■フランス語会話４■

今、今週放送した仏語会話ﾋﾞﾃﾞｵで見てたらﾘﾋﾄｼｮｯｸの時ﾘﾋﾄの左手映って薬指に指輪してるのが映った。どんな意味の指輪？ﾘﾋﾄは既婚者？？？彼女とのﾍﾟｱﾘﾝｸﾞ？？？

Arelequinさん、嬉しかったです☆
このスレも紆余曲折ありましたね〜。
次スレでもよろしくお願いいたします！
ドミニクライブ、各地であるようですね。
Arelequinさんもいかれる機会があると良いですね！
(私は以前Arelequinさんに、鎌倉ドミコンサートをお知らせし、
その後Arelequinさんのフランス旅行についていろいろ
うかがった者です。）
フラ語の気の利いた文句、今のところ考え付きませんが、
今回のシャンゼリゼの替え歌で続投してもええんちゃうのかな？
って思います！ではでは！

はじめまして！
いきなりですが、みなさんにお願いがあります。
毎週NHKのフランス語会話をビデオで録っているのですが、
５月の最後の週の分（第８回）の録画に失敗してしまいました…（トホホ）。
私の妻もドミニクのファンで、たいへん残念がっているんです。
どなたか録画したビデオが残っていましたら、何とかゆずっていただけませんか？
（じつは、その週のイタリア語会話もなのですが…）
どうぞよろしくお願いします！

>>935
捨てメアド晒してください。

>>936
と思ったらもう入ってた。ｽﾏﾝm(__)m
メールします。

>>924
では、オープニングの意味不明な日本語のようなフランス語の歌の歌詞でも。
ami ami alligator!

『アミアミ・アリガトール』ていう曲ね。

七音社ドットコム
http://www.nanaon-sha.com/news/
＞（！注意！）この音楽と映像には、空耳による勘違いを促進する表現が含まれています。

…こんなこと書いてあったよ。

誰がいったかしらないが　言われてみれば確かに聞こえる

促進？そう言う風に使う言葉だっけ。

パトリシア・カース「はかない愛だとしても」一節はこうきこえる

液がとんで〜〜く〜〜わ〜〜〜

田毛利倶楽部

♪そらみみ　ア〜〜〜〜ワ〜〜♪

初回に比べると、春菜はずいぶんおとなしくなったねｗ

＞９４５
本気でそう思っているのかい？
今週の春菜は特に外しまくっていたと思うが。
毎週やたらとリヒトに絡むし。
実は惚れてるのか？

>>946同意です！最近、春奈はﾘﾋにﾄ絡みたがるよね。私も実は感じてた。友達以上の想い寄せてたりしてって。でもﾘﾋﾄはﾎﾝﾄは役通り？友美さんがｽｷだったりして〜。なんて妄想描いています。(笑)

春菜は積極的に男にアピールするタイプっぽい感じがするな確かに

>>946
そう？アンチ春菜だけどおとなしくなったと思うよ。
番組に苦情がきたか、以前カキコで
『春菜は最初人見知りが激しい。慣れれば落ち着くと思われ』
というのが当たったか。

リヒトって王子様っぽいから春菜は惚れちゃったのかもね！？
ＨＰもそうだし、今回の文化コーナーでも「姫」が好きじゃん？
（あと風船の時もかw）
「姫」春菜にとってリヒトはまさに理想の王子様！！

>>946-949
同人臭ﾌﾟﾝﾌﾟﾝする

私はちげーよ！！
そっち系には興味ない！

>>950
どこが同人臭なんだ？
勝手にカップリング作ってるところか？

っーか、ここって次スレは９８０ぐらい？

>>951
>>946-949の中では一番同人っぽいけど

そろそろ新スレの季節ですね。

同人の意味がわからん

同じひとっていみです

もうこのスレも終わりかけだけど。

昔大木先生とパトリスの授業両方受けてました。
大木先生はテレビで見たまんまって感じの小さいオジサンです。
目線が定まってないところもそのまま。
授業は一般教養の言語学のだったから難しかったけど。
でも私は「あのラジオの！」って思って嬉しかったです。
パトリスは教室に入ってくるなり両手を挙げて「ボンジュー！｣って
こちらもテレビのままのテンションの授業でした。
パトリスの名言として「白ワインはワインじゃない｣とか、
「日本のスライスチーズはプラスチックだ｣とかいうのがあったな。
なんだか懐かしい。

ここ見て思ったのはミツルってこんなに人気者だったんだー。

すごい美女なのに淡々とシュールなセリフを言い続けるミステリアスなユミさん萌え。

>>946
同意。絡むのはいいんだが、面白くない。なんか場がよめてねーし、オナってるみたい。
ま、芸人ではないし、しかたねーか。

同人とは、ゲームで言えばアンジェリークとか
女版トキメモとか？あとボーイズラブとか〜？
>>949は「春菜が」同人っぽいことを言いたかったんだろ。
春菜は自分のこと姫化してるし・・・。

>>957
もっと貴方の話を聞きたいわぁ〜（n'∀')ηﾟ
ミツルは昔、大阪外大で教えていた時はイマイチの評判だったらしい。
ドライで冷たいという評判。しかし京大教授になってから年齢もいったのか
仏の大木と言われる様になってる。
テレビで見ていて、冷たい感じは受けるけどね。
ミツルの身長はどれぐらいなの？知りたいわ〜。
パトリスは授業受けている生徒からは本当に評判良い先生なんだよね。
テレビでウザイとされているけどパトリスファンは多い。

私もパトリスいいと思う！
でも最初はウザかったよ。
「遙ちゃんかわいそう」とか。
それがいつのまにやら引き込まれるようになって
以前パトリスが休みの回はビックリするほど静かで寂しかったよ。
あの人には並々ならぬ情熱を感じる。

ミツルってさ、ベアトリスにﾓﾝﾌﾟﾃｨﾗﾊﾟｰﾝ（＝mon petit lapin）
って言われてたよね〜。うさちゃんw

>>959
俺も同意。
毎回毎回つっかるし・・・ポップコーンとか

>>961-962
ミツルはホントテレビで見たまんま。
身長までは知らないなあ…小さいのは確かだけど。
で、顔もすごく小さかった。
授業は京大でも結構淡々とした感じでしたよ。
でも、昔ラジオ時代に「演じてみましょうあなたもスター｣って
コーナーがあったの知ってる？
あのときのミツルはなかなか面白かったなあ。

パトリスはホント面白いよ。
私が出てた授業は会話中心だったので、外国人留学生が多かったです。
それなりに喋れる人が多かったから、
パトリスがフランス語で面白いこと言った時に、
自分がわからなくても誰かが笑ってたりして、
「わからないー、くやしー、がんばろー｣って思ってた。
パトリスはフランス人の前ではとても言えないような言葉をいっぱい教えてくれました(w
でも、自分で「フランス人で僕みたいなタイプは少ない｣という意味の事を
言ってましたよ。
ときどき授業中に携帯に電話がかかってきて、
みんなに向かってすまなそうな顔をしながら応対してたのが笑った。

>>962
私の小さなうさぎ・・・・
やったぁ、やっとﾃｷｽﾄなんか以外のﾌﾗﾝｽ語がわかるようになった；；
これがはじめて

でも、大木先生、そこまで小さくない気がした。
170くらいあるかもしれない。すくなくとも168はあると思ったよ。
（会ったときの印象。）
パトリスもドミニクも身長が高いから、テレビではすごく低く見えてしまったのかもしれない

>>965ﾖｶｯﾀﾈ!私も最近ﾁｮｯﾄした時にｱｯこれは仏語で意味は○○ね〜とか少しわかるようになってきて嬉しい｡あと車のCMでLAPINってあるけど､ｱｯ仏語でｳｻｷﾞって意味だって反応してます｡(笑)あと何げに車のCMで夢見るｼｬﾝｿﾝ人形が流れるのあるけどｱﾚも反応しちゃうよ｡(*^_^*)

>>967
　･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡merci！これを機にもっと励みますっっっ。

>>968 967です！Bon courrage！

お待たせしました。こちらへどうぞ。

■フランス語会話５■
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1055341965/l50

埋め立てなら叫ぶわ〜
ミツル〜･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

ミツルの画像よこせコンチクショウ

>>969 courageでした。rが1つ多かったね。

今月下旬に発売されるDVD、ミツルはどれぐらいの出演なのか気になる。
かすみんは沢山出てくると思うけど、各80分だよぉ〜少なすぎ。
NHK出版から別に出ている「スタンダード40・フランス語」の頃のミツルは若い。
ファビも三つ編みで可愛いぃ〜
あれは私の宝物（ｗ

ミツルが素敵すぎて　生きていくのが辛い・・・
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　.　. .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　 Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､　. . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::ｌ　. :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　（⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒
　　　　　　　　　　　　Ο　（　 ミツルが素敵すぎて　生きていくのが辛い・・・
　　　　　　　　　　ο　　　　（
　　　　　　　＿＿　　　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＿＿＿／⌒　　　＼＿＿
　　 　/　| 　|（　　 　 ）　　 |　………
　　　|　　| 　| ∨￣∨ヽ　│
＿＿|　　| 　|　＼　|　_|＿|
　　　ヽ、（＿二二⌒)__）　＼
＿＿＿_|　　|　＼二 ⌒l.　　＼
　　　　　|　　|￣￣ |　　|￣￣||
　　　　　|　　|　　　 |　　| 　　.||
　　　　　|　　|_　　　|　　|_　　.||
　　　　 （＿＿）　　（＿＿）　.||

326？

　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.　　　 　 |　ウヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャ！
　nﾉ)/ノ　|　なんて居心地のいいスレなんだァ〜っ！！
　|　_,.つ　＼＿＿＿＿　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　l　|　　　　　　　　　　∨
　＼ヽ　　　　　　＿＿＿＿＿＿__
　　 l |　　　　 ／　　　　　　　　／j
　　//　　　／　　　　　　　　／　 .l　　　　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　| l　 　 | .￣￣￣￣￣￣|　　　|　　　　　　|　決めた決めた〜
　　＼ヽ＿| ヽ_l/　　　 ヽl_/ |　　(ニニヽ、　＜　俺様はこのスレに
　　　 ` −| /　ヽ　　　 / ヽ |　　　i　　ヽ i　　 |　居座るぜ〜〜っ！
　　　　　　| | @ | ＿__｜@ | |　　　l　　/ /　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　| ヽ_ノ |　　| ヽ.ノ |　 ／　 / /
　　　　　　|　　　 |.____|　 　 .|／　 ／ /
　　　　　　 ￣i￣i￣￣i￣i￣　 ／　 i
　　　　　　　　|　|　　　|　 |　　 しl_JJ
　　　　　　　 / /　　　 ＼ヽ､
　　　　　　／ /　　　　　 i　 l
　　　　　/ ／　　　　　　 l　 l
　　　　　|　＼　　　　　／　/
　　　　　＼＿j　　　　 L_／

>>975-976
ﾜﾛﾀ。

誰も埋め立てしてくれない・・・
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　.　. .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　 Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､　. . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::ｌ　. :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　＿＿
..⌒ヽ　　　　　　　　　　　' ⌒ヽ 　 　　 　 　　／.|:::::::::::|
乂乂||　　　　　　　　　　|乂乂||　　　　　　　 |　 |:::::::::::|
乂乂||　　　　　　　　　　|乂乂||　　　　　　　 |　 |:::::::::::|
乂乂||　　　　　　　　　　|乂乂||　　　＿＿＿|＿|:::::::::::|＿＿＿＿
乂乂||　　　　　　　　　　|乂乂|| 　／|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
￣￣　　　　　　　　　　　￣￣　　i　 |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　 ＿＿＿＿_　　 　 　 　 .|／￣￣￣..／|:::::::::::|￣￣￣／
　　　　　||L L | L L ||　　　　　　　￣￣￣￣|　 |:::::::::::|￣￣￣
　　　　　||L L | L L ||　　　　　　　　 　 　 　 |　 |:::::::::::|
　　　　　||L L | L L ||＿＿＿＿＿＿＿＿_ .|　 |:::::::::::|
===========l| L L l=================　i　 |:::::::::::|
二二二二二二ヽ　　 iヽ二二二二二二二二i　 |:::::::::::|
:::::::::::::::::::::::::::::::::::i　　 ヽ|　　　　　_＿＿＿＿.i　 |:::::::::::|
￣￣￣￣￣￣￣＼　　（（（　）））____＿＿＿|　 |:::::::::::|
￣￣￣￣￣￣￣￣|......（ ；´Д｀）..＿＿＿＿|　 |:::::::::::|＿_
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |　 /　　（Ｓ）::::::i＼　　....|　 |:::::::::::|　　＼
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　.＼　....＼|:::::::::::|　　　 ＼
　　　　　　＿＿＿＿/|＿＿＿＿　 .|　　 .＼　　 ￣￣
　　　　 ／
　　　　 |　神よ・・・来世はミツルと結ばれますように・・・
　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ドミニク出演の番組見逃したーーー