どこにも連れてかんでえぇ。
デリヘル呼んでおきゃそれでよし。
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ