【国際】「『南京大虐殺』はなかった」は翻訳者の無断加筆 ベストセラーの英国人著者が言明★2

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 14:51:32.24 ID:9lE4UTNs0
>>951
それだって、著者が「質問の意図を聞き違えて回答した恐れがある」言ってるから
仮にテープで共同が巧妙に「南京事件は否定されてまっせ」的に著者に感じさせる質問をしてた場合
意味無いんだけどね

そもそも
著者の見解で、著者と争って勝てるわけ無いのに
953名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 15:01:48.83 ID:GcLszCGC0
共同通信はベストセラーの評価を潰したかったんだろうなぁ。

シナチョンのためにw
954名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 15:07:10.98 ID:mj3wXkC/0
>>950

 ちなみに、「あの中国ですら」、一枚岩の反日国として日本と全面戦争してたワケじゃなく、当時の日本と一緒に
国づくりをしようと思ってた派閥があったわけだからねぇ(´・ω・`) (言わずと知れた南京国民政府)

 つまり、日本に友好的な政権が「確かにあった」中国で、その現地民の感情を著しく損ねるような真似(大虐殺だの
細菌戦だのw)するわけねーだろボケ!ってのが、「歴史事実から論理的に考えた回答」なんですよねぇ。

 日本軍が、不眠不休、飲まず食わずでひたすら破壊と殺戮を繰り返す地獄のゾンビ軍団だったならいざ知らず、
ただでさえ補給が貧弱だったとサヨクが責める軍隊なのに、兵站整えるのに「現地調達」が基本の中で、日本軍が
現地人の感情を害したり、兵站の元となる住民を大虐殺するとか井戸に毒入れるとか「やるわけがない」じゃんか
なぁ。

 そして、もう10年も前からネットでこの指摘を繰り返してきているが、連呼リアン含めて、今まで誰一人「サヨク側」が
このボクの指摘にマトモに回答した事がないw

 10年繰り返しているんだから、もしこの意見に問題があれば、即と否定して10も20も論破する論理的意見が付きそうな
もんだけど、10年間、「極論でなく」ただの一回も、この素朴な意見の論破すら出来てないのがニホンリベラル(サヨク側)の
現状なんですよねぇ。
 
955名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 15:23:43.30 ID:o4PJvyUY0
ネトウヨとブサヨが消えれば日本は平和になるな
あと憤青も一緒に消えてくれると東アジが全域が平和になる
956名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 15:54:02.53 ID:HwuJEEFM0
>>955
バカシナチョンさんこんにちわ。



中国が敵ってことがよくわかる事件だよな。
957名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 15:57:32.22 ID:o4PJvyUY0
>>956
現状中共こそ悪の元凶だからな
大日本帝国もナチスもソビエトも滅んだんから、次は中国共産党が滅ぶ番だよ
ブサヨの泣き叫ぶ声と、敵が居なくなって用済みとなり途方に暮れるネトウヨを見てみたい
そして、憤青が発狂するのもな
958名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 16:38:41.13 ID:mj3wXkC/0
>>957

 残念ながらキミが思い込んでいるような「確固とした人格を持った存在」としてのネトウヨなんてどこにも居ないんだよ。

 「ネトウヨを自称する奴は〜」とか「ネトウヨは愛国者を自称する癖に〜」みたいな言い方して、ありもしない現象を事実だと
認識(自己洗脳)することで、それがあたかも実在するのだ、と思い込んでしまってる「思考の病気」なんだよそれ・・・。

 まず、ネトウヨを「自称するヤツ」なんて居らん(ネタで言ってる奴以外。ウヨウヨ居る、というなら、当然ここにもいるだろうから、
試にこのスレに誘導してきてみ?←コレ絶対に出来ないから(何故なら「居ない」ので))。自称してないって事は、もうそれすでに
万能レッテル(つまり、実体無いのに相手を貶める言葉)以外のなにものでもないってこと如実に表しているんですよ。

 早く目覚ませヨ(´・ω・`)

    
959名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 16:40:15.87 ID:mj3wXkC/0
  
超ちなみに、きょうび「リベラリ」を自称するカッコワルイ奴()は、実はまぁ居ますw

 ゴロゴロとは居ないけどネ(´・ω・`)

  
960名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 17:30:17.41 ID:o4PJvyUY0
>>958
そら「自称ネトウヨ」なんて居ないだろ、自分の事をネトウヨだなんて思って居ないから。居るのは「自称保守」だけ。
排外主義の有無がネトウヨと保守を区別する唯一の方法。愛国心=排外主義と考えている奴が「自称保守」いわゆるネトウヨの正体
彼らは自国の素晴らしさを表現するよりも、外国人を攻撃することの方により力を注いでいる
>>959
おそらく彼ら「自称リベラル」は日刊ゲンダイとか北海道新聞とか読んでリベラル気取っている
痛いアカ、つまりはブサヨ。実体は単なる反日&共産主義者に過ぎない。

中国共産党が滅べば、ネトウヨもブサヨも、そして、反日馬鹿の憤青もまとめて始末できるので
さっさと平和裏に民主化して華北・家中・華南・東北区・台湾・香港・マカオによる漢族統一政権(ネトウヨは分裂して欲しいだろうけど)でも作って
。そして、チベットとウイグルに独立して欲しい。
961名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 18:01:03.34 ID:mj3wXkC/0
>>960

>排外主義の有無がネトウヨと保守を区別する唯一の方法。

 排外主義とかいうと尤もらしいけどさ〜

 「日本に精神的イヤガラセする韓国(中国)が嫌い」 ←これって排外主義認定されちゃうのw?

  もしこの程度の意見を排外主義者のレイシストでネトウヨ!認定しているのだとしたら。キミの意見には
 一切賛同できなくなるなー。

  「○○が嫌い」って普遍的な心理反応でしょ?(「ネトウヨが嫌い」って言ってるキミと全く本質同じだからね)

 それを イヤガラセしてくる相手を「韓国」というだけで「嫌っていけないのだ」って考え方は逆にソレこそ
 形を変えたレイシズムじゃないかとおもうんだわ〜(´・ω・`)

 違うかい?

 で聞きたいけど、日本に「排外主義者」なんて居る?

 
962名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:00:05.40 ID:o4PJvyUY0
>>961
外国を攻撃しない保守だっていくらでもいるんだぜ
「日本に精神的イヤガラセする韓国(中国)」の主張に真っ向から反論したらいい
靖国も従軍慰安婦も全部反論したらいい、もちろん南京もだ。
だが「○○人は日本から出てイケー」とか叫ぶ輩は違う。
自国の正しさを主張する為に反論するのと、外国人を攻撃するのは同じことではない。
ダンマリ決め込んで日本が悪いと言い張るブサヨは論外だが。
963名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:06:03.74 ID:o4PJvyUY0
安倍総理には憲法改正を実現して集団的自衛権を確立させて、日米同盟をより強固にし
領土を守る力を付けて、日本人に誇りを持って暮らせる国にして欲しい。
これまでブサヨのせいで賠償問題も解決したのに、蒸し返して問題を複雑化させて来られたけど
あと一息でブサヨは絶滅できる。それが実現したらヘイトスピーチ防止法案でも
可決してネトウヨも用済みとして始末したらいい。ただしそれは中国共産党が滅んでからだけどな。
それまではネトウヨは生かしておけばいい。
964名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:06:18.01 ID:mj3wXkC/0
>>962

>だが「○○人は日本から出てイケー」とか叫ぶ輩は違う。

「日本が嫌いな反日○○人(日本人含むw)は日本から出てけ〜」はどうなの?

ちゅーかそれ、2ちゃんでもやり方に賛否両論あった「在特会だけ」だろ・・・・。

 なんで在特会みたいな特殊事例を持ち出して、「おまえらネトウヨは」と急にその像をネットの
人間全体に拡大して上から目線でドヤ顔るのか意味不明なんだわ(´・ω・`)

 『俺がいつ在特会のやり方に全面賛同したよ?そんな俺を「在特会=ネトウヨ=おまえ」呼ばわりして
 叩いてくるから反発されて貴君の主張は誰も聞いてくれなくなるんだぜ?』
 
 こう感じてる奴は限りなく多いぞ?

 つまり、馬鹿が気ままに使う事で、対象が無限に広がってしまった「ネトウヨ」って言い方が、あらゆる問題を
起こしているわけ。わかるかなぁ?

  
965名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:08:37.24 ID:SE8m/v8i0
>>964
ネトウヨとかいうチョン語を使っているということは・・・
966名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:09:45.11 ID:/aMnbwSh0
なに無断加筆だとー!
じゃあ印税は翻訳者に渡るべきだろw
967名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:10:28.66 ID:XlD3UKCh0
わけの分からない釈明してるのは共同の在日記者ではないですか?
968おんなは家畜@転載禁止:2014/05/12(月) 19:14:05.34 ID:f/FCsuzi0
 キチガイ左翼って、根拠無き批判を繰り返すだけだよな。
じゃあ当時日本はどうしたら良かったと言うんだ?
・国際連盟は無力。
・白人は既得権益を手放す気なし。
・有色人種も奴隷人生で一生を終えることを諦めてる。

 こんな状況下でも左翼様は、我々の思いつかないような妙案があるんだろうな?あ?
言ってみろよ。まさか「話し合いで何でも解決ぅ〜」なんて事はないよな。
969名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:17:24.47 ID:7Je3C1qE0
空爆なしで自動小銃だけで30万人も殺せるのかw
因みにアメリカ軍が行った広島の原爆でも
被爆後も入れて総死者は16万人だがw
970名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:17:44.24 ID:o4PJvyUY0
右除左殺

ネトウヨには虫除けスプレー、ブサヨには殺虫剤
971名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:18:27.89 ID:sYcB2RLg0
ストークス氏は訂正しないって言ってるんだから、このスレはいらないだろ
972名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:23:16.44 ID:mj3wXkC/0
>>968

 「対案も出せないクセに非難ばっかりするマスゴミ」といった揶揄が見られるようになった際に
奇しくもマスゴミの馬鹿が言い放ってたけど、

 「我々は批判が仕事だ!対案なんか考えてやる必要はない!(キリッ」

 なんだって(´・ω・`)

 「批判屋」の9割くらいは大体↑こんな程度に薄っぺらいと思われ。 アベガージミンガーほざいてる
連中だって、「この人(政党)がいいからアベガージミンガー」なんて言い方は絶対しないだろ?対案
なんか最初から考える脳を持ち合わせていないから。

 むしろ、ネラーのように「もっとこうすべきだろ!」(前向きアイデアを出して批判)というのは例外的な
高性脳だとも言えるんだよねw
 
973おんなは家畜@転載禁止:2014/05/12(月) 19:25:21.33 ID:f/FCsuzi0
 戦争は最終手段。
外交尽き果てた後の最後に残された国の権利として、現在でも交戦権は認められている。
いきなり戦争するバカな国はない。

 日本も、軍部さえ血の気の多い血気盛んな若手将校をなだめつつ日米開戦回避に動いていたし、アサヒ便所紙の戦争をあおる世論誘導に苦心しつつ日本政府も外交努力を積み重ねた。
それでも欧米は日本に過酷な要求を飲ませて、日本も我慢に我慢を重ねてきた結果がハルノート。こんなもの突きつけられたら、どんなkにでも開戦する。

 シナとの戦争でも、通州事件などの一般日本人が惨殺される事件が起こっても、シナ軍との小競り合いが起きても日本軍は交渉で開戦を避けてきた。
疑惑の1発といわれるシナとの開戦きっかけも、実際はシナが起こした自作。どうせ毛沢東共産党軍が、漁夫の利を狙って蒋介石軍と日本軍を戦わせる工作をしたんだろ。
 
974名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:26:08.33 ID:o4PJvyUY0
>>969
最初にアメリカ人が南京に言って調査した時も「大勢死んだ」としか証言は得られていないのに
後でどういうわけか30万になった。
30万なんて言う数字はあとから付け加えられたもの。
証言をした南京市民も誰も30万なんて言っていない
江沢民とか42万とか言ってやがったし、馬鹿じゃねーの
975名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:31:12.07 ID:4RZ9O7li0
戦争なんだから死人が出るのは当たり前。
それを言うなら原爆や東京大空襲のほうがよほど大虐殺だろ。
アホらし。
976名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:32:09.36 ID:o4PJvyUY0
そもそも中国側の発表した30万のうち特に10万は同じ人間が何度も殺された記録になったり
いろいろずさん。同じ名前の人が5回も殺されたとかザラだし
977名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:32:38.76 ID:Pc4zthBK0
>>971
5/9(金)に祥伝社の反論が出てくるまでと、それ以降の流れの変化を楽しむスレ
978おんなは家畜@転載禁止:2014/05/12(月) 19:39:01.14 ID:f/FCsuzi0
 結果が全て。
結局大戦後の世界は、大日本帝國が描いたようになってる。
今国連でも「民族平等、自主独立、民族自決」は基本的な当然の事とされてるしな。

 多くの国は独立し、昔のような搾取されるだけの植民地などはない。
叶わなかったのは、共産主義の撲滅だな。共産党のコミュンテルン拠点作りも、日本が大東亜戦争を起こすきっかけ。

 共産党は天皇廃止、国家主権否定など当時の国体を全て破壊するカルト教。
それも世界各地に拠点を作って、ソ連の合図で世界同時多発で暴力革命を起こし「血の革命」を起こすのが最終目的だったから。

 日本でも東京帝國大学にコミュンテルンが作られてることを知り、大日本帝國は衝撃を受けた。
何故なら東大は、日本の官僚や指示かを予選する機関だったから。そんなところに日本の国体を破壊するカルトが浸潤してたと言うこと。

 いわば日本の各大学、官僚組織、警察組織、政治家、自衛隊にオウム真理教が拠点を作って、オウムの革命を起こす準備をしていたくらいの衝撃事件。
それがシナで活発な活動、毛沢東がシナの農村部で百姓を洗脳してニワカ軍隊を作って、盗賊や野盗の強奪みたいなゲリラ活動して、日本軍にちょっかいを出してた。
欧米の挑発、絶望的な世界地図、そして共産党の活動・・・。

 我慢に我慢を重ねた大日本帝國も、ついに堪忍袋の緒が切れた、と言うのが大東亜戦争だろう。
世界を根底から、ガラガラポンで変えるには大東亜戦争しかなかった。キチガイ左翼が否定するなら、他の"具体的な妙案"とやらを、ぜひ教えてくれよ?

 
979名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:40:04.72 ID:Xx9gxyjN0
著者を誘導し、世間を謀ろうとした
共同=ベン・ドゥーリー、木村一浩に鉄槌を。
980名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:43:10.52 ID:o4PJvyUY0
悪の元凶は共産主義とそこから生み出された無知蒙昧な反日馬鹿なり!!だが一般中国人や韓国人
を憎む事はない。
フリーチベット
フリーウイグル
そして、フリーチャイナ(※チャイナフリーでは無い)
その上で
朝鮮半島は韓国が平和裏に北朝鮮を併合したらいい。でもお金をタカって来ないでね(払う必要ないけど)
981おんなは家畜@転載禁止:2014/05/12(月) 19:46:23.10 ID:f/FCsuzi0
 東京裁判で、パル判事はこう言ってる。(彼の遺族はパールで無く、民族の呼び名であるパルと呼んで欲しいと言っている。)

「私は一般の日本人では入手できない資料まで入手し、読み込んだ。それで日本人被告”全員無罪”の結論を得た。」
当時の戦争終結直後で、生き残った関係者全員も生きてて、尚且つ戦争中の生の情報もまだあった当時において、東京裁判の中で唯一の国際法の専門家だった、パルの下した結論だ。

 
982名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:53:54.55 ID:SVe93+Pg0
「無断加筆だ!」と、こぶしを振り上げ「そうだそうだー」と一部の連中がやってたものの、
著者がまったくそんな事はないと反論を発表したらその部分はスルーしてだんまり決め込んでる人が多くて面白い

たとえばこのまとめサイト?とか
http://matome.naver.jp/odai/2139960929688671501?&page=8

さんざんいろいろ批判的な事書いてたのに、著者の反論はとりなげないんですか?と
一言いわれたら、

>nofrills@nofrills
>ネットっていう場所は、これ以上まだ、無料でご奉仕せにゃならんの?
>ほんと、労力を提供すればするだけ、余計に吸い取られる。うんざり。

といきなり逃げ出してる 事実関係を確認するんではなく、とにかく捏造だ無断加筆だという方向でワーワーやりたかった勢が多いようだ
983おんなは家畜@転載禁止:2014/05/12(月) 19:55:13.22 ID:f/FCsuzi0
「追求されるべきは、欧米の戦争責任だ」とまで述べている。
蒋介石も、ダメリカまで行って、ルーズベルトに日本軍の無いこと無いことまで捏造して、日米開戦への工作活動した。
蒋介石が伝えた事は嘘八百。それにすっかり騙された、シナかぶれのルーズベルト。

 開戦の責任とか言うなら、蒋介石やルーズベルトや、ハルノートのハル。
民間人への虐殺行為ホロコーストなら、都市無差別爆撃や原爆投下を計画立案した者全てを絞首刑にすべきだった。

 戦後レジューム転換とは、これらをダメリカに認めさせること(どっかの国のように、いまさら補償とか求めても仕方ない、ただ東京裁判や原爆使用の間違いをダメリカは認めて欲しい)と、
国連の敵国条項の撤廃、国力に見合う日本の常任理事国入り、これが戦後レジュームの転換の本当の意味だ。
984名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 19:57:35.26 ID:3YsLF3e70
戦後レジウムてひどいものなんだなあ。
985名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 20:00:55.62 ID:SVe93+Pg0
ツイッターなんかで無断加筆だ、捏造だと騒いだ連中で、
著者の見解発表後もちゃんと取り上げているか、スルーしてるかチェックしたら面白そうだ
986名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 20:19:03.86 ID:o4PJvyUY0
関係ないけど民主党が今も続いていたと思ったらゾッとするな
ブサヨ撃滅まであとわずか
日刊ゲンダイとか信濃毎日とか北海道新聞とか売れなくなって廃刊になると面白い
987名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 20:29:24.68 ID:o4PJvyUY0
ネトウヨなんかは皮膚の怪我だけど、ブサヨは内臓の病気だからな
まず治すべきは内臓の病気の方、命に係わるから
そのあとで皮膚の怪我は治したらいい
痛いけど命に係わるほどの事じゃない
988名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 22:28:26.83 ID:rXa610HU0
共同の勝ちだと思う。とか意味わからんのだが
ttps://twitter.com/jakeadelstein/status/464777555812159489
989名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 22:55:02.44 ID:SVe93+Pg0
「原文のこの文章が、翻訳者によってこう変わった これは問題だ」というなら分かる
でもそんな事実はなかったということが判明してしまった
原文を書いた著者が翻訳文章は問題ないといっている>>342
この現状で「具体的にどの原文が訳者によってどう変えられてしまったのか」というメインの論点を
完全にスルーして「記事に自信がある(キリッ」とかバカじゃないかと
990名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 22:58:59.96 ID:SVe93+Pg0
アンカーミス
>>944のこれね
著者の見解
http://www.shodensha.co.jp/kokuchi/kokuchi.pdf 
991名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/12(月) 23:40:29.83 ID:mqGoXuWf0
>>988
ああジェイク・エーデルスタインって慰安婦側の人か
992名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 01:25:59.22 ID:SWMhPSV50
992
993名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 09:58:49.19 ID:Ww8ppc/n0
もう共同通信じゃなく捏造通信だなw
994名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:32:56.03 ID:HgzxM5KU0
で、結局この藤田ってのも何がやりたかったんだろう?
995名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 11:23:11.18 ID:kc/oTRnd0
>>994
>>1が共同通信によるミスリード目的の記事だからな
8日の時点では藤田がそこまで意識せずに発言したのでは

その後著者と出版社が確認して9日付で
http://www.shodensha.co.jp/kokuchi/kokuchi.pdf
996名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 12:21:06.27 ID:H2qRT8Dr0
捏造通信に釣られてはしゃいでいたアホのブサヨ達は今どんな気持ち?
997名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 13:16:43.12 ID:pJrpe2Px0
翻訳すると言いつつ他人の本を使って自分の言いたい事を言う
日本人らしからぬ行動だな
998名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 13:24:46.70 ID:lVe5EkNb0
>>997
は?著者の主張したい事を翻訳しただけですが?
今現在問題になっているのは、著者の主張したいことを
無断加筆だとか言って主張していないことにしたい輩がいるということ。
999おんなは家畜@転載禁止:2014/05/13(火) 13:26:02.10 ID:WwvNDTlc0
傍から見ると、シナも下朝鮮も日本にコンプレックスを抱きすぎ。
それぞれ文化もあるんだから、日本をモノサシにしないで独自に精神的自立すべき。

 結局いち早くアジアで初の近代化に成功して、有色人種の代表として民族解放のために白人と闘った日本の歴史がうらやましいんだよ。
その頃シナは混乱につぐ混乱で無秩序状態、蒋介石国民党、毛沢東共産党、各地の軍属、盗賊、山賊、匪賊が殺し合いしてた無政府のカオス状態。
朝鮮は事大主義であっちこっちにウロチョロ、朝鮮バカ王の失政もあり、最後は国家運営が立ち行かなくなり日本の保護国。

 両国とも、かっこ悪い近代史しかないからね。隣国の日本がうらやましくてうらやましくて仕方ない。
このコンプレックスを少しでも解消して民族の自尊心を高める道具に、南京や追軍売春婦を利用したり、何かにつけ「小日本」とか「日本鬼子」とか言ってくるのがその表れ。
どーにかして日本を貶めて、相対的に自分たちの地位を高めたいと言う願望。

 実は、歴史修正主義はシナや朝鮮のほう。
もうすぐ100年になるんだから、いいかげんにして、前をむこうや! シナ人ども!朝鮮人ども!
1000おんなは家畜@転載禁止:2014/05/13(火) 13:27:25.81 ID:WwvNDTlc0
1000ゲッチュー \(^o^)/
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。