【社会】訪日外国人「ニッポンのココが残念」 圧倒的1位は英語が通じない★6
海外で日本語通じねーぞ
3 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:47:53.71 ID:kEvL0d7o0
「ホテルのテレビに英語チャンネルがなく、子どもたちの不満が爆発」(オーストラリア人男性48歳)。
何様のつもりですか
日本人の殆どが英語に堪能になったら脅威だからな、欧米にとって。
GHQの戦略だろ。
5 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:49:22.70 ID:xdEm46bz0
少なくともねらーの英語力は平均的日本人の半分以下なのは確かだ
ガイドブックを買って勉強してから来い。いちいち傲慢なんだよ。
7 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:50:34.46 ID:IOnISAlr0
そりゃスピーキングとリスニングの時間ほとんど0だから日本の英語教育w
8 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:52:16.20 ID:Sxqyvzlx0
東京五輪に賛成しておきながら、お・も・て・な・しが無しとはスジが通らん。
9 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:52:53.51 ID:0IFC08LV0
電車やバスの切符の買い方や、料金の払い方なんか世界中バラバラ。
バンコクでタイ料理の食べ方を教えてくれたのは、ナナプラでPBした女だし。
日経に出てるようなのは、バカかクレーマーだよ。
日本は植民地じゃなかったもんでね…
そもそも世界中で英語が通じるのが当然!なんてのが傲慢なんだよw
まぁ、日本人も下手でも良いから英語を喋るべきでもあるな…
学校の試験じゃ無いし、相手だって英語圏の人間とは限らんから下手な英語でも充分通じるさw
11 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:56:38.35 ID:vT5BUWbW0
なんで日本で日本人が外人に気を使わなきゃならね〜んだ?
12 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:58:16.59 ID:tUHBMKqD0
日本人にはインド人英語の発音が合ってるかも。カタカナぽい英語。
イギリスなまりの英語も捨てがたいがアメには通じないかもしれない。
13 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:58:24.83 ID:xdEm46bz0
>>11 50過ぎのおっさんじゃないんだし
今時分、外国語の1つや2つできて当たりまえだろ
14 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 19:59:52.45 ID:2ZsmlRaj0
訪日外国人の大半は英語が喋れない人じゃないのか?
15 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:01:31.36 ID:2AKMLOy70
日本人が英語喋れないのは在日が邪魔してんだろ
16 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:03:22.45 ID:6BoaCklh0
お前ら、高校ぐらいは卒業してるだろ?
ちょっとした会話に必要な単語や慣用句なんか十分に覚えてんだよ
何も専門性の高い会話能力なんか全く求められて無いわけ
文法にこだわってるから、ちょっとした会話さえ出来んのよ
全く日本語話せないのに来る奴っているけどせめて挨拶くらいは覚えて欲しいわ
こんなずうずうしい外国人はお断りだ。ムカつくんだよ。なんで日本国内でぎゃーじんに対して気を使わねばならない?いい加減にしろ害塵!
19 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:08:40.21 ID:SH6ec/tW0
20 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:08:55.71 ID:4MYCdyE00
なんで6まで伸びてるの?
実際そうじゃん。
これまであちこち海外行ってるけど、まるっきり英語通じない国の方が少なかったし。
ホテルなんかは当然としても、一般レベルでは低すぎるよね。
ついでに言うと、日本人の場合は相手の英語が少し理解出来ても返答が出てこないって人が多い気がする。
21 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:09:43.43 ID:1nLJDiHk0
英語話したいなら海外行く必要ないんじゃねえの?
22 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:10:10.69 ID:ah7hGx/NI
外国じゃ日本人の英語が通じないだろ
23 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:11:12.84 ID:drraghJ60
嫌なら来るな!嫌なら来るな!
鎖国根性が抜けない日本人であったw
24 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:11:30.62 ID:5ovk30I8O
海外の皆さん見て下さい!これが日本のおもてなしです!!
英語が通じないのを貴方達のせいにしています、日本人って最低ですよね???
俺らが海外行ったら英語使ってやりとりしてんだから
外人が日本きたら日本語使えってんだ
と、簡単に言いたいところだがローマやらパリに旅行にいったら適当なそこらの飲食店入っても
普通に日本語メニューあって助かったので(有名観光地ってのもあるが)日本人も意識改革すべきだと思うのですよ
26 :
忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:12:40.23 ID:xIvDlPDh0
ここは日本国だ、英語我通じないのは当たり前だ。
日本国民がアメリカに旅行に行って、日本語が通じないと不満を言うだろうか。
言葉が通じないのも、外国に言ったという旅行気分の一つだ。
わかるわ
最近周りに外国人多いからひしひしと感じる
28 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:14:03.85 ID:SH6ec/tW0
日本人「訪日外国人のココが残念」 圧倒的一位は日本語が通じない
これのスレ建てはよ
30 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:16:07.58 ID:IX9D8KD20
あの韓国でさえ「人間を廃人にする」といって、禁止・廃止にした在日パチンコが
日本に存在し、真昼間から堂々と営業しているのはおかし過ぎる。
なぜ、在日パチンコが世界に広がらないのか?
答えは簡単。各国政府がパチンコの危険性を認識して、禁じているからだ。
パチンコは覚せい剤とおなじ。人間を廃人にする。
在日パチンコが存在するのは世界で日本だけ。
日本も世界基準にのっとって、在日パチンコを即時、廃止せよ!!!
在日パチンコがある日本は、世界から孤立するガラパゴスだ!!!!
在日パチンコのせいで日本が世界から孤立している!!
反対に海外で日本語が通じねーって言う気は無いが
32 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:17:43.63 ID:YkjcJH/F0
五輪までに改善する課題がまとめられたか。あとは実行するだけ
平昌と比較されるから小さいことでも改善して東京>>>平昌でおもてなしだ
34 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:18:25.98 ID:lssaAFvl0
35 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:19:26.73 ID:6BoaCklh0
>>19 そこまでは誰でも大丈夫w
問題は、イエッサー!の次に何か言えるかって事だ
それがちょっとした会話って事なんよ
ぶっちゃけ単語だけで成り立つよ、
京成使ってると外人がたまに困ってるから適当に単語だけ繋げて説明して助けてる。
37 :
忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:21:03.73 ID:xIvDlPDh0
>>1 まるで、不満と恨みしかない糞朝鮮人みたい。
38 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:22:57.19 ID:G0smmkuY0
>>11 来てくださいって呼んでおいてロクに対応せずではイカンだろう。
普段は兎も角、2020年の五輪期間中は今のままでは恥ずかしいレベルだ。
言ってることは何となくわかるが、返事しようとすると単語が出てこない。
そんな人は多いと思う。
だが、英語以外は何を言おうとしてるのかも全くわからん。
英会話できるように教育してないもんねー
日本だし
41 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:27:10.93 ID:400F5h8c0
英語で接待しろと言う植民地苦力に対するようなこれは要求なのか?
42 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:27:44.43 ID:Y4lHGdMA0
アメリカも英語しゃべれない人多いけどね
43 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:29:00.72 ID:SH6ec/tW0
>>35 お、おうw
あがれ!あぃぅゆとらーいいーっ! せんきゅーふぁよれーすっっっ!
44 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:30:40.33 ID:400F5h8c0
>>42 雨も国体の統合としての言語の重要性は認識しているから、「英語縛り」をしようとしたんだけども、
ヒスパニック系の浸透はもうどうにもならないし、
45 :
忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:32:00.35 ID:xIvDlPDh0
言葉が通じないのも、旅行の醍醐味の一つだ。
おい糞在日朝鮮人が、文化の多様性とか言っていなかったか。
>>1 これのどこがニュースですか?>ちゅら猫ρ ★
47 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:35:33.06 ID:NsNFnRsC0
例えば、ヨーロッパ非英語圏で、ATMを操作しようとすれば、先ず言語選択画面がでる。当然英語は事実上の共通語だからそれに入っている。
時には超マイナー言語日本語でさえ入ってるときもある。
日本もそれくらい見習おうぜ。でないと年間2000万人の観光客誘致なんてできっこない。
48 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:35:35.00 ID:6a+7ma9q0
だから書けって、身綺麗なそこそこ値段のスーツ着てる奴なら英語筆談は可能
お前らも英語聞き取れなかったらアイドンノーの前にウライティングて言っとけ
49 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:35:49.48 ID:T0WnTbOP0
>>45 同じことばっか書いてんじゃねえよ病身
芸人として持ちネタの不足は致命的だぞwww
50 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:38:02.91 ID:6BoaCklh0
>>43 なんだよ…英語しゃべれんじゃん!w
それで良いんだよw
この道を真っ直ぐ進んで、1つ先の交差点を右に曲がって下さい
文法通りにしたら、日本人が会話なんて出来なくて当然w
会話だったら糞簡単な単語文で通じるんだよ
ゴーストレート、セカンドクロスターンライトOK?で良しw通じちゃうw
真っ直ぐ進んで、二番目の交差点を右な、大丈夫だろ?ってレベル
51 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:38:09.56 ID:+k5B7FGk0
外国に旅行して不便なことは当たり前でしょう
スマホでも電子辞書でも買って持って来いと言いたい
外国では下手すれば殺されるけど、日本ではだいたいそんな心配はしなくても良い
わかる。昔、東京駅で英語で話しかけられたよ。基本、みんな無視だよ。立ち止まって話を聞いてたら、他の日本人も集まってきた。
個人の英語力の問題もあるけど、異国の人とのコミュニケーションに対する機会が普通に生活してるとほとんどないからねー。
たくさんの外国人が増えれば変わると思うよ。
53 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:38:32.93 ID:SH6ec/tW0
レポートで5文型出されてめっちゃ忘れてて痛かった
多分文型どおりじゃなくても通じればいいんだろうけど、マジアホっぽいとか思われたくないとも思ったり
でもくだけた英語できるほうがお主できるなって感じもしそう
でもそれは上級者だよねー
54 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:40:51.07 ID:/y+P9RLp0
日本は植民地でない独立国なので 日本語ですね
55 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:40:59.51 ID:sPMeXo9p0
人種によるな
上位が支那人で占められてるから英語がって言うのはウソだろう
日経って中国ゴリ押しで日本人経営者を何人も騙してきた実績があるから
この記事もその類とみて差し支えないだろう
何の意味も無いよこんなクソ記事
なんで外人に合わせなきゃいけないんだよ
日本に来る奴が日本語を勉強しろよ
57 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:42:12.49 ID:SH6ec/tW0
>>50 おまい優しいな・・・・ありがとよ
じつはたまに外国の掲示板でも書いたりしてるんだけど話すとかはムリwww
でも頑張るわ
ありがとう
おまいとはまた話したいわ
58 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:42:41.30 ID:6a+7ma9q0
>>50 お前も・・・
日本人気質を考えたらフォローミーの方がいいだろ
それで交番はだめやろうけど案内所とかまで連れて行けばええやん
.
どうでもいいけど、黒木華の銀獅子賞のスレをニュー速+にも立てろや
大ニュースだろうが
.
60 :
忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:44:46.59 ID:xIvDlPDh0
>>47 それは他国の集まりのユーロだからだろ。
日本語があるなんて、聞いたことも無いぞ。
ガイダンス画面があるのは、ユーロ圏の言語はあたりまえだろうが。
まあ、日本人が外国行って日本語が通じないなんて言う気は無いんですけどね
外国の方には理解できるでしょうかねぇ
偏見だが、
>オーストラリア人24歳女性、オーストラリア人男性48歳、タイ人女性24歳
という時点で(ノ∀`)アチャーだな。田舎者と東南アジア。世界中の大都市が旅行者には
冷たい。日本は積極的に冷遇しないだけまだマシ。親切に教えてくれる住民もいるが、
それが大抵年配の女性。淋しいんだよ。若い男女が自分から助けてくれるってまずない。
64 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:47:05.19 ID:ew8N8VOZO
英語くらい喋れよ、あほども
65 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:48:35.90 ID:thSp1CHj0
NHKの韓国語講座をやめて、英語講座にしろ。役にたたんクソ番組なんかやるな。
言葉が通じない以上、説明したって無駄じゃん
どうせ、説明を試みたら言葉が通じないことに文句を言うんだろ?
そんな無駄なことに労力使う必要は無いだろう
外国語で話しかけられてもガン無視するのが当然だわ
カタコトぐらい学んでから来るのが礼儀
68 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:51:27.62 ID:ew8N8VOZO
69 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:53:19.54 ID:F1rJgef80
叩いてる奴(=英語できない奴)は頭溶けてるアホ
誰もお前らに英語能力求めてなんかいないよ
駅とかホテルとか「ここなら、誰か最低限の英語できる人間位、当然いるだろう」と思う所に
実はいないってのが問題なの
それでも先進国ですかとビックリしてるわけ
前スレのwhere is a toilet ?
where is the toilet ?の違いについて。
aだとさ、灰皿出されてもしかたないと思うんだよな、俺の感覚だと。
これにでも用を足しなって感じで。
便器の代わりになればなんでもいいみたいなさ。
theだと指定してる感じがある。「ウンコする為のちゃんとしたその便器」って。
こういうのは下手に合わせない方がいい。
外国っぽさ、その土地の文化を演出しないとさ。
植民地っぽくなるし。
中国も全然英語通じないけど、普通に観光客は多い。
72 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:54:22.74 ID:SH6ec/tW0
話す機会が全然ないけど会話できるぐらいになりたい
一生話す機会なくてもそれは素晴らしいことだと思う
実用会話と文法同時平行で復習頑張ってくわ
英語ある程度できたら中国語も読めばわかるようになりたいんだよ
73 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:54:29.81 ID:ew8N8VOZO
74 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 20:55:25.07 ID:6BoaCklh0
>>58 フォーローミーって一言だけじゃ、ちょっとした会話にならんだろ?w
だから、
アイムベリービジィなう!あ〜チッ、フォーローミーカモン!ドンオーリードンオーリーwレッツゴー!
今、糞忙しいから、サッサとついて来いよ!心配すんなってw行こうぜ!
ってぐらいまで頑張れw
75 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:56:21.59 ID:F1rJgef80
>>70 そもそもtoiletなんて単語使わないし。
英語できないのがよくわかるわ。
知らないなら黙ってた方がいいよ
76 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 20:58:20.14 ID:SH6ec/tW0
>>74 ユーチューブである大学の授業で
「英語はキャッチボール、頷くだけじゃなく会話ひろげよう」みたいなのやってた
俺のとこじゃないけど
>>75 ま、話の流れだからさ、
参加してないおまえがわざわざおまえが割り込む必要ないよ
気にすんなって。
>>70 この場合の定冠詞は、「当然あるもの」につける用法で、特定のものを指示してる
わけじゃない。Where is a toilet?という英語は普通使わない。前スレで出ていた
Where is your toilet?も言わない。the toilet一択。まぁ他の2つでも聞きたい
ことはわかるけどね。あと、トイレを指す名詞そのもの自体にどれを使うかの方が
重要。国・状況・相手で変わってくる。外国人だと大目に見てくれるけど。
a も the も要らんよ
80 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:00:57.93 ID:F1rJgef80
>>77 どこが間違いか分かってるなら訂正してみな
81 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:01:03.96 ID:SH6ec/tW0
>>74 書き忘れたけどあ〜チッみたいなノリがそもそも出来なくてなww
話しながら適当に肩すくめてみたりしながら流暢に、ナリキリって感じでww話してもみたいもんだわ
>>80 なんなんだろう、おまえ。
いきなり噛み付いてきて。
キミみたいな人の助けは必要としてないんだけど?
83 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:03:57.60 ID:ew8N8VOZO
文法関係ないんじゃ、あほ
ブロークン日常会話なら一年アメリカ行ったらかなり話せるようになるわ、ボンクラ
84 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:05:43.42 ID:F1rJgef80
>>82 知らないくせに偉そうに説明してるのがムカつくの
>>78もそうだが
そもそも間違い英語なのに冠詞がどうのとか的外れの説明してるんじゃねえ
英国で話かけたら、日本語で返された
それ以来必ず日本語で話かけるようにしてる
>>69 そう。先進国。
もっと日本人は英語話せなくても堂々としてりゃいいよ。
中国にいた時に白人がいっぱい来る観光地の近くに住んでたんだが、
英語で道聞かれてもずっと中国語話してたわ。
にーはおー、って来て、あとは英語でくるんで、
実は日本人なんだけどなと思いつつ。雰囲気出そうと思って。
あ?ワンバー?ああ、ジェールー、イージーゾウ、らんほう、
しゃー・いーが・るーこう・ようぐあい、じう・だおら。ざい・ようびえん。あー・ろう。はおま?おーけー?
って指差しながら、身振り手振りで。
その雰囲気を楽しんでもらうわけよ。
87 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:07:19.42 ID:lYIT7PvsO
観光客に金落としてほしいなら観光客相手の商売は中学レベル英語くらい話せよ
かたかな発音でもいいから
Where is the restroom/loo?(というのはなかなか聞きにくいが聞くとして)の
類例としては、How can I get to *the* station?。a stationと言われても困る(^^♪
なんなんだろう、
>>84このキチガイ
偉そうにとか、してないし。
横から割り込んで悪態ついてムカつくとか真性のキチガイだろ
そもそも俺が持ち出した話題じゃないしね、これは。
浅草の店主は英語で応対してるってよ
テレビでやってた
91 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 21:08:29.69 ID:6BoaCklh0
>>81 ちょっとした会話に慣れてくれば、自然になるってw
92 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:09:50.63 ID:6a+7ma9q0
最近アメドラ見てるとさ、カプルデイズとしか言わんやん
トゥデイズじゃいかんの?
なんだよカプルデイズってお1人様馬鹿にしてるとしか思えん
93 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:10:47.22 ID:F1rJgef80
>>89 と、いうことで、お前は英語できないということでいいな
こんな簡単な間違いすら訂正できない訳だからな
もういいよ書きこまなくて
94 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:11:39.25 ID:8+WsvIWg0
先進国ほど単一語話者(モノリンガル)が増える傾向がある。
自国語だけでなんでもできるから。
95 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:13:13.96 ID:ew8N8VOZO
あなたは日本語できますか
キャン ユー スピーク ジャパニーズ
とか話さんからな
ユー ジャパニーズ スペシャリスト
でおっけーな
こういう話し方に慣れてくとええ
勝負はリスニングリズムなんやけどね
>>93 きみ、明日朝一で精神科行っったほうがいいよ?
マジで頭がおかしいと思う
開口一番でいちゃもんつけて絡んできて人を不快にすることはよくないことだよ?
わかるかなぁ
おまいらが大嫌いな中韓ばかりが日本に来る理由の一位でもあるだろこれw
欧米人にとってはしんどい日本語も
日本語に近い言語の奴らにとっては敷居が低い
それに日本でしか通じない言葉をわざわざ学習しようって思わない気持ちもわかる
あっちの二次ヲタゲーヲタだけだろ、そこまで熱心なの
98 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:15:08.44 ID:F1rJgef80
>>96 外国人に「残念」と思われる側の人間だろお前は
>>94 外国語話さないでも、かなりの高等教育が受けられるからな。
先進国であるかどうかの指標の1つだと思う。
ただの道具なんで、話せるに越したことはないけど。
むしろ観光地だったら内容や雰囲気で楽しんでもらってリピーターになってもらえばいい。
時代劇の村じゃないけど、侍の格好して・・・でござる、とか言ってさ。
英語を話せなくても、また来るってw
100 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:15:30.34 ID:SH6ec/tW0
海外の大手掲示板とかだったらたぶんだけどGrammer is not a thing to speaking,go honest.
とかなんとか言うだけで文法関係ねえわすぐブロークン喋れるようになるわボンクラとかアホだの余計なことは付けない返事が来ると思う
個人サイトの小さな掲示板だと口の悪いのも見たことあるけど大手だとそういうの、
ほとんどと言っていいほど見たことない
いきなり英語で話しかけてきたら追い払う。
呼びかけだけでも、たどたどしくても日本語で来たら出来るだけの事はしてあげる。
102 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:19:55.68 ID:ew8N8VOZO
103 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:24:18.71 ID:3ZBCr5ic0
104 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:25:02.74 ID:6/m9AtJ80
朝鮮語や支那語うざい目障り。
英語表記にしろよ
105 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:25:42.62 ID:r6YtI+uQ0
母音が5音しかないのに慣れてる日本人に他国語は激しく難しいんだよガイジン
>>104 同意。景観が損なわれる
特にあの呪いの文字みたいなハングル
107 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:27:31.51 ID:MxFszteB0
海外でも日本語通じねーし。
でも俺たちゃ文句なんか言わねえぞ。
日本語を覚えてからまたおいで。
108 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:27:47.52 ID:SH6ec/tW0
>>102 えw い、いや・・・・ こっちこそすまんw
おまいだけに言ったつもりじゃなくてそういうレス見るたび思うんで書いたんだが
おまいを例に出したんで、ほんとスイマセン
109 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:36:23.32 ID:ew8N8VOZO
>>108 英語は必要だと思って勉強しはじめました
文章書けないけど、簡単な日常会話を話せるようになりました
これがとても楽しい定年前の親父でした。
ありがと。
110 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:38:40.19 ID:gtJuwIz+0
東大建築学科卒の菊川怜が、一軒屋を設計しろと急に言われたら、出来ると思うか?
英語も同じこと。学校で教わることは、何にでも役立つけど、単独では何の役にも立たない。
111 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:41:15.25 ID:3ZBCr5ic0
112 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 21:42:23.23 ID:6BoaCklh0
トイレはどこですか?
これ、大事な事は‘ウンコしたいんだが…’って事を言えるかどうかだろw
トイレットだろうが、レストルームだろうが関係ないwましてザとアとかの問題じゃないw
マジ漏らすかも…ってレベルの時に、文法にこだわってる場合か?w
ハーイ('A`)あ〜トイレット?レストルーム?アラウンドひあ?ベリーベリーシリアスなう('A`)プリーズ
やぁ('A`)あー便所だかトイレだか、この辺にある? 今マジでヤバいんだよマジで('A`)頼むぅ
で良しw
日本以外の国で自国語以外の案内看板を使っている国はない
せいぜい英語
アメリカに日本語の案内看板あるか?
オーストラリアで日本語オンリーで行くと通じるのか
豆な。
>>112 そういう時は余裕ある表情を装ってWhere can I have a nice long shit?と
冗談を言ってるような口調で言うとよろしい。あ、この場合は定冠詞じゃなくて
不定冠詞が適当。
115 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:47:21.55 ID:k27gLCXM0
ここは日本だ
各種交通機関に英語が併記されてるだけで十分だろ。
電車内に至っては英語のアナウンスも流れるんだぞ。
辞典も持たずに日本に来るつもりか?
飲食店にしても、日本語読めなけりゃ日本人が状況に応じてなんとかしてくれる。
日本はそういう国だ。
だからウダウダ言ってないでさっさと来い。
出先の文化や言葉くらい調べてから来いや
道を聞いた相手は日本人じゃなくてシナ人だったというオチ・・・・・・じゃないのか?
119 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 21:55:50.78 ID:SH6ec/tW0
英会話とか中国語とかできるようになってさー
ナリキリで言語と感覚が乗り移ったようにオーマイガーとかアイヤー!とか出てくるようになれたらカッケーだろうなぁ
いつも勉強は3日没頭して4日休んでしまうダメ人間で覚悟が足らんけど
ボチボチ積み重ねていくよ
>>70 Where is a toilet? は俺もおかしいと思うけど、
「どこでもいいからトイレの場所教えてくれ」と聞きたいなら、
Where is the toilet? も違うと思う。
Where is there a toilet? でどうよ?
121 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:01:03.11 ID:OBQ1XLWi0
お前らアホだからわかってないようだけど
日本語学習者で一番多いのは中国人だからなwww
日本語覚えてこいっていってるやつの言う通りにしてるのが
中国人と韓国人なのよwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwww
122 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:02:34.80 ID:Cnlz67Lw0
>>70 食事する所で店員に聞くなら the (rest room)
トイレあるかもわからないようなときに店員に聞くなら a もしくは the
トイレの場所分かってない奴同士が、トイレどこだろうー・・・ とかいうなら a もしくは the (rest room)
人の家でトイレ貸してよというなら the (bath room)
toiletはほとんど使わない
>>121 成田T2にうどん屋があって、よく中国人のグループが食事してるけど大抵1人は
日本語を流暢に話す人がいるんだよね。英語圏の国へ行く日本人グループも
そんな感じなのかも。
>>122 それはアメリカのローカルルールのような気がする
125 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:04:41.09 ID:OBQ1XLWi0
>>123 言語習得にこれだけ嫌がるのは
もう日本人が病気としかいいようがないなww
126 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:08:25.99 ID:PDTwdnpb0
確かになあ
多少のビジネス英語はできるけど、
「うどんってどうやって作るの?」とか訊かれてもうどん粉を英語でなんというか
知らないわ
127 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:10:13.11 ID:SH6ec/tW0
昔だがアメリカのレストランとかでたまにバスルームとトイレットを併記してあるとか読んだ記憶があるんだが、
やはりアメリカじゃトイレットは死語なんか?
うどん粉って小麦粉と違うのか?
129 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:11:27.82 ID:OBQ1XLWi0
フラワーっていえば通じるだろ
130 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:11:36.29 ID:PDTwdnpb0
>>125 東北の奥深いところへ行っただけでおばあちゃんの方言がわからんのに
海の向こうの英語をわかれって言われてもなあ
131 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:12:59.44 ID:Cnlz67Lw0
>>127 死語じゃないがアメリカ(米語)でtoilet言うと、便器と受け取られる。
英語圏なら無問題。
まぁどっちにしてもたどたどしい人がtoiletと言えばまぁ分かってくれるからちゃんと通じるが。
>>128 小麦を粉にしたのが小麦粉
パンを粉にしたのがパン粉
うどんを粉にしたのがうどん粉
133 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:13:57.29 ID:OBQ1XLWi0
134 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:14:50.16 ID:CDQBzJlQ0
欧米からの観光客は金落とさねえから金落とすのはアジアからの観光客
だから金落とさない奴に合わせる必要がない
このスレで日本人が英語を話すべきだと主張してる奴はお前の書き込みも英語で書けよ
そうしないと外人がこのスレを読めないだろ
136 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:15:59.35 ID:SH6ec/tW0
137 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:16:46.55 ID:OBQ1XLWi0
>>134 そうなるとお前の嫌いな
中国語と韓国語を覚えろって話になるけど
いいんだな?
138 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:17:14.60 ID:I/9QwFk70
日本語しゃべれるような上等な人間にしか日本に来る資格はない
139 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:17:52.32 ID:Cnlz67Lw0
>>136 いやまぁ通じるから間違いではないからね。
ただ、アメリカ行ってtoiletっていうと人によっては、きちゃないって顔されるww
まぁ日本語だって便器どこよ?なんて聞かれたら、うっ て思うから感覚はわかると思う。
140 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:18:41.88 ID:3lXOjMXY0
リスニングとスピーキングの軽視はある種奇跡的なダメ教育だよな
141 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:19:27.70 ID:5Ky885mD0
俺も秋葉原でコーヒー飲んで、空を久しぶりに眺めて感傷に浸ってたら、
「湯島天神に日本人の男友達と待ち合わせだけど、どう行けばいいか教えてください」と聞いてきた。
美人の毛唐に話しかけられたが、話せないので面倒くさいのでガン無視した。
片言でも(せめて挨拶や簡単な疑問文)日本語しゃべれるようになってから来い バカがww
まあ言葉の通じない状況も海外旅行の異国情緒を存分に堪能できるからいいではないかwww
142 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 22:19:37.74 ID:6BoaCklh0
うどん=小麦粉+塩+水なんだが…
うどん粉=小麦粉+塩
だろ?
143 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:20:33.21 ID:CDQBzJlQ0
>>137 別に嫌いじゃないし金落としてくれるお客さんだから
うちの地元じゃアジアから観光客ばっかだから勤務先でも中国語勉強させられてる
144 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:20:47.50 ID:5Lasai3zO
植民地じゃねえんだから…
大概の国では観光業者以外は英語分からんらしいぞ
分かるのはシンガポールとか、その辺
145 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:20:52.20 ID:OBQ1XLWi0
中国人→世界で一番、日本語勉強してる
韓国人→世界で三番目に、日本語勉強してる
日本人→何もしたくない
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
言語の壁はあるだろうけど、外国の接客の方が比較にならないほどひどいだろ
147 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:22:33.92 ID:V++/Z0Ov0
>>13 30代ですが、日本語しかできませんがなにか?
148 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:23:11.11 ID:OBQ1XLWi0
>>143 それでいいじゃん
中国語俺もやろうと思ってる
教材買ったわ
149 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:23:44.65 ID:SH6ec/tW0
>>239 そっちじゃ「便器」って意味なら、それは確かにわかるわwww
超納得
今後トイレ探すとき
Where can I wash my hands?
とかならいい?
150 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:24:11.29 ID:O/25is4Q0
なんで外人ってこうも自己中なの?
151 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:24:57.19 ID:5Lasai3zO
日本人が英語苦手なのは必要ないからなんだよな
明治時代の方が英語話せた割合は結構多いんじゃないか
軍人もかなり話せたらしいし
日本が英語圏になったら下級職は低賃金でも働く外国人に奪われると思った方がいいね。言語バリアだよ
153 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:27:21.85 ID:F1rJgef80
154 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:28:18.12 ID:zEE08rs50
ハングル併記で使ってる無駄金を全部英語表示の充実にまわせ
日本で敵国語が通じないのは当然だろ
156 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:28:53.15 ID:Cnlz67Lw0
>>149 いや普通に where is the rest room? でいいんじゃね。
人の家なら、can(仲よし)/may(そこまで仲良くない) i use the bathroom?
can i use the toilet?って言ったら、うえうえうぇっうぇwwww って顔された経験はあるw
便器使ってもいい? って確かに奇妙だw
157 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:29:22.18 ID:OBQ1XLWi0
>>152 中国人がものすごい勢いで日本語修得してるぞw
いまの取得者増えてんだからな
158 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:30:31.06 ID:keCICYJN0
下手なものはしょうがない
努力が出来ないこと自体が苦手ってこと
この前インド人に残念な顔されたよ
カードについては手数料が高いから導入が進まないんだよな
160 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:31:14.32 ID:5Ky885mD0
都市部の商業施設やレストランへのアンケートで
英語・中国語の表記を求める要望が殺到しているらしい
馬鹿じゃねーの?外人共ww 出て行けよこの国から
161 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:33:38.16 ID:OliFDhn90
日本語がしっかりしているからな
英語を話す必然性は全くない
母国語が素晴らしいことはその国の文化が素晴らしいことでもある
162 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:33:47.49 ID:OBQ1XLWi0
中国人→日本語ペラペラ
日本人→日本語話す中国人を見抜けず仲間意識w
これが将来の現状だなwwwwww
163 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:36:22.78 ID:lYIT7PvsO
日本が外国人観光客に来てもらい金落としてほしいんだから仕方ない
観光客相手の商売してるなら中学レベル英語くらい話せよ
完了形も関係代名詞もいらん 通じればいい程度だから
164 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:36:37.68 ID:SH6ec/tW0
>>153 親切に、ありがとう
昔その本読んだとき、併記されてるっつんならtoiletでもおかしくないんだな、
日本じゃトイレって言うから割とあっちでも普通なんじゃねとか勘違いしたまま
記憶してたわ
まったく勝手にww
>>156 rest room でもやっぱいいんかね
なんか日常会話的な引き出しゼロをこのスレのおかげで実感するわ
165 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:37:34.85 ID:w/5Fw07C0
英語教育に明らかに問題があるのだろう
>>163 中学英語で会話ができるわけないだろ。
大学で物理をみっちり学んでも、木材の特性と大工道具を知らなければ犬小屋すら建てられない。
英語も同じことで、場面に応じた枝葉の知識が無いと実用にはならない。
167 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:47:13.31 ID:OBQ1XLWi0
>>166 日本人には道案内って学問が必要だなww
>>167 道案内って、それ自体意外と高度なスキルだろ。言葉に関係なく。
しかも英語で道案内をする場合、普段出てこないような特有の表現を使う。
「道案内って学問」みたいのは、どこかで必ず必要になるんだよ。
例えば俺が今新宿にいて外人が浅草行きたいとか言ってきたとして
どう説明したらいいかわからない
170 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:55:30.59 ID:SH6ec/tW0
>>166 でもさー 「惨めな」がわかんなくてもpoorがわかればなんとなくは言えたり、
たとえばHow she is miserable!とかなんとか言えなくても
Oh,she is a poor girl.とかでも言えれば共感の情とかはそのレベルそのレベルで
伝えられると思う
たぶん勉強していくうちに出来るようになるんであって初めから何もかもわかっていなければ
「何も伝えられない」かというとそうでもないという気がするんだよね
171 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:58:16.53 ID:OBQ1XLWi0
>>168 There is a rest room on the corner.
中学レベルですな
172 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 22:59:17.57 ID:1npr99Ay0
>>166 いや、考えすぎ
観光客相手の接客や道案内程度で高い英語力など不要
中学英語でお釣りが来る
「完璧で高度な英語をしゃべらないと」と日本人は身構えすぎなんだよ
最低限の単語言うだけでも通じるのに
別に日本人風発音でもOK
上から目線なのがイカンな
外国に行ったら日本語通じんぞ
英語が通じん?だから何?と言いたい。
174 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:10:21.56 ID:Qtw30yMvO
東京の各駅で、トイレはどこか?と話しかけられても、自身が東京の隅々まで知るような者でもない場合は、日本語で聞かれても、満足する答えを日本語で返すのも難しい。
地方出身者やそうでなくとも、初めての土地はあるからだ。
ソーリー アイドントノウ
では親切心に欠けるか。
アーユーオーケー? カムイン カモンと誘導しながら、一緒に探してあげて、ブルーイズアジェントルメン レッドイズアウーメン若しくはディスマークスイズアメンズ ディスマークスイズアレディスと教える。
そして、ウィルユーゴートゥトイレットメイクアサーチフォーディスマークスという。無責任か急を要していたら互いのリスクや負担は大きい。
またはインフォメーションを各所に設置したら話せる人をおいておくのもいい。
しかし、コミュニケーション能力には、日本語でも不自由があったりするのに、ドントスィンクフィールとも言えない。
オーゴッドとかホーリーシットとか言われたり、思われたりしないか。
スマートな会話力は、自国語でも身に付けておきたいものだ。
175 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:11:40.38 ID:1npr99Ay0
>>173 英語は国際語であって日本人しかしゃべらない日本語と言語上の地位が全く違うから
それは言っても仕方が無い
ただ、国際語だからこそ、低レベル文法日本人発音英語でかまわない、
英語ネイティブの方こそこっちの発音を聞き取れ、というスタンスでいい
インド人はインドなまりの、フランス人はフランスなまりの英語をしゃべって意思疎通する
176 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 23:12:01.10 ID:6BoaCklh0
ヒアリング不能状態からくるネガティブマインドにやられ過ぎだw
向こうだって日本語に対してはそうなんだぞ?
もっとイージーにいけよw
2ちゃんは初めてか?力抜けよw
英語(日本語)は初めてか?力抜けよw
って感覚で良いんだよw
チャレンジ精神で困った様子の婆様に"Can I..."と声を掛けたらフランス語で返されて愛想笑うしかなかった.
178 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:12:48.72 ID:k4LzRgmf0
韓国より英語力が低いのが情けない
179 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:13:03.31 ID:Qtw30yMvO
レストルームの方が上品か。。
その点、韓国は英語教育が日本とは比べものにならないくらい進んでいて、欧米の旅行者からも評価が高いんだよね。
「英語」ってあくまでいち外国語でしかないと解釈してしまうような名称だから、何でわざわざ外国語を覚えなきゃならんのだって反発したくなるんだよな
いっそ、共通語とか名前を変えて、明確に世界共通の言語として正式に定めれば、姿勢も変わってくるものだと思うんだがな
182 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:17:16.67 ID:qVQL7lYw0
なんで、こいつらって自分の国にいるときと同じように普通に話すんだよ
ゆっくり話せば、中学生でもそこそこ理解するだろ
183 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:17:54.34 ID:MVuoHfo10
日本に来るのに日本語が話せないなんて、、
184 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:18:55.12 ID:Fd16xwhL0
日本語でしゃべれよ日本にきたなら
185 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:19:15.64 ID:dMArulpCO
外国にきて外国の文化にふれるのが外国旅行だろうに
186 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:21:51.18 ID:1npr99Ay0
toiletでもrest roomでも何でもいいじゃん
うちらは通訳でも外交官でも無いんだから、通じればいいだけじゃん
なんで観光レベルの英語で添削しあうんだ・・
添削癖があるから変に身構えてかえって話せなくなるんじゃないか
187 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:24:01.57 ID:/ivExraZ0
Fack youって言ってやれ!
日本語話す意思が全くない奴が多いからね
ちゃんと日本語で話す努力をする人しか相手にしないのが一番
189 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:24:55.76 ID:Qtw30yMvO
施設や要所にマップとかインフォメーションブックとかパンフレットがあると、少し親切だよね。
190 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:25:00.21 ID:T0WnTbOP0
>>185 だあかあらあお前のような洋行舶来ノリの
鎖国頭はそのまま一生引きこもってろ、ばあかwww
外国いってもすべて日本語の方がいいに決まってんだろアホ。
お前みたいなバカが外国いって盲腸にでもなったら普通に笑えるなw
「外国にきて外国の文化にふれるのが外国旅行だ」みたいなこといって
下手な英語で説明して美容整形されちゃたりなwww
その方がいいんじゃねえか、少なくとも国辱を晒さずに済むからw
191 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:25:24.31 ID:SH6ec/tW0
>>187 そんな言葉なら英語を使うというような人にはなりたくない
192 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:26:36.51 ID:sh/TtwVB0
いやどこの国と比べてるのかわからないけど、東京の英語表記は
多いと思う。こんなに英語の通じる英語圏以外の都市ないだろ。
日本語を覚えればいいんだよ
194 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:28:12.58 ID:F1rJgef80
>>186 >toiletでもrest roomでも何でもいいじゃん 通じればいいだけじゃん
そりゃあ通じるよ。向こうだってバカじゃないんだから、「ハハーン、この人、こう言いたいんだな」と察してくれるよ
でもね、あなたの家に来た外国人(ちょっと日本語勉強した)が、「すいません、便器どこですか?」と言ってきたら、
「オイオイ、そこは「お手洗い」だろ。日本語もうちょっと勉強しようよ」って思うでしょ心の中では。
そういうレベルを直しましょうよって話。
195 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:28:47.22 ID:Q6QuMDWZ0
「残念なところ」が何も無いから、あえて重箱の隅をつついたって感じだな。
実際に来るのはほとんど中国人だからな
漢字で筆談で十分
それは英語が通じればいいだろうな外国人にとっては
そんな難しい言語じゃないから
単語の羅列でもいいからコミュは取った方がいいかも知れん
日本語の微妙なニュアンスを出そうとするから詰まっちゃう
そこは割り切った方がいいかも知れない
198 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:36:16.21 ID:bVueZhXG0
>>1 こんなアンケートちゃんととってるわけないだろww
4,5人に聞いて適当に書いてるだけだよ
199 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:38:09.36 ID:F1rJgef80
>>196 今の中国人、簡体字しかわからんのとちゃうん?筆談できる?
ウィッキーさんのワンポイント英会話がなくなったのは痛いわ・・・
201 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:41:22.08 ID:pbwA/ZrX0
日本人が外国行っても日本語が通じないのと一緒だろ?
何、日本のせいにしてるんだか
真の圧倒的1位「残業時間が長過ぎる」
203 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:46:00.74 ID:SH6ec/tW0
質問なんだが「しんみりする」を英語でなんていうの?っていう質問にスッと答えられる人いる?
たぶんなんだけど、「しんみりする」は「しんみりする」しか適当な表現がないように
感じるんだけど、英語ならむしろそのニュアンスを出しながら幾つか候補が出そうな気がするんだけど
ちなみに俺はというとw
わかんないなぁw
204 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:46:30.81 ID:p6o1hULUO
>>201 しかし母国語が英語圏じゃない国の人達も英語を話す
205 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:46:38.42 ID:iHFY6kK10
日本人の英語一辺倒っぷりがいやらしいな。
toiletってもともとフランス語で身支度とか化粧って意味だよ。
それを便器の意味に捻じ曲げてる米語の方がおかしいと思えよ。
フランス語なら、Ou est les toillettes? (Where are toilets?) で普通の表現。
お前ら英語支配に反抗するなら、英語以外の言語もできないと反論できないぞ。
英語以外の言語を複数知ることによって、英語の特殊性を攻撃できる。
206 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:47:44.80 ID:mZ5Ib3yb0
>>1 それじゃ駄目だろ。
出掛ける国のことを学べよな。
207 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:48:53.92 ID:Qtw30yMvO
toiletは便所、トイレ、浴室、化粧室で通じている。便座のある場所という感じかな。
レストルームは、休憩の為の寄り先という意味合いもあるんだよね。
公衆トイレの置かれたパーキングエリアなんかも、レストストップと謂う。
208 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:49:27.28 ID:e0NzdCL70
やっぱ侵略者気分なのかね、自分の常識が正しい•英語が当たり前と思ってるるのね。
209 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:50:05.06 ID:iHFY6kK10
>>203 英語と日本語で対応してる単語の方が少ないんだから、
翻訳者以外そんなの訳せる必要ないだろ。英語で話すときいちいち日本語で先に考えたりしないし。
210 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:52:18.86 ID:iHFY6kK10
>>208 別に「英語が通じない」と不満言ってるのは英語ネイティブだけじゃないから。
むしろ英語ノンネイティブの方が多いってことを知れ。
日本人だって海外行って英語通じなかったら大半は不便に思うだろ。
現地の言葉を覚えていくやつがどれだけいるんだ?
211 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:52:29.18 ID:mbZUJ9UjO
212 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/17(月) 23:53:03.30 ID:6BoaCklh0
>>203 ビーサイレンス…とかセンチメンタルとかブルーとか
色々イケると思うぞ
>>194 観光客レベルの外国人がちょっと違う日本語をしゃべってもバカにはしないよ
勉強好きならより高度な英語目指すのはかまわんが
語学の勉強なんて趣味や目的のある人以外には面倒でしかないと思うけどね
214 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:55:47.95 ID:F1rJgef80
>>203 場合によって訳し分けしないとね。日本語の単語と一対一で当てはまる英語なんてないんだから
日本語では一語で済む「頑張って」が
英語では場合によって Go for it になったり、Hang in there になったり Good luck になったりするのと一緒
「しんみりする」は何故そういう気分になったのか、文脈に応じて訳さなきゃね
例えば「彼女は父の死を聞いてしんみりした」ならfeel sorry だろうか? もっといいのが無いか、という具合にね。
ただ、日本語の形容詞は英語に訳出しにくいのは事実。「せつない」とかね。
215 :
名無しさん@13周年:2014/02/17(月) 23:58:20.79 ID:r0y7NFTW0
おれテンパってファック連呼するだろうから外人怖いわ
216 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:01:25.06 ID:j9bBXxev0
>>132 小麦粉=主に薄力粉
うどん=中力粉
パン=強力粉
まあ「受験英語」と「英会話能力」は微妙に違うからな
中学高校と6年もやって・・というのはあまり意味がない
外国人友人からは
成田空港が不便すぎる
タクシー代が高い
クレカが使えない店が多い
ホテル料金を人数で割れない
WiFiエリア不足
などの不満を聞くけどね
もう自分の周りの外国人は日本人の英語の苦手さを知っているから諦めていて不満は言わない
あまりにも文法構造、発音が異なる言語だから仕方ないねと言っている
219 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:08:44.77 ID:TAEmLzpBO
>>203 soul-subduing
feel(be) sad
feel(be) downcast
have(be) silence
be sentimental
などを包括した言葉→しんみり
日本語は擬態語(オノマトペ)をよく動詞にしてしまうが
それは日本語の動詞と形容詞が少ないため
それを英語にそのまま置き換えられない。英語はもっと意味が細分化している
220 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:10:42.51 ID:B1lOsgON0
>>214 そうそう、
>>203で聞いたのはそういう感じでさ
別に「しんみりする」に直接対応する単語ってないの?って聞いてるんじゃなくて
どんな言い方あるかな?ってこと
日本語だと「しんみりする」は月を見上げてしんみりだったりも「しんみり」、
故郷を思い出しても「しんみり」と表現できるし
他人の気持ちに同情しての「しんみり」とかも言える
そうやって「しんみり」でそれぞれのニュアンスが出るけど
英語だと逆に、「しんみり」ひとつで幾つかの表現に対応するんじゃなくて、
逆にそれぞれの表現じゃないといけないだろうなあとか
平凡な素朴な疑問
221 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:18:26.87 ID:EBLqKg3i0
日本が英語公用語だったら、海外の優秀な労働者がどんどん入ってきて
お前らなんか即効で首だよwwww
英語が通じない国だから、優秀な労働者が入ってこないで
労働者にとっては働きやすいまったりした環境になるんだw
222 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:22:06.24 ID:QvROdO9F0
>>220 どころが、逆に、英語では一語で済む言葉が日本語になると細かく分かれる場合もあるわけで。
英語だとgive一語で済むけど、日本語では立場、授与の方向性の違いによって
「あげる」「くれる」「もらう」「やる」などを使い分けなくてはいけない
(やりもらい動詞、といって、日本語を学ぶ外国人にとって難関個所の一つ)
223 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:23:33.66 ID:GHTqgBUT0
★6まで行ったかw
224 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:23:35.00 ID:uWqHes+/0
>>221 なんで海外の優秀な労働者がどんどん入ってくるんだ?
日本はエリート層の給料安いのに。アメリカ行った方がよっぽど稼げるのに。
日本企業でさえ日本の本社より、欧米支社の社長の方が給料高いからなw
225 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:25:41.71 ID:TAEmLzpBO
>>214 >>Go for it になったり、Hang in there になったり Good luck
厳密には意味が違うから日本語の「頑張って」とひとくくりに覚えない方がいいけどね
>>221 はあ?日本人の労働者ほどサービス残業やら過労死やらしている人たちもいないけど?
外国人労働者でも入れて、経営者の理不尽な要求に
デモやストをする方法でも教えてもらった方がいいんじゃないの
227 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:28:34.91 ID:B1lOsgON0
日本語というか大和言葉に動詞と形容詞が足りないのは事実。
漢語でサ変動詞と形容動詞を作りまくって、何とか細かいことを表わせるようにしているけど、
しょせんは借り物の硬い言葉だから、細かな感情は隠喩的に表わすしかなくなるわな。
229 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:29:06.57 ID:QHIVp92W0
>>221 お前の頭で英語しゃべってもバカにされるだけだろう。言ってることに見識と知性が無い。
英・米・豪とも移民で難儀してるだろうが。
>>111 アメリカ支配下時代に日本も英語にしようという計画をアメリカは画策してたが
当時の日本の政治家や官僚が文化が失われると猛反対して結局日本語のままになった
良かったのか悪かったのか・・・
231 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:31:20.14 ID:uWqHes+/0
英語も擬音語・擬態語由来と思われる動詞は多いな。
wh-(風切る音系), gl-(光系)、sw-(風切る音系)
この辺で始まる動詞はほとんど擬音語・擬態語由来だろう。
gl-なんて日本語のギラギラだなw
232 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:34:32.18 ID:v6Uabwj+0
キリッキリにはがっかりだお!
233 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:34:48.29 ID:B1lOsgON0
ところでお前ら、里田まいが英語マスターできると思う??
俺できない方に100円賭けるww
235 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:39:08.62 ID:TAEmLzpBO
日本語には動詞が少ないので、形容動詞、副詞、オノマトペ、名詞などで
細かい表現に対応している例
なんとなく見る(見渡す)→see
ちらっと見る(注意を払う)→look
様子を観る(観察する)→watch
じっくり観る(観測する)→gaze
英語は同じ「見る」でも細かな意味が違う動詞1語で表現している
236 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:40:16.95 ID:B1lOsgON0
>>222 bossが「おっしゃる」じゃなくてsaysでもいいわけだもんな
日本に来る外国人の大半は忍者道場目当てなんだろ?
ソースはテレ東だから間違いない
238 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:44:28.15 ID:TAEmLzpBO
>>234 headチャラだろ。頭空っぽのが夢詰め込める
Could you tell me where restroom is. と教えてもらった。
240 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:53:48.43 ID:QvROdO9F0
>>236 だからやりもらい動詞の話でいうと日本人は(当たり前だが)見事にこれを操る。
「これ、(くれる)の?」「うん、(あげる)よ」「これ、(もらった)よ」「まあ、いいわね、私にも(ちょうだい)」
(英語では全部giveだ)
日本語を学んでる外国人はこれを驚嘆のまなざしで見る。「いったいどういうメカニズムで使い分けるのか」と
だけど、法則なんて普通は上手く説明できないよね。当たり前だ。そんなこと考えたこともないのだから。
英語だって同じこと。冠詞がついたりつかなかったり、複数形になったり単数形でよかったり、時制が変化したり
というのを見て日本人は「なぜなんだろう」と不思議に思う。
だけど普通のイギリス人アメリカ人だって「なぜそうなるか」を上手くは説明できない。
そんなこと考えたことも無いからだ。
つまり、外国語を学ぶというのは、実は「難しい」ことなんだよ。
「今の時代、日常英会話くらいはできなきゃねえ」と軽く言う奴は事の本質を知らないバカ。
語学をナメちゃいけない。
241 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:54:07.78 ID:axEXrueh0
>>1 もし英語が浸透して日本文化が廃れたら、おまいら観光に来ないよな?
ないものねだりするな。
242 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 00:57:13.22 ID:TAEmLzpBO
>>239 Could you tell me〜
を使っておけばだいたい間違いないが
トイレを案内してもらいたいときは、tellよりshowのが自然かな
tellは詳しく説明しての意味合いのが強いから
地図を使ったり、使い方がわからないとかそういう場合。
showはわかりさえすればよいので指差して、みたいなニュアンスだから相手も気楽
トイレ程度はね
>>234 金持ちは通訳やメイドを雇えるから語学はあまり必要ない
>>231 へえー面白いわ 確かにGL−単語はぎらぎら感があるわ
245 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:11:12.57 ID:TAEmLzpBO
>>240 あと「いる」「ある」の使い分けとかね
人は→いる、電話は→ある、猫は→いる
停車中のが車は→ある、なのに運転手が乗ってると→いる…?
では「動詞+(いる)(ある)」は?
ビル→建って(いる)?建って(ある)じゃなく?
自転車→置いて(ある)?置いて(いる)ではなく?
WHY?!?! みたいな
246 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:11:14.27 ID:QvROdO9F0
>>243 あと、fl-は(液体・気体などの)流動、浮遊感がある
flow(流れる) fly(飛ぶ) flood(洪水) flush(水がどっと流れる、トイレを流す)
247 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:19:33.16 ID:B1lOsgON0
>>240 「今の時代、日常英会話くらいはできなきゃねえ」と軽く言う奴は事の本質を知らないバカ。
喧嘩じゃないんだけど、ごめんね
『単純に「日常会話くらいは」というけど、実はそんな簡単なことじゃない』ということを
わざわざ「そう言う奴はバカ」とか言わないでほしい。
「そう単純ではない」 ことを強調すれば充分だし、簡単に「日常会話くらいは」と考えてる人が本質がわかってない、
ゆえに「バカ」と断じる必要なくない?
「あなたから見て、それは事の本質がわかっていないように見受けられる」
このことが伝わればOKだと思うし
どうして「バカ」とか侮辱する意見をつけないと気がすまないのかなぁってたまに思う
Our Branch Fulfilment operation in Newark is responsible for getting stock
to our Stores country-wide. It’s a large-scale Store replenishment function fed
by two operations within the same storage facility.
↑お前ら的には上記のことを口頭で言われたら理解できて欲しいレベル?
250 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:29:35.21 ID:B1lOsgON0
>>249 それは外国人が日本人の英語力に対して望むことを聞いてるの?
251 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:33:38.20 ID:+bCOueTQ0
>>245 >>人は→いる、電話は→ある、猫は→いる
生物は「いる」、無生物は「ある」
>>ビル→建って(いる)?
「いる」はそのときに人の意思が関与してない状態。
>>自転車→置いて(ある)?
「ある」はそのときに人の意思が関与している状態。
そらまあハングルとかあふれているけど
253 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:39:47.82 ID:0C/SbcGTO
通訳雇えない貧民が日本に旅行するんじゃねえよ
254 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:46:57.06 ID:cw/OHgTIO
ココが残念
1位…敗戦国民のわりになぜか尊大
255 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 01:54:37.80 ID:EAHde8SR0
散切り頭をポンと叩けば文明開化の音がするなんてはしゃいでたくせに金持ちの先進国になったら
テメーこそ日本語学んでからコイヤだからなwwwww
万国共通語になってから言えやみたいなwww
郷に入っては郷に従え。
日本語で話せよ。
東ヨーロッパも英語通じないけどな
ドイツ語の方が通じる
258 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 02:20:52.75 ID:4Iz8+4h30
>>256 そう言い切れるお前は行く先々の言葉をマスターしてるんだな
英語なら苦労半減するってのに流石やな
おれいままで
ニューヨーク、ロス、ソウル、北京、上海、ハワイ、パリ、ロンドン、シドニー、メルボルン
行ったことあるけど、ハワイ以外日本語に遭遇しませんでした
>>3 タイの病院とかだったら英語は当然アラビア語日本の読売日経など各国語の新聞
ちょっと見ただけだが日本語のヒストリーチャネルとかnhkとか
cnnとかbbcだったらどこのホテルでも見れるって感じだ
高知市のホテルで言うと警察がやってるホテルだけで見れる
でも部屋が余ってても予約が必要って警察気分そのもの
>>1 >「ホテルのテレビに英語
>チャンネルがなく、子どもたちの不満が爆発」(オーストラリア人男性48歳)。
は?
来るなボケ
単語と身振り手振りと絵でなんとかなるよ
おじけないで話すことが大事
レストランのメニューは写真と英語かローマ字表記だな
>>249 こんなん口頭で言われたら「は?」って言うわ
訪日外国人が要求する日本人の英語力水準なんて
この文章よりもっと下
ぐぐったらこれ物流・倉庫会社の紹介なんだね
こんなん口頭で言われたら「は?」って言うわ
>>240 言ってる事はわかるんだけど、
それって頭の中で英語→日本語もしくは逆に組み立て直すの前提でしょ
そこそこレベル上がってくると英語は英語で理解し始めるから
一概にそうとは言えないよね
266 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 02:53:19.25 ID:6sfy5sNx0
まだ観光客で食っていこうという意識が殆どないからな。
これが商売の基軸だ!って思えれば、タイのような言語も文字も英語からほど遠い国が英語を商売の武器として鍛えるようになる。
267 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 02:56:09.52 ID:HaQx9wN/0
>>1 >4位は「飲食店で食べ方を教えてくれない」。
>日本人には当たり前のものも、初めて見る外国人旅行客にとっては珍しいものだらけ。
>それでも「店員は気にするそぶりもなく、ロボットのように淡々と自分の仕事をするだけだった」(タイ人女性24歳)。
その飲食店店員、日本人じゃなくて中国人ですからw
>>30 人間を廃人にするからって批判なら
博打そのもののカジノを国民も政治家も進めようとしてるのはどうしてなんででしょうね
269 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:01:14.26 ID:Nw6q5Br+O
最近気付いたんだけど、お隣のロシアの言葉を一切知らない。アルファベットすら知らない。
270 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:04:01.04 ID:nNczcPuqO
まだグダグタやってんのか…
英語コンプレックス、どんだけやねん
271 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:06:25.86 ID:Cwe2LJ+m0
日本人ってわざと日本語英語の発音で喋ってる気がするんだよな
ネイティブスピーカーっぽく喋るの恥ずかしいって感じなのかね
272 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2014/02/18(火) 03:06:25.97 ID:YlKcM1iP0
>>269 スパシーバ、ハラショー、イクラ、ウラー!
ありがとう、素晴らしい、魚卵、突撃ぃ〜!
ぐらいだな…('A`)ピロシキとか
273 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:07:04.53 ID:xpMw+Q6p0
ホント日本人の英語コンプレックスはすごいな
日本にくる中国人も韓国人も英語も話せるからなwwwwww?
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>271 それに少し話してみようとするとなんやかんや揶揄されたりするからね
まずその辺の意識も変えていかないとなかなか難しいんだと思う
訪日外国人が頭悪いのが問題なだけだろ
相手の国の言語も学ばずに自国語で押し通そうとするレベルの池沼が
日本語るなよ
オーストラリアは移民難民で半分が文盲の社会問題化
タイだの識字率が99%いかない国が人の国の言葉を
ゴチャゴチャ喚いてる暇あるならテメェの国の
識字率あげてろ100%になるまで自分の国から出てくるな
276 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:41:16.26 ID:5vdRsJC20
外国人って、白人だけの事なの?
277 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:43:33.18 ID:2J7ipXdX0
ニコ動で面白い動画みたことあったな
外人「○○に行くには何番ホームに行けばいいの?」
駅員「・・・ワ・・・ワンからフォー・・・」
視聴者「ワンからフォーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww」
278 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:46:42.12 ID:5vdRsJC20
>>273 敗戦後の日本人の英語コンプレックスは、支那人、朝鮮人にも、匹敵するんだよな〜
279 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 03:47:29.82 ID:voh/Et6V0
つーか外人はこんな国に何しに来るんだ?
280 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 04:02:30.79 ID:CdLSi0v6O
他国に来てまで自国語が通じると考えてるとか傲慢だな
281 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 04:47:13.56 ID:QyGPJUxg0
>>16 まず単語が通じない
「水」が通じないのは致命的
学校英語ではTのR化を教えないから
water (ワラ)
check it out(チェケラ)
chut up(シャラップ)
が聞き取れないし喋れない
学校英語ではウォーター、ちぇっくいっとあうと、しゃっとあっぷ
という謎の発音
東京五輪では
Water,pleaseと言われた飲食店が
「はいはい藁プリーズね。外人は変なもん食うなあ」と藁を提供するケースが必ず起きる
282 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 04:54:34.99 ID:AcxfYy7R0
頑張って日本語覚えて下さいね(ニコニコ
283 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 04:56:07.10 ID:VYWQLE5h0
本物の共産主義者なら売国しないで最高の国を目指すはずだよ?にゃ、ぬこにゃ
本物の資本主義者なら売国、犯罪してでも金を目指すはずだよ?にゃ、ぬこにゃ
ちょっとでも英語できるとばれると
ラーメン屋の行き方聞くからね
「マシマ〜シ」とか叫びながら
やつらユーチューブで情報得てればいいんですよ
まじれす
iを主要駅や主要街中に設置すべきかな、日本クラスの国なら、もうやるべき
日本の治安なら、各地にバックパッカーを…
英語の看板があるから、それ以外はかんべんな
何か問題でも
文章を少しだけ読める
英語で話しかけられたら少しだけ聞き取れる
でも話せないんだよなー
とっさに言えるのは、Yes、No、Thank youぐらい
他は頭で考えてしまう
286 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 05:29:26.31 ID:0C/SbcGTO
>>258 ネット環境と片言辞典は持ってくだろ普通は
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
見せ掛けジャップ 上辺っ面ジャップ 体裁ジャップ 建前ジャップ 舌先ジャップ 腹黒ジャップ 偽善ジャップ 自己愛ジャップ
288 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 05:53:51.62 ID:TAEmLzpBO
>>252 ゴミが不法投棄されている
ゴミが不法投棄されてある
ドチラデモイイ? WHY?!
逆の立場だったらその国の母国語を覚えるぞ
だから英語圏の国はどんどんダメになるんだ
反省しる
290 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 05:57:08.11 ID:TAEmLzpBO
>>262 副音声は英語の番組も多いが
リモコンの「副音声」がまず英語じゃないから押せなかったのかもなw
291 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 06:05:56.93 ID:TAEmLzpBO
>>289 むしろ日本人の方がどんな国に行っても英語一辺倒(しかも不自由)
他国の言葉なんて覚える余裕ないでしょ。英語ですら精一杯なのに
>>239 より上品に表現するには、
I was wondering if you'd mind telling me where I can shit?
日本人は、英語ができないんじゃなくて、外人が怖いだけかもね。
こないだ日本語で話しかけている外人に「i can't speak english!」とか言って逃げている人を見た。
294 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:06:02.71 ID:uWqHes+/0
>>260 パリは日本語多いじゃん。
地下鉄でもスリに注意って日本語アナウンスしてるし、
マドレーヌのフォーション本店は店のドアに日本語で営業時刻が書いてある。
オペラのラファイエットは日本語の館内案内が置かれてる。
ルーブル美術館でも日本語の案内がある。
北京、上海あたりは怪しい日本語の製品がある。
商品名やブランド名もたまに日本語を意識してたり(優の良品など)、
コンビニにいけば日本のお菓子が日本そのままで売ってる。
ちょっとしたレストランに行けば日本語カタコトのウェイターが出てくる。
同じ白人で英語圏が近いヨーロッパですら全く通じないけどね。
片言でも英語できれば地元民と多少は交流出来ると信じて行ったヨーロッパバックパックの旅で
結局はほとんど旅人としか会話できなかったという。
中欧までいくと、英語はぁなにそれ状態。
俺もイタリアじゃ英語全然通じなかったな
北欧は小学生が俺よりうまかったが
訪日外国人って、みんな英語がしゃべれるのか???
韓国、台湾、中国などが、入国ランキングで上位のはずだろう。
まあアジア人は、外国人のカテゴリーに分類しないんだろうなあ
日本のメデアじゃ。
298 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:42:01.63 ID:M2kByFvy0
>>20 間違うのが恥ずかしいから、返せないんだよ。
まあ、上で誰か書いてるが、スピーキングとリスニングが皆無なのが原因やな
299 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:43:31.19 ID:CMSXUqrn0
最低限の日本語位覚えて来いよ
別に外人に来てほしいと思わないけどな。
デメリットのほうが多い。
301 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:46:11.08 ID:HiyLAk5K0
嫌なら来なきゃいいじゃん
302 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:46:42.62 ID:xgt6e9Si0
303 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:47:25.07 ID:M2kByFvy0
観光で宣伝しといて、嫌なら来るなとかバカの戯言やな。
ホント、底辺は死ねよ
>>294 あれは日本人観光客向けじゃなくて。
日本の物っぽく見せたら中国人に売れるからだよ。
305 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:49:44.45 ID:xgt6e9Si0
外国語ならかわりに朝鮮語話す日本人もどきがたくさんいる。
306 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:50:01.27 ID:8Ps96xVh0
>>1 どんなレベルを期待していたのか知らないが
他国へ行ったら他国の言葉で話せ
最近でかい声で韓国語や中国語で話す外国人よく見かけるがマジで不快
307 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:50:42.68 ID:MBRujAYnP BE:4100841195-BRZ(10000)
ハングル文字の
表示をするニダ!!!!!
308 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:52:11.07 ID:HiyLAk5K0
309 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 07:53:46.77 ID:mkjEY2QOO
嫌なら来るなとしかいいようがないな
>せめて説明する態度を見せてほしい
教えてって頼んだり
英語でもゆっくり明瞭に(母音優位に)発音する努力とかしてんのかね
特にクレーマーは努力なんてしないからな
ヨーロッパでも東南アジアでもアフリカでも、観光地周りなら英語で通じるしな
日本ぐらいじゃないの観光地でも日本語しか出来ないの
つ電子辞書
313 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 08:17:26.78 ID:aGoo0Vwj0
>>281 エゲレス人はかなりはっきりシャッ(ト)アップて発音してるよ。
猫catキャットだってキャットも日本人の思うキャットとちがう。
カットやカートに近い。
発音は人や地域でかわるから気にしたら負けだよ。
314 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 08:19:17.30 ID:ma3dKsUI0
これは悪い捉え方なんだよね 日本人ってこんなクレームも真に受ける
きゃりーぱみゅぱみゅなんて、海外で「かわいい」と言われている
日本人の良さは謙虚さ
外国人みたいに、ガイドブックも持たず、和訳書みたいなのも持たず、堂々と外国に来て、不親切等と言える
図々しさが足りないのは事実だし、これが語学能力を上げるのには一番必要な面でもあるから、日本人に英語は向かない
waterも、ローマ字読みでワテを巻き舌っぽく言うだけで良いのに、うおーたーって教えるのも不思議
315 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 08:27:43.05 ID:ZMihY3l60
betterもベラに近いしwaterはワラに近い shut upもシャラップが近くて、
tのあと母音が来る場合はだいたいそんな風にrっぽい発音になる
316 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 08:30:57.09 ID:gu2vNS8mO
ヨダレを垂らしたシナチョウが目をランランとさせ犯罪漫遊
シナ ここにも宝があるぞう!
チョウ それはウリのものニダ!
317 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 08:56:28.06 ID:tNqlcVIa0
鎖国根性強い奴が多いな
日本にとって害でしかないから2ちゃん以外での言動は控えて欲しいな
318 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 08:59:53.66 ID:nDIDVzCH0
320 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:12:25.79 ID:8Zo8sF1/0
高学歴の人ほど英語が話せる。
321 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:12:57.96 ID:aGoo0Vwj0
>>255 明治から戦前まで日本国内は西洋化がすごくて外国人も大勢いたんだ。
英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語など飛び交い、日本人の外国語教育も多様
戦後占領下で国語がなくなり英語だけになりそうになった。
戦後の日本はながらく外国語を使う外国が少なかったんだよ。
だからよけいに戦後の日本人は外国に慣れてない。
ただそれだけだよ。
322 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:17:16.01 ID:gmiY6Hea0
劣悪な教育環境のフィリピンの土人ですら英語話せるのに、11歳から6年間英語習って、
聞き取ることも話す事もできない劣等ジャップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
323 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:22:04.26 ID:DQO7YQgX0
「アメリカのここが残念!というところは何?」
って日本人に聞いたとして、絶対「日本語が通じないところ」なんて言わないよな
いかに外国人が傲慢か分かる
地下鉄は田舎者の俺では日本人でもマジでわからん
首都高の道路標識は昔は途方に暮れた事がある
東名に行きたいだけなのに
「渋谷」とか「日暮里」とか「目黒」とか書かれても
判んないんですよ・・・
とはいえ標識は最近はだいぶわかりやすくなったかな
大学はいった時点では普通にしゃべれたけどな
留学生や外人の教授とも英語で話してたし
卒業して一切使わなくなったらあっさり忘れて今に至る
日本語ですべてまかなえるんだから無駄なリソース割く必要ないね
326 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:27:41.07 ID:F8nrm10J0
なによりネトウヨが残念。
327 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:44:29.92 ID:uWqHes+/0
>>323 例えが違いすぎる。
「中国や韓国に行って『英語が通じない』と日本人が文句を言う」だろ。
日本を英語が通じないと文句言ってるのは、英語圏の人だけじゃないんだよ。
というか非英語圏の方が圧倒的に多いの。
英語は日本人も外国人も多少は分かるから、英語が通じるか通じないかは大きい。
328 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:48:05.17 ID:ANOnJ+y10
だからさ韓国語や中国語表記に無駄な努力払うよりも
もっと英語だけを重点的に充実させればいいんだよ
329 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 09:48:08.71 ID:6KC2mCJGO
>>327 お前の例えのがおかしいわw
何言ってるか意味不明w
ハングル表記序要会務なんで徹底排除で
331 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:12:03.72 ID:TgDC8pnV0
ドイツから来て日本の地下鉄とかチャレンジャーだな
日本人でさえ地方から来たら迷うのに
332 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:14:03.91 ID:uWqHes+/0
ドイツもベルリンやフランクフルトの大都市部なら公共交通は、
日本以上に充実してるけどね。
333 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:14:05.60 ID:Rd7iiPEM0
フランスに行ったらフランス語、中国に行ったら中国語、ドイツに行ったらドイツ語だろ
ほんと英語圏の人間は図々しいな
どこに行っても英語って植民地意識が抜けないんじゃん
飲食店の食券システムがわからない
飲食店で食べ方を教えてくれない
池沼は日本に来るな
336 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:16:54.72 ID:2sO5KoUb0
何言ってるんだよ・・・
日本に来たんたから日本語使えよ
そんなの世界共通の当たり前の話だろ
スマホに翻訳アプリでも出せば良いんじゃねw?
数人いれば誰かスマホ持っててそれで翻訳すれば事足りる
338 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:17:38.10 ID:uWqHes+/0
>>333 英語圏の人間だけが「日本は英語が通じない」つってるわけじゃないっつーに。
中国人もフランス人もドイツ人も「日本は英語が通じない」って文句言ってるんだよ。
彼らは別に「日本は中国語が通じない」「フランス語が通じない」「ドイツ語が通じない」
と文句を言っているわけじゃない。
日本人だって英語が通じにくい北京などに行けば「英語が通じない」と文句を言っている。
日本語が出来ないだなんて、外国の人は可哀想に…
さぞ普段から意思の疎通に不自由していることでしょう
アニメでも見て日本語を学習してから、どうぞ日本へ遊びに来てください
身振り手振りと片言の英語で通じるだろ
「電車?トレイン?ガタンゴトンぷしゅー」でOKだ
341 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:21:33.94 ID:nLbJbEVj0
日本も兵役みたいに一年ぐらいスキルを高める制度をやればいいのに。
基礎体力作り、英会話、社会奉仕を寮に入ってみっちりとやる。
日本経済の底上げになると思うけど。
342 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:22:34.15 ID:TgDC8pnV0
そもそも何で日本で英語が通じると勘違いしている
日本で英語が使えないのは有名な事じゃないの
343 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:23:16.42 ID:t4MqSwHs0
まぁ実際の話で言うと先進国でも、ホテルぐらいしか英語通用しない。
首都であろうとちょっとカフェでも入るともう通じない。駅も案内所以外は無理。その辺歩いてる
駅員に聞いてもまず英語分からない。
郊外の町いったらもうホテルでも無理なとこある。そんなレベル。
スペイン、イタリア、フランス、ドイツは総じてこうだった。
そんな状況なのに、日本にだけ街ゆく人に英語で訪ねてガッカリされても正直勘違いし過ぎだと思われる。
日本だってビジネスホテルじゃなきゃホテルで英語使えるやつかならず置いてるし、
はっきりいって大差ない。差があるとするなら、中学レベルのヘボい英語でもわかってる人レベルだと、
それが外人だとあまり抵抗なく英語で返してくるが、日本人はそのレベルだと恥ずい()から逃げる。その差。
344 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:24:52.56 ID:+llODv4e0
英語を母国語とするやつらは
「英語だけが人間の言葉で、英語ができないのはサル以下の知能」
くらいに思ってるやつらが多すぎるよね
345 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:25:25.14 ID:UuJSIglxO
日本に来て英語が通じないってのは日本を国際都市と勘違いしてるんだな
日本文化を楽しみたいならそういう英語が通じない不便も楽しまないと
接客してるとたまに来る外人の、当然英語使えるやろ、みたいなあの態度が気に入らない
347 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:28:15.00 ID:ZBbTpW5RO
>>338 馬鹿馬鹿しい
日本なら
「中国語ですら北京語とか広東語とかあるのに
一般人に英語が通じるわけねぇじゃんバーカ」
となる
君はバカだよ
348 :
名無しさん@13周年:2014/02/18(火) 10:28:25.16 ID:Ztf6RzbQ0
外人全員に、てめーの母国は英語通じるのかよと小一時間問い詰めたい
ミ,,゚A゚)ρどんだけ甘えてんだ異国人は
逆に英語が通じるようになったら、エキゾチックなかつてのジャパンが
失われてしまった、とかいって嘆くんだろ、どーせ
てぇめーらにも日本語が通じないだろ
日本人があんたらの国で途方に暮れない配慮があるか?
嫌なら来るなって意見が多いけど嫌だとは言ってないんじゃ
もう少し英語が通じればもっといいのに、残念だなぁって事でしょ
それに日本に来れば日本語とかもよくわからない
日本でしか通じない日本語をなんでわざわざ習得して来なきゃいけないの
>>271 ネイティブスピーカーっぽくしゃべると在日外国人から差別って言われるしな
>>352 お前は祖国の朝鮮語もろくに分からないもんな
キムチやるよ
wifiといえば、
コンビニでwifiスポットあるけどさ、コンビニのwifiのIDでコンビニ以外でも接続できる無料サービスがあれば良いと思うんだよね
そういうサービスは運営会社にアクセス履歴見られるのは免れないと思うけどね
>>354 在日にとって朝鮮語は第二言語なんだが。
家庭では日本語を話しているのに、朝鮮学校に行けば授業は全て朝鮮語で行われる。
357 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 01:45:40.68 ID:Gh8Y4KZK0
358 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 02:08:11.08 ID:OnOEkOAI0
日本は先進国で東京は国際都市と認識してるから
359 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 02:14:55.57 ID:IEucubNv0
日本人は学校で英語を習ってるんじゃないの?
360 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 16:24:11.03 ID:3bR0KQ/i0
なんで普段必要ないのにオリンピックのために英語覚えないといけないんだ?
たかが2週間だろ
日本語覚えてこい死ねバカカス
361 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 16:33:37.42 ID:h8aRbOGX0
外人さんにとって一番理解不能なのは
ずばり『2ちゃんねる』だろ???
英語2ちゃんとかあるの???
こんな犯罪性なものが堂々と存在していることが不思議に思える
893の事務所がテロ組織とはみなされないのが
不思議がられるのと同じ
来て欲しくない事を暗に理解してもらえないものか
英語使ってまで歓迎する気にはなれんよ
>>1 挿絵は金髪の白人なのに順位が 1位(36歳女性 中国人)、2位(30代女性 中国人)、4位(27歳男性 中国人) とかw
なんだこの糞アンケwまた糞マスゴミの印象操作か?
364 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 17:04:18.42 ID:j1WeP+Lc0
ソチで何が外国人観光客が困っているって、
英語が通じないことだそうだ。
みなさんが話せない英語、あと6年で日本はせめて道案内ぐらい
出来るようにならないといけない。
かならずオリンピックでは日本の問題が浮き彫りにされる。
もし話せない馬鹿がいると、日本人は教育水準高かったんじゃないのかと
徹底的にたたかれる。
観光客が減り、アベノミクスの円安により、一人あたりのGDPが25位ぐらいに
現在落ちそうなのに、さらに日本は3流国への道へ歩むことになる。
国民総出で観光立国を目指そう。
366 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 18:32:51.39 ID:jd82hr260
ソチで英語が通じないと、英語ネイティブじゃない
オーストリア人も日本人も文句を言っているようだよ。
ロシア南部の保養地ソチで開かれている冬季五輪は、会場のあちこちで
外国人観光客から「英語の通じない五輪」との声が聞かれる。ソ連時代の
教育の名残やソチの国際化が遅れたことが原因とされるが、駅で身体検査
する警察官や地元のタクシー運転手のほとんどはロシア語しか話さず、ト
ラブルが続発。ソチの課題は、非英語圏で行われる2020年東京五輪に
も大きな教訓となりそうだ。
英語が通じず最も困る場所の一つが、治安対策のため厳重な持ち物検査
が行われている鉄道駅だ。オーストリア人のフローリアン・ミッチェラ
さん(27)は「簡単な英単語で持ち物を説明してもわかってくれない」
とあきれ顔だ。
英語に堪能な30代の日本人女性も、売店で飲料水を買おうとしたところ、
店員に「Water(水)」が通じなかったと驚く。
夏季・冬季五輪開催地を16大会連続で訪れているという米国人のトッド・
ダグラスさん(52)は、「こんなに英語が通じない五輪は初めて」と話す。
367 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 18:38:13.62 ID:vG9qvd980
>>1>>2 2で終わってるけど、結局英語圏の住人は自分らが一番、という感覚なんだよ。
「なんで英語喋れないの?」って考え。ここは日本だってのが判ってない
368 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 18:42:54.04 ID:XnLzQ4bj0
単純な疑問だが、お前らは外国人に対して自国の価値観や文化をアピールしようとか思わないの?
369 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 18:52:09.97 ID:zFGqlZvW0
糞学校がちゃんと教えないからだろ
370 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:02:45.59 ID:guGYQXeZP
ここは日本だ日本語しゃべれ
371 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:09:25.43 ID:Aq2WIxoA0
>>368 アピるとそれはウリの文化ニダとか言われて疲れたよ・・・
372 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:14:23.65 ID:TvzhpDLb0
日本語を勉強してから来い
373 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:19:57.03 ID:pCiQk05Q0
英語が通じてたら
サムライもニンジャも寿司もお好み焼きもなかったのかも知れんのだぞ
374 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:24:04.96 ID:XrLRycV70
日本に来るなら日本語少しくらい勉強してくれ
日本では日本語喋れってのはわからない話ではないんだが、
おそらく日本人の9割は中学英語レベルの筆談すらできない
義務教育って何だっけ
376 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:43:10.49 ID:T8gbavre0
>>375 国公立大学+上位私大だけで18歳人口の2割をカバーしてるんだから、
そこに入れる層なら中学レベルは大丈夫だよ。
377 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:45:10.56 ID:ojDDLFLx0
>>1 それは単なる我儘だろ
日本に来るんだったら日本語勉強してこいって話
逆に欧米でも日本語通じないんだし
海外でも日本国内でもいいが、「Are you done?」と言われて全員理解できるだろうか?
379 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:48:33.91 ID:E2EdPN+S0
『平和ボケ駄愚民の日々の反省』
・・・日常の中で己の身を省みて反省しているか?
毎日生きていける事、産んで貰った事に感謝しているか?
例えば電車の中で席取る事だけ考えていないか?
黙って人を押しのけていないか?ちゃんと声出してるよな?
店でもありがとう、ごちそうさまとかな。ま、当たり前だけどな。
辛気臭い顔で町を歩いてないか?笑顔を忘れてないか?
自分の事だけ考えて傲岸不遜・尊大な態度を取っていないか?
『自分が一番下で、バカでいいんだよ。』
ガサガサゴキブリみたいに急がんでいいから『落ち着いて待て!』
時間に追われ相手の気持ちを無視してないか?弱者をないがしろに
してないか?いつか(いつでも)自分も弱者となるんだぜ?
常に人の気持ちを想像しろ。人様から親の顔が見たいわ!なんて言われてないか?
日々生きている事に感謝しているか?お客様は神様ではないぞ?
貧乏臭い駄居酒屋・駄スーパー・駄飯屋・駄中古屋etc・・・
なんかで調子にのらないようにな。あくまで商品に対する対価だからな。
常に感謝。深く感謝だ。金持ちは駄店になんぞ行かんからな。
人の振りみて我が振り治すんだ、あいつもしてる!とか
そんなのに流されるな。『変に相対化して安心するな!』
駄目な日本人の悪い癖だ。何でもかんでも人それぞれ、じゃねぇんだ。
上を見て、聖人を見てひたすら己を磨け!!
自分だけでも孤高にいろ!少しでも駄愚民から脱却するんだ!
貧すれば鈍すにならず己の行動・発言・態度を省みて徹底的に反省!
この文を何度となく読んで保存し、毎日読み返すように。
公共の精神を持ち、二度と無いように誓ってまた明日。
380 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:49:20.94 ID:/IxnDkIeO
えー、外国でも日本語は通じないよー
>>378 意味分からん。何か特定の場面で使う定型句?
英語が通じないことが一番残念なこと・・・つまりは他のことは大したことない
暮らしやすいじゃん日本
他の国なら 殺人、強盗、強姦だよ・・・・いや誰も韓国のこととは・・・・・
383 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 19:52:38.61 ID:bGCjNziI0
理系だが、英語は文学が好きだし、仕事の論文は英語ばかり。
ツアーで欧州旅行に行ったら、言っていることも解ったし、
話すことも通じたわ。
でも、街に出ないから、外国人に道を尋ねられることもないし、
銀座で道をたずねられたりしたら、それこそこっちの方が分からん。
今の中学・高校生くらいはホームスティとかで英語圏に行っているし、
YouTube の英語とか BBC の放送とかで英語に接触する機会が多いから、
東京五輪のときは大丈夫でしょう。
>>381 わからないでしょ。いまどきの中高生は学校で習ってるのかな。
こういう実践ですぐに必要になるフレーズを教えないというきらいはあるね、
日本の英語の教え方って。汎用性のある基本を教えてるのはいいことだが。
>「飲食店の食券システムがわからない」
>「飲食店で食べ方を教えてくれない」
聞けば教えてくれると思うんだけど
東京なら英語通じるぞ
もちろん分かりやすく簡単な構文でゆっくり発音してくれれば
ほとんどのネイティブスピーカーは、そんな気遣いなんかしない。
どう話したら外国人にわかりやすくなるかなんて、生まれてから考えたこともない。
また、「標準語」発音で話そうともしない。そもそも知らない。自分の土地の訛りで
ガァーッと話すよ。(^^♪
388 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 20:06:52.36 ID:5+WEd2fy0
あたりめーだ、アホ。
ここは日本、日本語が公用語。覚えて話せるようになってからくるのが当たり前なんだよ。
欧米の植民地じゃねぇんだよ。
389 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 20:19:20.16 ID:tl0m0iRT0
日本人の英語のレベルが低すぎるだけ
非ネイティブの国でも高卒ぐらいなら日常会話できるし、大卒ならもっと
踏み込んだ会話ができる
日本人の英語力が低すぎる
390 :
名無しさん@13周年:2014/02/19(水) 20:24:14.03 ID:bgHECgIX0
俺「英語圏の国に行って一番残念なのはにほんごがつうじないことかなあ」
駅とかの案内看板、英文併記はいいと思う
北京語併記も世界の使用人口を考えたら許せなくもない
しかし、ハングルはいらない、あれを併記する理屈がわからない
見た目もすごく悪くなるのに
確かに(^^♪ 韓国人・朝鮮人を含めてあの文字が美しいと感じる人がいるんだろうか。
簡体字には一種の美を感じることがある。合理性の美というのかな。
英語がだめなら日本語を話せばいいじゃない。
つうか何で自分らは勉強してこないのよ?
自分の日本語力を残念に思えよ
フェアじゃない批判だな
日本人が海外に行って自分の英語力を残念に思う事があっても
海外で日本語が通じないのが残念だなんて思わないよ
ムカつくわ
僕の中の何かがどんどん右傾化して行きそうです
>>375 日本では英語を学校で習ってると聞いた外国人が、日本に来てみたら筆談すらできないことを体験するわけだな
日本人は勤勉という評判だけど実際は誰も勉強してない
そもそも外国人は日本語を学校で習ってないから同列に扱うのは
398 :
名無しさん@13周年:2014/02/20(木) 16:03:01.70 ID:kZ2NRQYN0
英語が分からない、話せない、読み書きもできない
ってわけではなくて、
英語に対するコンプレックスやアレルギーが酷すぎて
目を背けてるってのが一番の原因。
それと、相手が日本人だと理解してて
ゆっくり丁寧に簡単な単語のみで話そうとする人となら
大抵の日本人は身振り手振り交えながらでもコミュ取れるんでね?
日本に来て早口で英語しゃべんなってことだ。
おもてなし文化ってのは、もてなされる側にも色々要求するからな?w
400 :
名無しさん@13周年:2014/02/21(金) 12:05:00.29 ID:FSUi9uym0
401 :
名無しさん@13周年:2014/02/21(金) 12:10:38.38 ID:Fyn6L3WS0
>>389 必要性が無いからなんですよ、日本は日本語で勉強が出来る
途上国は自国の言語でまともに勉強も出来ない、お隣の国も含めて
402 :
名無しさん@13周年:2014/02/21(金) 12:39:58.36 ID:ySQovAF+0
外人が好きで日本に来てるんだから日本語くらい勉強して来いよ
日本人が外人に合わせてやる必要なんてまったくない
日本が英語の文化だったら、今のような日本にはなっていないだろうなあ