【米国】「妻に飽きたので撃った」

ミズーリ州ネイラーのボビー・レオナルド（59歳）宅に駆けつけた警官は、
ボビーの妻が玄関先で血まみれになって倒れているのを見つけた。

警官は「何が起こったのか？」とボビーにたずねた。
ボビーは「妻に飽きたので銃で撃った」と答えた。
警官はボビーを逮捕した。

逮捕後、ボビーは「妻は死んだだろうか」と警官にたずねたという。
妻は病院に搬送され、容態は安定していると伝えられている。

http://cdn.ph.upi.com/sv/b//i/UPI-6861404923350/2014/1/14049236343345/I-got-tired-of-her-Missouri-man-says-when-asked-why-he-allegedly-shot-his-wife.jpg
http://www.upi.com/Odd_News/2014/07/09/I-got-tired-of-her-Missouri-man-says-when-asked-why-he-allegedly-shot-his-wife/6861404923350

ならしょうがない

亭主元気で留守がいい

最低だな香川

うん・・・(´･ω･`)

売ればよかったのに。

離婚という選択は無かったのか？ｗ

大バカじゃん。

飽きたなら仕方ないな
ちゃんと謝っとけよ

たまらないシュールさ

リアルグリム童話

本物のサイコパスやん…

白人コンプも目が覚めたか？

ワロタw

あるある、飽きるとつい撃ちたくなっちゃうよなーこええよ。

【日本】「夫に飽きたので斬った」

解釈のしようによっちゃ
恐ろしく芸術的な言葉のようにも思える。。

ワロタｗ

素直すぎﾜﾛﾀ

女房と畳は・・・

妻が自動小銃で自衛していれば悲劇は防げた

若年性認知症かな

>>16
鉄のフライパンで頭殴ったのが実際にあったな

女房と畳はなんとやら

サイコパスか、オマイラの仲間だな
同類を見るとどう感じるんだろ糖質って

狂人を演じてるんだろ　裁判で無罪になるために

アメリカ人らしくていい
ペットも飽きたら簡単に殺処分する国民性

あるあるｗ

顔つきでわかる

うーん、気持ちはわかるw

写真見たら、単なるおとぼけな顔してんな・・・
銃で撃たれたらたまらんが

ボビーに首ったけ

よくある話だ

すげえ理由だな
妻生きてるが今後どうなるんだろう？

正直でよろしい。死刑

>>1(´･ω･｀)わぁお！

正直で良いな

いいなぁ

これが銃を持つ権利の行使です

日本も最近飽きられてこのざまだもんね

見た目って中身を表すよねぇ

不謹慎とはいえこれに笑わない奴はおらんやろ

>>1
分かる、分かるよ

あきる野氏

芸のなかった嫁の責任

軽さが星新一のショートショートレベル

飽きたら撃つ。　GREAT

キチガイばっかりか

ミズーリ州のネラーかとおもた

アメリカこええええええええええ

>>34
「しぶとく生きてたのでまた撃った」

とかにならない事を祈る

お、おう・・・

今まであきてなくて、なぜ今あきたのかｗ

さすがに「うらやましい」だの「おれもやりたい」だのいう不謹慎なレスはないなｗ

文学だな

飽きたのなら仕方がないな

飽きたなら
殺してしまえ
ボビーです

良いスレタイ

男　ATM

女　肉便器

アホ釣りスレ過ぎる
訳すなら「ウンザリ」か「疲れた」だろボケ

>>1
汚いサンタクロースだな

無罪でおｋ

刺激的だな

>>25
サイコパスの安売りはやめろ

なら仕方ない

レオ様ｗｗｗ

ほとんど

メリケンｗｗｗ

原文、boredじゃなくてtiredか

劣化した妻と同居は苦痛だからな

劣化した妻をどうするかは永遠の課題

下半身のピストルが撃てないので

素晴らしい

写真がハンターハンターのネトゲ中毒のハンターみたいだ

ＶＯＩＣＥ　ＯＦ　ＡＭＥＲＩＣＡ

某奈津子じゃねえんだから
露骨にアホな訳し方で釣るのはそれこそウンザリだよ

頭おかしいとしか思えないが

死ななくてよかったｗｗ

/










　　　 ＿＿＿
　　_／彡三三＼
　 /彡　　　 ＼ヽ
　/ﾉﾉ　　　　　ミﾍ
　F｜　　　　　 ﾐ｜
　>ｲ 彡≡　 ≡ミ|<
`｜|-(ノ )-( ヽ)|｜
　ﾋ|　￣　｜ ￣ |ﾉ
　 (　_ノr亅ヽ_ )
　　＼ ( ＿_ )／
　　　＞――イ
　　／|＼/ﾆＶ＼
「こりゃねえ、やっぱり狂ってますよこの人は。顔見てごらんなさい。目はつり上がってるしね、顔がぼーっと浮いてるでしょ。これきちがいの顔ですわ。」
http://cdn.ph.upi.com/sv/b//i/UPI-6861404923350/2014/1/14049236343345/I-got-tired-of-her-Missouri-man-says-when-asked-why-he-allegedly-shot-his-wife.jpg

正直すぎる

ブサイクな嫁さんなんか捨てて俺みたいにエンジョイしようぜ
と言ってポルノ女優2人と暮らしてるアメリカの俳優がいたなww

飽きられたら

指一本で殺されるなんて

アメに生まれなくて良かったよｗ

>>1
誤訳

tired of~

は飽きたじゃなく

〜に疲れたとか、〜にウンザリした

だ

なんでお前らそんなに同情的なんだ
そんなに家でいじめられてんのかよ

'I got tired of her and shot her,'

get tired of
〜が嫌になる、つまらなくなる、〜に飽き飽きする、
〜に飽きてしまう、〜に飽きる、〜するのが面倒くさくなる

典型的なサイコだな。

なんか、最近のアメリカの事件は、笑いのセンスが冴えてるな。


嫁さんの画像が見たい(^-^)

何のための離婚制度たよ

畳と女房は新しい方が良いけれど、忍の人生が男の人生と洗脳され…

欲求に素直なおっさんだなｗ

「妻に飽きたので売った」とどっちが良かっただろうか

さすが男性様
実に論理的だ

飽きたというより、うんざりしてたんだな。

男ってこうだよね。飽きる。
新しければコピーでもジャンクでもいい、新しければ楽しめる。
だから妻をいじめて捨てるのは歯止めがかからない。

アメリカって自由だなぁ

>>70
更に更年期とかでキチガイ化するからなｗ

大概小母様にならず、不良債権のBBAに成っていく…

とりあえずソースのアルゼンチンネーチャンに目がいったのは俺だけじゃないはず

頭へっこんでね？

飽きちゃったかー

気持ちは分るが
撃つなｗ

気持ちは十分、分かるが撃っちゃいけない

飽きない嫁をもらうのが実は一番幸せなのかもしれない

>>82
get tired of で「飽きた」の意味もあるから誤訳ってほどでもないだろう

そうか

妻に飽き足ら自分が死ねば解決

>>82
ウンザリでも、あまり変わらないけどなw

飽きたならブックオフに売りにいけ

気持ちはわかるよ・・・

看守「お前の看守を務めるのはもう飽きた」

ズドン

飽きたら捨てればいいじゃん。
って、捨てる前にばらす人もいるか。
家電なんかの話ね

>>95
２ページ目のフランスの真ん中がいいぞ。

長年の不仲の果ての、夫婦ゲンカによるものだろ？
手加減出来ないキチガイは、どこにでもおる。

SHINE!

ですよね

素直でよろしい

正直にも程があるだろ。
子供かよ。

まさに自由の国。

>>100
そんな嫁さんいたら、生涯ﾗﾌﾞﾗﾌﾞだろうよ。

男女平等先進国だそうです

とどめの１発を撃てなかったのでバツです
手負いの動物の怖さを知らないのか

妻に飽きてないけど撃ったっていう強者はいないのか

>>82
お前が翻訳家になったら大変だな

＞ミズーリ州


はいお終い

愛なんて幻想だよ
不仲の両親のおかげで幼少期にそれに気付けて幸せだ
結婚なんて絶対にしたくない

>>119
幸せを失うのが怖いから、というわかるようなわからんような理由で
家族を皆殺しにしようとした奴なら確か本朝にもいたと思たけどね

>>26
よく誤解してる人がいるけど重罪に相当することやったら無罪になっても精神病院に刑務所に入るより長く閉じ込められる。

>>119
妻に飽きてないけど（別れるとか言うので発狂して等）撃った

というのはありがちです

死をもって結婚を否定するとはなかなかの思想家だわ

「かかあには、ほとほとうんざりでね。だからズドンでさぁ」

多くの男性の共感を得られる事件だな

ケネディ親書はよ

あるあるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>25
サイコパスといえば橋下と塩村

>>1
朝顔に水をあげた。

夏休みの日記帳かよ。

男は妻に飽きたから撃ったとなるが
女の場合は夫に飽き飽きしたから撃ったとなる

殺すなよ

トレードしろｗ

なんつーか正直だな
しかもそれでいてキチガイのように思われるという巧さ

>>1
これのどこが速報性のあるニュースですか？＞野良ハムスター ★

おまえらだって
バナナが腐ったら捨てるだろ？

長く一緒に暮らして最低限の情が湧かない人ってサイコパスの部類なのかな
仔犬のころにかわいいから飼ったけど、成犬になったら
かわいくなくなったので処分してください、って保健所に持ってく奴とかさ
心があるんだろうかと異様に思える、何かのプログラムで動いてるだけみたいな

ボビーン

アメリカ人のこういうところは尊敬するわ

撃ちたいが肝心の拳銃がない

飽きたら撃つよね。

飽きられた側は、あきらかに努力不足
ってのが、あたら流なんだよね

アングロサクソンは怖いね

気持ちはわかるが実行したらあかん

は？
こんな人間と結婚した以上
奥さん…次はカルトに誘われ
次は…ノイローゼにされ
次は…２ちゃんのアラシになる

了解した

アメリカ「妻に飽きたので撃った」
日本「茂みがガサガサしたので撃った」

レベル的には大差無いな

新しいな

うらやま

だから結婚は止めとけと、あれほどボビーに言ったのに・・・

清々しい迄の屑野郎だな

ぢゃあしょうがない


今後は妻に撃たれる夫が１００倍に増えるだろうがｗ

呆れたり驚かされたりで飽きる暇が無い

>>137
お前の股間にあるやつか

またこれはずいぶんとすごい動機だ

犯人の写真、これ頭おかしいだろ絶対。目つきも髪型も変。

写真を見て何故かみんゴルのガルーダを思い出した
もちろんダルシムはこんなことはしない

この手があったか！

アメリカンジョークにありそうなやりとりだなｗ

シュールだな

ヘイ！ボビー

>>157
……ダルシムってそんなにいい奴かしら？
あたしにはどうも疑問ね

離婚しろよ

地球の男に飽きたところよ

このスレ、誰が男か女かハッキリ判るなww

「飽きた」って、正論かつ冷酷だよな
これを言える奴が場を支配できる最強ワード

ボビーやばいな
自分に正直すぎるだろ

太陽のせいで異邦人を殺すくらいにはイカれた理由だと思う

しばらく前に「妻を２人殺して３代目を募集中のおっさん」って話がどっかの国にあったな
あれから見つかったんだろうか

日米安保の相手はこの程度の国、気をつけろ

>>169

なんか聞いたな　トルコかどこかだな
妻に飽きて殺して、新しい妻を娶る、そんな僕でも良いですか？
結婚すると殺されて次の女に走るだろうな、旦那。

あるある

ないないＷ

飽きたら撃つのかよ…

銃社会こわすぎ

ポリス「お前、なんで奥さん撃ったんだ？」
男「今までの妻に飽きたんで、新しい穴を開けようと思ってさ」
二人「HAHAHAHAHA！」

写真…明らかにオカシイ人が59歳まで放置されてる国アメリカ

欧米人の女性差別はひどすぎ

とんでもないキチガイだなこの犯人

飽きるのは仕方ないが撃ってやるなよｗｗｗｗｗ

妻（の介護）に飽きた

こんな奴ですら結婚できるというのに

こりゃ早期痴呆か？明らかに正常ではないな
最初からおかしかったのか見た感じと世代から若い頃にヒッピーでもして
薬で脳を自己破壊しちゃったのか

＞ボビーは「妻に飽きたので銃で撃った」と答えた

なんて自分に素直なんだ・・・・・・・・・・みんな我慢してるというのにｗ

>>1
どう見てもキチガイだな
日本じゃこんなマグショット絶対出ない事件だわ

おかしいな、アメリカに男女差別はないはずだろ。まあ日本にいる左遷されたアメリカ人記者が言ったことだから信用性は皆無だったけど

>>6-7
飽きたけど他の男に取られるのは嫌なんだよ
だから自ら葬った

全米ライフル協会が泣いた

日本人の男は太って変なパーマかけてバケモノみたいになった嫁でも我慢しているというのにｗ

シワやたるみは仕方ないにしても、どうしてあんなに太るかね？
しかも太ったことを全然恥じてないんだよね
神経疑うわ

>>169
>>171
インドじゃなかったっけ
テレビの結婚のお見合い番組の企画でそういう男がきてて
さすがに非難されまくっておいだされたみたいな

>>188
化け物な妻の旦那って大抵似たり寄ったり化け物化してないか
メタボ、加齢臭、はげの三重苦で
わりに小綺麗な人の旦那はやっぱり小奇麗な所みると夫婦は似るんだろう

離婚とか考えるのも面倒くさかったんだろうな
どうせなら自分を撃てば楽だったのにな

ネテロ会長！

>>190
十数年ぶりに知人夫婦に会ったとき、旦那の方はそんなに変ってなかったんですぐ解ったんだが
嫁の方がボールみたいに太ってて、別人かと思ったｗ

嫁が小奇麗だと、旦那も割と小奇麗はあるかもね
嫁がまだまだ男にモテると、旦那も油断できないからな