【ドイツ】101年前に海に流したメッセージを発見、世界最古か 送り主の孫娘も特定され感動の対面

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：brown_cat ★＠転載禁止：
【4月8日 AFP】101年前にドイツ沖の海に投げ入れられた、世界最古とみられる瓶入りのメッセージが見つかった。
送り主の孫娘も特定され、感動の対面を果たした。同国の博物館が7日発表した。

　ドイツ北部の港湾都市ハンブルク（Hamburg）にある国際海事博物館（International Maritime Museum）のホルガー・フォン・ノイホフ（Holger von Neuhoff）さんが
AFPに語ったところによると、同国北部キール（Kiel）沖のバルト海（Baltic Sea）で先月、走り書きされたメッセージが入ったビール瓶を漁師が引き揚げたという。

　ノイホフさんは、「これほど古い瓶入りのメッセージが、特に瓶に損傷がない状態で見つかったのは間違いなく初めて」と話している。

　その後専門家らが送り主の特定作業に乗り出し、その孫に当たるのがベルリン（Berlin）在住のアンゲラ・エルドマン（Angela Erdmann）さん（62）であることを突き止めた。

　独DPA通信に対し、「ほとんど信じられなかった」と語ったエルドマンさんは、先週初めて同博物館で実物を見たという。瓶の中に収められていたはがきには、
発見したら送り主のベルリンの自宅に届けてほしいと記されている。エルドマンさんは、「非常に感動的な瞬間」で、「涙が頬を伝った」と話した。

http://www.afpbb.com/articles/-/3011962

ドイツ・キール（Kiel）の漁船で、1913年にメッセージを入れて海に流された瓶を手にする漁師（2014年3月5日撮影）。(c)AFP/DPA/UWE PAESLER
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/2/1/1024x/img_21d479290781188913763202f21c527d253671.jpg

>>2-5 につづく
2 ：brown_cat ★＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:54:11.22 ID:???0
■1913年に海に投げ入れる

　ノイホフさんによると、書かれていた住所からメッセージを書いたのは当時20歳のリヒャルト・プラッツ（Richard Platz）さんだと特定されたという。
パン職人の息子のプラッツさんは1913年、自然体験グループのハイキングに出掛けていたときにこの瓶をバルト海に投げ入れたとみられる。

　そこからベルリンの家系研究者がエルドマンさんにたどり着いた。母方の祖父に当たるプラッツさんは1946年に54歳で死去しており、エルドマンさんはプラッツさんに会ったことはなかったという。

　ノイホフさんの話では、プラッツさんが後にしたためた手紙の筆跡と比較したところ、この瓶の中のメッセージを書いた人物がプラッツさんであることは「疑いの余地がない」と確認された。
しかし長い時間が経過したことと湿気のため、インクで書かれた文字の大半が読めない状態だという。

　この発見物は同博物館で5月1日まで展示される予定で、その後専門家らが残りのメッセージの解読に挑むことになっている。

　ギネス世界記録（Guinness World Records）によると、これまで世界最古と認定されていた瓶入りメッセージは1914年に書かれたもので、発見されるまでほぼ98年間海中にあったとされている。(c)AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3011962?pid=0&page=2
3 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:55:15.33 ID:jvV0fkVu0
ポリス禁止
4 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:55:44.56 ID:UPvuVXF+0
>>1
そんな事より漁師かっこよすぎだろｗｗｗｗ
5 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:55:56.31 ID:0YKfaJUm0
Message in a Bottle♪
6 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:56:17.76 ID:Lv14FQcP0
凄い瓶だな、更に凄いのは101年も密閉できた蓋だな
7 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:56:39.72 ID:Eq4erZgM0
ドヤ顔漁師かっけえな
8 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:57:19.08 ID:WNgAkG/J0
白鯨と戦ってそうな漁師さんだな
9 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:57:43.53 ID:ni5lVR860
テニール船長!?
10 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:58:03.86 ID:xHGM74+p0
漁師が意味不明にかっこつけてることのほうが
スレの話題をさらいます
11 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 17:58:55.77 ID:SYvHvxXc0
ゴミすんなや
12 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:00:17.44 ID:TzkEbF0Ci
葉巻うまそうだなあ
保管状態どうしてんだろうか？
13 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:01:02.04 ID:R7BWa5z9O
>>4
思う思うw
14 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:01:08.78 ID:1wsuzs8x0
船長、て感じだなｗ
15 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:01:12.01 ID:tBj5Ar1L0
Flaschenpost
16 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:01:29.31 ID:s3enNNtU0
>>1
>http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/2/1/1024x/img_21d479290781188913763202f21c527d253671.jpg

かっこよすぎだろう
17 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:02:29.60 ID:T1ZEiG+e0
time in a bottle.
18 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:02:48.80 ID:0rroltJj0
Sending out an SOS〜♪
19 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:03:31.92 ID:Pmp9B3rk0
>>5
やっぱりそれ思い出すよね
20 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:03:46.29 ID:hxgbXc+d0
ポリス時代のステングはふさふさだったのに
さびしくなったのう（毛量的な意味で）
21 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:06:02.98 ID:LQAUXpum0
海に流したのはドイツだ？
22 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:06:35.26 ID:YDwjMY0h0
いかにも「水夫」って感じの船長だなｗ
23 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:07:03.77 ID:Augp0vZ+0
家にあった古いビンに
おじいちゃんの昔の走り書きの便箋を入れて流したんじゃねーの？
ずっとドイツ近海に留まってるってちょっとおかしいし。
24 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:07:29.18 ID:NlUqM65tO
予想どおりＤＱ７スレになってるな
25 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:07:44.79 ID:y8mmt+nD0
漁師を見て白鯨が浮かんだが、やはり同じような反応が多くて笑うた
26 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:08:42.19 ID:jGcFyQrU0
101年も孤独だったんだな
27 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:09:04.16 ID:CPLwqkPD0
>>1
http://www.youtube.com/watch?v=vLFF2P8fInI
28 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:10:38.53 ID:Pz3oKvrO0
タイム・イン・ア・ボトル(Time In A Bottle)　　　ジム・クロウチ（Jim Croce)
ttp://mekyokutanken.cocolog-nifty.com/meikyokutanken/2009/10/time-in-a-bottl.html
29 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:11:08.38 ID:798brILOO
解読したら「実は俺の子は血がつながっていない」
30 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:12:15.44 ID:hxgbXc+d0
白いレガッタが最高だよな
次点はゴーストインザマシーン
31 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:12:47.16 ID:0rroltJj0
ドゥドゥドゥ　デ　ダーダーダー
32 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:14:04.98 ID:Pmp9B3rk0
シンクロニシティーも好きだ
33 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:15:04.82 ID:gvsNV/hi0
おまえらには子孫が居ないからメッセージを流してもしょうがないな
俺もな
34 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:17:32.86 ID:0XZCIxYFO
メッコール・イン・ア・ボトル
35 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:17:37.17 ID:2iki3hEI0
＞そこからベルリンの家系研究者がエルドマンさんにたどり着いた。
＞母方の祖父に当たるプラッツさんは1946年に54歳で死去しており、

二度の大戦を生き延びたというのに（戦後も地獄だけど）
36 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:17:48.17 ID:UJq7bMwA0
ボトルメールっすか
37 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:19:44.66 ID:muSOYEEt0
ペットボトルにションベン入れて流したら後の世に評価されるのかもな
38 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:20:03.60 ID:tUJZxDl30
ガラス瓶とコルク栓はもっと昔からあったろ？
39 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:20:50.49 ID:v2t/shM80
ドイツで名前にvonが入ってるのは貴族かなんかじゃなかったっけ？
40 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:21:15.21 ID:7/V1FXrd0
これはあやしい
41 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:23:20.65 ID:rKPiQNlg0
ガラス片を鳥とかが食べて問題になってるだろ
美談にするなよ
42 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:25:00.08 ID:djkpe+kn0
>>23
馬鹿は黙ってろよ。
43 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:26:38.89 ID:q05/WVNk0
>>1
チェック柄でも着る奴が着たらサマになるんだなぁ・・・
44 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:29:48.96 ID:M7ahS/siO
>>39
良いとこのボンボンって言うもんな。
45 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:30:37.71 ID:tz3HZYZK0
嫌煙厨の出番です
46 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:35:17.86 ID:sd/d3AChO
そういやカレイに昔の手紙がくっついてたことがあったよなぁｗ
47 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:36:57.09 ID:IHO3f8vi0
何だこの猟師ｗｗｗｗ

役者か何かかｗｗｗｗ
48 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:50:34.46 ID:5v1wInP+0
昔、シチズンが腕時計の防水性を証明するため、ボトルに時計を入れて放流したけど
全部回収されたのかな。
49 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 18:53:39.23 ID:cocg/D6b0
ソー・ロンリーが好き
50 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:12:30.21 ID:s6ioXg/P0
スモーカー中将かよ
51 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:18:47.00 ID:hlHG1IT/0
なんか、漁師がめっちゃいけてない？
帽子とかシャツとかジョジョに出てきそうな感じだし
52 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:20:11.86 ID:KQTQitbH0
家族は１００年前からずっとベルリンにいたのか。
53 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:23:04.43 ID:ejYSXyGx0
>>51
ホントだw
54 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:30:11.11 ID:lKN7o0rR0
>>3
邦題 孤独のメッセージ だから気づかない
55 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:32:04.22 ID:mMbyhRcZ0
>>4
映画みたいだよなｗ
56 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:33:32.25 ID:ZlVt2/YpO
殆ど読めないのかよ
57 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:33:49.82 ID:UrytsLkP0
ドイツ　101年前に海に流したソーセージ　　に見えた。
58 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:34:10.35 ID:2BoW66ab0
これは、手紙の解読はよみがえりマイスターに頼むべき
59 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:35:02.12 ID:lXUB8jMJ0
１０１年前かぁ・・・

この程度ならチョンなら簡単に捏造するなｗ
気を付けろ！ドイツ人！ｗ
60 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 19:42:01.39 ID:A0F4WDQ70
ラインハルト フォン ローエングラム？
61 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:03:34.20 ID:i67fznE40
>>48
ボトルに入れたら意味ないんじゃ。。。

まあ入れなかったら海底に沈むだけだが。
62 ：ぴーす ◆u0zbHIV8zs ＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:06:26.86 ID:D3kwHrfuO
１１０年前のソーセージに見えた
63 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:08:59.33 ID:qGq00ajZ0
ジェームズ・コバーンな漁師
64 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:09:23.30 ID:MtdeZER20
葉巻くわえた船長の貫録がすげえ。
65 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:10:30.47 ID:4esQsEw1O
東北でも漁師の後継者は なり手に困らないだよ
若い奥さんもたくさんいるし
66 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:18:32.53 ID:wC0b+xWc0
ええと、SOSではないんだよな？
67 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:22:08.10 ID:QKEOmtZZ0
>>3
http://www.youtube.com/watch?v=vLFF2P8fInI
68 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:29:43.48 ID:tZdAaX/10
ジョーズとかクラーケンとか白鯨とかと戦っていそうな船長だ
で、物語終盤で派手に死ぬｗ
69 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:42:06.13 ID:ni0WSUkb0
すげーなー。
本物のmessage in a bottleじゃん。
70 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:44:26.44 ID:/gD5X/SF0
むかし、ボトルメールってソフトがあった気がするんだが、気のせいか
71 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:48:44.84 ID:TTe3uBjKO
あまちゃんのじっちゃんみたいだ。(T_T)
72 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:51:05.90 ID:ni0WSUkb0
I hope that someone get my message in a bottle!
73 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:51:51.63 ID:MtdeZER20
このオッサンから「スピークラーク」という言葉が聞こえても不思議じゃない。
74 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:53:48.02 ID:GndzD9ur0
>>16
ジェームズ・コバーンみたいだな。
75 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:57:08.44 ID:aVTgBAMN0
手紙よりも画像に目が行く
この漁師ちょっと格好良過ぎだろｗ
76 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 20:57:14.68 ID:W0ikKfmj0
ドラマビーチボーイズでも瓶入りメーッセージを拾う場面あったな
77 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:02:00.75 ID:jlArORhs0
日本人なら連想するのはポリス
じゃなくてまず瓶詰の地獄だろうが
78 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:06:39.82 ID:EoVz5Q7o0
>>16
映画のワンシーンと遜色無いなｗ
79 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:38:52.15 ID:0Vgc9flL0
よし、俺も流そう！
んで、200年位さまよわせてやる。
80 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:46:33.14 ID:9LyJDXVE0
>>79
皆でスルーするはｗｗｗｗｗｗｗｗ
81 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:47:13.18 ID:Z/7KLcLj0
日本にも100年前の韓国のペットボトルが
82 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:47:54.07 ID:XrJXCuPx0
>>81
100年後に韓国って国が存在するの？？
83 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:51:25.40 ID:SO9fKClF0
エースーオーーエースー
崖の下で身動きとれず
ここから吊り上げてくれ


という内容だったｒ
84 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:53:03.56 ID:NVVW8Jkv0
ノルトゼーのスケトウダラうまいお！
日本にも出店よろ
85 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:53:32.65 ID:nFnIswZNO
【ドイツ】と書かれたせいで瓶入りソーセージにしか見えなかった
86 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:53:47.06 ID:fkIDAH740
今こそ再び言わせていただこう

イッヒッヒ ビンビン
87 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:56:51.02 ID:t3Ix9knO0
かっこいいポートレートだなあ。
88 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 21:57:58.25 ID:BBf69LsZi
ボトルメールってソフト思い出した
89 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:07:48.08 ID:HbasnCH60
カイチュウは海の中だろ、ピカチュウは光の中だろ、ベロチュウはベロの中だろ、バイコクチュウは売国野中だろ
90 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:18:49.28 ID:JFdfnT9e0
これドイツんだい
91 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:49:30.59 ID:Ha5NfWkS0
向こうの漁師ってのは結構高収入なカッコいい職業なんだぜ。
92 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:52:35.42 ID:VfWGVs7E0
おれも一度浜辺で瓶に入った手紙拾ったことある。
下の名前しか書いてなかったけど、片思いだか不実の恋だかで女が女々しく未練がましく
男への愛を書き連ねた文章だったな
93 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:53:49.01 ID:TBBDsC9h0
100年間バルト海をうろうろしてただけかよ
94 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:54:26.42 ID:WBuEc/8I0
>>1
何このかっこいいおっさんはｗ
95 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:54:41.59 ID:9uSkVP9E0
１０１年前のプロポーズ
96 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:56:51.18 ID:xjIZX+W60
ナチスからの手紙か
97 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 22:57:52.26 ID:9uSkVP9E0
>>96
1913年にナチスいない
98 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 23:27:30.90 ID:51AeZegP0
思わず画像保存しちゃった
99 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 23:42:01.04 ID:Mz5+B22B0
おさーんカッコいい
100 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/08(火) 23:43:30.23 ID:9eA8tp/u0
１０１年前のHDD。。。
101 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 00:19:36.97 ID:8W6Ge4oE0
ボトルメールは、ポストペットだったかな？
あの時出したメッセージは、どこへ行ったんだろ？
102 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 00:26:05.89 ID:sy+wsImR0
孤独のメッセージ
103 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 00:39:56.12 ID:NtGKnmaC0
海のトリトンの原作漫画のエンディングを思い出した。
おっさんですまんな。
104 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 00:42:38.68 ID:Vx1R52pX0
どうせ、瓶の底に周囲を接着した跡があるんだろう？
105 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 01:51:32.57 ID:RmbK6kxy0
これ、財宝の埋めた地図も一緒にあっただろ？
106 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 01:58:27.22 ID:xaqXfd4e0
海に投げたゴミは長い年月をかけないと土に戻らないという
環境問題が頭に浮かんだ
プラスチックもやばいらしいね
107 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/09(水) 02:02:32.89 ID:vcopnhEuO
新作グーニーズかな
108 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/12(土) 17:41:24.39 ID:k8bs+k+H0
映画化決定＝船長役はジェームズ・コバーン
109 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/04/12(土) 17:44:29.22 ID:pqB60L0SO
これはスティングもびっくり
110 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：
「こんど、地きゅうにしんりゃくする。かくごしておけ。ぼくはうちゃう人。」
この手紙が入ったボトルを拾った少年は今、
会社を辞めて部屋で宇宙人と日夜闘い、地球の平和を守っている。