【大長今】宮廷女官・チャングムの誓い3【李英愛】

韓国は中国と同じで何度も戦火に見舞われて殆ど昔の資料は残ってないらしい。
また新しい独裁者が即位すると前の記録は悪として焼き捨てる伝統があり、昔のことは闇の中。
日本人が保管している場合も多い。
立った一言、王に専属の女性医者が居たという（それも短い間の）話から芥子粒に砂糖をまぶすみたいにした
創作努力には感心する。
殆どフィクションなのに。
ちなみに韓国は男尊女卑が凄まじく19世紀の王の妻の名前さえ記録されていないので解らないというから
驚き。日本軍が明治時代に殺した王妃も系図に乗ってないので戯曲を作る時作者が仕方なく
勝手に考えたそうだ。
平安時代に女流文学が栄えたわが国と大違い。
奈良時代の天皇家の女性たちの名だってわかるのに19世紀の王妃の名がわからないなんて！