【国際】 日本の「カワイイ」背景に巫女の文化？ [dot.] [転載禁止]©2ch.net

(更新 2015/1/ 9 11:30)

http://dot.asahi.com/S2000/upload/2015010700059_1.jpg

　世界でも評価されつつある日本の「カワイイ」。それを歴史的側面から読み解く人がいる。東
京大学特任研究員を務める久保友香さん（36）だ。

　高校時代から、文系の授業中はこっそり数学を解いていたという生粋のリケジョ。大学でも工
学を学んだ。転機は、大学院に進んだとき。浮世絵や美人画の構造に興味を持った。

　浮世絵は1739年に伝来した西洋の透視図法を一度は取り入れながら、1800年以降、独自の
構図で描かれるようになっていた。獲得した技術を、捨てたのはなぜか。高松塚古墳の壁画に
始まる美人画の描線は、「美人」のどんな基準を映し出すのか。その数値化に挑み、写真を浮
世絵風の構図に変換するソフトや、人の顔を年代別の美人画風に変換するソフトを開発した。

「数学も好きだけど、演歌や任侠映画、日本の大衆文化も好き。それを数学的に表現できない
かと考えるようになりました」

　設定した課題は「カワイイとは何か」。曖昧で形のないものを形にする試みにハマッた。実際に
着替えることなく洋服の試着を可能にする「スガタミラー」を作り、プリクラメーカーと共同研究し、
パリで開かれた「JAPAN EXPO」にも出向く。世界に広まりゆく「カワイイ」には、違和感も覚えた
という。

「子どもっぽいロリータが『カワイイ』というか…。日本とは違う形で受け止められていると思った
んです」

「カワイイ」の背景には歴史がある。平安時代、不特定多数の目にさらされる巫女（みこ）たちは、
プライバシーを守るために顔を白塗りにした。現代の女子高生たちの過剰メークはどうか。プロ
フィル写真を盛る。それがオンラインでのアイデンティティーになる。現実の世界でも、つけまつ
げや二重まぶた糊（のり）が彼女たちを「理想の顔の再現」に駆り立てる。久保さんは、女子高
生たちが表現する「カワイイ」を女性の誰もが持っている変身願望に例え、「シンデレラ・テクノロ
ジー」と名付けた。

「カワイイはコミュニケーション技術。グーグルのエリック・シュミット会長も指摘している通り、今
後、オンラインアイデンティティーはますます重要になります。ネットの中で個人がさらされるとい
う問題に立ち向かうとき、遊び心のある彼女たちのスタイルに、学ぶところは大きいと思います」
（久保さん）

※AERA 　2014年12月29日―2015年1月5日合併号より抜粋

(記事の続きや関連情報はリンク先で)

引用元：dot.ドット 朝日新聞出版 http://dot.asahi.com/aera/2015010700059.html

2

チェンジで

ちひさきものはみなうつくし

★日本ではなかなか作れない時代の映画を、台湾が作ってくれました。
台湾併合時代の高校野球をテーマにした映画です。

『KANO〜1931海の向こうの甲子園〜』2015年1月24日(土)　新宿バルト9ほか全国公開
http://www.taipeinavi.com/special/5054453
《KANO》六分間予告編
http://www.youtube.com/watch?v=PvBvkp-r4C4
映画『KANO』公式サイト
http://kano1931.com/

>>1
写真が可愛くないｗ

そんなもん研究して、飯食ってんの？

みこみこナース！
みこみこナース！
みこみこナース！

>>1
頭でっかちなカルチャー論は要らない
文化というのは頭で考えてる訳じゃないもっと本能的な感性だ
日本と西洋じゃ感性が違うのは当然
むしろ同じだとおもう方が不自然

カワイイは正義！

<丶｀∀´>「巫女は韓国5000万年の歴史から生まれたﾆﾀﾞ」

早速起源を主張したようです…

ツンデレの起源は職人気質の頑固親父
覚えておくといい

インチキ不正選挙で政権を盗んだ安部政権

犯人はそうかそうか

>>１
わけわからん事をグダグダと、何が言いたいのかからん。

巫女の白塗りがプライバシー保護のためだって？
初めて聞いたわ。
こいつに学者として公的資金を与えるのは嫌だな。

確か風俗嬢の起原は巫女だろｗ

>>1
女性の化粧は古今東西共通だけど？
巫女程度のメイクがプライバシー守るなら近世フランスのメイクは変装レベル

初詣行く理由→巫女さん見たいから

今の女、外面良くても、性格が最悪なのばかり

>>18
今に始まったことじゃないだろ

つまり巫女と山姥は根が一緒と

＞美人画の描線は、「美人」のどんな基準を映し出すのか。その数値化に挑み

時代によって「美人」の評価基準は変わっていく。
その変遷を数値化し可視化したら、おもしろいかもしれない。

>高校時代から、文系の授業中はこっそり数学を解いていたという生粋のリケジョ

物凄い小保方臭

今度は巫女服でラボに入るのか？ｗ

>>9
その本能的な感性を紐解くのが学問でありまして。
それを否定したら人類の進化はありませんでしたよ。

>>1
> 平安時代、不特定多数の目にさらされる巫女（みこ）たちは、
> プライバシーを守るために顔を白塗りにした。
この時点で認識間違ってるから。

巫女の影響はありまぁす！

初詣で行った神社の巫女の態度が悪くて販売員にしか見えなくなった

また文転か

>>1
眉太すぎだなｗｗｗｗｗ

チェンジで。

>>34：　
昨日初めて自宅にデリヘルを呼んだんだけど電話して数十分してチャイムがなったので出てみると、絶対ＮＧな推定50歳ほどのオバサンが玄関に立ってたので
『チェンジ！！』 と一喝して追い返したやがて時を待たずチャイムが鳴り今度はナイスなギャルがご登場したわけだが
最初に訪れたオバサンが実は近所に引っ越してきて挨拶にきた方と判るまで時間は要さなかった。

外国ってかわいいよりセクシーをアピールするな。外国人だってセクシー以外のものを
好きな人間だっているんだし、そこに日本のカワイイがあったのかな。

かわいいは便利な言葉で、ブスは美人になることは出来ないが、かわいいと思われる
ことは出来る。

初詣に行った時に、肩と上腕を露出させない巫女装束を着ている巫女さんがいた
あんな巫女装束もあるんだな

>>26
それは凶だな
俺は中吉だった

どこの神社かは言えんが、地方の某神社に結構可愛い巫女さんがいる
しかも笑った時に口に手を当てる控えめな感じがたまらん

>>1
プライバシーを守るのと理想の顔に近づけるのとは意味違うじゃん。

>>32
肩と上腕を露出させる巫女装束なんてあんの？

捏造ソースでスレ立てるな

案の定文系低脳馬鹿がアレルギー反応起こしてて笑える

巫女さんってぃぃょねぇ（=´∇｀=）

そいや何気に巫女さんて処女性求められて無いんだよな
凄くどうでもいいことだが

>>36
ヒント　貧乏巫女

＞浮世絵や美人画

はそもそも「カワイイ」ではないだろｗ

カワイイというのは取り立てて男目線を気にしているわけではないしな　
ばあさんが孫娘といっしょに今度生まれたこの赤ちゃんかわいいねえ、ぬくぬく、だろ基本筋は　脳内オキシトシンか何かがブワッと出る　女のくせにそんなことも見えていないのか

埴輪のあたりで既に「カワイイ」が発生し始めてるような気もするがｗ

平安時代を背景にしたら
今の常識は通用せんだろがなぁ。。。
極端な発想で論点を変えるのは韓国人だけでいいんだよ

>>32
腋巫女のことか？
あれはファンタジーでそ

＞プロフィル写真を盛る
＞つけまつげや二重まぶた糊（のり）

男性から見た「かわいい」と
女性から見た「かわいい」の乖離。

>>42
その前の土偶からすでにカワイイが詰め込まれている。

BBA

「特任研究員」ってどういうポジション？　大学から給与をもらってるの？
それか学振とか？

やっぱり出たか東方厨

意味のない論説をこねくり回して食っていけたら最高だよなぁ

>>32
それはコスプレの偽巫女だろw

白粉してるの巫女だけじゃないから
武家の奥方や、公家なんて男でもしてるから

かわいい巫女
http://stat001.ameba.jp/user_images/20090917/09/kougen/ed/fa/j/o0720048010255207142.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/200804/24/52/b0124252_2554653.jpg
http://farm1.staticflickr.com/36/114571023_78b06228d3.jpg

九条櫻子、…は美少女陰陽師か。

>>53
二枚目のピンクのぱんつはＫＡＢＡちゃん？

いってる意味がようわからん

またバカチョンが
「巫女の起源はチョンにだ」って言い出すのか？

芸術を数学的に分析とか、
俺もそゆ事に興味持ってたけど、それは思い出したくない黒歴史。

なにを言っているのか、よくわからないな
外国では、カワイイというのが、幼いもの、子供っぽいものを指して使われるのに違和感
本邦では、素の自分ではなくより良く見せる気持ちを評して「カワイイ」としている？

文系に逃げて来たんだな

大学でついていけなかったのに
高校の数学自慢やめぇ
というか学部も東大なの?

巫女の起源は韓国

文化遺産にも登録します

アニミズムやシャーマニズムと絡めるのかと思ったら
美人とか化粧とか言いたいこと言ってるだけだった

>>57
太陽を抱く月ってドラマで、ヒロインが王様の巫女なんだけど、
王様の寝所に出向く際の巫女服とか後ろ髪の飾りが
そのまんま日本の巫女さんの衣装の翻訳になっているｗ

かわいいものに対しては男のほうが敏感で繊細な感覚をもってるからな
馬鹿まんこが得意げに絶叫してるかわいいは底が浅すぎて話にならん

この豚ロースも火を発見した猿がドヤ顔で現代人に見せつけにきてるようなもんだ
恥ずかしい豚足だ

関係ないものでも、関連付けて仮説を立てることは難しくない。
本屋にはそんなものがゴロゴロしててウンザリする。

日本の巫女さん
http://katorijinja.up.n.seesaa.net/katorijinja/image/C6FCB5ADCDD1.jpg?d=a0
ギリシアの巫女さん
http://pds.exblog.jp/pds/1/200511/28/96/c0010496_23552060.jpg
ローマの巫女さん
http://stat.ameba.jp/user_images/20140430/19/edicola/fd/29/j/o0600042912925371162.jpg

韓国の巫女さん
http://stat.ameba.jp/user_images/20090926/23/seouldr/9f/4c/j/o0459060010262219805.jpg

とんでもねぇブスがいじましく自分をよく見せようとするのはもののあはれな感じ

かわいい、かわいくなりたいというのは、ある価値体系を共有して
連帯感をおぼえるのでコミュニケーションにはなっているのだろうか

つまらないものが健気に高みを目指し、魅力的になろうとする姿をかわいいとする
魅力的なものがより魅力的で支配的になるのはかわいくない

>大学で「シンデレラ・テクノロジー」に関する講義を行いました。
>
>日時：11月28日（金）13:00-14:30　
>場所：早稲田大学 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
>講義：基幹理工学部 表現工学科「インタラクションデザイン」WWWWWWWWWWW

>>1
むしろ源氏物語あたりから読み取った方がいいのでは？

巫女萌に否定的な人達で溢れている
住人の質が明らかに変わってるのを痛感しますね

できることベースでカワイイへのアプローチを設定してるだけだな
美もそうだが、心的印象に対して一般解を求めるのは難しいだろうな
せいぜい黄金比的なところまででは

学会や日蓮系の入店を排除できるメリットから、巫女をかたる人気店が増えてるだけだよ。
巫女さんには、聖なる清らかさと、隠しエロっぽさが少量混ざってる。ちょい悪オヤジならぬ、ちょい悪巫女がよいバランスだと、高知よさこいの人が言ってた。

自分では属性萌えはないとは思うんだけど、
巫女さんてのにはなんだかエロを越えたファンタジーを感じてしまう。
あとはまぁ看護婦さんは好きか。これには多少のエロが含有しているのは
認めるｗ

でもその二つを混ぜてはいけないと思うんだ...

>>19
年々最悪になり続けて今史上最高値だけどな

そもそも、日本文化は「カワイイ」とは正反対の文化。日本の「カワイイ」は西欧への憧れがうんだもの。

>>75　古文の点悪かっただろ

>>63
韓流ドラマってのは目先のことだけ見ないと駄目なんだよなあ。
ストーリーの整合性とか考えてると、「んなわけないだろ！」と言いたくなってしまう。
まあ、しかし、エログロがないだけよしとする。最近はちょっと入るようになってきたか。

若い女の子の間でこんなのが流行ってるみたいだけど、巫女に見えなくもないな。
どこか清純で。
http://www.famitsu.com/news/201412/16067984.html
今は、カリスマモデルよりもアニメキャラ？
>>77還流はババ〜ばかりだからダメだよね。

巫女萌えに気付いたのはゼンキから

解釈はどうでも出来そうだが
まるで抽象的な占いだな

巫女の起源は、神官政治時代の卑弥呼。神話でいうならアマノウズメか。
神の声を聞くために裸で踊りまくったシャーマンからだろうな。
時代が下がって渡り巫女、白拍子。

そこには処女性というのは無いんだが、いつから巫女に処女性が付加されたんだろう。
明治になってからっぽい。

カワイイ文化を支えているのはどう見ても俺らなんだが

かわいいはもう古い
これからは強くてかっこいい、美しいの世界にでていく
綺麗さを育てたほうがいいな
いたるとこ、アイドルがぶりっこしてアニメ声だったりして
かなり異様だ
かわいいというか完全にアニメの真似になってきてる

そういや海外でKAWAIIは通じるそうだね。
あと、｢巫｣が常用漢字か何かに移るんだっけ。

昔＞プライバシーを守るために顔を白塗り
現在＞「理想の顔の再現」に駆り立てる

スレタイは詐欺だけど結局これも何か関係あんのか
そもそも現状の大衆心理は「世間とは差異を演出したいが
個の属する集団には迎合して埋没化する」だぞ

日巫女

今の日本が海外へ流布しているカワイイは思想的伝導だろ。

日本人はカワイイ物を作って売るのが得意だし、カワイイの概念を
なんとなく理解しているから、日本に居るだけでカワイイの商業圏になる。
昔からカワイイ物を良しとして買ってくれる民族だ。

でも海外ではカワイイが解らないから、ただ売っても売れない。
それを理解させる運動が必要だ。
カワイイを世界に広げるのは、日本の商業圏や覇権の拡大だ。

なんだ、このブスババア

渡り巫女は娼婦だが巫女自体は明治の前から昔から大事にされて処女だぞ。

酷い記事だな
巫女と女子高生の関連とか、狭いフィールドだけでカワイイを語るとか、こじつけでしかない
数学者がうかつに文化論をやるべきじゃないよ

浮世絵のコミカルでデフォルメする感覚はチョロＱみたいな可愛さは有るが、
巫女さんは別に関係ないかと・・・

うん
巫女さんはKAWAiiとはちゃうような

こじつけ

日本ぢゃ戦車や駆逐艦もアニメとかゲームで騒ぐ前から可愛いの対象だし。

軽戦車とか駆逐艦とか軽自動車とかだいたい昔から可愛い、女子力と可愛いの区別が無い位酷い。

いえ、ただ日本女性は背が低く胴長短足のちんちくりんで、おまけに顔もつぶれ
セクシーなのが似合わないので、カワイイに逃げてるだけです

>>95 クリミアの検事総長に腹斬って詫びろ。

カワイイもとい可愛い
は、小さいものや(容姿や仕草が)幼いものを指す表現。オバチャンやBBAでも童顔なら「可愛いオバチャン」と言うだろ。
同じぬこ科でも、ぬこは可愛いがトラやライオンは可愛いと言わないのと一緒。
ヲタの言う「萌え」もまた然り。

＞「子どもっぽいロリータが『カワイイ』というか…。日本とは違う形で受け止められていると思った
んです」

いや、日本でもそういう認識でいいんだけど
勝手に解釈変えるな

若い人にとってはアニメは主流だよ。
小倉にはあるあるシティhttp://aruarucity.com/て言うのがあって、若い
人で賑わってる。結構、遠方からの人も多いぞ。
この中にあるまんだらけはコスプレ姿の店員が接客してくれます。
又、まち遊びカフェhttp://www.machiasobi.com/machiasobicafe/たる物があって、
アニメファンの集いの場所に成ってます。
コミケも積み上げるように売ってるし。
結構、遠方からの人も多いです。

巫女よりも茶屋の看板娘じゃね

>>1
考えすぎ

今の若い人は、物質文明に洗脳（マスコミ洗脳、つまりテレビや雑誌の宣伝）されない。
新人類のようにブランド品 を買い漁る事もしないし、高級車を乗り回す事もしない。
成人式の晴れ着も卒業式の晴れ着もレンタル十分て人も多い。その割にはネット通販でいろいろな物を買うし、
アニメイベントには多額の交通費をかけてでも行く。
生まれた時には携帯があり、子供の頃からネットに親しんでる世代。
だから、ネットゲームやネットアニメに対して
偏見がない。スマホが普及した今、ネットはもう生活に一部なのです。

時代はもう、堺屋太一氏が提唱したように、規格大量生産物欲（高級品や高級車）の時代から、
知価社会知恵（アニメ、ゲームソフト、SNS)の時代に成ってる。だだ、バブル期を経験したおっさん連中が
その事を理解したがらないだけだよ。

アニメファンがオタクで性犯罪やロリコン、引きこもりなんてのは偏見だよ。

論文のつもりで書いたのだろうか？

ジャップwww

http://4.bp.blogspot.com/-9PQFyJOP0sM/URNcDVXAesI/AAAAAAAAAXA/wTLu49DBsuY/s1600/%E6%A0%B9%E4%BB%98.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/usubakagerounikki/imgs/6/d/6d415ff2.JPG
俺は日本人の「カワイイ」の感覚は「根付」で浸透したと思うね。
いわゆるSD＝スーパーデフォルメを既に江戸時代からやってたんだから。

写真も本文もタイトルと全然関係ないね
朝日の記事だし、こんなもんですね

80年前に民俗学者の柳田國男が「妹の力」を著している
"かわいい"というのは純粋な農耕民族の日本人の連帯の核
日本の男はかわいい妹を守るために団結する
かわいい妹というのは概念で
実体は天皇でもアイドルでも初音ミクでも良い
ネットの時代
世界がかわいい妹で連帯する

>>1
大塚英志に謝れよ！！！！！！！！１

>>24
プライバシーを守るために顔を白塗りにしたっていう解釈はものすごい独善だよなｗ
平安時代にプライバシーっていう価値観をおくとか

https://www.youtube.com/watch?v=cK3NMZAUKGw
海外で人気爆発の日本のアイドル

これが日本のkawaii

大森靖子「きゅるきゅる」
https://www.youtube.com/watch?v=1qlEeVS2vMU

可愛いも化粧の認識も何か酷いんだが、コップで水でも飲ませた方が良いんぢゃないだろか。

巫女って要は白拍子だろ
股開いてなんぼ

巫女って、要するに神聖娼婦だったわけでしょ

大日本帝国兵が切り裂いたりして文化を奪ったとされるチマチョゴリ
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/10/0001008110/71/imgeb302211zik3zj.jpeg

大日本帝国が着用禁止させたチマチョゴリの真実
http://kininaru-arekore2012.up.n.seesaa.net/kininaru-arekore2012/image/19.jpg?d=a1

プリティと可愛いは違うん？

対象を限定しておけばよかったのにな
カワイイを全部説明するようなことをふかすからこうなる
朝日のアホ記者のせいかもしらんが

>>7
東京大学特任研究員って、東京大学から給与が出るんだったっけ？
無給職だったっけ？
数年前に、iPS細胞分野で世間を騒がせた森口何某かの東大特任研究員を
思い出したよ。

仏教に敗北して信者を失った神社は、信者獲得の為に神主と巫女を全国行脚させ、
土地の有力者を訪ねては神社と祭神のアピールをし、神楽を舞って見せ、
夜には巫女が性接待をした。