【話題】目上の人に「了解」は失礼？

お疲れ様でした
ご苦労様でした

どちらも「お・ご」が附く尊敬語だから用法上問題なし。
胡散臭いマナー講師だとかテレビ屋が工作して敬語破壞活動をしてゐるが基本に
立ち返つて考へれば何の理論性もない事が如實に分かる。

承知しました
諒解しました
これ等は謙譲語が無く（ます）という叮嚀語が附いてゐるだけだだから用法上
兩者ともやや不適切。

謙譲語の「致す」を附けてやればどちらも問題なく使へる。

承知致しました
了解致しました

わかりました、でまじでいい
了解とか好了とかチャイニーズなんだからイエッサーと同じでしょ

>>1
であるか

ごめんなさい、おやすみなさい、おかえりなさい
「なさい」は命令形？

あと、「らっしゃい」もたまに言い辛い時がある
いってらっしゃい、みてらっしゃい

>>950
はいありがとうねｗ

>>940
尊敬されない奴ほど、敬語にこだわるね。

ぶ・らじゃー！

ミッション・インポッシブルを見てたら「コピー・ザット(Copy that)」
と「ラジャー」ばっかりだった

知ってたけど、軍隊みたいに上司にも「了解しました」と言ってる。

>>940
一通り怒られる能力すら備わっていないと、苦労するよ。
既に現在進行形なのかもしれんが。

プライドが無駄に高過ぎるんじゃないのかねキミは？

ラーサ

>>945
想像してｸｽｯときた

新人「はーい笑って下さい！承知してます！いま承知してますよー」

ちょっとそこのそれ取って、みたいな単純な命令なら、承知だか了解だか気になるかもしれんけど
混みいった相談なら、命令を受けた側が5W1H的なことを反復確認するはずで、そこを集中して聞いてない上司は
けっこうヤバイと思う。
こういう奴に限って、俺はそんなこと指示してないとか言い出しそうで。

表面的な言葉使いでどうこう言うのは素人。
結局当事者同士の距離感。
それを見極めその場で最も適した言葉使いをするのか正解。
度の過ぎた丁寧な言葉も厳禁。

>>952
二重敬語でね？

>>885
我が国では古来より目上が部下より先に帰ったりしないから
そもそもこのような場合に部下が目上に発する言葉は存在しない。
あるとすれば、「さようなら、永遠に」

>>945
デジタルデータはコンピュータを使って捏造するかも
タイムマシンの方が確実

合点承知之助

>>947
普通に使ってるが。

アウトプットが遅い時に
「戦争が終わっちまうぞアホ！」って言ったことはある。

言葉は人格そのもの
言葉に疎いﾔﾂは人格が破綻している

日本語の用法の是非論じてるときに、わざわざ
小物だけつの穴ちいせー

とかときどき沸く単発idはいったいなんなんだ

>>957
当たり前だろ
敬われるぐらいの大物なら、こんなもん気にしないよ

>>960
うーん、それはあるかもね
まぁここでは底辺職と言われるような職業なもんで、なんとかなってるのかもな
楽しいからいいんだけども
プライドもなにも、そういう環境にないだけかも
お客様に丁寧に対応する仕事だから

俺は卑屈な人間だから首相とか偉い人の前に出たら360度の最敬礼しちゃうだろうな

>>955
「なさる」の変化

最近、「承知しました」と書いている奴が増えてきたのはそういうことだったのか。(´・ω・`)

＞『明鏡国語辞典』（大修館書店）の平成２２年発行の第２版では、
＞『了解』ということばについて『近年、目上の人の依頼などを承諾する意に
＞使う向きもあるが、慣用になじまない』と記述されており、

随分とレヴェルの低い辞書だな。　こんなゴミ辞書要らん

>>949
ごきげんよう。

>>957
その辺を蔑ろにしている奴が尊敬されるかと言うと、それも違うと思うがな。
下から「扱いやすい」という評価はゲットできるだろうが。

「了解致しました」は？

かしこまり！

前島？

>>977
今後は「合点承知の助」がトレンド

上司に了解です。って言ったら俺はお前の同僚じゃねぇんだからって

どう‐りょう〔‐レウ〕【同僚】.
職場が同じである人。また、地位・役目が同じである人。

結構堅苦しい雰囲気の会社多いんかな
ウチの部で「承知しました」なんか使ったら笑われそうや

>>960
どうでもいいが、他人を攻撃する時は言葉に気をつけないと自分の弱点を露出する事になるぞ。
この場合は

「プライドが無駄に高過ぎるんじゃないのかねキミは？」


だな、ついつい自分が言われると効くだろう言葉を選んだ訳だ。
まあ気をつける事だ。

>>960
>一通り怒られる能力すら備わっていないと、苦労するよ。

叱ると怒るは違うので。怒られる能力より怒られない能力が必要かと。

>>985
じゃ上官の命令に了解と受け答えるのはおかしいとなるね

>>970
http://kajipon.sakura.ne.jp/nikki/zangyo4.jpg

>>934
だからと言ってハンドポケットで相手に対峙しても良いって理由にはならんけどな

りょ


ねーよw

ガンホー、ガンホー（協力して励め）

>>985
ただ同期とまちがえて了解の意味もしらなかった愛すべき人

返事は全て　「押忍！」

>>965
承知＝通常動詞
致す＝謙譲語
ます＝叮嚀語

あと二重敬語が惡いといふのならば古文などは全部惡文になるな。
「殿下におかれましては本日のご来場〜」
外人が分かり難いから敬語を破壞してんだよ。
何が二重敬語は駄目だｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

以上（了）、[理 ]解しました。　と言う意味だろうから、多少わかりにくい部分があるニュアンスなんだろうな。
承知と言うのは、ストレートに理解した　という意だろう。

これくらいの説明したら？ゴミ辞書

どうしよっかなぁ
う〜ん
おっけー♪

>>1-999
了

「はい」や"Yes"だと、相槌なのか理解したのかわからないから
「了解」や"affirmed"を使います、程度のお話。

了解＝物事の内容や事情を理解して承認すること。
承知＝依頼・要求などを聞き入れること。相手の事情などを理解して許すこと。

承知の方が、意味合い的には下に見ている感すらあるのだが、「承る」に引っ張られすぎだろｗ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。