留学してもやっぱり帰国子女のようにはなれない

押尾の英語は、日本人がかっこつけて外人（ぶってる）英語って英語板に
書いてあったけど。
それにしても在米長いな。それでヘタクソなのか。

オレンジ郡っていうといいところだよね。差別も激しいらしい。そんなところ
で育って、アメリカマンセーなのは、やっぱ肌で外人と接したこと
がないんだろう。ただのワナビーなんだよ。

逆に藤田朋子は日本で勉強しただけなのに英会話は上手い。
発音もきれいだし。

半年間、カナダの語学学校に通ったらとれくらい話せるようになりますかね？母国語禁止の語学学校に行こうと思うんですけど…

>>603
現在の年齢による。

>>604さん、>>603の者です。私は今年１８歳になります。

>>603の性格にもよるな。あと性別。
603が女で、明るく社交的な性格で、度胸があり、恥ずかしがり屋ではなく、
やたらとおしゃべりなやつだったら、かなり上達するだろう。
いかにもネイティブっぽく喋ることもできるようになるかもしれない。

ただしその喋ることに中身が伴うかどうかは本人次第。

おっと、半年か。半年じゃあむずかしいかもなあ。
俺は18歳のとき1年留学したが、
コミュニケーションに支障がなくなるのに４、５か月はかかった。
無論、男子で引っ込み思案だからネイティブのようにはしゃべれなかったが。

秋だな。

語学留学は最悪の勉強法　第４部
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1177044421/l50

＞語学留学をすれば英語ペラペラなんて大まちがいだよ。
留学マジックなど存在しないんだから、海外でやろうが日本でやろうが
変わらないんだよ。それを知らずに語学留学に飛びつくのは初心者だよ。
海外生活の中で言葉を覚えていけるのは子供だけなんだから。
（↑↑これについては次以降の書き込みを参照↑↑）
英会話習得に近道はないから、一生モノと考えた方がいいな。
勉強法はいろいろあるけど、費用対効果の一番ない方法が語学留学だよ。

ネイティブの幼児のように英語は学べる？（一部コピペ）

「ネイティブの幼児と同じ方法で、我々も英語を学ぶべきだ」という考え方は、
一見とても説得力があります。私たちも日本語を学習する時は、文法を意識することなく、
自然な文脈の中で言葉を使っているうちに、いつの間にか日本語が使えるようになっていました。　

しかしながら、外国語教育理論の分野では、大人は幼児のように外国語を習得することは
できないというのがほぼ定説になっています。このページでは、なぜ我々が幼児のように英語を学習することは
もはやできないのか、その理由を考えてみましょう。

http://www.howtoeigo.net/naturalapproach.html

臨界期という問題
　
動物の神経活動の中には、生まれてからある一定期間内に学習しなければ、一生学習することが
できないものがあります。例えば、スズメは生まれてから一定期間以内にさえずりを学ぶ機会を
逸してしまうと、一生かかってもスズメらしく歌えるようにはならないことが判っています。
また、アヒルやニワトリは、孵化してから一定時間内に餌をついばむことを覚えないと、
その後永遠についばむことができないと言われています。
　このように、ある行動の学習が可能な一定期間のことを、専門用語では「臨界期」と言います。
いくつかの動物の行動に臨界期があるように、人間の言語習得においても、臨界期が存在すると
考えられています。
　つまり、人間が（日常生活の中から）自然に言語を習得することができる期間も限られており、
その年齢以降は、幼児のように言語を習得することができなくなるということです。
判りやすく言えば、スズメの歌を聴かずに育った雛が、決してさえずることができないように、
子どもの頃に英語を聞かずに育った我々は、もはや幼児のように自然に英語を学習することは
できないのです。

http://www.howtoeigo.net/naturalapproach.html

マサチューセッツ工科大学（MIT）の認知神経科学センター所長を務めるスティーブン・ピンカー教授は、
人間の言語習得にも臨界期があることを示す具体例を、著書の中で2つ紹介しています。
（スティーブン・ピンカー著・椋田直子訳、「言語を生み出す本能（下）」より）

結論から言うと、過去に行われた研究の多くは、外国語学習にも臨界期があるという説を
支持しています。例えば、ある研究では、ハンガリーからアメリカに移住した57人の被験者を例に、
彼らがアメリカに移住した年齢と英語力との相関関係を調べました。彼らがアメリカに移住した際の年齢は、
1歳〜40歳まで様々でした。彼らに英語の文法力試験を行ったところ、アメリカに移住を開始した年齢と、
文法力テストの間には、強い負の相関関係がありました。つまり、アメリカに移住した際の年齢が
高ければ高いほど、文法力テストでの得点は低くなったのです（De Keyser　2000)。
アメリカに移住した際の年齢と英語の発音との相関関係を調査した別の研究でも、移住の際の年齢と、
英語の発音には、やはり強い負の相関関係があることが判りました。
興味深いのは、多くの研究において、移民の英語力は、アメリカでの居住年数よりも、
アメリカに初めて来た際の年齢との間に大きな相関関係がある、ということです。
つまり、15歳でアメリカに到着して10年間そこで暮らした移民の英語力は、
30歳でアメリカに渡り20年間そこで暮らした移民のそれよりも、全体的に高くなる
傾向があったということです。

http://www.howtoeigo.net/naturalapproach.html

移住開始年齢と外国語能力との相関を調査した研究は、外国語学習の臨界期という問題に、多大なる
示唆を与えてくれます。生後一定期間を過ぎると、スズメが歌を学ぶことができなくなったように、
われわれ人間も、生後ある年齢を過ぎると幼児のように自然に外国語を学習する能力は
失われてしまうようです。

外国語学習の臨界期がいつであるかについては、意見が分かれています。
しかし、ほとんどの専門家が、思春期〜16歳を過ぎてからでは、ネイティブとほぼ同等の文法能力を
身につけるのが極めて困難になるという見解を述べています。また、文法に比べて発音の臨界期は早く、
6歳頃に臨界期が来ると言われています。
（注：臨界期は発音や文法だけでなく全ての技能について言える）

http://www.howtoeigo.net/naturalapproach.html

我々は幼児のように英語を学ぶことはできない
外国語学習に臨界期があると言われていることを考えると、「ネイティブの幼児のように英語を学ぶ」
という学習理論に大きな欠陥があることがお判りいただけるのではないでしょうか？　
臨界期を過ぎた我々には、もはや幼児のように言語に触れるだけでそれを自然に習得する能力は、
残念ながら欠けているようです。

アメリカに移住し、日常的に英語に接する機会がある人たちでさえ、臨界期を過ぎてからでは、
ネイティブ並みの英語力を身につけることは極めて困難であることが判っています。

そのように考えてみると、外国語学習において、母語習得過程には見られない「意識的な学習」を
我々が行うのは、理にかなったものであることが判ってきます。

http://www.howtoeigo.net/naturalapproach.html

参考文献
Keyser, R.M. "The robustness of Critical Period effects in second language acquisition."
Studies in Second Language Acquisition 22 (2000): 499-533.
Ellis, Rod. Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1997.
白畑知彦. 「年齢と第二言語習得.」 第二言語習得研究に基づく最新の英語教育. (監修)小池生夫,
(編)SLA研究会. 東京 :大修館書店, 1994.
スティーブン・ピンカー. 言語を生み出す本能（下）. NHKブックス.（訳）椋田直子.
東京: 日本放送出版協会, 1995.
鄭 讃容. 英語は絶対、勉強するな!―学校行かない・お金かけない・だけどペラペラ.
(訳)金 淳鎬. 東京: サンマーク出版, 2002.

http://www.howtoeigo.net/naturalapproach.html

おわり

yurikohakuruna!

俺はな・・・
神戸の芦屋に貿易商の父とキャビンアテンダントの母という
裕福な家庭に次男として産まれる。
小学校６年から中学３年まで、シアトルにて過ごす。
小さなころから才色兼備で何不自由なく育てられる。
高校時代には身長も１８０センチを超え、学業成績も優秀、
スポーツや芸術分野でも各方面から表彰され、
日本人離れした脚の長さから、
日本人男性としては初の快挙となるVOUGEの表紙に
男性モデルとして起用され話題を呼ぶ。
高校卒業後、現役合格を果たしたハーバード大学法学部にて法学士を取得し
アメリカの弁護士の資格も取得。
卒業後、帰国子女として日本では最大の規模を誇る総合商社の海外渉外の部署に就職。
その後、駐在員として、アメリカ、ヨーロッパ、アジア等、様々な国で
活躍し、退社。
ヨーロッパで知り合った、フランス人モデルと結婚した後、
UCバークレー校でMBAを取得、自身のファッションブランドを立ち上げる。
現在は日仏のハーフとなる長女、長男に恵まれ、日本人アナウンサー、
アメリカ人のセレブリティ、イギリス人弁護士の３人の愛人を囲み、
ロサンゼルスのビバリーヒルズに購入した豪邸にて、優雅な暮らしを送っている。
その資産は、自身のビジネスによる収入、世界各国のリゾート地のホテル経営、
不動産投資、株式投資によるリターンから１億ドルを超す。
こういった莫大な資産は、難民キャンプへの人道支援や環境問題に対する
ボランティアなどにも有効に活用され、絶大な支持を得ている。
余談だが今年、長女が日本のキー局にアナウンサーとして内定が決まった。

・・・という人生に憧れている、26歳の不細工短足ニートだｗ

>>1
帰国子女どころか日系のアメリカ人や、生まれて育った人でも変な英語で話す人は大勢いますよ。
タレントのケインコスギの英語も中国人が話してるような英語だし、そういう人いっぱいいます。
一方、私の同級生は小学校低学年から中1まで約６年間アメリカで過ごしたけど
もの凄くナチュラルな英語。きっとそれぞれの環境によるものだと思いますよ。

＞帰国子女どころか日系のアメリカ人や、生まれて育った人でも変な英語で話す人は大勢いますよ。

日系人や帰国子女の英語は確かに綺麗な発音ではあるけど欧米人の発音と違う。
例えばプリズンブレイクのS２に出てくる黒幕のアジア人はネイティブではあろうけど
どこか違う。アゴの形が違うからかな。

顎の骨格で発音が左右されるのはあるだろうな

女性のほうがどちらかと言うとネイティブに近い発音がしやすいような気がする。
帰国子女だからといって欧米人並の発音期待するのもどうかと思うが、日本人の傾向として、
英語はカタカナ英語ではダメで欧米人のように話すのが好まれるようだ。

英語に慣れた人だと聞いただけで、黒人がしゃべってるのか白人がしゃべって
るのか、分かるってゆうし。

>>622
それはw

でも、大学にはちょくちょくいるけど、すごくクリーンな英語を話す黒人に会うと、
どういう境遇で育ったんだろうとふと考えてしまう。

このスレは「 12: 帰国子女の悩み聞いてください」と併せて読むべきだな。
英語ペラペラでも、その分代償を払わされることがわかる。あなたは、どちら
を選びますか？

帰国子女は小さい頃海外の小中高校のゆるい教育をうけて、
大学あたりで帰国子女の特別枠で日本の大学に戻ってくるだろ？
そして在学中ろくに勉強することなく日本の大学を卒業。

要するに勉強したことのない頭がパーの連中が帰国子女なのさ。

＞６２５
おいおい、そういう言い方はないだろーー。
中・高・大としっかりアメリカで頑張ってきて、
現在日本でしっかり仕事してるぞ！
日本語も周りに全然劣ってない！！
パーなんていうな！
そういうお前はどういう教育を受けたのだ？
聞かせてもらおうじゃないか？

>>625
どこの国の帰国子女のことをさすのか分からないけれど、
英語圏は学歴競争は激しいと思う。

帰国子女といわれる人達って受験では様々な優遇がされているけど、
実際に優遇するほど優秀で学校としても採りたい人材なのでしょうか？
実際、大学での帰国子女枠を狙い日本の中高一貫校（偏差値50程度）の中学修了後、
英国に4年単身留学させ、
みごと日本の難関大学に入学という神業のような進路を成功させた方がいます。
日本で受験勉強にアップアップしているのを考えるとうらやましい優遇だと思うのですが、
いかがでしょう？

帰国子女予備軍がんばってるな。。
Japanese-style learning found in northwest suburbs
http://www.chicagotribune.com/video/?clipId=2038292&topVideoCatNo=100543&c=&autoStart=true&activePane=info&LaunchPageAdTag=homepage&clipFormat=flv

‥いま米国にいる大人（‥なのか？）でこの板にいるウスノロ日本人
たちも、将来、この子らに打ち負かされるってことが目に見えているな

私立学校がなぜ日本語しか喋れない偽帰国でも優遇するか教えてやろうか？
それは俺らのパパ上様が金持ちだからだよ！！ｗｗｗ
私立は金の亡者。寄付金一口20万とか当たり前。ありがたくてしょうがないｗｗｗ

帰国子女が日本に対する不満をぶちまけるスレ
http://life9.2ch.net/test/read.cgi/northa/1201058077/l50#tag6

あげ

ドイツからの帰国子女で、英語とフランス語は喋れるけど、日本に来たらいくら大学に特別枠で入れても日本語というか、日本の空気が読めるようになるまではなかなか辛いですよ。
結局は言語が出来るだけで、他に突出した何かがないと生きていくのは難しい。海外に帰れれば何とかなるが、親が日本に定住すると親にとっては母国だが、自分は宙ぶらりんな感覚になる。

いかに空気を壊さないかの国におかえり
この国滅びたらいいのに

だな

ひろしです。

>>43ワロスＷ

大人がスラングばりばりで話してたらただのＤＱＮだろwwwww就職先もねえわ

＞大人がスラング

冷静に考えたらその通りだね。w 知ってて損はないけど無駄に乱用してﾄﾞｷｭﾝｿ認定は激痛w

帰国した頃「空気読む」という便利な表現が巷で飛び交ってたなぁ 同時に英語ではどう言えば良いか質問された人も多いはずw

「空気読む」英語でなんて言うの？

grasp the atmosphereで通じた。

エア・リーディング！

けーわい

アイビーリーグの学部は日本人枠があり、学部入試の場合
全額授業料を払える経済力があれば実質的にはほとんど
全入です。奨学金なしで全額授業料を払える経済力のある
日本人は少ないからです。

で、
今だにＫＹＫＹ言ってるとか？

空気を読めか。。

エアリーヂングか。

空気に字が書いてあったら読んでやるが。。

くそくそうるせいヤツ、英語で頼む！

read between the lines
そもそも雨人、空気なんて読まないw

cannot help doing that(そうせざるをえない）
なんておくゆかしい表現はアメ公は言わない。
ストレートに
can just do thatっていう。
アメ公も帰国もそんなムズイ表現は使って話してない。
受験英語なんか忘れて彼らのいうことはリラックスして
聞いていれば簡単な言葉で気楽に話してるのがわかる。

>>652
普通につかうだろ。ちゅうか、表現の意味が違うわけで。

>>652
全然ムズい表現じゃないしw普通に使うけど？

hahaha

>>651

アメリカ人も空気読むと思うよ。

hahaha

>>656
そりゃそうだ。

Yes, I am American and I feel KY is very important.
Without KY, there would be no Kentucky Fried Chicken (KFC),
and I must starve to death. By the way, I like both
crispy and original.

アメリカ人は空気を読めないと言っている人は田舎にいるか、英語が分からないのどちらかだね。
自分が空気読めてない事に気づけない。

一番低いレベルを見てそんな事言ってもな〜。
日本人でも馬鹿と田舎者は空気読めない。

>>日本人でも馬鹿と田舎者は空気読めない。
そりゃそうだ。

アメリカ人もバカじゃない奴は結構気を使って、その場をなごやかにしようとする。
これは日本人より得意だぞ。

ほんとだな。

それをdiplomaticって言うんだよね。

5年程度、アメリカで生活していても大抵は日本校へ行くから
みんなが想像しているほど英語できないよ。

>>664
どういうこと？？

ヴァカでしょ？

＞アメリカで生活していても大抵は日本校へ行くから
ここの意味が分かんない
どんな設定？

親が日本人で日本語学校へ通ってれば、英語は片言程度しか学べないよ。
日本にいるアメリカ人家族で子供をアメリカンスクールに通わせてたら
やっぱり片言程度の日本語しか身につかないように。
梅宮アンナなんて片親アメリカ人で高校だけインターナショナルスクール行ったらしい
けど、英語全然話せないよ。

ああ、そういうことか。

親の都合で向こう住む子の場合の話ね。

アメリカで現地校いかずに日本語学校だけ行く人っているの？

オレの友達にいたけど、ほとんど現地メインで補修校でしょ

おれはアメリカ行ったけど、全然だったな。
アメリカ人とは接しないで、学校の留学生とだけ一緒に行動してた。
やっぱ白人や黒人と話すのは勇気めちゃくちゃいるな。
もともと日本で友達１００人、生徒会長、部長、とか務めて１０００人くらいの前で
堂々とスピーチできるだけの度胸がないと、普通の日本人は面食らっちゃうよ。
おれも恥ずかしいのと自分が喋れない失望感で、後半は接するの避けてたな。
特に黒人とは全く関われなかった。おじさんに道を尋ねたくらい。
まぁ日本人のおえらいさん（３０以上でスーツ着てそのへん歩いてる自信満々な
おじさんたち）もアメリカ来たら全く同じだと思う。
留学は女子の特権だと思うな。女でコミュニケーション苦手な人ってほとんどいない
からね。いつも女は集団行動だし。あとは向こうで外人と付き合えるってのも大きい。
おれも向こうで日本人の女が白人と一緒にいるの何回も見たよ。
白人は受身で何度も許してくれる日本人女は格好の餌食なんだろうかね。
共通してたのはみんな性格悪そうな女の人が多かったね。２７歳くらいの
かわいこぶってる感じで。
まぁ留学や英語は女に任せておけばいいってこと。男はなかなか厳しいよ。
日本でいい大学出てればそれなりに過ごせるわけだ。

けっ、ざこが

正直な話、発音だけ良くてもぺらぺらにはなれないよ。
外人が完璧な日本語の発音で「山田さんは日本人のアベレージの身長ほどです」とか言ってても
ぺらぺらだなって思わないでしょ。
語彙・表現・発音をセットで上達させないと「ネイティブみたい」とは思われないよ。
どんなに日本で英語勉強してもネイティブ的な表現が出来る人は少ないと思う。
帰国子女の人はアメリカ人と一緒に授業を受けたり、遊んだりして発音だけでなく表現も自然なんだと思う。
大学からアメリカに来たが、自然な表現を身につけないと英語のイントネーションで話すのが難しいと分かった。

留学してもやっぱり帰国子女のようにはなれない
ってスレタイについて一言

結論はならないほうがいい。
まず日本人として育ち、その後、海外の文化を学べ。
発音が・・・とかいう奴へ。
文法と単語を徹底しろ。これで充分ネイティブに勝てる。
上の階層に行けば行くほど、文法と単語を身に着ければ、尊敬されるから。
変なスラングは覚えなくてもOK。

英語ペラペラにあこがれる奴が多すぎる。

英語なんてどうでもいい
日本でエリートな医者や弁護士や三菱商事の正社員（総合）なんで
英語なんて喋れないだろ

日本のエリートはtoeoc必須なのに喋れないのか？

ＴＯＥＦＬだろ。
官僚なんて一部を除いてほとんどしゃべれないぞ。
しゃべれたとしても国際会議で丁々発止やるにはほど遠いレベル。

BloombergのUSとか見てれば、USとUKと香港のアンカーが早口英語でまくしたてるから

逆に、市井のアフォの崩した米語を学び、育ちが悪いと思われたり、妙な言い回しをしたり
BBC英語みたいな口調で話すと、米国人にBritish?、とか言われて煙たがられたり
NHKの英語白人みたいに前歯の間が空いてて馬鹿にされたり

インド英語みたいに自己主張型の方が認められやすいと思う

発音どうこうより話す中身だよ・・・
日本のスタバで白人男性とレッスン中に大声でアホ内容話す日本人女性を見習ってくれ

>>680
見習ってどうする！

>>1

そもそも留学生と帰国子女は立場が全く逆
どっちが良いとか言ってんじゃなくて、
同じようになれるわけがない…

どうしてＮＨＫ職員の給料が高いか知ってる？


特殊法人は単年度決算だから、６７００億円を一年で
使い果たさなきゃいけないからさ

だからタクシーチケット使い放題、若手でも年収１４００万以上
給料なんて、いくらでももらい放題なんだよ

それでも金が余るから、アジアのＢ級ドラマを
民放の５倍の値段で買い付けたりして消化してるんだよ


渋谷近くの料亭でバイトしてたとき、客の半分がＮＨＫの職員だったけど、
ほとんどがＮＨＫ名義の領収書だった。ＮＨＫ〇〇とかの系列会社も含め。
客単価が2〜3万円の店だったのに、週2〜3回のペースで来てたし、
何が、「国民の皆様の善意で良質な番組が作られます」だよと思った。

学生時代バイトしてたイタメシ屋でも、ＮＨＫ職員の方々、
毎晩のように一晩で計4〜5万円と、ド派手に飲み食いしてたなぁ。
で、毎回、「領収書よろしく」だからね。

あれも受信料から出ていて、しかもそんな酒宴が十何年経った今でも
続いてるのかと思うと、それなりに腹立たしい。

682の言う通りだ。

帰国子女だって大多数は英語ペラペラじゃないよ
１の固定観念は間違い

喋る内容の方が大事だと思う
いくらペラペラよくてもスラングばっかだと馬鹿みたい
あとｔｈとｓの違いとかｂとｖの違いを重視するよりも正しいところにアクセントおくほうが大事だと思う

だっわずふぁっきんくれいじーゆーのー？
あんどあいわずらいくわったふぁっく？

ゆのーんせーん、ゆのーんせーんわったぁむせーん

＞あとｔｈとｓの違いとかｂとｖの違いを重視するよりも

この違いが分からないとTOEICで点数取れないぞ。

＞あとｔｈとｓの違いとかｂとｖの違いを重視するよりも

うん、これは致命的。
会話どころか、ヴァニラアイスクリームさえ買えんぞ。

457 ：恋する名無しさん：2008/12/22(月) 07:37:10
僕も２年前仕事でパリに住んでたけど、多いんだよこんな日本のバカ女が
短期の語学留学ってやつできて、その間にゴクミみたいにフランス人と結婚
しよとする女がたくさんいるよ。その間に日本通のフランス実業家にプロポーズ
されてめでたく結婚ってやつ。
フランス人はプライドが高くて日本女は便所扱いだよ、階級社会だからアジア人
は黒人と同等の扱いだよ、日本女＝即Hだから若い男は日本人目当てですぐナンパ
するし、これを自分はモテルと勘違いするだよね。
実情はさ、ナンパされて薬と葉っぱおぼえてHしまくりでケツに白子だされて
エイズに感染してさ鬱になるパターン。サルサ女も多かったな、クラブでナンパ
されて３P・４Pおぼえてさ何しにきたんだか、これ全部ホントの話だよ！

481 ：恋する名無しさん：2008/12/22(月) 21:34:38
サンフランシスコにいたとき、バーで俺がトイレに立って
女房がひとりでいたら、アメリカ人の男が声をかけてきて
｢どうだ、一発やらないか」といったそうだ。
そこに俺が帰ってきて、彼女は僕の妻だといったら
そいつは｢それは悪かった。日本の女はすぐやらせるから、ムニャムニャ」
といってた。

http://www.youtube.com/watch?v=SF9vmt8YZ4s

http://xn--ecklz8ppb5cc7e.biz/

kikokusijo

>>1
帰国子女の滞在年齢と年数、滞在地域によっても
全然違うと思うよ。

大抵の子供達は、日本人と遊んでいるから
アメリカ人並には話せないし、理解度もない。
あと、大抵の日本人駐在家庭は、いづれ帰国した時の為の
受験に備えて日本語を重視している。

善子の名言集（2ちゃんねるにて）
・かちこんでやろうか
・Hi!Son of a bitch!^0^/ (なぜか女に向かって言う)
・TO THE FINISH^0^/
・「だから何？」友人の口癖（爆笑）
・Past Away!!!Complete!!!
・サンデープロジェクト観れたら友達出演。ではお大事に！！！
・娘は海外留学です。英語圏ですが！
・貴女は、強迫とＳＡＤ疾患と被害妄想だね。マジで受診お奨め！！
・真面目に先ないよ。。
・私はパニック障害と鬱です。
・国立・私立機関にお騒がせします！！
・ださいたま君ｷﾀー!^0^/

宇多田ヒカルは英語が上手いな。

語学なんて通じりゃいいんだよ

宇多田ヒカルの英語がうまいって？冗談でしょう・・・。語彙も少ないし、本当に簡単な単語しか使っていない。おまけに全く丁寧言葉とか使いこなせていない。
私は、こっちで英語の教師をして長いですが、日本人の生徒たちはいつも日本人どうしでつるんでいるから伸びないんだと思います。英語の本も読まない人の方が多いし。
こっちに数年いれば英語がうまくなるなんてのは夢物語です。
本当に英語上達したいなら、ぜったい日本語は話さない、くらいの覚悟で５年くらいこちらにいればなんとかなるでしょう。
要するに、やる気の問題です。
日本で「あ、あの人、英語ぺらぺら」といわれている人たちのレベルは結構低いです。それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
みんな、がんばって英語勉強してください。発音だけじゃなくて、英語全体をね。

それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。
それこそ、ぺらぺらの薄っぺらさ。



あんた発音が下手なんでしょ（苦笑）