無利子融資でコメ農家支援 米価下落受け農水省
http://www.47news.jp/CN/201411/CN2014111401001451.html 共同通信 2014/11/14 14:23:26
農林水産省は14日、2014年産米の価格下落対策を発表した。日本政
策金融公庫のつなぎ融資を貸し付けから1年間実質無利子にするなど、コメ
農家の資金繰りを支援するのが柱。米価下落の一因とみられている業者の売
り急ぎへの対策も検討する。
米価下落による農家の収入減に対応するため一部を積立金から補う「ナラ
シ」と呼ぶ制度では、来年5〜6月ごろに資金が支払われるが、それまでの
資金繰りを実質無利子の融資でつなぐことができる。ナラシによる支払いを
実質的に前倒しする意味合いがある。
減反協力農家への10アール当たり年7500円の支給を急ぎ、12月1
5日までに交付を完了する。
====================================
コメ農家の資金繰り支援発表 農相、米価下落で
http://www.nikkei.com/article/DGXLASFS14H0O_U4A111C1EAF000/ 日本経済新聞 2014/11/14 12:55
西川公也農相は14日の閣議後の記者会見で、新米の価格が下がっている事態
を受け、コメ農家の資金繰りを支援する方針を正式に表明した。国とコメ農家
がお金を積み立てておいて米価の急落時に支給する制度の支払時期は翌年の5
〜6月までかかる。それまで日本政策金融公庫の実質無利子のつなぎ融資を実
施することなどが柱だ。
農相は「不安を抱いている現場の声に耳を傾け、与党の議論を踏まえてとり
まとめた」と述べた。コメなど農産物の価格下落で農家の収入が平年以下に落
ち込んだ場合、国の「収入減少影響緩和対策(ナラシ対策)」で、最大で減収
分の9割が穴埋めされる。
ただ、ナラシ対策は来年度予算をもとに翌年の5〜6月に支払う仕組みで、
支払いが遅く、農家の資金繰りの重荷になっていた。農林水産省は「無利子の
つなぎ融資でナラシ対策を先払いする効果がある」とみている。
コメの生産量を減らす生産調整(減反)に協力した農家に田んぼ10アール当
たり7500円を支払う「直接支払交付金」の支給も1カ月以上前倒しし12月15日
までとする。
関連スレ:
【経済/農業】新米価格、昨年より1〜2割安 豊作にコメ離れで [11/3]
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1415106348/ 【農業/山形】「はえぬき10キロ買って」…吉村知事、米価下落で職員に呼びかけ [11/12]
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1415795348/