【国際】中村文則さんに米国の文学賞

★中村文則さんに米国の文学賞

芥川賞作家の中村文則さん（３６）が、ノワール（暗黒）小説に貢献した作家に
贈られる米国の「デイヴィッド・グーディス賞」に選ばれたと、講談社が１２日
発表した。日本人の受賞は初めてという。中村さんの作品は「掏摸（スリ）」
「悪と仮面のルール」が英訳されている。後者は米ホラー作家協会が現在選考
している「ブラム・ストーカー賞」の最優秀長編部門候補にも選ばれた。（2014/02/12-18:25）

http://www.jiji.com/jc/zc?k=201402/2014021200891

誰

>>1
日米友好！！！！！！！！！！！！！！

　 　　　　　　/ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : /:/　}: : : : : : : : : : : : : : : : : :!:ｉ
　 　 　　　l:|: : : .: : : : : : : : : : : :＼: : : : : : : : : : : : //　　ｌ: : : :ハ: : : : .: .: : : : : : ｌ ｌ
　 　 　 　 ｉ:ｌ : : !:. : : : : : : : : : : : : :＼: : : : :,ｲ: : : : /　 　 !: : : !　ｉ : : ／.: : .:|: : : :| |
　 　 　 　 ｌ:ｌ ｌ: :| : : : : : : : : : : : : : : : ;＼: :/ !: : : /　　 　 ! : : ! 　!／:ﾊ: : : : !: : : : :!
　 　 　 　 ｌ:ｉ ｌ : : : :__:」: : : : : : ; : : : /!: : ﾒ､ l: : :/　　　　│: .:レ' ｌ: : :! ｉ : : l:|: : : | :|
　 　 　 　 !:|: : : : /　│: : l ／ﾉ: :／/:／　 j＼/　　 　 　 !:‐:'ｉ　　! :│ !: : :ﾘ: : : : :ｉ
.　 　 　　 ｌ:ｌ: : : : !　r┤ : :|i　レ´∠; '　　 /: /｀ 　　 　 　 ｌ: : !　　ｉ: /　ｉ: : /: : : : : !
　　　　　 ｉ: : : : : |　| ｒ!: : :l:!　__三＝-__　 ソ　　 　 　　　 レ´　　∨　 ｌ: /: : : .:/!/
　 　　　　　 ｌ: : : : : ヽ ! !|: : : | (＿_)￣＝三＝-_　　　　　　_=-‐=ﾆ三_ 〉ﾚ: : : : / ´
　 　 　 　 　ｌ: : : : : : :｀､ ｌ: : : !　＼＼＼＼＼￣　　　　　　ﾑﾆ＝‐￣(＿) |: : : /
　　 　　 　 　 ! : : : : : : ::::ゝ : : |　　　　　　　＼＼　＼＼＼＼ ＼＼ ＼　! ﾉ:/V
　　 . 　 　 　 ｌ: : : : : : .:::/　!: : :l､　　 　 , -‐--､　 　 　 　 　　 　 　 　 　 !'.:/
　　　　 │: : : : : .:/ 　 l: : :ｌ 〉､ 　 /　　　　 ｀ｰ‐- ､＿__ 　 　　　　　 }/
　 　 　　i: : : : : .:/ 　 　!: : |'　　`〈　　　　　　　 　 　　ヽ)　　　　　 イ:|　　じゃあ芥川賞とって！
. 　　　　ｌ: : : : .:/　　　│: :ｉ　　　　ヽ､＿_ _ ＿＿＿____/__　　-＜!: :ｉ !
.　　　　 !:. : : :/　　　　 ＼;ｌ　　　　　ヽ∧´:::::::::::;∨　　　ｌ　　　　 ｉ: / !
.　 　 　 ｌ: : : /　　　　　　 |　 　　　　　＼>:::::::く / 　 　　!　 　 　 ﾚヽ:ｌ

又吉がファンとか言ってた人だっけ

読んだけど糞つまんなくて投げ捨てた奴か
なんでこんなゴミ作家が推されてんのか意味不明だは

野悪小説ってなに

翻訳者の力量が大きく影響しているように思える
実際の著者の力量に対しての文学賞なのかね

>>6
同意
見た目も童顔だけど、書いてるもんも同じように幼稚

「去年の冬、君と別れ」は
今年のこのミス20位圏内にランクインしたんじゃないか
好調だな

そもそも中村文則の作品が英訳されたきっかけは、「大江健三郎賞」の副賞として。

「大江健三郎賞」は、将来有望な若手作家が対象で、
大江健三郎一人が選考を行い、賞金は１円も出ず、作品が英訳されるのが副賞。

反日だ何だと批判される事が多い大江健三郎だが、
ちゃんと日本文学が海外で認められる為に貢献している。

口先だけやネット上だけで愛国を口にしているだけの連中より、
よっぽど結果を出している。