346 :
名無しさん :04/04/11 06:11 ID:r11pnlzD
>>343 辞書をひけば、これらの3つは激しく意味が重複している。
日本人にとっては鬼門といえよう。
すみません。
■参考■TOEIC平均スコア抜粋(2004年度第2回) *それぞれ50名以上の平均値 922 上智大学 876 国際基督教大学 807 東京外国語大学 794 大阪外国語大学 753 南山大学 720 神戸市外国語大学 714 関西外国語大学 709 北九州大学 698 東京大学 686 京都外国語大学 671 宮崎国際大学 664 神田外語大学 648 京都大学 633 津田塾大学 627 立命館大学 622 立教大学 619 同志社大学 602 九州大学 596 名古屋外国語大学 596 青山学院大学 589 桜美林大学 584 関西学院大学 580 神奈川県立外語短期大学 578 立命館アジア太平洋大学 576 早稲田大学 574 横浜国立大学
■参考■TOEIC平均スコア抜粋(2004年度第2回) *それぞれ50名以上の平均値 922 上智大学 876 国際基督教大学 807 東京外国語大学 794 大阪外国語大学 753 南山大学 720 神戸市外国語大学 714 関西外国語大学 709 北九州大学 698 東京大学 686 京都外国語大学 671 宮崎国際大学 664 神田外語大学 648 京都大学 633 津田塾大学 627 立命館大学 622 立教大学 619 同志社大学 602 九州大学 596 名古屋外国語大学 596 青山学院大学 589 桜美林大学 584 関西学院大学 580 神奈川県立外語短期大学 578 立命館アジア太平洋大学 576 早稲田大学 574 横浜国立大学
350 :
名無しさん :04/04/12 14:56 ID:BuNcVXBE
Thant's your problem. Don't make it mine.
351 :
1 :04/05/01 21:33 ID:24ISj3H1
はい、みなさんご無沙汰しております 久しぶりの英語のレッスンの時間です 今日のフレーズはこれ he has a sweet tooth 彼は甘い物に目がない お前、そんなモン食って大丈夫?と思う事が多々ある米国生活ですが、 身近な人にこれを言ってみると意外と面白いかもしれませんね それでは、また会う日まで so long
352 :
名無しさん :04/07/27 20:34 ID:VypfE44r
スレ違いなのはわかってますが、教えてください。 AとBがいて二人はまたすぐ会おうねー。といったきり、その後数ヶ月間全く 連絡も取らなかった。 そこである日BがAに「元気?」ってメールしたところAから返事がきたのだけど その返事の最後に 「Youはどうなの最近? When are you inviting over?」 と書いてありました。これってどういう意味?
353 :
名無しさん :04/07/27 21:02 ID:VypfE44r
↑ 正しくは、when are you inviting me over? でした。
354 :
大輔 :04/07/27 22:41 ID:kBv4XeqA
Booty ca〜〜ll.
355 :
名無しさん :04/08/18 09:20 ID:l8Oqak9R
let's get baked
356 :
名無しさん :04/08/19 06:29 ID:gOuTypQi
あのお、ここってシリアルと水がご飯でホストマザーに恨みを持っている人の スレですか?
357 :
名無しさん :04/11/30 11:22:36 ID:wyZyIsIw
光ファイバーって英語ではどう言えばいいんですか?
358 :
名無しさん :04/11/30 11:34:39 ID:xV+Pbooy
Optical Fiber つーかそれぐらい自分で調べろや
Die Pig Fuckin JAPS
360 :
名無しさん :04/12/16 15:04:26 ID:/1ro5G5Z
Jury still out →「白黒はっきりしない」 陪審がまだ裁判に出ている間はまだ決着が付いていない、 という意味から。 Jury still out on that matter. その件に関しては、まだ白黒はっきりしてない。 訴訟大国アメリカならではの言い回しですね。
361 :
名無しさん :04/12/16 15:15:10 ID:/uWreARX
362 :
名無しさん :04/12/16 18:41:51 ID:tbnYfVbp
おれは昔大好きで大好きでしょうのなかったアメリカ女を 5年間追い続けとうとうものにした!! しかし半年で「別れる」と言われて泣きすがった・・ 「イヤダ絶対に別れたくない愛してるんだ!!」と そのとき彼女からこう言い放たれた「tough shit!」と・・ どうだ・・かっこ悪いだろう!! 以来人のことを好きになれない・・・ おれの心はすでに死んだ・・・ もう8年間だれも好きになれない。
363 :
名無しさん :04/12/17 09:48:24 ID:3d2s1QGE
汚い英語講座 www.geocities.jp/killer_miffy/history.html
364 :
名無しさん :04/12/18 17:55:53 ID:e2xzf4ZV
にぎりっぺ=buttercup
365 :
名無しさん :04/12/19 16:29:26 ID:XfOSqttG
age
366 :
名無しさん :04/12/19 17:20:16 ID:XfOSqttG
アメリカ俗語でhamburger(食べもんでなく)の意味教えてください。 なんか、めんどくさいなぁ、とかそんな意味はありますか?
367 :
名無しさん :04/12/19 17:40:32 ID:7//VKdMG
彼女と単なる女友達って両方Girlfriendになるの? 彼女じゃないただの女友達っていう表現ってどうなんでしょ。
368 :
名無しさん :05/02/20 16:05:48 ID:zmlKrsCw
Of particular interest
369 :
名無しさん :05/02/21 10:35:54 ID:E3DtY2Ag
God bres of America
370 :
名無しさん :2005/03/28(月) 05:16:29 ID:jfnX/+cb
>>367 漏れの友達は女友達はGirlsfriendって言ってると思う
1人の場合One of my girlsfriendね
因みに男友達の場合はGuysfriend
371 :
名無しさん :2005/03/28(月) 05:25:24 ID:ttqIfbCM
372 :
名無しさん :2005/05/08(日) 12:08:13 ID:SykOO6xP
373 :
名無しさん :2005/05/08(日) 12:23:49 ID:2m9au52I
>>367 男がgirlfriendといえばそれは大体ただの友達じゃない恋人ということ。 でも女が言えばそればただの女友達。 ただの友人と言いたいなら殊更に性別を出さずにfriendでよい。
374 :
名無しさん :2005/05/16(月) 11:44:16 ID:Ug9qCbcl
すいません 電子辞書を買おうとおもっているのですが種類がありすぎてどれ を買ったらいいのかわかりません。 今週末から趣味のダンスのために留学します。希望としては文法が 苦手なので単語だけではなく英会話ができる(良く分かりませんが例文が出て くれる)機種、発音が出来るしゃべる機種、日本語で文を書いたら英語でしゃ べってくれる、そんな調子のいい電子辞書なんてないですよね?、出来ればコ ンパクトで安いとうれしいです
375 :
名無しさん :2005/05/18(水) 00:11:12 ID:jRQTuMRV
↑マルチ そこら中に貼ってある。荒らしか?
376 :
名無しさん :2005/07/16(土) 13:53:02 ID:GAJCgDoH
AIDS= Ass Injected Death Sentence ケツ注入死刑 Anally Injected Death Sentence 肛門に注入した死刑 どっちやねん。 女の子には Skanky Hoって言ってみ。
377 :
名無しさん :2005/07/16(土) 13:57:53 ID:GAJCgDoH
370 間違っているぞ。 One of my girl friends じゃあ そんで、my guy friendsなんか言うた日には、お釜扱いされるわ。 Buddiesの方が許せるな。 お前英語出来ない癖にへんなアドバイス したら、日本人がへんな英語を覚えるやろが!
378 :
名無しさん :2005/07/28(木) 15:38:36 ID:exvRWajR
I`m so fact up(スペル自信なし) マリファナすってブリブリ状態の自分を表現 ちなみに雨人は自分がハイだとあまり言いたがらないっぽいなぁ。。
379 :
名無しさん :2005/07/29(金) 08:26:58 ID:LF5ryLQJ
I am fucked upって言うてるぞ、この女
380 :
名無しさん :2005/07/29(金) 08:44:09 ID:8S6oNrLy
「マリファナすってブリブリ状態」ってもう何がなんだか。。。 ここは最弱な日本語のスレじゃないぞ
381 :
名無しさん :2005/07/29(金) 10:17:20 ID:LF5ryLQJ
Skanky Hoって女の子に言うてみ
382 :
名無しさん :2005/08/02(火) 09:10:22 ID:QURns6Iu
Skankyってどういう意味?
383 :
名無しさん :2005/08/02(火) 11:46:49 ID:d7EGq6y9
予想 Skanky Ho = smelly whore
384 :
名無しさん :2005/08/02(火) 12:07:26 ID:QURns6Iu
ん〜〜、実に興味深い予想だね
385 :
名無しさん :2005/08/07(日) 12:38:19 ID:oODUwZbG
質問です。 「頭では理解できているのに体がついていかない」って英語では何て言うんでしょうか… お力を貸してください
386 :
名無しさん :2005/08/07(日) 12:44:03 ID:c3t3cHs2
シンプルに I can understand it but I don't wanna do it. でいいんじゃん?
387 :
名無しさん :2005/08/07(日) 12:45:30 ID:wmBC+unr
LA in gang www
388 :
名無しさん :2005/08/07(日) 14:28:27 ID:oODUwZbG
ありがとうございます。
389 :
名無しさん :2005/08/07(日) 14:39:30 ID:5+LyBWZd
い、いいのか? ホントにそんな役で。。。
まあ、
>>388 が納得してたらいいか
390 :
名無しさん :2005/08/10(水) 04:19:32 ID:yRMcATyw
ベンチや車の後ろ座席に座る際に、元々座ってた人に 「ちょっと詰めてもらえる?」と言うときに使う言葉で ”スクール オーバー”って聞こえるんだけど なんて言ってるの?
391 :
名無しさん :2005/08/10(水) 05:22:34 ID:2b+i/xI9
scoot over
392 :
名無しさん :2005/08/10(水) 05:48:56 ID:60FDC+N8
Screw overじゃね〜ぞ。スクートオーバーって言ってるんだ。ちょっとよれって 事ね。 Skanky Hoってあなたは綺麗な女の子って言う褒め言葉。誰だSkankyとSkunkを 間違ってのと違うか?Smellyと違うぞ、ば〜か。ババッチ〜って意味だ。
393 :
名無しさん :2005/08/11(木) 23:46:36 ID:IWgaoBVn
「L」、「R」 の発音に弱いのは、日本人だけですか? 他の国(特にキムチやパンダ)の人はちゃんと発音したり聞き取れたりできんの?
394 :
名無しさん :2005/09/12(月) 23:54:25 ID:wI6hkr1j
>>393 どうなのかな?
ちなみにキムチは「ザ」の発音が駄目な場合がおおいな。
「デザイン」を「デジャイン」と発音するぞw
395 :
名無しさん :
2005/09/13(火) 00:00:24 ID:efTjKole >>393 ためしに英語の単語のLとRを入れ替えてぐぐってみると、
日本のサイトばっかしいっぱいひっかかる、k国やc国はひっかかって来ない。
どうやらLとRは日本特有の問題みたいだな。