【話題】日本語で言えばいいのに、と思う横文字ビジネス用語ランキング2位「プライオリティー(優先順位)」
ジジイはデータのことデーターって「ター」を伸ばすよね
dataのどこに伸ばす要素が入っているのかと
あとただの紙のこと「ペーパー」と言うよな
なんでエレクチオンしないのぉ!!
勃起だと面白くないよね
>>866 トール → ソー
ワルキューレ → バルキリー
958 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:21:55.65 ID:eqZDj6kU0
バカな奴が覚えたての知識を披露してきた結果だよ。
>>924 主に英語外来語を見なおして意味を明白にしてやりたいなw
960 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:21:59.08 ID:cKCr3xKn0
プレゼンテーションはプレゼンと短くすることで日本語に馴染んだ。
ディスリスペクトはディスると短くすることで日本語に馴染んだ。
今後、プライオリティーはプライお(´・ω・`)で。
どっかの機関がどうでもいい日本語の誤用をドヤ顔で発表してるが、
こういうのを正す方がずっと重要だろ
963 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:22:16.41 ID:JyKQlRF10
>>6 ナイター(Night game)みたいなもんで完全に和製英語
本来のマターとは全然違う意味
964 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:22:22.76 ID:BB+ZvZ3E0
高給取りの一部の幹部が、これからは、ワークライフバランスが大事とか
研修退会で演説ぶちあげるのを聞くと吐きそうになるwww
その前に給料増やせヤ
小堺一樹の人間学はコント故にやりすぎだが、日本語で平易に喋って、
思考に余裕をもたせているくらいでないと、馬鹿に見える。
ダークマター
マターって意味あり過ぎない?
968 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:22:49.65 ID:s6DZbrbV0
>>919 昔の人は耳が良かった
古いカタカナ語は、そのままで通じることが結構ある
969 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:22:52.87 ID:zF6TgGKV0
ブロウジョブ
スプレッドビーバー
カムショット
グローリーホール
ストラップオン
だったら知ってる
970 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:22:53.34 ID:1ysnKChg0
ん?プライオリティとコンセンサスは使うよな?
・・・って女性読者かよ、納得
971 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:23:17.79 ID:nbWmkV6A0
龍球
狩人X狩人
主将
主将翼
972 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:23:24.52 ID:Wk0592Kn0
>>946 労基法を守る気がさらさら無い時点で・・・
ちなみにクリームパイの正解は
>>881が正解な。
中出しっていう意味だよw
>>936 それだと、マターは「マラー」になるよ
>>942 あぁ、それは夫婦別姓主義者とかだな。嫁とか主人とか妻とかの呼称は男女差別って理論。
>>966 ダークエネルギーとダークマター
暗黒エネルギーと暗黒物質
学術用語と分かっていても、いまだに、学術用語に思えない
ナイスやグッドやファインは弱い言ってたな
相手ほめるなら「ワンダフォーーー」「グレイトッ」
じゃないといけないらしい
イエスキリスト ← ださい
ジーザスクライスト ← かっこいい
979 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:24:19.04 ID:oxQxBT770
「重層的な」この表現もおかしいよな(笑)
ジュビレーションはヒロミ郷が名付けたディスコの名前
981 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:24:22.51 ID:Somk37/x0
>>946 満たしてないからといって
ペナルティがあるものじゃないのにな
マターなんか初めてきいたよ
セクハラで訴えられそうだ
983 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:24:32.03 ID:2uw0svzs0
もし、意図して英語のカタカナ表記によって独特の意味内容を伝えたくても、
それが段々と意味の違いを意識しなくなることで、あたかも賢さをひけらかす為の、
馬鹿らしい自己顕示に堕してゆく。
漢字表現でいいので、分野ごとに概念・意味内容の相対性があっていいので、
言葉に気を使って欲しい。こうして漢字だ、アルファベットだ、カタカナだと、
意味のない論争だとか、英語を使いましょうキャンペーンだとか、日本語は大事だとか、
そういう流行ばかりが作られ、何も生産せずに終わっていく。
>>962 極力似せた発音でよくね
日本語読みで覚えちゃうと口頭でまず伝わらんよね
985 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:24:37.92 ID:QbS/0ena0
987 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:24:40.13 ID:BB+ZvZ3E0
あー後アディショナルタイムとかいうんだっけ最近
ロスタイムじゃダメなの?
989 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:24:48.81 ID:DEUjWtHv0
そして英語で通じないから使ってる奴って馬鹿だよな。
とくにトンキンマスゴミとNHK。
ダークマター(闇担当)
991 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:25:21.12 ID:2qMaVOtp0
ヘイト
コリアン
グッグ
ミッチージュニアに喧嘩売ってんのか
コミットなんて、普通の日本語ではどういうの?
994 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:25:52.14 ID:Wk0592Kn0
>>932それは思うな。ただ、チョンを当然のように読み仮名つけないのはおかしい
995 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:25:55.03 ID:nmNSasFV0
クライアントとかもいらねーでしょ
そういやファイナルファンタジーシリーズではバハムートとベヒモスが違うモンスターだな。
997 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:26:23.68 ID:e3P8Z9Nq0
公約ってのが破られるもの、守らないものって悪いイメージが付きすぎて
マニフェストって言葉を使い出したら、そっちも守る気のない約束という
悪い意味が定着してしまい、 次はなに使おうか迷ってる人たち
999 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/03/06(木) 23:26:27.57 ID:9PSxSPjs0
エンド
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。