要望・意見交換スレッド

In article >>782, ◆toc/CX1g /sage/782 wrote:
> 文字コードについては、ヘッダをMIMEエンコードするときに
> していたように、本文についても（とりあえず）それっぽいものを
> ISO-2022-JPにおさまるように変換しようと思います。

うーむ、できれば無理な変換はしないでほしいのですが...。
元の記事で、何らかの意味で「使い分けて」たつもりのものが
同じになって区別できなくなるぐらいなら、イリーガルなほうは化けてしまうか
もしくは、現状のような実はISO-2022-JPに収まっていない拡張的なものに
変換されるほうがいいと思います。

> HTMLメッセージについては記事のサイズと見た目のトレードオフ
> なので、実装についてはちょっと考えさせてください。

っていうか、そのまま通せばいいだけですよね。
クライアント側でどうにか(したいならば)する問題ですし。

> もし本文をShift_JISにすると、

これは是非やめてほしいですね。

> ヘッダもそれにあわせたほうがいいのかなとか思うんですが、

ヘッダーはMIMEエンコードするべきでしょう。

> ということは、
> Subject: Re: =?Shift_JIS?B?g2WDWINn?=
> みたいにすればいいんでしょうか？＞識者

少なくともそれをうまく解釈できるクライアントは少ないのでは(MSなものぐらい)。