アメリカにいる日本人ｖｓ。日本人

私は、アメリカで生まれた日本人なんですけど日本にいる日本人
とのギャップが激しい。。日本に行くたび思います。みなさん、
アメリカに住んでる日本人の感想をきかせて！

>>1
別板のスレちゃんと削除依頼だしとけよ

>>1
(´ι _` 　) あっそ

日本人は閉鎖的だよ
この掲示板全体みりゃわかるでしょ

別にギャップがあったっていいじゃん。
己は己で。

でも、やっぱ他人が気になるんだよね。
そこは日本人の血が流れてるんだろね。

まあ、がんばれ。慣れだよ慣れ。

コテコテの日本人顔なのにネイティブな発音に違和感

>>1
へえ日本語使えるんだあ。
いいなあ。でも使うチャンスないよね。
わからないけど。

＞１

私はハーフだけどほとんど日本で育った。
だから今アメリカにいても自分は日本人て意識が強いし
アメリカ人のほうが理解しにくい事が良くある。

だから血が何人っていうよりは育った環境のほうが自分の国民性に
なってるんじゃないの？
あなたが子供の頃からアメリカの学校に行ってれば
日本人てよりはアメリカ人っていうほうがあうと思うけど。

イメージだけど、アメリカで生まれた日本人は他の外国で生まれた日本人に
比べて日本人色が薄い気がする。日本語しゃべれない人も多いし。

>>1
俺は大学に通ってる留学生です。今二十歳でほとんどの時間は日本で
過ごしました。確かに顔はモロ日本人なのに態度や発音が完璧に
ネイティブだと違和感はあるけど、逆に同じ日本人としてカッコイイ
と思う。ただそういう人は日本の社会ではやっていけない気がする。
もちろん日本で働く気はないと思うのですが、やはり欧米人の態度は
最初はカッコイイと錯覚するかもしれないけど、実際のところ大半の
日本人にはカラミずらい。とゆうか、文化そのものが違うので鎖国
文化の日本人からは受け入れ難いものがあります。国際化社会なので
そんな事言ってるやつは頭が古いかもしれないけど。

米語がしゃべれるだけでかっこいいと思う日本はもうすぐなくなります。

そう？俺ももちろん喋れるけど、やっぱネイティブの発音には
惹かれるね。俺はまだ雨きたばっかだからかな。
事実、英語話せてもたいした事はないけどね。それより
専門分野でしょ。

英語がネイティブな日本人は
あごの成長が日本語の人と違うため
外人さんみたいな顔になる

いいな

>>11
最後の部分、禿同。でも英語がしゃべれるだけでどうこうとは思わないな。ちな
みに俺はロンドンで院の留学。まぁ、ロンドンは多国籍だからな。

>>12
あぁ、米語と英語じじゃ顔の形が変わるのはそのためか。

>>12　
初めて知った。ちょいびっくり。
米語と英語じゃ発音が全然違うのには以前ショックを受けた。
どっちが本場？って聞かれたらやっぱ英語でしょ。
アメリカ嫌いだし俺もイギリスに行くかな。
とりあえず一言。
ア　メ　リ　カ　ヨ　ク　ナ　イ