【日本海表記】ニューヨーク州も法案通過 併記できない時は〝東海〟と単独表記しなければならないという内容
★米ニューヨーク州も「東海－日本海併記」法案通過
2014年03月13日15時16分 [? 中央日報日本語版]
米国バージニア州に続きニューヨーク州でも上院法司委員会で「東海－日本海併記」法案が通過した。
１２日（現地時間）、ニューヨーク韓国人保護者協会はニューヨーク州上院法司委員会で１１日、
トニー・アベラ民主党州上院議員が発議した「ニューヨーク州教科書の東海併記と慰安婦の
教科書記載法案」が通過したと明らかにした。
法案は公立学校の教科書に東海（Ｅａｓｔ Ｓｅａ）と日本海（Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ）の
併記を要求しており、２つの名称を共に記載することができない時は東海と単独表記しなければ
ならないという内容を含んでいる。また法案には慰安婦の記載内容も含まれた。
法案はニューヨーク州上院法司委員長が法案を上院全体会議に上げて、上院議長が表決に送って
通過すれば上院手続きは終わる。以後、下院でも関連手続きを全て終えて州知事が法案に署名すれば
法案が公式に発効される。
http://japanese.joins.com/article/899/182899.html?servcode=A00§code=A10
2014年03月13日15時16分 [? 中央日報日本語版]
米国バージニア州に続きニューヨーク州でも上院法司委員会で「東海－日本海併記」法案が通過した。
１２日（現地時間）、ニューヨーク韓国人保護者協会はニューヨーク州上院法司委員会で１１日、
トニー・アベラ民主党州上院議員が発議した「ニューヨーク州教科書の東海併記と慰安婦の
教科書記載法案」が通過したと明らかにした。
法案は公立学校の教科書に東海（Ｅａｓｔ Ｓｅａ）と日本海（Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ）の
併記を要求しており、２つの名称を共に記載することができない時は東海と単独表記しなければ
ならないという内容を含んでいる。また法案には慰安婦の記載内容も含まれた。
法案はニューヨーク州上院法司委員長が法案を上院全体会議に上げて、上院議長が表決に送って
通過すれば上院手続きは終わる。以後、下院でも関連手続きを全て終えて州知事が法案に署名すれば
法案が公式に発効される。
http://japanese.joins.com/article/899/182899.html?servcode=A00§code=A10
|
|
|