再復活！スレッドを建てるまでも無い質問
ニュースだったらインターネットで十分。
まさか、日本の娯楽番組を見たいとか思っているのか？
そういう人は日本にいなさい。けして悪くない国だよ。
まさか、日本の娯楽番組を見たいとか思っているのか？
そういう人は日本にいなさい。けして悪くない国だよ。
951 ：名無しさん：04/10/22 13:25:06 ID:fJ4HxTC/
交通違反のチケットを切られました。（ネバダ州で住民です）
黄色で突っ込んだということで納得いかないけど
裁判は時間がないことなどから争うつもりはありません。
が10月1日のことですがまだ通知が来ません。
気になるのでさっさと支払いを済ませたいのですが
その時にもらった赤い紙？で支払いできますか？
もしポイントがつくのならトラフィックスクールへ行くので
その締め切りはチケットの日付から4週間内と書いてあるし
なんか微妙に心配です。
黄色で突っ込んだということで納得いかないけど
裁判は時間がないことなどから争うつもりはありません。
が10月1日のことですがまだ通知が来ません。
気になるのでさっさと支払いを済ませたいのですが
その時にもらった赤い紙？で支払いできますか？
もしポイントがつくのならトラフィックスクールへ行くので
その締め切りはチケットの日付から4週間内と書いてあるし
なんか微妙に心配です。
953 ：名無しさん：04/10/23 17:34:32 ID:sVzAMJEV
他スレにも書いたんですが
ちいちゃい体の日本人にもぴったりな服はアメリカでも入手できますか
子供服はなんだかイヤです
日本から大量に服を持っていくべきかで困ってます
ちいちゃい体の日本人にもぴったりな服はアメリカでも入手できますか
子供服はなんだかイヤです
日本から大量に服を持っていくべきかで困ってます
954 ：名無しさん：04/10/23 23:18:51 ID:PxmNsL9c
>>953
子供服っていうか、ティーンエイジャー向けのならサイズあるよ。
子供服っていうか、ティーンエイジャー向けのならサイズあるよ。
955 ：名無しさん：04/10/24 05:08:45 ID:Cs9eckV4
州によって違うのかも知れないけど、もらったチケットに日付書いてない？
ものすごく雑な字で書いてあるから見落としてるのではないかと。
自分はその日に交通裁判所に行って罰金払ってきたよ。CAですけど。
日付がなければそのチケット持って交通裁判所に行ってみたら？
向こうは払うものさえ払えば日付なんて気にしてないみたいだし。
ものすごく雑な字で書いてあるから見落としてるのではないかと。
自分はその日に交通裁判所に行って罰金払ってきたよ。CAですけど。
日付がなければそのチケット持って交通裁判所に行ってみたら？
向こうは払うものさえ払えば日付なんて気にしてないみたいだし。
956 ：名無しさん：04/10/25 10:44:45 ID:6ISki1Z2
オレゴンのスレって無かったでした？？
オレゴンて日本人どれくらいいるのだろうか？
オレゴンて日本人どれくらいいるのだろうか？
957 ：名無しさん：04/10/25 11:23:42 ID:vCnaXyE3
>>956
University of Oregonには日本人が300人くらいいる。
University of Oregonには日本人が300人くらいいる。
958 ：名無しさん：04/10/25 11:35:48 ID:F9QQ81iZ
９５７＞
日本人300人って。
それだと同じクラスに日本人がいそう・・・。
宿題とか一緒にできるね。
日本人300人って。
それだと同じクラスに日本人がいそう・・・。
宿題とか一緒にできるね。
959 ：名無しさん：04/10/25 11:43:21 ID:Whr0gfVj
アメリカで手に入れたクレジットカード（ＶＩＳＡ）を使って
日本で買物をする事は出来るんでしょうか。
口座はBank of Americaに開設したのですが。
日本で買物をする事は出来るんでしょうか。
口座はBank of Americaに開設したのですが。
960 ：通りがかり：04/10/25 12:16:54 ID:H+x5GXks
>959
裏に印字してあるマークのＡＴＭなら日本でも金おろせるし
買い物はＶＩＳＡ、ＭＡＳＴＥＲならよっぽど出来る筈。
ＡＴＭの手数料は目を覆いたくなるけど。
裏に印字してあるマークのＡＴＭなら日本でも金おろせるし
買い物はＶＩＳＡ、ＭＡＳＴＥＲならよっぽど出来る筈。
ＡＴＭの手数料は目を覆いたくなるけど。
961 ：名無しさん：04/10/25 13:00:59 ID:Whr0gfVj
>>960
レスどうもです
レスどうもです
962 ：名無しさん：04/10/25 17:27:13 ID:uBmZjJel
日本語版 Windows XP、日本語版 Office(word , excel等）を使用しているですが
アメリカ人が英語版で作ったword、excel を日本語版 word 、excelで開いて
見ることは可能でしょうか？
アメリカ人が英語版で作ったword、excel を日本語版 word 、excelで開いて
見ることは可能でしょうか？
963 ：名無しさん：04/10/25 17:29:50 ID:F9QQ81iZ
可能だよ〜９６２。
たまに、開かないときあるけど、
２・３回やると大抵はあけることできるし。
わたしも、日本から持ってきたPCだけど、
大丈夫だよ。
たまに、開かないときあるけど、
２・３回やると大抵はあけることできるし。
わたしも、日本から持ってきたPCだけど、
大丈夫だよ。
964 ：名無しさん：04/10/26 02:21:00 ID:y1lisDtW
>>963
レスありがとう！！
ちょっともう１つ疑問が出てきたのですが、日本語版 Office(word , excel等）
で作った物（ただし英語で）を、アメリカ人の持っている
英語版のword、excel 開いて見ることは可能でしょうか？
レスありがとう！！
ちょっともう１つ疑問が出てきたのですが、日本語版 Office(word , excel等）
で作った物（ただし英語で）を、アメリカ人の持っている
英語版のword、excel 開いて見ることは可能でしょうか？
966 ：名無しさん：04/10/26 08:45:03 ID:aBESSLSu
>964
双方のOSとOfficeのバージョンを書かないとなんともいえない、が正解。
双方のOSとOfficeのバージョンを書かないとなんともいえない、が正解。
967 ：名無しさん：04/10/26 16:02:53 ID:sOLxdWng
シアトル⇔ニューヨーク間の移動はどこの航空会社がお勧めでしょうか？
既出な質問だったらすみません。
既出な質問だったらすみません。
968 ：名無しさん：04/10/26 20:54:40 ID:darme46c
>>967
PANAM
PANAM
969 ：名無しさん：04/10/27 01:10:13 ID:tc9aMPts
>>965 >>966
レスどうもありがとうございます！
私のはWindows XP, Office XPなのですが、もしアメリカ人の持っている
バージョンが古い物だと無理なケースもあるのでしょうか？
レスどうもありがとうございます！
私のはWindows XP, Office XPなのですが、もしアメリカ人の持っている
バージョンが古い物だと無理なケースもあるのでしょうか？
970 ：名無しさん：04/10/27 04:54:13 ID:Lr+PIhZV
>>958
でも、UOはTOEFLの基準も575点で他より高めだし、レベル高いから、
カリフォリニアのコミカレのように、日本人が同じクラスにいたからって、
わざわざ日本人と一緒に宿題やったりしないんじゃないかなぁ・・。
でも、UOはTOEFLの基準も575点で他より高めだし、レベル高いから、
カリフォリニアのコミカレのように、日本人が同じクラスにいたからって、
わざわざ日本人と一緒に宿題やったりしないんじゃないかなぁ・・。
半年〜一年くらい前のアメリカのCMでこんなの覚えてる人いませんか?
あんまり背の高くない男(160cmくらい?)がバーで遠くに座っている美人の女を見つける。
その男の友達が「彼女に声かけてみろよ」と急かすので
思い切ってその女に「踊りませんか?」と声をかける。
女は「いいですよ」と言って二人は踊りだすのだが
女の身長は190cmくらいあって男は困惑してしまう。
…その女の人はそのままでも背が高かったと思いますが高いブーツも履いてました。
このCMが何についてのCMだったかすっかり忘れてしまいました。
何でしたっけ? 保険かなんかだったかな?
同じシリーズに小さい男の子がトイレに入ったのはいいが便器の位置が高過ぎて困惑するCMもありました。
あんまり背の高くない男(160cmくらい?)がバーで遠くに座っている美人の女を見つける。
その男の友達が「彼女に声かけてみろよ」と急かすので
思い切ってその女に「踊りませんか?」と声をかける。
女は「いいですよ」と言って二人は踊りだすのだが
女の身長は190cmくらいあって男は困惑してしまう。
…その女の人はそのままでも背が高かったと思いますが高いブーツも履いてました。
このCMが何についてのCMだったかすっかり忘れてしまいました。
何でしたっけ? 保険かなんかだったかな?
同じシリーズに小さい男の子がトイレに入ったのはいいが便器の位置が高過ぎて困惑するCMもありました。
972 ：名無しさん：04/10/28 13:24:26 ID:ZCKyfXz/
アパートのマネージャーとかメンテナンスの連中がマスターキーでドア開けて
盗みに入るなんてことあるのかな？ 俺の部屋に置いてた現金が260ドル
消えてしまった・・・ なくなったのは現金だけ。
盗みに入るなんてことあるのかな？ 俺の部屋に置いてた現金が260ドル
消えてしまった・・・ なくなったのは現金だけ。
もしカギを持っている人を疑うのならまず前の住民では？
返していても簡単に合鍵作れるから余分なのを持っている
可能性大。
普通はカギを新しくするってことしないしからね。
返していても簡単に合鍵作れるから余分なのを持っている
可能性大。
普通はカギを新しくするってことしないしからね。
974 ：名無しさん：04/10/28 14:36:36 ID:4IIOoaTe
>>973 レスありがとう。前住人の可能性もあると思うけど、建物のレイアウトの
関係から、部屋の鍵あけて入るのはかなり度胸がいるような気がします。
俺の部屋には過去に何回もメンテナンスのヤツが出入りしてて、部屋の中の
様子を彼らは知ってるし、勝手に鍵をあけて入ってても、他の住民は怪しまない
と思うんです。それに３００ドルの現金が入っていた2つの封筒の中から100ドル紙幣2枚と
20ドル紙幣3枚だけが消えていました。先週銀行から引き出した現金なので
自分で使った記憶はまったくないんです。なんか怖い・・・です。
こういう泥棒被害って防ぎようないですよね。
関係から、部屋の鍵あけて入るのはかなり度胸がいるような気がします。
俺の部屋には過去に何回もメンテナンスのヤツが出入りしてて、部屋の中の
様子を彼らは知ってるし、勝手に鍵をあけて入ってても、他の住民は怪しまない
と思うんです。それに３００ドルの現金が入っていた2つの封筒の中から100ドル紙幣2枚と
20ドル紙幣3枚だけが消えていました。先週銀行から引き出した現金なので
自分で使った記憶はまったくないんです。なんか怖い・・・です。
こういう泥棒被害って防ぎようないですよね。
ニューヨークで外国人（例えば日本人）が地下鉄に乗るときは、
"Yes! I'm (Your Full Name)! I live in (Your Address)! I'm (Your age) years old!
I'll take this train, sir!!"
て大声で言わないと乗れません。
"Yes! I'm (Your Full Name)! I live in (Your Address)! I'm (Your age) years old!
I'll take this train, sir!!"
て大声で言わないと乗れません。
976 ：名無しさん：04/10/28 16:58:46 ID:KmtN/XUW
>975
「通りがかり」の人ですか？
「通りがかり」の人ですか？
977 ：名無しさん：04/10/28 17:11:07 ID:vCOaJY/5
「通りすがり」じゃなくて？
978 ：名無しさん：04/10/28 17:26:00 ID:KmtN/XUW
「通りがかり」です。
★自動車免許 Driver License★
３２３−３３８ 位を参照のこと。
★自動車免許 Driver License★
３２３−３３８ 位を参照のこと。
979 ：名無しさん：04/10/28 23:55:44 ID:GJHnWlVw
日本の伝統工芸品（壷、漆器、日本刀、着物、扇子など）を扱う
北米のインターネットショップありませんか？
北米のインターネットショップありませんか？
981 ：名無しさん：04/10/29 05:21:31 ID:cObOrjaP
>>972
それ、自分も最近あったから人事じゃないよ・・・
自分は週末に机の上に置いておいた腕時計をやられた。
金目のものは目に触れない所に置くようにはしてるけど、それは太陽充電のシチズンのエコドライブの時計
だったので、充電切れにならないようにいつも窓際の定位置に置いてた。
最近亡くなった祖母が就職祝いに買ってくれたものだったので、金銭的というよりも感情的にくやしかった。
自分の場合、多分その週末に退去した向かいの住人（韓国系か中国系）だと思うんだよね。
以前自分のいるユニットに住んでたらしく、マネジメントは多分自分の入居前には鍵を変えておらず、
鍵を返却してもまだ合鍵を持ってたんじゃないかな。
普段は一人暮らしで人の出入りも少なかったけど、引越し時には数人手伝いに来てて、
自分が買い物などで出かける時にそれらしきグループが駐車場にいた。
>>980のいうとおり、あの状態では自分が留守かどうかは一目瞭然。
テレビやDVDプレーヤーには手をつけず、時計だけ取っていったってのも、大騒ぎになることを
恐れてたんだろう。幸いその日はラップトップは大学に置いていたので良かった。
もちろん鍵は替えて貰った。マネジメントに事情を説明したら、全く無料ですぐにやってくれたので、
やっぱり入居前に替えてなくて、その引け目があるから対応がいいのかな、なんて勘ぐっちゃった。
それ、自分も最近あったから人事じゃないよ・・・
自分は週末に机の上に置いておいた腕時計をやられた。
金目のものは目に触れない所に置くようにはしてるけど、それは太陽充電のシチズンのエコドライブの時計
だったので、充電切れにならないようにいつも窓際の定位置に置いてた。
最近亡くなった祖母が就職祝いに買ってくれたものだったので、金銭的というよりも感情的にくやしかった。
自分の場合、多分その週末に退去した向かいの住人（韓国系か中国系）だと思うんだよね。
以前自分のいるユニットに住んでたらしく、マネジメントは多分自分の入居前には鍵を変えておらず、
鍵を返却してもまだ合鍵を持ってたんじゃないかな。
普段は一人暮らしで人の出入りも少なかったけど、引越し時には数人手伝いに来てて、
自分が買い物などで出かける時にそれらしきグループが駐車場にいた。
>>980のいうとおり、あの状態では自分が留守かどうかは一目瞭然。
テレビやDVDプレーヤーには手をつけず、時計だけ取っていったってのも、大騒ぎになることを
恐れてたんだろう。幸いその日はラップトップは大学に置いていたので良かった。
もちろん鍵は替えて貰った。マネジメントに事情を説明したら、全く無料ですぐにやってくれたので、
やっぱり入居前に替えてなくて、その引け目があるから対応がいいのかな、なんて勘ぐっちゃった。
982 ：名無しさん：04/10/29 12:59:49 ID:ViLqAIVJ
今日マネージャーに自分で鍵を変える許可とってきた。それでスペアキーを
マネージャーにだけわたすことにした。俺の場合はメンテナンスのヤツが一番
怪しそうだから。皆さん空き巣には用心しましょう。
マネージャーにだけわたすことにした。俺の場合はメンテナンスのヤツが一番
怪しそうだから。皆さん空き巣には用心しましょう。
983 ：名無しさん：04/10/29 15:40:10 ID:BRZ0R2jF
だめ元で警察に被害届を出したら如何ですか
運がよければ指紋とか調べてくれますよ
前に住んでいたやつとその前に住んでいたやつとかが怪しいし
もしそいつらの指紋が出てきたらそういうやつは大半クリミナルレコード
やなんかで指紋がデータベースにあるし
またあまりにも悔しいとか心配ならWebCamとかを解らんように設置したらいいとも思う
こういうCAMには動作に反応して録画するモードなんかがあるんで
防犯カメラのように使い方によっては使えるし
運がよければ指紋とか調べてくれますよ
前に住んでいたやつとその前に住んでいたやつとかが怪しいし
もしそいつらの指紋が出てきたらそういうやつは大半クリミナルレコード
やなんかで指紋がデータベースにあるし
またあまりにも悔しいとか心配ならWebCamとかを解らんように設置したらいいとも思う
こういうCAMには動作に反応して録画するモードなんかがあるんで
防犯カメラのように使い方によっては使えるし
984 ：名無しさん：04/10/30 08:38:13 ID:L7ndtkAR
食べ物についてなんですが、食品に日付が印字されていました。
この日付は賞味期限、製造日どちらを示しているのでしょうか？
この日付は賞味期限、製造日どちらを示しているのでしょうか？
アメリカの日付は賞味期限だす
986 ：名無しさん：04/10/30 09:08:08 ID:vkhZ3BuO
普通sell/best/use/freeze byって書いてない？
日本と違って製造年月日の印字は少ないと思う。
この前久しぶりにアジア系食品店で○ちゃんの焼きソバ（生麺）
を買ったら、そのあたりの生麺はどれも製造年月日も賞味期限も
書いてないのに気付いた。ゲ、と思ったがこれってアメリカの食品
衛生上OKなんかねえ。ロットナンバーのようなものも全くなかった
気がするんだけど。
日本と違って製造年月日の印字は少ないと思う。
この前久しぶりにアジア系食品店で○ちゃんの焼きソバ（生麺）
を買ったら、そのあたりの生麺はどれも製造年月日も賞味期限も
書いてないのに気付いた。ゲ、と思ったがこれってアメリカの食品
衛生上OKなんかねえ。ロットナンバーのようなものも全くなかった
気がするんだけど。
ハムなんですが、日/月/年 EST と書かれてました。
怖いので捨てることにします・・・。
怖いので捨てることにします・・・。
↑ 嗚呼もったいない。捨てるんなら俺にくれ。
むちゃくちゃ加熱して食え。
990 ：名無しさん：04/10/30 12:18:59 ID:HuDSJEJJ
食い物の話題のところ恐縮なんですが、アメリカの検便って自宅でウンコ
をなんかテキトーなケースに入れてラボに持って行くのか、ラボまでウンコ
我慢して行くのかどっちなんでしょうか？ 今日、保険加入のための検便予約
をラボにしたんだけど、聞くのを忘れてしまいました。月曜日の朝一なので
誰か検便経験ある人がいたら教えてキボンヌ〜。
をなんかテキトーなケースに入れてラボに持って行くのか、ラボまでウンコ
我慢して行くのかどっちなんでしょうか？ 今日、保険加入のための検便予約
をラボにしたんだけど、聞くのを忘れてしまいました。月曜日の朝一なので
誰か検便経験ある人がいたら教えてキボンヌ〜。
991 ：名無しさん：04/10/30 12:45:17 ID:fL5lVPVR
>>990
藻前、運子ガマンしてラボまで行くなんて非現実的と思わないの？
（そういう発想は嫌いではないがｗ）今時の検便はなあ、
綿棒みたいなのにSmearして持ってくだけでOKなのさ。
知ってるのはそういう方法。
大量に要るとか言われたか？そうでなきゃこれでいいと思うけど
藻前、運子ガマンしてラボまで行くなんて非現実的と思わないの？
（そういう発想は嫌いではないがｗ）今時の検便はなあ、
綿棒みたいなのにSmearして持ってくだけでOKなのさ。
知ってるのはそういう方法。
大量に要るとか言われたか？そうでなきゃこれでいいと思うけど
992 ：名無しさん：04/10/30 12:58:13 ID:EGLxj5tW
クラスをドロップしようかと思ってるのですが
これを落とすと１０単位しか取ってない事になりフルタイムの条件を満たさなくなります
週明けにカウンセラーのとこに話に行くつもりですがどうなんでしょう
今から他のクラスを取る事は出来ないしこのままクラスを続けてもＤの可能性が高いです
これを落とすと１０単位しか取ってない事になりフルタイムの条件を満たさなくなります
週明けにカウンセラーのとこに話に行くつもりですがどうなんでしょう
今から他のクラスを取る事は出来ないしこのままクラスを続けてもＤの可能性が高いです
993 ：990：04/10/30 13:05:18 ID:Nvi++MXL
>>991
さっそくのレスありが豚。ラボの予約の時にフレッシュなｳﾝｺが
いるから朝一にラボに来てくれって言われたので、てっきりラボ
までｳﾝｺ大量輸送する必要があると思いますた。
綿棒の分だけちょっと残してラボ訪問しまつ。
このスレ、ｳﾝｺネタで終わるのかと思うとﾁｮｯﾄｳﾚｼｲ...
さっそくのレスありが豚。ラボの予約の時にフレッシュなｳﾝｺが
いるから朝一にラボに来てくれって言われたので、てっきりラボ
までｳﾝｺ大量輸送する必要があると思いますた。
綿棒の分だけちょっと残してラボ訪問しまつ。
このスレ、ｳﾝｺネタで終わるのかと思うとﾁｮｯﾄｳﾚｼｲ...
>993
ﾜﾛﾀ｡
おまいさんおもろいな。
ﾜﾛﾀ｡
おまいさんおもろいな。
995 ：名無しさん：04/10/30 16:51:01 ID:RatRJyRr
>>992
そうそう、>>995の言うとおり。
かなり道理に合った理由でもない限り、ドロップすればヴィザのステイタスが怪しくなる。
だからドロップという選択の余地はないな。
でも自分が「Dを取る可能性が高い」と思っていても意外とC+やB-だったりすることもある。
教授だって恨まれたくないし、Dを連発したとなれば自分の教え方に問題があるんじゃないかと思ってしまうからな。
残り一ヶ月半っていうのは長いようで短い。
授業には必ず参加する、宿題は期限までにちゃんと提出する、を守って挽回を目指せ。
取り直すのを考えるのは本当にDを取ってしまってからだな。
そうそう、>>995の言うとおり。
かなり道理に合った理由でもない限り、ドロップすればヴィザのステイタスが怪しくなる。
だからドロップという選択の余地はないな。
でも自分が「Dを取る可能性が高い」と思っていても意外とC+やB-だったりすることもある。
教授だって恨まれたくないし、Dを連発したとなれば自分の教え方に問題があるんじゃないかと思ってしまうからな。
残り一ヶ月半っていうのは長いようで短い。
授業には必ず参加する、宿題は期限までにちゃんと提出する、を守って挽回を目指せ。
取り直すのを考えるのは本当にDを取ってしまってからだな。
997 ：名無しさん：04/10/31 03:12:29 ID:8UkKdo58
これから気合を入れてせめてCになるように頑張るしかないんじゃないの？
今の情勢じゃ一つDを取るよりアウトオブステータスになる方がよっぽどまずいと思う。
あとは車の前に飛び出してメディカルな理由を作るか・・・
でも、クラスによっては本当にクラスの過半数がC以下ってのもあるし(biochemとか）、
自分の教えてたイントロレベルの理系クラスも、沢山セクションがあってTAが20人近く
教えてたけど、セクションに関係なく全体で8割弱はC以下だったよ。
そういうクラスならDでもそんなに恥ずかしいことじゃないし、取り直す学生も多い。
今の情勢じゃ一つDを取るよりアウトオブステータスになる方がよっぽどまずいと思う。
あとは車の前に飛び出してメディカルな理由を作るか・・・
でも、クラスによっては本当にクラスの過半数がC以下ってのもあるし(biochemとか）、
自分の教えてたイントロレベルの理系クラスも、沢山セクションがあってTAが20人近く
教えてたけど、セクションに関係なく全体で8割弱はC以下だったよ。
そういうクラスならDでもそんなに恥ずかしいことじゃないし、取り直す学生も多い。
998 ：名無しさん：04/10/31 03:29:56 ID:3I6l/4Ty
>>995が全て
皆さん、レス有難う御座います。
ドッロプせず頑張ってみたいと思います。
ドッロプせず頑張ってみたいと思います。