609 :
名無しさん:
日系アメリカ人のヴァィリンガルは確かに英語はネイティブだけど、
喋りべたな人間が多い。
子供の頃に日本語を叩き込まれたため、英語力が少々弱かった。
そういうのって引きずるんですよ。弁護士以外の仕事でなら支障は
ありませんが、弁護士は文章力、会話力に優れていなければいけないわけですから、
日系アメリカンで日本語のヴァィリンガルはあまり成功しない。
日系でも日本語全然って人は、その他のアメリカ人と方を並べる事ができる。
親のエゴで下手に子供に日本語教えても、今の時代あまり役に立ちません。
アメリカで生きていくのなら英語の力を最大限につけましょう。