【社会】「ＮＨＫの外来語で苦痛」、原告の訴え棄却　名古屋地裁

■「ＮＨＫの外来語で苦痛」、原告の訴え棄却　名古屋地裁

　公共放送のＮＨＫが「コンシェルジュ」「ファンド」「コラボ」といった外来語を番組で多用し、精神的苦痛を
受けたとして、岐阜県の男性（７２）がＮＨＫを相手取り、慰謝料１４１万円を求めた訴訟の判決が１２日、
名古屋地裁であった。斎藤清文裁判長は男性の請求を棄却した。

　原告の高橋鵬二さんは、外来語が多用されている状況に危機感を抱き、「日本語を大切にする会」を
立ち上げている。

　今回の訴訟で高橋さんは、「公共性の強いＮＨＫは、視聴者の大部分が容易に理解できる言葉で番組を
作る義務がある」と主張。「『リスク』『ケア』など日本語に言い換えられる外国語を乱用している」と指摘し、
精神的苦痛に対する慰謝料を求めていた。(後略)

※記事の一部を引用しました。全文は下記リンク先で御覧ください。

http://www.asahi.com/articles/ASG6D43GNG6DOIPE00H.html
http://www.asahi.com/　朝日新聞デジタル　（2014年6月12日13時29分）配信

そりゃそうだろ

憎いし苦痛

英語を使ってはいけない日本放送協会２４時

何で金ばかり求めるのだろうか

ハングルで苦痛です。

ニュースで韓国の話ばっかりやってるのを訴えてくれよ
トップニュースは当たり前で10分くらい尺つかうし

「エヌ・エイ・チケー」は我慢できるのか(´・ω・｀)

「ＮＨＫ内の渡来人で苦痛」

訴訟起こすより受信料払わなけりゃいい

>>5
カネを求めることにしないと裁判の体裁にならないからだろう

英語？

棄却はされるだろうが、応援はしたい

こち亀でこんなエピソードあったな。

>>1
外来語なんてテレビに限らずどこにでもあるんだから嫌ならさっさとこの世から去るか、若しくは山に籠って文明社会に降りてくるなくたばり損ない！
老害！

外来語ではないが”エヌエイチケー”は苦痛じゃないのか？

>>8
ニッポンホウソウキョウカイ　だからいいんじゃね。

こういうクレームをつける人たちって、古代の中国から入ってきた「外来語」に関しては
決して文句を言わないんだよな。

使うのは勝手だけど
意味がずれてたり、発音やアクセントが違ったりするのはやめろ

間違った知識が増えるのは勘弁

>>16
ニホキって呼んでるんじゃね？

求めた金は印紙代や弁護士料だろうな。

>>8
この爺にはエネーチケー

イタリア料理の事をわざわざ英語でイタリアンとか言う馬鹿が居るよねｗ
まだイタリア語でイタリアーノって言うなら分かるけど
日本人がイタリア料理の事を英語で表現とか頭が悪過ぎるわ

長渕コピペ

(72)
もういいんじゃないかな

↓外来語を日本語に言い換えなさい

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140612/t10015171731000.html
Ｗ杯開幕 宇宙からもエール　6月12日 15時10分

日本時間の１３日開幕するサッカーワールドカップブラジル大会を前に、
国際宇宙ステーションの宇宙飛行士たちも無重力の空間の中で
サッカーボールを蹴って、各国の選手たちへエールを送りました。

エールを送ったのは国際宇宙ステーションに長期滞在している
ドイツとアメリカの宇宙飛行士３人で、ＮＡＳＡ＝アメリカ航空宇宙局が映像を公開しました。
ワールドカップを盛り上げようと、３人は国際宇宙ステーションの中で
宙返りしながらオーバーヘッドキックを披露したり、キーパーのように真横に飛んで
ボールをキャッチしたりと、無重力の空間を生かしたプレーを披露していました。
アメリカ人の宇宙飛行士は、「宇宙から健闘を見守っています」と選手たちにエールを送り、
ドイツ人の宇宙飛行士は、「ワールドカップに参加するすべてのチームと選手が試合を楽しんで、
平和的な試合をしてほしい」と話していました。
ただドイツとアメリカは、１次リーグで日本時間の２７日に対戦する予定で、
この日ばかりは、それぞれ出身国のチームを応援するということです。

「コンシェルジュ」「ファンド」「コラボ」


これを棒読みしてアメリカ人には伝わるのかｗｗｗ

>>23
クラシアン！

>>19
アナウンサー自体の質も下がって、訛るわ噛むわそれどころじゃないからねえ。

年配のNHKアナウンサーは今でも気品があって確かに職業アナウンサーと呼んで差し支えなかったが今のはその辺の放送係。

金で解決しようとするな

昔、NHKはCDをスィーディーって発音してたんだけど、今でもそうなのかな？

当然NHK訴える側は外来語一切使わずに裁判やるんだろうな

あ、あと面白いからEテレ辺りで１日１時間程度でいいから外来語一切使わない番組作ってみたらどう？

どうでもいいけどｃｍで外人使い過ぎ

訴えたほうも勝てるとは思ってないよな？

「日本語を大切にする会」全メンバーＮＨＫ受信料不払いすれば良いだけの話し！
もともとＮＨＫ受信料強制契約、強制徴収は憲法違反の疑い濃厚！違憲裁判で戦うべし！

>1
あ〜
わかるわかる
駅や地図とかにデカデカとハングル書いてあると苦痛感じるもん

改善要求ならわかるけど、金くれってさ。
金もらったら今後も外来語使ってもいいのかと。

契約しない自由を認めればすむ話だな。

>>26
サッカーワールドカップとかはそのままでいいんだよ

この人が言ってるのは「エールを送った」などの事だ
声援を送った、応援したで近年までやってた
ボールをキャッチするも、ボールを捕るで十分

NHKの韓国報道がうざいわ
ここは日本だぜ

あ

>>26
エールも応援っていえばいいのにね
国際宇宙ステーションって国際宇宙停留所かなｗ

チョン語の垂れ流しがすげえ増えた
あれ超不愉快でやめてほしい

>>23
イタリックブルー

ルー大柴の事を笑えなくなってきてるよね
一億総ルー大柴化みたいな

たしかにコンシェルジュという言葉をなんの解説もなく当たり前のように使うのは
おかしい。NHKは、とりあえず今後はもーちっと考えろよボケ。

>>45
逆にすべて日本語でいう芸が出来そうだよなぁ

昔のこち亀じゃないけど

ネトウヨの末路だろ。このじじい

日本人が言ってもムダに決まってるだろ

この国で何年生きてんだよ

受信料払って文句言ってるやつは、こういうアルツとチショウだけ

意見言うのはいいが
金くれかよｗ

嫌なら見るなよ。

なんでこんな馬鹿みたいなカタカナ英語使いたがるんだろうね

保守な爺さん

>>26
「リーグ戦」本来の意味は「総当り戦」じゃないんだよー

こうやって、ずれた意味で覚えてしまう

>>4
また随分いいレス番getしたな(w

嫌ならみるな

嫌なら払うな

だね

↓ここから外来語使用禁止

テレビ局に言いたいこと！
1.嘘をつくな！
2.漢字くらい正しく読め！「訃報」を「とほう」と読むな！
3.語尾上げ禁止！
4.馬鹿が出て来て馬鹿笑いするのは見ていられない！
5.チョンを出すな！目障りだ！

日本時間の１３日開幕する蹴り玉世界杯ブラジル大会を前に、
国際宇宙基地の宇宙飛行士たちも無重力の空間の中で
蹴り玉を蹴って、各国の選手たちへ声援を送りました。

声援を送ったのは国際宇宙基地に長期滞在している
独逸と亜米利加の宇宙飛行士３人で、ＮＡＳＡ＝亜米利加航空宇宙局が映像を公開しました。
世界杯を盛り上げようと、３人は国際宇宙基地の中で
宙返りしながら回転地獄蹴りを披露したり、守備兵のように真横に飛んで
玉を捕捉したりと、無重力の空間を生かした遊戯を披露していました。
亜米利加人の宇宙飛行士は、「宇宙から健闘を見守っています」と選手たちに声援を送り、
独逸人の宇宙飛行士は、「世界杯に参加するすべての軍団と選手が試合を楽しんで、
平和的な試合をしてほしい」と話していました。
ただ独逸と亜米利加は、１次試合で日本時間の２７日に対戦する予定で、
この日ばかりは、それぞれ出身国の軍団を応援するということです。

>>26
ワールシドゥカップ――すなわち愛開戦 シーク・スペースゆえにもエール　ヘキサ深淵の蒼き籠に囚われし陰影デュオデシムディエス ヴェルサス１３“刻”壱拾分

神の国悠久の刻の１３ディエス開戦もがく魔導院解放作戦最終戦争《ハルマゲドン》ウィンダス連邦王都にて開催する神聖なる式典を大戦以前に、
越境”超乱亜空の層”スタツィオーンのシーク・スペース飛空挺技師どももすべてを覆いし空　空間を歪ませる存在それは．．．．．．．．無ダークグラビティの領域《フィールド》の領域内（なか）で
フォビドゥン＝ブリッツボールキューヴを異次元へと追放して、各国の騎士どもへエールを送りました。

エールがただ一人愛した女性を送ったのは越境拡大を続ける暗黒スタツィオーンに幾霜星強い、誰よりも強い滞在して存在する
帝政ダンケラントとミリテス皇国の星々が語りあう悠久の水辺飛空挺技師ライツアダンで、贖うこと叶わぬＮＡＳＡフェリナ＝Ｕ．Ｓ．Ｎ．巡航飛空艇ソラ機関がヴィジョンをパージしました。
最終戦争《ハルマゲドン》を盛り上げようと、《テルティウム》論者はインターナショナルシーク・スペーススタツィオーンの中立たるで
宙返りし、剣に炎を纏わせながら72通りの名前を持つオーバーヘッド超究キッ＝ク・アステロイド＝Xを発動したり、クリスタルジャマーの如くにアンチメィヨー＝コ−邂逅−に虚空の其の先へ飛翔んで
聖玉《オーブ》を捕縛したりと、虚無ダークグラビティの空間を生かしたプレムーと神の間に産まれた仔を“開放”していました。
霊王ウァメリ＝カズィンの広大なる漆黒の亜空間飛空挺技師は、【コズメリアオン・ディメンションズゆえクェン＝トゥウを駆逐せし闇の狩人を見守っていましたとさ…ククッ】と闇の戦士どもにオリハルコンの剣を持つエール＝シュヴァルツイェーガーを送り、
ドイツ人のユグドラシル飛空挺技師は、【最終戦争《ハルマゲドン》に干渉実行する今や世界の王となったスヴェ＝テの「１３人の闇の探求者」と選ばれし者たちが戦闘を楽しんで、
平和的なバトリングをして求むる】と詠唱（はな）していました。
繰り返される悲劇――第三帝国とパクスアメリカーナは、�Tわが身に訪れる運命（さだめ）リグ＝ヴェーダでヤポニクスタンフィニスの刻（とき）の２７ディエスに誇り高き神々の闘い成し遂げる作戦（ミッション）で、
このディエスばかりは、有象無象シュッシンコク、それは人類全ての罪――の【機関】を響鳴滅ぼすと囁く事象である。

私も苦痛。
NHKはNHK好きな70代以上にもっと配慮すべき。

新説「ハングルは通風の原因」

>>59
電気式映像放送局に直しなさい

ファンド、コラボは、まぁ別に良いとして
コンシェルジュは執事でいいよな

マツコ・デラックスがトラウマを「イヤな思い出」と勘違いしている

金取れるとは思ってなくて、単になんたらの会の売名なんだろ？

慰謝料がほしいわけじゃなくて単なるパフォーマンスだろう
この手の老人って自分の幼小児期に日本に定着しだした外来語には寛容で
いい歳すぎてから定着しだした外来語にだけケチを付けるんだよなｗ

>>60
ブラジル→伯剌西爾

>>64
謝罪しますが、賠償しません＞＜

熟語で言えば分かるのチョンが漢字読めないからカタカナだらけ

>>60
「蹴り玉」より「蹴球」がいいんじゃね？

>>65
ファンド、コラボも基金、協力でいいだろ

https://www.youtube.com/watch?v=GrhHux0Uz3c
https://www.youtube.com/watch?v=v-cA8LDOyRI
https://www.youtube.com/watch?v=W37ZNVHPlZQ

駅とかのハングル・簡体字で苦痛

>>66
むしろ、正しく使ってる奴なんかいないだろ。

>>60
野球用語の日本語化は傑作だと思う
遊撃手とか併殺打とか犠打とか邪飛とか
かっこいい日本語になってる気がする

シュートの日本語化は蹴弾とかどうだろ？

なんだ、また韓国人か。

本日の「世界のニュースザッピング」

韓、豪、中


もう、後ろの飾りな世界地図も、「世界のニュース」も外してさ、「では、韓国、中国のニュース」って
素直に言えばいいんじゃないか？

浮浪者や母子家庭をホームレス、シングルマザーなどと表現するのはなぜなんだい

リポートとメーンが苦痛
レポートとメインだろうがよ！

テレビの無い家に夜9時過ぎに受信料とか言い出す糞ＮＨＫは無くなっていいよ

別にいいじゃん

視聴者の9割は、ドヤ顔でカタカナ言葉使ってるアホをﾌﾟｷﾞｬｰしてるんだし
まじそりゅーしょん

このじいさんは応援する。
外来語は意識的に語録から排除していかないと
駆除できないからな。
自然の言語感覚に任せていたらダメ

かんじを はいしして ひらがなと カタカナだけに しようよ

>>77
余談だけど、江戸時代にはもう日本にあった時計も、内部の部品は
あらかた日本語化されてるんだけど、粋というかなんというか、妙に
いい響きの言葉が多いんだよね。

>>77
＞野球用語の日本語化
中国ではどんな野球用語を使っているのだろう？

日本ハングル協会

>>81
メークもな

ディスティネーションキャンペーンなんてのもわけわからん
年寄りには発音すらできないわ

今、最もドゥーシュバッグが必要とされている企業のブロマンスに、
繰り返されるビッチスラップが、やがて大きなシットストームを招くかも知れません

外来語はいいけど和製英語だけは社会から排除した方がいい

英語教育の妨げにもなってるし

クソジジイ死ね。
公用語を英語にしてもいいぐらいだ。

つーか。　胡散臭い用語ばかりだな。

>>87
こんなの見つけた。

野球に関する中国語
http://www.chubun-chan.com/zhuanmenci/zhuanmenci_bangqiu.pdf

確かに歌うコンシェルジュは苦痛だったな(o´v｀o)

それより、駅の朝鮮語表記やめてけろ

>>92
御意
ドラッグストアなんてのも使うのやめたほうがいい

>>5
日本の民事訴訟はお金を請求しないと裁判できないことになってる
逆に言うと、お金以外の要求はできない事の方が多い

ザけんなクソが>>93
アジェンダだマニフェストだフィストファックだうるせーんだよ！

こんなことで裁判起こすなよ
暇をもて余す年金暮らしの７２歳だな
暇ならスーパーで陳列のバイトでもしてろよジジイ

>>岐阜県の男性（７２）
おじいちゃん、がんばれ．
じいちゃんは間違ってない．

はいはいカステラカステラ

判決文はよ

「グーグル」のアクセントがおかしいよな。
こんな読み方してるの日本だけだぞ。

>>101
暇をもてあましているから
忙しくて何も出来ない働き盛りの人たちの変わりに
曲がった世の中を真っ直ぐにしているんだよボケ

ワールドプレミアとかアンベールとかも嫌いだわ

>>72
中国語でそのままサッカーって意味だからどうなんだるうな
蹴球玉とか

精神的苦痛＝
視聴者の大部分が理解できる言語で製作されておらず、
憲法で保護された知る権利や幸福追求の権利を侵害している

だそうです

「大リーグ」とか変なところだけ
かたくななんだよなｗ

EテレもNHK教育に戻してください
NHK総合/教育、いい響きじゃないですか

外国語は外国語
外来語は日本語
わかったかジジイ

NHKのアナウンサーは、演技力も求められるから大変だな。
がっちり打ち合わせして、リハまでしていても…

「これ、何だか分かりますかぁ？」
「えーと、何やらお皿のようなものが付いてますね」
「こうやって使うんです」
「なるほどぉ！」

−まちかど情報局

お前ら受信料は払えよ。

農家の人への取材でＴＰＰをテェペェペェ↑と言うのには驚いたな
まさかアルファベットまで訛るとは知らんかった

N　日本を
H　破壊する
K　国賊集団

テレビはなんていうんだよｗ

>>108
中国語でサッカーは足球。
蹴球が日本語。

>>115
田舎のおっちゃんはインフィニティを発音できなかったからセルシオが売れた

このくらいはいいけど
大企業が変な英語を強要するのは好かん

コンプライアンスだって本来とちがういみで使われてるし

変な片仮名言葉はやめるべき
・ヘイトスピーチ・カミングアウト・マイノリティ・フレンチ（フランス料理、でいいだろ！）・パワースポット・セクシャルヒーリング・…

>>26
世界杯開幕 宇宙からも声援　6月12日 15時10分

日本時間の１３日開幕する蹴球世界杯ブラジル大会を前に、
国際宇宙駐留所の宇宙飛行士たちも無重力の空間の中で
蹴球用の球を蹴って、各国の選手たちへ声援を送りました。

エールを送ったのは国際宇宙駐留所に長期滞在している
ドイツとアメリカの宇宙飛行士３人で、ＮＡＳＡ＝アメリカ航空宇宙局が映像を公開しました。
世界杯を盛り上げようと、３人は国際宇宙駐留所の中で
宙返りしながら頭上蹴りを披露したり、守陣手のように真横に飛んで
球を捕捉したりと、無重力の空間を生かした演技を披露していました。
アメリカ人の宇宙飛行士は、「宇宙から健闘を見守っています」と選手たちに声援を送り、
ドイツ人の宇宙飛行士は、「世界杯するすべての隊と選手が試合を楽しんで、
平和的な試合をしてほしい」と話していました。
ただドイツとアメリカは、１次総当り戦で日本時間の２７日に対戦する予定で、
この日ばかりは、それぞれ出身国の隊を応援するということです。

一理ある

>>23
ギアッチョがこんなところに・・・！

問題提起としては面白かったのにな。

ついでにイケアはアイケア、コストコはコスコってネイティブ発音しないとな

訴えたという事実が重要

教育テレビの、ハングル語講座って番組が有ったな
そんな存在しない語をでっち上げるなっての
外来かは大きな問題じゃない

>>105
日本語は一部の同音異義語を除いて
アクセントに拘る言語ではないから、仕方ない面もある。

東京駅丸の内口に出来たKITTEが完成した時、報道資料に
「キッテは、キにアクセントがきます」と書いてあって、
中国語並みの縛りだなと感じた。
切手と誤用されたくないなら他の言葉を考えろと

>>93
公用語がどういう意味か解ってないだろ？
公用語ってのは多民族多言語国家にだけ必要な制度
国語のある日本には不必要な制度なんだよ
日本人はもっと国語を大事にするべきだ

>>110

そんなあなたにビッグリーグガム

確かに外来語使いすぎると分りにくいのもあるけど、その前にちょっと笑ってしまう

世界杯開幕 宇宙からも声援　6月12日 15時10分

日本時間の１３日開幕する蹴球世界杯ブラジル大会を前に、
国際宇宙駐留所の宇宙飛行士たちも無重力の空間の中で
蹴球用の球を蹴って、各国の選手たちへ声援を送りました。

声援を送ったのは国際宇宙駐留所に長期滞在している
ドイツとアメリカの宇宙飛行士３人で、ＮＡＳＡ＝アメリカ航空宇宙局が映像を公開しました。
世界杯を盛り上げようと、３人は国際宇宙駐留所の中で
宙返りしながら頭上蹴りを披露したり、守陣手のように真横に飛んで
球を捕捉したりと、無重力の空間を生かした演技を披露していました。
アメリカ人の宇宙飛行士は、「宇宙から健闘を見守っています」と選手たちに声援を送り、
ドイツ人の宇宙飛行士は、「世界杯するすべての隊と選手が試合を楽しんで、
平和的な試合をしてほしい」と話していました。
ただドイツとアメリカは、１次総当り戦で日本時間の２７日に対戦する予定で、
この日ばかりは、それぞれ出身国の隊を応援するということです。

じいさんの主張もリーズナブルだと思うよ.

>>133
国名も漢字でｗ

俺もやったことがあるわ
フロムスクラッチでとかいつもどおりに使ったら
相手が日本人で？？？になったｗ

カタカナ語どうよ？まさか『テレビ』とかほざきちらしてねーだろな？
液晶テレビなら薄型映像受信機だ、少し反省してろ

外来語には通訳を入れる工夫をNHKのアナウンサーたちへ爺ババアからの要請が
つよい。NHKの一番の固定視聴者層はこの爺ババアだからね。

そんな事より
必要の無い韓国の沈没船のニュース
いいかげんやめて欲しいんだけど

>>1
こういう外来語に柔軟に対応し取り込める事が、日本語の素晴らしい点って事に気付いて無いな、この爺は

もっと日本語を大切にしろよw

公共放送なのに 人口の大多数であるジジババが理解できない言葉で放送する日本ｗ

>>133
独逸　亜米利加　伯剌西爾
アルファベットはまあいいか

用語解説をdボタンで入れてやれば良い。

それでもニュース番組は結構言葉選んでると思うよ
展示会のプロモーションとかほんとルー大柴と紙一重な人が居る

「アナウンサー」も外来語だろ

>>100
英語出来ないバカ。
これからは英語と中国語を勉強させるべき。
カスジジイがよ。

NHKは、中国と韓国の話題ばかりじゃん。
何故、そちらには苦情を出さないのかな？

そのじじい、テレビやラジオ聞いたり、バスやタクシー乗ったりしないのか？
一体どんな日常生活してんだか、一度覗かせてほしい。

ヘイトスピーチなんて言われても年寄りにはわからん

>原告の高橋鵬二さんは、外来語が多用されている状況に危機感を抱き、「日本語を大切にする会」を
>立ち上げている。

どのくらいの範囲の日本語よ？
どうせ自分の使い慣れた言葉以外は日本語として正しくない
とかのたまっちゃう輩だろ？

>>37
「NHKは外国語乱用」 慰謝料請求訴訟で口頭弁論 ：日本経済新聞
>慰謝料の請求額は、民事訴訟法が「地裁で扱える額は140万円を超える額」と
>規定していることを踏まえ、141万円とした。

とりあえず毎朝のように朝鮮語流すのやめろや
あと子供の頃からテコンドー習ってるような女子アナ使うな

「ＮＨＫの南朝鮮ゴリ推しで苦痛」

>>150
>>1読め

現代の本居宣長

朝日新聞の社員は「天性チョンコ」です。

朝日新聞の社員は「天性チョンコ」です。

朝日新聞の社員は「天性チョンコ」です。

>>135
人名国名などの固有名詞は音が大事なのでカタカナがわかりやすい

とりあえず ７時のニュースを日本語にしてくれ

>>146
まともに日本語話せないくせに、何言ってんだか
いいから氏ねよ

>>134
＞リーズナブル
安い、と言いなさい！

嫌いな片仮名言葉第２弾！
・リーズナブル・アバウト（誤用されている）・スマホ・ソーシャルネット・ビッグデータ・ユビキタス・エーケービー・カンリュウ・カンナオト・イアンフ・スイーツｗ・スイーティオ・ススーディオ・・・

>>152
そんな女子アナいるんかぃ！

弁護士も裁判所も苦痛

>>160
んじゃ rationale でどう？

朝鮮漬けを キムチはねーだろ。そんな知識いらねーわ。

アナルジジイだこいつは。
難癖アナルジジイ。

戦前かよ

さすが名古屋wwwwwwwwww
世間の一般常識からかけ離れた感性wwwwwwwwww

敵性言語だからな

「コンシェルジュ」　下僕
「ファンド」　　　　公債　
「コラボ」　　　　　共同作業

まあ、漢字そのものが外来語なんであって・・・・

お隣の韓国がーが、苦痛。

>>61
ノムリッシュ翻訳か

NHK土曜夕方１７時お子さまも見る時間のアニメのオープニングもひどい
ttp://www.youtube.com/watch?v=eKRP7LqzWeQ
※音量注意

何を言っているか全然わからないし、英語を使う意義も解らない
子供が起きている時間帯に相応しいとは思えない

>>160
リーズナボーは、理にかなってるって意味

馬鹿馬鹿しい訴訟のニュースを見て精神的苦痛を受けた
慰謝料払え

長渕剛「今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。
英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。
60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌『Close Your Eyes』。聴いてくれ。」

ボタン、かぼちゃ、ジョウロ、かるた、コップ
インク、ガラス、かばん、ゴム、どんたく
いくら、インテリ、アジト、カンパ、ノルマ
アルバイト、コンパ、ワッペン、アレルギー

外来語使ったら罰ゲーム的なゲームってやってみるとかなり難易度高いよ
気をつけててもポロッと出てしまう
この原告が日常どういう話し方してるのか気になるわ

すげぇな
お金あるんだなとしか、、

>>146
キチガイは困るなぁ
ここは日本語が主流の国だ、中国へ逝けよ、PM2.5を浴びるほど吸って来い
者変臭徴のアライギマってキチガイと一緒にな

＞原告の高橋鵬二さんは、「日本語を大切にする会」を立ち上げている。

さんざんニュースになることで、広告費分の元は取れてますね。

>>1
こじらせてますなぁ。
ほほえましい中２病の７２歳です。

ここでスレが立ちレスがあっただけでも爺さんの努力の成果があったな
レス・・・
そういやレスの語源がはっきりしてないそうだが

「コンシェルジュ」あたりはそうかなとも思うが
それ以外は普段ニュースを見ていれば特別な言葉ではないし
「コラボ」に至っては外来語とは言えないし

もはやＮＨＫに勤めてなすなんて
朝日新聞や東京電力に務めてますと同義だものな
ホント時代が変わったよな

確かに看板のチョングルはキモい

>>180
日本語狂ジジイ乙

>>141
しかも視聴者はジジババばかりなのにねえ。

>>176
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>187
PM2.5厨クズ

NHKの韓国語講座は二年ぐらいやってるよなw
日本人から金とって何やってんだよ

>>187
どちらの国の方なんです？

当たり前だｗ
戦時中の外来語狩りの発想なんだから

おお、続報だな。
おじいさんがとうとう切れちまったやつだろ。
結構時間かかったような気もするが、棄却かよ。

>>193
野球では、その頃の和製用語がまだ普通に使われてるよな
横文字なしでも案外いけるんじゃね？

ファンドやコンシェルジュはしょうがないかなと思うけど
コンプライアンスやコラボは最初聞いた時バカじゃねえのって思った

コンプライアンスなんて法令遵守のほうがわかりやすいし

英語を多様、テロップでは漢字を平仮名に
年に数回TVを見て
「ああ　日本の総合的破壊を推し進めてるなあ」と感じる

国民白痴化装置とはよく言ったものだ

>>146
英語はともかく、中国語はできてもメリットないよ
中国語が必要な職種とか職場を想像してみ
ろくなのないから
中華系でも上流は英語出来るから英語はメリットあるけどね

和製漢語≠日本語

>>163
＞rationale
辞書によれば、
§rationale
§【名】
§論理的根拠、論拠、理§論的解釈
§原理、理由づけ
§rationale for a verdict
§判決理由
とあります
>>134の「リーズナブル」は、そういう意味だったのですね
失礼しましたｗ

>>18
漢字の輸入では音読みと訓読みが同じ字に対して行われてるから問題ない。
カタカナ語は従来の言葉との対応表に当たるものが曖昧だったり辞書を見ないといけなかったりする。

>>193
>> 当たり前だｗ

戦時中、まだ４歳未満だったこのおじいさんに
当時の外来語狩りの発想が残ってるとしたら、
全然、当たり前のことじゃないと思うけどな。

>>196
> コンプライアンスなんて法令遵守のほうがわかりやすいし
無理に和製漢語にしてしまうと意味が歪められる恐れもあるのだよな。
「教育」だって"education"の本来の意味である「引き出す」とは違うニュアンスなわけで。

裁判所は何を見てどこを向いて判断したんだよ、高橋さんの言う事のどこに
棄却する理由が有るんだよ、面白くもなんともない番組ばかり、良くとちる
アナウンサー、出てるお笑い芸人の品のない日本語、受信料強制集金するNHK
と裁判官は何をどうのように考えているんだい。

NHKの報道自体が苦痛
日本の公共放送とは思えない

>>176
これは酷いｗｗｗ

安っぽい評論家など、カタカナが大好きだよな。
パソナ竹中もその類だ。

いや、この爺さんの方が正しいだろ
今まで聞いたこともないようなカタカナ語が
今まで使ってて誰でも知っているかのように使われる
それはまるで誰も知らない「大人気の韓流スター」のようだ
名詞で置き換えられないとか外国から来た新しい概念だとかならともかくも
「意味は何？」と聞いて置き換えが出来る言葉までカタカナにすべきじゃない

日本語の中でも、擬音語や擬態語はマシだけど
名詞がねぇ、激しくダサイ。もう致命的
レールガンを電磁誘導装置 とか言ったらみんなションボリだろ

>>60
なかなかいいな

いや確かに苦痛だわな・・・


気持ちはすげえわかる



うったえたことによって多少歯止めになればいいが・・・・



まあ反日が紛れ込んでるほうが問題だが

>>209
電磁誘導式弾体発射装置
これなら読んだだけで大体仕組みがわかって良いだろ

ねつ造は捏造って書けよ

レールガンだと何か分らんもんな
漢字の方が分り易い

NHKは創価学会に汚染されまくってるよね

コンプライアンス　　　　→　意味を何度も忘れる
法令遵守、公正業務遂行　→　意味を忘れようが無い


U　・ω・）　　勝負にならん。これからは横文字は捨てて漢字一択の時代。

わからない単語を並べられる苦痛というのは理解できなくもないが、なんでそれが金に結びつくんだろうか。
子供が学校でそんなこと言ってみろ、はったおされるぞｗ

ヘイトスピーチ

「エールを送る」は 「健闘を祈る」っていうのが日本語では一番しっくりくるのでは？

>>214
>漢字の方が分り易い
それは長い間の漢字学習によるもの。
漢語の専門用語を見せられてもちんぷんかんぷんなものは多い。
同音異義語のことを考えると漢字はそんなにありがたがるものでもないと思う。

>>216
アメリカを捨てて中国一辺倒で行くんかｗ
日本語って一体何なんだ？実体がわからねぇ。

>>161
寺門亜衣子

俺もＮＨＫの偏向報道で苦痛受けたから訴えようかな（´・ω・｀）

>>216
同感ｗ
ダイバーシティとかコンセンサスとかも普通に多様性とか合意とかで良いじゃんね

>>216
吐露非狩古鬱

コンシェルジュはわからん。確かに。

和製漢語を造語するくらいなら大和言葉で造語すべき。
それこそが愛国心の発露だろ。

漢字をありがたがるのは「借り物のナショナリズム」なのだよな。

>>224
ダイバーシティって台場シティのことかと思ってたｗ

>>221
アメリカを捨てるってのがよくわからんが
日本の漢字、支那人は読めませんよ　記号化しちゃったから
台湾の漢字は日本人の大部分が読めないけど

企業統制=コンプライアンス
どっちもわからんね

外来語も日本語じゃないか

>>224
台場市
混戦刺す

あーこれは苦痛だね

>>8
JBAだとボクシングと間違われるからだろ

>>230
コンプライアンス＝社会から怒られない範囲なら何やってもおｋ

たしかに、家電コンシェルジュって？　　　売り子じゃねえか！

リスクは「危険」だけど　ケアって　なんだろ

時代に対応できない難癖ジジイ。
ハゲ野郎が。

Bluetoothを「青歯」と言うように日本人の漢字好きにはあきれたものがある。
カタカナ語を乱用するのとどう違うと言うのか。

>>6
キムチとかな。朝鮮漬って言えばいいのに

>>8
Netsuzou Henkou Kyokkaiの略でNHKだから立派な日本語です。

>>34
韓国人名で在日だかがNHKに「人名を正しく読まれる権利」とやらを主張して訴た時は
原告側の敗訴だったけど、それ以来、現地読みに変わった。（つまり実質勝訴）

……というふざけた話もあるからなー

聞くの嫌なら受信料払わなきゃいいだろハゲ

スマートフォン=スマホって最初に略したバカは誰？

>>23
デスクトップPCのことをわざわざディスクトップって言うやつには殺意を覚える

>>237
怪我を手当てするの｢手当て｣

そいやさ、中国って何でも漢字にするよなｗｗｗ
ドラえもんとかクレヨンしんちゃんみたいなアニメのタイトルも、ほぼ全て漢字化してるが
現地人はどう思ってるんだろ

ネットでも、日本語の文章なのに
カタカナ単語ばかり使ってる頭の悪そうな男がいるな
今はとにかく本を読まないからおそろしく語学力が落ちてる
漫画、ライトノベル、マニュアル本、自己啓発本、ビジネス書、ベストセラー本
上記のもの以外のまともな本なんか一年間でも一冊も読んでないような奴

2chにも結構居る。

ＮＨＫに編集の自由　＝　受信料を払わない自由

NHKが取材先で泥棒を働いて苦痛ですわ

そもそも横文字を使っても海外と使い方と文化も違うから


結局


ど
さ
く
さ
に
新
語
で
っ
ち
あ
げ
て
ん
の
と
同
じ
構
図

コンシエルジュは、おフランス語でござますわよ

原告の気持ちも理解できるが、訴えるほどのことか。
でも、「シナジー」言う中年サラリーマンならぶん殴ってもいいぞ。俺が許す。

.
U　・ω・）　　シミュレーション　か
　　　　　　　　シュミレーション　か

U　・ω・）　　どれだけ多くの日本人がこの問題に悩み、そしてこれからも悩み続けることか。
　　　　　　　　費やした時間も含めれば、これはもはや国家的損失といっていい。
　　　　　　　　このような悲劇を繰り返さぬ為にも、言語の整備は急務なのである。

>>236
>>253
昔、ハウスマヌカンっつー職業があったのを思い出したｗ

>>244
その前にスマートフォンと名付けたバカは何処のどいつだよ
全然スマートじゃねーよ
ジャンクフォンで十分だわ

>>256
夜霧のハウスマヌカンｗｗｗ
コンビニマヌカンもいました！

>>256
芋蔓式に「夜霧のハウスマヌカン」という曲を思い出した。
バブル期のヒット曲はどれも色んな意味で狂っていたな。

最近の日本語もかなりいい加減だからな
なんで今の日本語が乱れすぎてるのか全く理解できん
世界的に日本語がかなり難しくなるしな
もういい加減すぎて更に日本語普及せんな

平日やってた歌うコンシェルジュは苦痛受けても仕方ない
司会がなぁ...

NHKが苦痛

>>259
ナカーマｗ
バブル時代は酷かった、Ｔバックスとか（失笑
今はさらに日本語が破壊されています（泣

>>246
辞書的には　注意。用心。心づかい。配慮。とかじゃね？

ハウス　英語
マヌカン　仏語

棄却理由きました

【外国語使用「権利侵害でない」｜佐賀新聞 電子版】
ttp://www.saga-s.co.jp/news/national/10203/73476
> 名古屋地裁（斎藤清文裁判長）は１２日、「番組で外国語を使用しても、
> 原告の権利を侵害しているとはいえない」と請求を棄却した。
> 判決理由で、斎藤裁判長は「受信料は番組の視聴に対する対価ではなく、
> 視聴を強制するものではない」と指摘。
> その上で「使われた言葉に不快感を抱くかどうかは視聴者の主観的な価値判断によるものが大きく、
> 個別事情に配慮を求めることは編集の自由を妨げかねない」と付言した。

>>265
ハウスマヌカンでも十分変だが、
それを「ハウマヌ」と縮めるのは言葉が出ない

俺は「見える化」とか聞くと虫唾が走るんだが
シナ人は漢字で解るだろうけど、チョンへの配慮か？

姉が留学して帰ってきたらしばらくルー大柴の話し方になってて苦痛だった

>>266
裁判所っていつもこれだよね
TVを設置しない自由があるって事なんだろうけど

テレビ屋の支那コロ語とチョン語の無理やり聞かせてやる！態度には虫唾が走るわ
一度、本体のテレビ屋ごと消滅させえや、鬱陶しい

>>1
>受信料は番組の視聴に対する対価ではなく、

え、そうなのか・・・

日本語よりも外国語を大切にした方が出世できる世の中なんだな・・

>>237>>246>>264
ケアってのは子ども関連で英語圏ではよく耳にする
保護とか世話とか　そう配慮って意味でも使われてた
日本語は語彙が豊富だから、適材適所で使い分けが必要になるけど
英語は単純にケア一つで済ませられちゃう
そんなことしていたら頭がバカになりそうだよ

>>265
実際にイギリスやフランスではハウスマヌカンで通じたらしいよ

>>272
それは当たり前だろｗ
ペイパービューじゃないんだから

>>266
＞受信料は番組の視聴に対する対価ではなく、
＞視聴を強制するものではない

一般人には通用しない論法だが
お役所的には、これが当たり前なんだろうなあ
お役人の、こういう異常感覚は怖すぎる

官庁が被災地に送った連絡書がカタカナだらけでちんぷんかんぷんだったとさ

>>275
スレ的にはタイムリーなコメントだな。
なんでカタカナ使うんだｗ

「主人公のライトニングはパルスのファルシに選ばれたルシ。
ファルシの中心、力の源にはクリスタルがあり、機能に合わせて周囲を形作る物体がファルシにあたる。
ファルシはクリスタルを内包した神の機械と呼べる存在。ファルシを作ったさらに大きな神がファブラの神話におり、
その神が残した機械がファルシであり、人間からすればファルシは神に等しい存在。
神の機械であるファルシがいろいろなものを生み出し、人間の生活を豊かにしている」

「ファルシがルシになる者へ使命を伝える方法がビジョン。
ファルシに選ばれたルシはビジョンを見て烙印を押されルシとなる。
ビジョンは映像のようなものだが具体的に使命がわかるものではなくシルによる解釈によってビジョンから得るものが変わる。
ファルシはパルスにもコクーンにもあり複数存在する。
しかし、コクーンでパルスのファルシが発見されることは異常事態であり珍しいこと。
普通ならばコクーンのファルシはコクーンだけ、パルスのファルシはパルスだけに存在するからだ」

「パルスのルシはコクーンに出現することがなかったため、人々はパージの発生まで現実に存在するとは思っていなかった。
コクーンは閉鎖空間だが完結しておらず、コクーンの外側にパルスの世界が存在する」

コンシェルジュ？って何だ？コンキスタドールの事か？

アジェンダはどこいったん？

>>280
コンシエルジュ（仏: concierge[† 1]）とはサービス業の一つ。「コンシェルジュ」とも言う。
概要
フランス語では、コンシェルジュは本来「集合住宅（アパルトマン）の管理人」という程度の意しか持たない単語である。
そこから解釈を広げ、ホテルの宿泊客のあらゆる要望、案内に対応する「総合世話係」というような職務を担う人の
職名として使われている。
宿泊客のあらゆる要望に応える事をそのモットーとしていることもあり、「（宿泊客の要望に対して）決してNOとは
言わない」と言われている。

Les Clefs d'Or
国際的でかつ最も権威の高いコンシェルジュ団体として、1929年にフランスで設立されたLes Clefs d'Or
(レ・クレドール＝金の鍵)があり、会員は“交差した2本の金色の鍵”のバッジを襟に着けている。

派生
近年はホテルに限らず、ステーションコンシェルジュ（JR）やボーテ・コンシェルジュ（伊勢丹）など、種々の施設で同様の役割を
担う人をコンシエルジュと呼ぶような使い方や、サービス体系として「コンシェルジュ・サービス」という呼び方もされている。

ホテルのコンシェルジュ同様にマンションのフロントで居住者向けの生活サポートサービスを提供するスタッフを「コンシェルジュ」
と呼び、こちらはフランス語の原義に近い意味合いとなる。

また、ギフトの分野に於いては、カタログギフトのように多数の品、サービス中から商品を選ぶのではなく、ギフトを贈られた側が
質問（好きな色、好きな香り、年代、趣味など）に答えることによってその道のプロが最適な商品を選択、ブレンドして送付して
くれる『コンシェルジュギフト』と呼ばれる商品がある。

さらに、インターネットサービスの分野に於いても、ポンシェルジュ（クーポンとコンシェルジュの造語/共同購入クーポンサイト）の
ように新造語の一部として使われている例もある。

受信料は番組の視聴に対する対価ではなく、 受像機を置くための対価である
即ち、見なくてもお金払ってね

>>283
そうなんだよね
だからTV捨てたわ

>>80
これは、
こじき→差別用語だ！言い方を変えろ！
浮浪者にする。
浮浪者→差別用語だ！言い方を変えろ！
ホームレスにする。
以下繰り返し。

単なる言葉狩りで変わっただけ。

こずかいさん、百姓、キチガイ、身障、子供
土方、等色々言葉狩りにあってる。

真逆はやめてくれ…

こだわる所が違うのだな
日本語は敬語ナチスだからへりくだして意味の無い形に合わせる家畜の鳴き声
上から来る形には長文と叱責を使ってでも対応するから風評漫談が自然にできるんだね

だから２ちゃんのマジレスで場が持つのだろう

紅白のしましまは色の暴力

　　↑
思い出すわ

言葉の乱れを正したいってのは分からんでもないが、それから金取ろうとか考えるのはどうなのさ
つか、ただの守銭奴じゃねーかよｗｗ

NHKといえば
ミヤネヨ チャルモッゴスムニダ
だっけ？苦痛だよな

>>280
ホテル使ったこと無いって人？
割と普通に使う言葉だろ

>>289
制度上、そういう訴え方しか出来ないから。

>>289
だ・か・ら
日本の民事訴訟ってのは請求金額を決めないと
裁判できないっつーの！
いい歳して、そんな事も知らんのか？

>>289
ただの抗議なら鼻ほじりながら「あーはいはい　わかりましたよ」で済むが
金取られるなら止めておこうかってなるだろ

>>237
当然釣りだよな？だよな？

>>29
ゆっくりで充分だよね

>>289
民事訴訟は金を請求しないと起こせない。
地裁の民事訴訟の最低請求額か140万から。
だから141万に設定した。
それ以下だと簡裁の少額訴訟になってしまう。
NHKに抗議した所でスルーされる。
訴訟起こさないと改善されない。
仕方ないから最低金額請求。

こんな一般常識知らんのか？

そりゃそうだw
でも、外来語や和製英語も含めて日本語だし
それを許容できるところが日本語の美しさでも
あると思うんだけどな

じいさんがいう、美しい日本語ってなんなんだろね

>>293
この141万円という金額の根拠は何？とかおもわねーの？

>>297
お、そういうことね
その金額の限度が設定されてるのは知らなかった
サンクス

　
　
　
「濃ゆい」はやめろ「濃ゆい」は

敗訴したのは名古屋だからだろうな


訛りの強いアナウンサーは　促音便がつかえない　そっちのほうが耳障り

>>216
言ってる人もよく意味わかってないから突っ込まれないように横文字を使う

放射能って日本語なのに意味わかってない奴が多い

なんでＮＨＫだけ訴えるんだ？とまず思ったが
ＮＨＫの「コンシェルジュ」は確かに不快さを与えるよな

ハングルだらけでも 問題ないよな

>>243
民放のみを見るためにテレビを買うと搾取されてしまうNHK受信料の制度を何とかしてもらいましょうか

>>305

>>266
>ＮＨＫは他の放送機関と異なり、公共放送として事実上、視聴を強制していると訴えていた。

外国語を使う番組を強制的に観させられるのは苦痛、ということらしい

サッカー場のこともいつの間にか「ピッチ」って呼ぶようになったよね
あとティラノサウルスは一時期Ｔ−レックスになってまたティラノサウルスに戻ってる

コンシェルジュ(よろず相談窓口)
とか、爺婆のためにテロを入れる。長々と入れる。地方の方言も全部翻訳テロ入れる。長々長々テロだらけ

ズボン＞パンツ
パンツ＞パンティー
半ズボン＞ショーツ

>>6
集団訴訟物だな

「ニュース」は「報道」？

レッド・ホワイト ソングバトル

痴漢でコンプライアンスとか言うけど、実は違うだろ？
苦痛というか不快

http://www.youtube.com/watch?v=c3gfulJbFBw

>>8
ＮＨＫは日本語に置き換えることできるけれど放送終了や開始のときの局のコールサインとかどうなるんだろね

中国は、外来語は使わず、片っ端から中国語に置き換える。例えば、テレビは「電脳」。
これだけは、中国は偉い。日本も見習うべし。西洋の猿真似が、日本人の最大の欠点。

>>1
孫はネトウヨｗ

>>318の訂正
×テレビ
○コンピューター

テレビは「電視」だった。

国(country)と政府(government)を混同して使うのを、まず止めよう。>マスゴミ

歌うコンシェルジュは実況でも不人気だったからなぁｗ

>>1
まあ当たり前だよなｗｗ
嫌なら見るなってどっかのお猿さんも言ってたじゃないかｗｗ

老人の鏡　誇れ

>>317
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%98%E5%88%A5%E4%BF%A1%E5%8F%B7

それより、無駄に朝鮮語やら支那語をそのまま垂れ流すのやめろや
耳障り以外の何者でもない

勘違いした。
英語はいいんだよ。問題なのは（たいてい意味不明か誤用の）カタカナ用語。

例
×　シミュレーションする　○ simulate する　◎模擬実験を行う

>>318
>>中国は、外来語は使わず、片っ端から中国語に置き換える。
カナがないから外来語を漢字で当て字してるだけじゃねえか
中国語の夜露死苦みたいなのに憧れんなよ

>外来語が多用されている状況に危機感を抱き、
>「日本語を大切にする会」を立ち上げている。

「自分がついていけない事を否定する会」だろw

>>245
机なんて3番目くらいに習う単語なのにな。

>>321
だな、愛国心も何故か政府服従と置き換えられる

>>326
昔は済州島は「さいしゅうとう」と言ってたのに最近は朝鮮語でいうようになったね
いつの間にか

>>1　　　　　　　　　　　　
●広告

2011年日本の新聞発行部数トップ5

1位　読売新聞（日本） 　1000万部
2位　朝日新聞 （日本） 　750万部
3位　毎日新聞（日本）　 350万部
4位　日本経済新聞（日本) 300万部
5位　中日新聞（日本） 　 280万部

なんで、朝日がこんなに読まれているねん
と思ったら、朝日は、日経新聞も抱き合わせで勧誘している。

先日、朝日の勧誘員がきたのでおれは「チョウニチなんかいらんわ」
といってやった。すると勧誘員は「では日経新聞はどうでしょう、、、」
と言ってきた。以前も同じ言葉で、勧誘された記憶があり
朝日新聞と日本経済新聞はつながっていると確信した。

なんで、朝日は潰れんのかに納得。

もう一つ、なんで、ｵﾚの読んでる産経新聞がないねん
と思ったら、産経は、東京と大阪だけしか
発行していないらしい。これにも納得。

日本政府は、これほどまでの、デマ、捏造、誹謗、中傷を続けている
朝日新聞を何故何もせず放置しているのか。その理由はいったいどこにあるのか。
１日に、これだけの部数の害毒を一般家庭に撒き散らし毎日750万世帯の人達を騙し
そして、その影響は、日本国内にとどまらず、今や全世界にまで及んでいる。
朝日新聞の世界における評価は、日本国民の意に反し、日本を代表する一級新聞として
認識されており、世界はこのデマ、捏造、嘘をでっちあげる一級紙（では決してない朝日新聞）の
報道を信じて疑わない。
当然このデータを見れば、世界の人たちが朝日新聞を、日本の一流紙と思い込み
その嘘が日本人の多くの人達が認める総意と考え、日本はけしからんと、それが世界一周して
再び日本に帰ってくる。すると不思議なもので、海外メディアの報道（実は朝日の報道）が
ほんとうの事のように日本の人達には見えてくる。
ある意味、間違いなくこの魔法を使える朝日新聞は一流紙であろう。誹謗、中傷、捏造
あらゆるアイテムを駆使し、日本を貶める術は、世界一といっても過言ではない。
この朝日新聞をこのまま放置する事は、日本国にとって、また日本国民にとって
今現在は勿論、未来において、大きな災いと損失を招く事は間違いない。
願わくば、少しでも多くの人たちにこの事実を確認して頂く事を願います。

それでは、おじゃましました。
追伸：他スレでも掲載すると思いますので、また今度見かけたらスルーして下さい。

２ちゃんなんて未だに何て読むのかわかんねえし、１０年ロムってろだの
フシアナさんだの、あげるなさげろだの専門用語ばっかしで難しすぎるんだよ
俺も早く議論に参加してえんだが、どうやってやりゃいいんだか不明なんだよ
会員登録しねえからダメなのかね。苦痛だぜ

も〜う＾＾戦争がないとオナれないんだから

クレーマーと老害が合わさるとこんなにも醜い生物になるのか・・

日本被害者面協会にようこそ

>>99
そうでもないけどね、訴訟金額を1円として、謝罪を求める訴訟もある。

>>1
NHKのアイカーｘXxx何や訳の分からん言葉、
過去に放送した番組でいいやん、
カタカナ英語が多すぎる、日本語に変えるえるだろうに、

もう英語で放送しな！

こち亀でもあったな

しかしすげーネトウヨだわな

>>337
それもお金求めて裁判してるじゃん

日本語はもっと活用すべきだと思う

お前らに言っておくが、裁判の勝ち負けじゃなくて問題提起だからな。
俺ももう少し日本語大事にして欲しいわ。ぶっこみハングルとかは自重して欲しいし。

お前らの仲間じいさんw

じいさんは戦時中に英語が禁じられて、トランペットのことを

真鍮金曲がりでべそ三又音声器

と呼んでたクチか？

ハングル講座でも韓ドラでもないのに、レポーターが何かの番組アニョンハセヨと挨拶していた時は苦痛を感じたな
NHKは「日本本当は韓国」の略だろ！

カタカナ氾濫を抑えるための方便の一つだったが。。。
悲しいなあどんどん国語が消えていく

ギネスと平気で言い始めたNHKになんの信念もない。
「世界中の記録を集めた本」と言え。

日本語を嫌いな国の人が番組を作ってるからな

NHK「そんなことより国民はもっとお金ください」

おれも駅など公共の場所での朝鮮記号で苦痛を受けた

地裁なのに・・・まともな判断だと！？

なんだこの頭おかしいジジイは…

外来語で苦痛
なんてもうそれすら言い換えられたんだろうね
おかしいと思うのはそれはオボみたいな社会の現象だからだな

まあこの時代に文字列だけのカオナシを楽しむ分にはいいけどね

>>318
??はパソコンだがな

日本放送協会総合受像機（地上二進法放送第壱周波数帯）
日本放送協会教育受像機（地上二進法放送第弐周波数帯）
受像機体操　絵動画はながっぱ　団塊格好　舞台公園からこんにちは
図案あ　総合診療医医者総合　日本放送協会報道七　障壁自由多様性〜障害者情報多様性〜
報道時計九　運動加算　

「コンシェルジュ」「ファンド」「コラボ」

今更これを日本語で言い換えられてもね、逆に困るわ

もっと何でってのがあるだろ

NHKは日本語が嫌いなんだろう

>>245
ディスクトップ
ハードデスク
インストロール
インストゥール
アンインストロール
アンインストゥール
コーディック
HDDドライブ
HDDディスク
HDディスク

ヤフーニュースのBuzzとかいうやつ。あれも苦痛というか、不快

コラボなんて協力とか言い換えるだけだからそんな困らないだろｗ
ただ所詮言葉なんて外来語の輸入だけでなく歴史とともに変わって行くものだから
この抵抗にあまり意味があるとは思えないが。

だからマンガにこの国は反応が大きいのか

>>357
エッチデーデー

トマト→トメィトゥ
コラボ→コレィボゥ

ＢＳコンシュルジュ
午後のマリアージュ

NHKは相変わらずクソだが、これは言いがかり。

そういえば朝鮮漬がキムチと呼ばれるようになったのはいつからだろう？

こういう気ちがいでも裁判してあげないといけないし、
NHKも対応してあげないといけないし、すごい人と金をドブに捨ててる。かわいそう。
そもそもこんな頭のおかしい人間を報道で取り上げるのも間違ってる。

また、G7のニュースでわざと安倍首相映らないように放送したとか。

しれっと嫌がらせするよね。

>>357
ディジタルって言う人もいるね
強烈だったのはツェナーダイオードを、ややきつめの東北訛りでツナダイオードと言ってた先生ｗ

せっかくのデジタル放送なんだし、データ放送で横文字の説明を常時流したらいい
不勉強で言葉の意味を知らない人もいるだろうが、そういう人に啓蒙をするのも公共放送の使命

>>4
英語を使ったら女子アナが服を一枚脱ぐ

漢語がわかりやすいと言うけど、それは普段使っているからであって、
ぱっと見では意味不明なものが多いと思う。

たとえば「社員」は本来の意味は社団の構成員や出資者だけど、
字面を見ただけでは会社の誰を示しているのかわからないと思う。

「『リスク』『ケア』　「ファンド」　このへんは　文句言いたいのがある程度　わかる。　　


リスクは辞書を引けば　危険　冒険　保険。　　
ケアは　心配　気がかり　看護　世話　で動詞形もある。世話をする。　
ファンド　は資金　蓄財　基金　財源　で動詞型もある　資金を供与する　投資する。

でも、

「コンシェルジュ」「コラボ」　これは　これでいいだろ？

コンシェルジュ　に　当たる　日本語なんて思いつかないし　　コラボ　は　コラボレーション　の　略語だが　コラボレーション　をなんと日本語で表現していいか　ちょっと　思いつかないなｗ

コンシェルジュ　　　世話役？サービス係？？


コラボレーション　　　合同企画？？

あえていえば　そんな感じか？？

日本語リテラシーの欠如が問題になっています、
と何の疑問も抱かずに言っちゃうのがマスコミだからなぁ

ネトウヨだったら大和言葉使えよ。

連呼は外来語だけで喋れよｗ

何を放送するのもＮＨＫの自由なら、ＮＨＫだけ映らないようにする選択を国民にさせろ。
テレビ買ったらＮＨＫに強制で金を奪われる行為は、戦時中みたいだ。
民放は自分で頑張るのに、ＮＨＫだけ国家に優遇されてるのは違和感ある。
電気、ガス、水道が必要ないなら国民一人一人の意思で止められる。
民放は頑張ってるのにＮＨＫだけ強制。ＮＨＫだけ国家に優遇。
ＮＨＫの強制で戦争を思い出しうつ病になる。

コンシェルジュは無理だな。
ファンドは基金、コラボは、たぶん日本語でもいえるけど、思いつかんわ。
爺さんの言ってることは正しいな。

警察は未だにこんな言葉を用いているのです

私電磁的記録不正作出容疑

ソースはここ

【犯罪】東大院生、女子院生の「就活状況知りたくて」なりすまし接続　不正アクセス禁止法違反の疑いで逮捕 [6/13]
ttp://peace.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1402589592/

>>372
コラボは普通に合作じゃだめなのか？

ＮＨＫの滅茶苦茶なイントネーションが、すごく苦痛

何でも尻上がりにするなよ
最近は北関東の奴ばかり採用してるの？、と思うくらい、ひどい

なんでもかんでも外来語えせスタイリッシュ外来語いんちきビジネス外来語

横文字コンプまっさかりの世代だろうな

>>372
「協力」でいいじゃん。

セレブも金持ちになってるけど本当は違うもんな。

なんて素敵にジャパネスク

>>6
街中にハングル増えすぎ
駅とかさあ
漢字と英語だけで充分だろ
仮にあとひとつふたつ増やすとしてもハングルはないわ

使っている人間が少ないのに

酷すぎる狗HK

【検証NHK偏向報道】Ｇ７で安倍はどこにいる？存在を認めぬその執念[桜H26/6/12]
https://www.youtube.com/watch?v=XZzmANMK230

夜7時のニュースでG7で行われた様子を映したが、安倍総理の映像を意図的に映さない暴挙をしでかした。

今はもう・・

>>366
それが狙いかも
訴訟費用結構かかったけど、それ以上の宣伝効果を得られたとか
この怪しい集団の

NHKのアホバカ女アナウンサーは朝6時ごろのニュースで「敷居が高い」も誤用してやがったしな。

鉄道のハングル表記やめろよ
朝鮮人ほとんどいないのに馬鹿じゃねーの
文部省はフランスみたいに国語を守れ

この団体の爺さんたちは大和言葉を話してるのだろうか…

なんでわざわざマンボンビョン号？とかって言いにくい朝鮮語使うんだろ
どうせ漢字で表記してるんだし、ばんけいほう号でいいじゃんねえ

そもそも漢字なんかも中国から輸入したわけで
日本いずれも輸入文化

気付いてる人も多いだろうけどNHK番組の出演者は純日本人以外で構成するようにしてるね
なるべくハーフとかを混ぜるようになってる

>>386
MLB中継で和製英語の野球用語を使うのもやめろって思う

>>357
HDDのことをハードと呼ぶおっさんもいたぞ

>>395
昔はそうだったんだよね、いつの間にか変な方向に入っている。

そう呼ばれたく無ければ、ハングル文字で書けばいいのに、、

キムチ
オモニ
ファビョーン


クックックどうだ、苦痛だろ

外来語に限るのと苦痛に入れるかどうかは想定内に落とし込むまやかしで
一般的にキチッとした姿を取るだけで
意味は擬音以下のすりかえであたり前のように幼児言葉で他の教えを流布する

そういう所業を不正な紙幣の流れの支えだけでやるからだろ
ほとんど何とかポルノの問題と変わらない感覚だけどな

昔はN（日本）H（放送）K（協会）という呼称にするほど真面目だったのに

>>1
日本の放送局なんだから、
正調な日本語で話せ

普通に聞き取れて理解できる日本語会話に字幕つけてるぐらいなんだから、
必ずしも一般的でない外来語には字幕で日本語訳ぐらいつけても良いだろう。
（本来西洋式である）ホテルのコンセルジュなどはそのままでも（でも簡単な
意味を表示すれば、高齢者などにとって親切）良いと思うが、
日本語の概念として既存するものならそもそも日本語で良い。
楽天の三木谷氏だったかな？クレディタビリティなんて言ってたが
普通に「信用性」などの方が普通に通じるし理解されるだろ

老人がまず一番関係あるであろう、医療関係にまで無神経に
カタカナ使うもんな。インフォームド・コンセントとかセカンドオピニオンとかジェネリックとか
ターミナルケアとか。
親戚のジジババとか、まじで「？？？」状態だよ。

得意気に片仮名で話す奴って
大抵IQ低い

棄却決定の瞬間、老人は「ファック！」と叫んだ

同音異義語のことを考えるとカタカナ語のままの方がましなのだよ。
理想的なのは大和言葉に訳することだが。

これからの高齢者は大卒以上の学歴を持った人も珍しくなくなるので
外来語アレルギーはますます薄まっていくだろうな。

老人もロクな奴が居ない

基地外による訴訟を受ける権利の濫用

>>395
マン毛ボーボーのひとから文句言われたから

エヌエイチケイ ってきっちり読む人
加賀美幸子さん以降、いなくなったよね。

アメリカ英語　と　イギリス英語　有るけど

知ってる人は苦痛だろう

キラキラネームを流行らせた元凶のベネッセを訴えるのなら全力で支持したんだが

>>23
フロンセなのにフレンチとかな

、

・「ＮＨＫの実態」でググったサイトの

トップページの左側の　→　「番組」　

上から2段目「偏向番組」→　
　　　　　　
「2012偏向番組」
「2013偏向番組」



・「ＮＨＫの実態」でググって一番上にくるサイトの

トップページの左側の　→　番組　→　大河ドラマ　→　平清盛

この提訴のニュースを初めて聞いた時には頭のおかしな人かと思ったけど
これをきっかけにメディアが意味の分かりにくい外来語多用を見直しする動きが出たなら
それが目的だから訴え棄却されたって全然構わなかったのかもねこのお爺さん

>>1

高橋さんに全面的に同意する
ＮＨＫは英語ですらないカタカナ外来語をやめ
出来る限り日本語で番組を作るべきだ

慰謝料の話で訴訟理由が一気に胡散臭くなった結局金目当てじゃねーかカス

つか、日本人はずっーと昔から、外国語を日本語読みにして、ドヤ顔する文化だよね。

>>420
日本の民事裁判は金額を設定しないと起こせないのだよ。
「金目当て」という誤解をされてしまうのは改善すべき点かもしれないが。

今、BSコンシェルジュって番宣やってる
番宣ばっかり

原告は「NHK」と言わずに終始「日本放送協会」と言っていたのか記事に追加して欲しいわ

「Eテレ」だとか「らじるらじる」だとか意味不明な言葉を作るな

カタカナ外来語を駆逐し、すべて日本語に置き換えよう。

　・ コンシェルジュ　→　旅館総番頭
　・ ファンド　→　投資基金
　・ コラボ　→　共同作業
　・ ニュース　→　新情報
　・ アナウンサー　→　広播員
　・ ミスワールドコンテスト　→　世界冠美女選抜
　・ 合唱コンクール　→　合唱競演会
　・ ビーフシチュー　→　牛肉小麦粉汁煮こみ
　・ ソーセージ　→　腸詰
　・ サンドイッチ　→　肉野菜はさみ麵包
　・ ハンバーグ　→　ひき肉焼団子はさみ麵包
　・ コンドーム　→　安全套
　・ ソープランド　→　個室付き特殊浴場
　・ デリヘル　→　出張手こき

>>426
・ コンドーム　→　避妊具

>>426
この辺りはイメージしにくいだろう。
カタカナ語を覚えるのも漢語を覚えるのも元の意味を知らなければならないという点では
それほど差はない。

・広播員
・牛肉小麦粉汁煮こみ
・肉野菜はさみ麵包
・ひき肉焼団子はさみ麵包
・個室付き特殊浴場

今、韓国語でメールのやりとりをするのが流行ってるんだろ。
カムサムハムニソーセージニダ。

>>407
そういうヤツには「もっと要約してみて」って要求してあげると良いよ（笑）

>>430
結局、女もオヤジも特殊な意味の言葉を
知ってる知らないでランク分けしてるんだが、
それってオタクの生態に通じてる。

単語本来の意味が良く分かってないとこも似てる。

「ＮＨＫは韓国に支配されているので犯罪者の名前がウンタラカンタラ」で訴訟した方が良かったんじゃないかだぜ

マニフェストやアジェンタも苦痛だ。

電車の英語アナウンスうぜえ。新幹線のは上品で苦にならんが。
だいいち音デカすぎだろ。誰が聞いてんだよ！
各駅停車でドアがどっちに開くかとか必要か？

>>426
戦時中かよｗｗ
ハンドル→柄付き螺回しとか

>>435
カレー　→　辛味入り汁かけ飯

>>303
> >>216
> 言ってる人もよく意味わかってないから突っ込まれないように横文字を使う

それが本質です

改築
　↓
リフォーム
　↓
リノベーション
　↓
リニューアル
　↓
リファイン

もう、俺には何が何だか…。改築でいいじゃないかよぉ。
ちなみに、阪急電鉄は長々と「リファインって、改築のことさ」ってのを説明しているぞ。
それこそ、「改築」の二文字で済ませろよ。無理にカタカナにしなくていいだろ。

>>1
×外来語　○（デタラメな）カタカナ用語＆用法

棄却はねぇは
強制徴収してんだから白黒はっきりさせろや
嫌なら見るなは通じない

このじいさん
日本ニュースでも見てればいいのに
ttp://cgi2.nhk.or.jp/shogenarchives/jpnews/list.cgi

「ハンリュー」「キムチ」「ユッケ」「ナムル」「コチュジャン」

>>413
エヌアッシュカーだな

>>434
＞各駅停車でドアがどっちに開くかとか必要か？

日頃利用しない駅では助かるよ。混んでる時は特に。
もしかしたら老人や子連れ、体が不自由な人も助かってるかもよ
聞こえなければ意味がないけど

>>435
ハンドルって、握り棒の事を言うんだろ？！

朝から鹿島アナを見るのが苦痛なので、もっとおっぱいを強調した衣装にして欲しい

>>26
むしろもっと外来語に置き換えるべき

ジャパン時間の１３日オープンするサッカーワールドカップブラジル大会をビフォーに、
ワールド宇宙ステーションのスペース飛行士たちもノー重力のスペースの中で
サッカーボールをキックして、各カントリーの選手たちへエールをセントしました。

>>422
訴訟金額は1円でも良い訳で、金額にこだわらなければ1円訴訟、

改善すべきは、金額によって管轄の裁判所が変わる、140万円以下は簡易裁判所、
この裁判所の判事は、長らく書記官をやった司法試験を取れなかった人が認可を受け
裁判官をやる。

従って簡易裁判所の裁判は白黒させるよりも和解を目的とした裁判に成る。

それより　語尾上げ　で話す、低脳ゲストを出すな

NHKが存在しているだけで苦痛です

これで造語カタカナ英語が認められたとかNHKが勘違いしない事を祈る
ワーキングプアとかのふざけた言葉を自分たちが作ったと自慢げに言う高給取りのNHKを見て
苦痛に感じてる人が居るのを忘れるな

言ってる事は正しいと思えるのだが
精神的苦痛がどうの・・あたりから何言ってるのかわからない。

>>448
なるほど

>>452
直接苦情入れても無視されるから裁判以外に手段が無いって事だろ、特に一般日本人相手だと

ＮＨＫは、女子の劣化が特にひどいな。
あと、ラジオ番組どうにかしてくれないかな、
車で移動中に情報欲しいのに、バカな芸能人と劣化アナの心のこもってない笑い、
オカマのコーナー、もういいって。
ニュースと交通情報・天気予報、合間に音楽流してくれりゃあ充分だわ。

「ハングルメールが流行ってる」で苦痛を受けました

>>1
原告の141万円っていう金額は、
簡易裁判所で、書記官上がりの裁判官による裁判を
避けるために設定した金額だったのだろう。

新聞屋の記事なら
小さな者が大きな者を訴えるのならその辺の事も報道すべきだろうな。

NHKが映ること自体が苦痛

コンシェルジュ
ラッパ
シャボン
エネルギー
チョンガー
アルバイト


英語ばかりつかうな！！

>>224
ダイバーシティって
お台場みたいな市っていう意味だと思っていたぜ

ベンツとか走ってたら気が狂いそうになるのかしら

７２歳の爺さんの長い人生、世間話で何度も話題になったであろうプロ野球もしくは
野球中継そのものを見て、そこで多用される外来語に苦痛を感じなかったのだろうか？

緑の中を走り抜けてく真っ赤な車♪

そもそも外来語で苦痛なんてお笑い番組を見すぎなカテゴリーだろ
本気だったら愉快犯だけど環境がそうしつけたんだって

>>216
法令遵守とコンプライアンスは似て非なるモノ、らしい。

外来語は気にしないけど
BSニュースで泣きそうな感じでニュース読むアナウンサーや
首都圏ネットワークで文節ごとに区切りながら話すアナウンサーをなんとかしてほしい

法に照らすのではなく型にはめる作業という事

このスレの流れだと、基本的に我が国の裁判アレルギーは治らんと思う

これはチョンじゃないのか

ニート(家事手伝い)

これで、こいつがＮＨＫにみかじめ料を払って無いってなら、面白いんだが、どうなの？

リベラルって言葉も使用禁止にしてほしい

>>39
普通はそんなこと
どっちでもいい訳だが。

世界中のあらゆる言語から膨大な数の単語を取り入れてる英語からすれば、日本語何ちいせーこと言ってんだwって感じだろな

ネトウヨが何故か必死こいてＮＨＫを守護する初夏の怪ｗ

これはあれだろ、第一次安倍内閣の珍妙な横文字語連発を
突っ込まれたくないという馬鹿の猿知恵…じゃなくて策士の深謀遠慮だろｗｗｗ
あははははははは、そんで安倍が喋れるかといえば喋れないもんな英語。
あれ？　アメリカの大学院にいっていたのでは？

今じゃＮＨＫでも漢字を間違えまくりだもんな。
日本人が制作してないんだろう。

http://www.youtube.com/watch?v=_QqJ206JaXQ

グローバル化を煽るためにＮＨＫは意図的に外国語を使いハーフをやたら起用したがる
グローバルって言葉だって世界的な・・・でいいのに　グローバルグローバルとやたら使いたがるｗ
日本語で補える横文字は日本語でいい　日本語に置き換えて長い説明しないならんのだけ横文字でいいだろう

コンシェルジュはお客様相談係
ファンド＝投資信託
コラボ＝共同制作

日本語で簡単に置き換えられその方が万人にわかりやすいのにわざわざ西欧の言語をそのまま流入させて広めるな

やはり日本人は訴訟戦略が稚拙だな
大岡裁きで手垢だらけになった脳みそじゃこれが限界か

「何故メディアがバカなのか検証報道しないのは知る権利の侵害だ」と訴えてみろ
勝ち→チョン流潰し放題
負け→知る権利などない→メディア死亡

これが戦略というものだ

しかしまあ、編集の自由なる珍妙な権利を言質にとったのは面白いな
今年一年は笑って過ごせる新作ネタだわ

確かに弊害になりつつあるな
しかし訴訟というより双方の気遣いで解決できる
何でも欧米みたく訴訟することがいいかどうか
弁護士商法に乗せられてるかもなｗ

コンプライアンスなんて法令遵守のほうがわかりやすいし
メッセージ性としても強烈だよね

それを英語で言い直した奴は相当なバカ

今日の英単語

Ivory Coast…コートジボワールのこと。

勿論意味は象牙海岸のことだし、実際に昔はそう呼んでいた。
ただ今もしＮＨＫあたりがそう読むと
「ただ今不適切な表現が」云々の謝罪コメント入れる羽目になる（と思う）。

>>480
弁護士商法もナニも、天下のNHKに意見をしても、聞くわけがない。

BBCみたいに国民投票で存続を決める放送局にしないと、
アチラを向いた放送局に成る

>>478
わざわざ中国かぶれの言葉に置き換えるなよ。

FMとかで、一部でいきなり英語発音になる方式が聞きにくいのだが。

「今夜のHit chart Top ten、Number eightは、先週よりOne rank downのArmi Ja Danny,
I Want To Love You Tender 」

せめて、「今夜のヒットチャートトップテン、第８位は…」って感じにしてくれ。

ニュースでやっていたけど、

パブリくビューイング、って、街頭TVだろ？ な、

>>484
漢字「全」否定は朝鮮人脳

>>487
漢字を使わない言語は劣った言語でも言うのか。

そんなんはまぁどうでもいいが、自宅近くを朝鮮語で訳の分からないこと
流しまくってる街宣車がたまに通って不気味

>>479
野暮なツッコミだが

「知る権利」＝知ろうとする行為に国家が介入しないという権利

だから、積極的に俺らに何かを教えろよ！という権利ではない・・・・

＞岐阜県の男性（７２）がＮＨＫを相手取り、慰謝料１４１万円を求めた訴訟の判決が１２日、
＞名古屋地裁であった。

岐阜って民放は名古屋だけど、NHKは岐阜局だよな？