【宮城】「危ない」「助けて」ハングルや中国語などで緊急を要する言葉表記 外国人向けの山元町おたすけマップ作成
★外国人向けの山元地図 山元町国際交流協会が製作
宮城県山元町国際交流協会は外国人向けのガイド地図「山元町おたすけマップ」を作った。
町内在住者や来町者向けに、病院や東日本大震災の被災者が暮らす仮設住宅など各種施設を
ローマ字で紹介。「津波」や「危ない」など緊急時に用いる言葉については多言語で表記し、
震災を教訓にした減災の視点も盛り込んだ。
マップはA2判。震災前の町の地図に現在の公共施設や病院、仮設住宅などの場所と連絡先を
示し、名称をローマ字で表記した。けがや病気をした際の参考に、病院の診察科目名の漢字と
英語の対照表も載せた。
「地震」「津波」などの災害名や「危ない」「助けて」「けがをした」など緊急を要する
言葉は裏面に掲載している。いずれも日本語とローマ字、英語、ハングル、中国語で表記。
災害発生時にスムーズな避難につながるようにした。
協会は5年ほど前、初版を作っており、震災を受けて新しくした。担当者は「町内へ支援や
視察に個人で訪れる外国人にも、分かりやすく情報を伝えられるように工夫した」と説明する。
町の外国語指導助手(ALT)を務めるオーストラリア人のマーフィー・ルークさん(33)は
「とても分かりやすいグッドマップ。山元町は海が近いので、不安に感じる外国人には助かる
だろう」と太鼓判を押す。
町内の公共施設や飲食店などに掲示する予定。
http://www.kahoku.co.jp/news/2014/02/20140206t15022.htm
野グソ禁止も入れておけ
あと、居座らずにちゃんと国に帰れ、ともな
溺れてる犬を叩け
そもそも外国人居るのか?
つか英語中国語は世界の人口構成からしていいけどハングルしか読めない
のってそんなにいっぱい世界に出て来てるの?
べつに嫌韓がどうとかじゃなくて、割と英語話す人ばっかでしょ?
5 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:35:28.99 ID:o54XYP810
硫化水素が湧いている谷底に誘導する看板をハングルで立てておけばおk
6 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:36:17.78 ID:tVQDkuEA0
ガソプーのいる所は頭おかしいわな
7 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:37:13.19 ID:GFp30n7e0
8 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:37:18.36 ID:6k3NYe550
「殺さないで」「犯さないで」
を
中国語、韓国語で言えるように日本人に教えたほうが
危ない、そいつは韓国人だ
日本人用に
止めて!とか、出ていけ!
の朝鮮中国語も教えた方がいいよ
ハングルで
「ここに仏像がある」っていう表示が欲しいんだろwww
緊急を要する?
そーかそーか
最近韓国経済悪いらしいからなwww
つまりその表記を見てるヤツを避ければいいのか
街の安全に役立つな
「物を盗むな!」 「人を殺すな!」 「ウソで人を騙すな!」
こういったのを、ハングル語・北京語で頼みます。
中国語韓国語の、警察呼ぶぞ!許さないぞ!を小学生から教え込ませろ
他意がないならより大勢の人に通用しやすい英語にするよな
どういう意図でそうしたのかは知らんが、まともじゃないのだけは確かだ
16 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:43:46.70 ID:KlauhnW50
いや、まんず日本人を助けたろうや、日本人なら
せやろ?
法則の始まり
18 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:48:07.38 ID:GNCpBWDS0
悪用されるだけ
自ら悪魔を招き入れるような真似をするとは
宮城のおしまいのはじまりか
20 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:53:37.26 ID:ZlY43jyJ0
ぬすっとにおいせん
日本語と英語で充分だろ
22 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 21:56:17.14 ID:sIJbhdw60
全世帯に防犯ブザー配布した方が親切というもの
チョンとチャンコロなんて甘やかしたら付け上がるだけだからダメ
「○○と□□なら良いけど、それ以外は何もするな」
こう言う教え方しないと、要らん事しかしないからな
ハングル要らないから、台湾語載せてやれよ
危険な匂い
26 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:05:28.45 ID:lwrqWxZG0
害酷人
27 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:06:49.25 ID:XsnrqSng0
∬
∧__∧
. || <#`Д´> ||
. |||||( | | | ||||| !
. 从_从| | | |从_从
__ | | | | バァ−−−−−ン!!
\ ⊂ノ ̄ ̄_つ ̄ ̄\
||\ \
||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄
|| || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
28 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:07:58.78 ID:kj9fqFZ50
中国人 「アイヤー!」
韓国人 「アイゴー!」
簡単やん。
東京のすべての場所の案内看板に
ハングルを併記するようにしてほしい。
新都知事、頼みますよ
30 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:09:31.67 ID:YHc0NhKW0
仲良しごっこが大好きな馬鹿な団塊左翼、早く死滅しないかなあ
漏れが爺さんになる頃には明るい日本になっていますように
32 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:12:00.75 ID:NNP2eFBT0
口蹄疫の事忘れたのかよ
34 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:13:25.89 ID:KDR0SRBd0
>>29 何寝ぼけているのよ、全ての場所からハングル表記を無くすでしょう
35 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:13:46.49 ID:zHO9esg10
中国は知らんが、韓国の公共施設には
日本語表記の案内とか、一切ない
ここまで一方的で、まともな二国間関係と言えるのか?
36 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:13:51.61 ID:raU3qaVt0
>>13 犯罪者にそういうことを言えばやめると信じている池沼www
お前みたいなバカがいるからジャップの街並みは下らない標語だらけになるんだよ。
ちなみにあんなに街中標語があるのはジャップの他は共産圏のみ、
今は中国と北朝鮮くらいじゃないの?www
あと防犯防災無線と称して年がら年中爆音流すのはジャップのみw
まあ民度の低い蛮族だからね
37 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:14:06.23 ID:fWmPngmh0
英語で十分
その他の言語は治安と景観が悪くなるからやめたほうがいい
山元町て…
英語で書けば済む話
ハングルにする意味などない
そんな無意味なことに税金使うな
40 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 22:19:41.22 ID:CYpcXbIV0
韓国が日本語で同じ事をやってるか
中国が日本語で同じ事をやってるか
危ない 助けて 、、、むしろ日本人が使う方だろ
被災地で何が起こっているのか。
どこもボランティアの体裁で宗教団体が入り込んでいると行政筋から聞いてるぞ。
これは未来に禍根を残す。
こんな所に金を使うなら、鉄道再開何とかした方が良いよ…
ハングルの地図持ってたら犯罪者だと思った方が安全だな
45 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 23:49:15.49 ID:ZH5P7hlr0
思惑とは逆に
危ない、助けてと言わせる奴等がやってくるw
46 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 23:52:52.91 ID:cjufA7sj0
「壊すな」「盗むな」「殺すな」
47 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 23:56:46.03 ID:cthoUBUBP
そもそも「助けて」って
ハングルや中国語言えるようになっても
奴らが見逃すわけがない。
こういうのは税金の無駄遣いと批判しないんだよな。
ほんと、嫌になる。
英語だけで十分だろ。
49 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 23:58:05.72 ID:eJ/vHoRJ0
ナマワテだけ覚えておけばいい
50 :
名無しさん@13周年:2014/02/07(金) 23:59:37.40 ID:eXsmfpoR0
51 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 00:17:17.83 ID:yXmeD+1e0
つくづく思うんですが、もう外国人のわがままに媚びへつらうの止めましょうよ
何で日本だけが多言語表記しなくちゃならないんですか?
世界中の国が国中に日本語表記なんかしてくれていますか?
英語があるだけで十分だと思います、日本の風情や街の赴きも観光資源です
そこに多言語表記等無粋です
はっきり言って日本を外国人の巣窟にして日本人根絶やしにしたいのかって、ふと思いました
それは街中で喧嘩が絶えず起き、身代金目的の誘拐が続発、強盗殺人強姦が日常茶飯事
日本が日本じゃなくなる、外国のように性悪説で成り立っているような日本にしては絶対駄目だと思います
52 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 00:23:16.56 ID:xeuTEVFq0
宮城県の仙台市は東北大学もあり留学生も多く、町は外国人だらけだよ。
アーケード街を歩けばインド人にカレー店の宣伝チラシを押し付けられるし
白人が道端で(たぶん留学生)手作りアクセサリーを売ってるし、
中国語がうるさいし、イスラム教のパキスタン人?もいるし
アパレル店に入れば黒人店員が普通にいるし、バスにもスマホ持った白人や黒人が
乗ってくるし、生協の店内放送はなぜか中国語訛りの日本語だし。
高校にはメキシコから来た運動オンチの留学生がいた。
山元町は郡部だけど、外国人被災者が多くて困った反省から
外国語マップを作ったんだろう。
53 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 00:59:02.56 ID:lmAVfM7C0
英語のHelpでいいだろ
というか韓国人は日本の震災を大喜びし、
非難した民家で窃盗を働くような糞民族だぞ
54 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 01:01:09.57 ID:eHxpUBbf0
55 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 01:06:34.35 ID:tTE0FcT3P
でもハングルしかできない人が病院に来ても病院も困るだろ?
支払能力もないし。
56 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 01:06:45.97 ID:fwnxUMuM0
多額の予算つぎ込んでそんなことせないかんほど外国人いるの?
その人たちは納税してる?
57 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 01:07:33.27 ID:ONSAwb3s0
そもそも、在日朝鮮人に日本人がレイプされたり
殺されたり、詐欺を受けたりしてるんだが
助けてくれた相手を殺してカネを奪ったり強姦したりする連中
59 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 01:08:54.34 ID:BQv5yG1j0
そんな物騒な言葉が飛び交う場所なんか危険すぎて近寄らないよ。
60 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 01:12:26.17 ID:Dc/ek8MsO
韓国って日本以上に英語教育進んでるんだろ?
普通の日本人だってわかる英単語なんだから、わざわざ併記する必要ないだろ
ハングル見ると気分悪くなるので止めてください
62 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 03:51:29.24 ID:m59vKtqU0
どうして日本人ってこういうよけいな事をするんだろう。
日本人が海外に行っても、日本語表記でご丁寧に案内なんかしていないでしょ
それにマップくらいならと思う所から始まって、各要所施設には中国語やハングル表記
で溢れかえるハメに...
>>1 これのどこが速報性のあるニュースですか?>ちゅら猫ρ ★
64 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 04:45:25.64 ID:Dl4kjnDY0
小さな親切、大きなお世話
親切とはお互いの価値が合致して初めて親切となる
合致しない場合は親切の押し売りとなる
左翼行動、宗教勧誘は殆ど後者である
65 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 04:50:13.07 ID:TuopZmK20
流石にヘルプとかSOSくらいは理解出来るだろ・・・・
66 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 04:52:40.55 ID:vPOSp7/KI
ハングルいらんだろ。
最初から入国させなけりゃいい
67 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 04:54:48.19 ID:s2DbThxNO
人口1万人余のたいした名所も無い町が、
外国人を積極的に呼び込む理由なんて1つしかないだろ。
竹島・尖閣諸島・北方領土は日本固有の領土であると
記載しておけ。
69 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 05:53:47.74 ID:JmomgKuh0
本物の共産主義者なら売国しないで最高の国を目指すはずだよ?にゃ、ぬこにゃ
本物の資本主義者なら売国、犯罪してでも金を目指すはずだよ?にゃ、ぬこにゃ
日本語でオケェ
それが必要なのは日本人だし
中韓在が居なければ、その必要も無い
70 :
ありのままに@札幌太陽太陰暦 ◆enmbELmfiKnw :2014/02/08(土) 05:58:46.68 ID:Y4opVDNqO
韓国人と、英語でコミュニケーションが出来れば問題なし。
それ以前に在日なら、危険分子なので、引きます。
71 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 06:01:17.69 ID:uYAPe/760
だから こう言うような間抜けな事ばっかりやってるから害人がゾロゾロ入ってくるんだよ
何でこんな何の役にも立たない事には熱心なんだ?
72 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 06:04:03.75 ID:ZeTt4HH2O
お こ と わ り
どうしても支那語と朝鮮語表記が必要なら…
「支那・朝鮮人お断り」
「トイレットペーパーを盗むな」
位?
【宮城】「危ない」「怖い」「襲われる」「火病」「犯される」…ハングルや中国語などを使う危険な外国人の撲滅は緊急を要する。外国人に注意を呼び掛けるおたすけマップ作成
75 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 07:00:09.85 ID:f3N0r4Sf0
76 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 07:07:16.85 ID:0I2IyUGI0
【韓国軍慰安婦(洋公主/ヤンコンジュ)】
韓国軍慰安婦または大韓民国軍慰安婦(Korean Military Comfort Women)とは、韓国軍と在韓米軍や国連軍を相手にした慰安婦。
朝鮮戦争やベトナム戦争では韓国はアメリカ合衆国を基盤とした連合軍に参加したため、韓国で設置された慰安所および慰安婦(特殊慰安隊)は韓国軍だけでなく米軍をはじめとする国連軍も利用した。
名称
国連軍を相手とする慰安婦の登録が1961年9月13日に実施された。韓国陸軍本部が1956年に編さんした公文書『後方戦史(人事編)』には「固定式慰安所-特殊慰安隊」とあり、
朝鮮戦争中は「特殊慰安隊」または「第5種補給品」とも呼ばれた。朝鮮戦争後は「美軍慰安婦(美軍はアメリカ軍のこと)」「国連軍相対慰安婦(UN軍相對慰安婦)」と呼ばれた。
ほかに蔑称の意味合いもある「洋パン(ヤン・セクシ)」「洋公主(ヤンコンジュ、ヤンカルボ)」、また毛布一枚で米軍基地について回るという意味で「毛布部隊」、ベトナム戦争時は「ディズニーランド」とも呼ばれた。
また米兵を相手にするフィリピン人慰安婦を「ヤンキー売春婦」「コメで動くチビ茶色のファッキンマシーン」などとする蔑称もある。
ほかにジューシーガール(juicy girls)、バーガール(bar girls)、ホステス(hostesses)、エンターテナー(entertainer)という言い方もされる。「挺身隊」・国軍挺身隊とも呼ばれた。
これらの英語表記はcomfort womanであり、日本語の慰安婦の英訳と同一である。英語では韓国軍・在韓米軍慰安婦は一般にKorean Military Comfort Womenと表記される。
もっとも朝鮮戦争やベトナム戦争におけるこの種の行為について韓国内では全く議論になっていないため、韓国最大手の新聞朝鮮日報でも「人の心を持った国なら、自国民を国営売春婦にするという発想はしない。」との記事を執筆するレベルの認識にとどまっている。
わらしべドイツ人が迷い込んだ町はここ?
78 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 07:08:24.34 ID:R/cLbD6f0
神社仏閣を燃やさないで
仏像盗まないで
も一緒に書いておくべき
韓国人を助けるとあとから謝罪と賠償の請求がきます
80 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 07:41:31.06 ID:/7Kv4OGO0
なあ、韓国、中国にいっても日本語表記なんて
ないんだろ?もうやめようぜ。
ハングルとかまじ気持ち悪い。
81 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 08:06:53.62 ID:eUq438xtO
なんで、こんな無駄なものに税金使ってるの?
なんで、シナチョンのために日本人の税金使ってるの?
馬鹿なの?
82 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 08:27:06.64 ID:NQfiFfkOO
上からガムテープ貼ってやろうぜ
特アの犯罪手引の看板
84 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 12:52:08.86 ID:xeuTEVFq0
東日本大震災のときは、小学校の避難所にドイツ人や中国人など外国人被災者が大勢いたな。
働いていた県庁でも白人やアジア人の外国人が同僚でいたが、中国人がいっせいに帰国して
通訳がいなくなり困った。
福祉課で帰国した中国残留孤児やロシアから帰国した年配の日本人の世話や
タイへ遺骨収集団を率いたり(仙台師団はビルマ戦線で戦った)軍人恩給支払いとかの仕事してた。
大学でも教授や生徒がいっせいに母国へ帰国。
労働力が無くなり企業も困ったけど(中国人留学生のバイトが多い)落ち着いたら
いっせいに戻ってきて一安心。
宮城野区役所の戸籍謄本課の外国人登録所で働いた事もあるが、トルコ・モンゴル・アメリカ人とか
なんでこんなに外国人が多いのかと思った。
85 :
名無しさん@13周年:2014/02/08(土) 13:19:10.68 ID:6pjNhVuy0
日本国の公務員に外国人がいるのは根本的におかしいよ
再度法改正して外国人の採用やめにしないとオーストラリア人は
オーストラリアで公務員やりたければやりゃいいのに完全に寄生じゃないかこれ
日本は単一民族国家で、日本人同士で暮らすことで今日の繁栄と安心安全を享受してきた
外国人だらけになったら末は自国民根絶やしだよ、国民性や生き様が異なるんだから
日本人の常識が通用しない、性悪説の外国人に好き勝手させては駄目
密入国者とその末裔も韓国に帰国させたりとかもしないといけないのに
宮城県の田舎町まで外国人に侵略とは、由々しき事態だ
移民・外国人労働者受け入れ政策は亡国の政策
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/o/160/ 年収1000万円でも日本に住む外国人は所得税0
外国人の扶養控除は6等親まで適用、還付金で日本国民が外国人に寄生され生き地獄
http://averin-note.info/archives/888 身近に真面目な○○人がいるなんて考えは愚か者の考え方
日本人の生き血をすすり、ほくそ笑んでいるのが日本に住む外国人の実態
日本に住む外国人は、総じてろくでなしなのです、帰国促そう寄生外国人達を
外国人が日本に住みたがる理由は日本人を骨の髄までしゃぶり尽くして
私腹を肥やすことに躊躇しないからです
どこの国に住もうが自国以外に住めば、それだけで迷惑な存在
自国で生きていく事が何より大切な事、人の道なのです
転勤で海外支社に行く等の理由以外の単なる個人都合の根無し草の出稼ぎ外国人は論外中の論外
help
有事------戦争・311以上の広域震災
警察治安力低下 ==== 外国人暴徒 食い物よこせーーー略奪 起こる確率が高いぞ
88 :
名無しさん@13周年:2014/02/09(日) 09:15:33.14 ID:Napnrg8x0
なんじゃ
ハングルか中国語ならこっちのほうが効果的だろ
「命だけは助けて」
「せめてゴムはして」
民族によって文化が違うからそれも書いとけよ
韓国人が「助けて」と言ったとき助けてあげたら後で怒り出しますって
戸籍の背乗りに来てるのか
92 :
名無しさん@13周年:2014/02/09(日) 18:56:41.02 ID:y/P6uPwl0
提案してあげるよ
手始めに日本の3大外国人犯罪者韓国人、中国人、ブラジル人
こいつらの起こした犯罪をハングル、中国語、ポルトガル語で書いておく
ネタには事欠かないだろう、日本にお前らは来るな日本国民が生きた心地しないのだと
率直な悲痛な叫びを書いておくといいよ
随時新しい外国人犯罪を羅列しておいて如何に迷惑しているか自覚させていこう
災害時にしなくてもいい苦労せずに日本国民同士分かり合えて災害を乗り越えらる環境にしよう
外国人なんか増えれば増えるほど暴動や略奪発生するのは世界中で実証済みだしね
日本でそんなこと起こらないように外国人が住まなくなる様にしていきましょう
うるさいのが居るな
天安門でも貼って回る作業を始めるか
94 :
名無しさん@13周年:2014/02/10(月) 03:43:40.16 ID:QHBW++Uw0
復興予算が余ったからじゃないよね。
もうじき年度末なんだから道路の補修とか別なのに使ったほうが雇用対策になりそう。
95 :
名無しさん@13周年:2014/02/10(月) 04:34:40.29 ID:aQtVWHde0
まあ中国でいくら覚えた中国語で言った所で誰ひとり助けてくれん国、それが中国
96 :
名無しさん@13周年:2014/02/10(月) 23:17:20.28 ID:wfCWOjPI0
多文化共生主義者は国家転覆論者以外の何者でもない、外患誘致罪に処すべき
自国民の為にある国を壊して外国人に自国民の生命財産を差し出す、鬼畜の人でなしです
97 :
名無しさん@13周年:2014/02/10(月) 23:19:28.40 ID:kD0DGMLJ0
宮城はなぜかチョンが多い
98 :
名無しさん@13周年:2014/02/10(月) 23:22:59.73 ID:0dTnhyUVO
山元のイチゴとリンゴが夜中に根こそぎ持っていかれるぞ
99 :
名無しさん@13周年:2014/02/10(月) 23:36:56.02 ID:drxGfjW7P
逆らうと「危ない」目に合わすぞ
「助けて」欲しいか?
「けがをした」く無かったら金を出せ
あいつら得意だろ
むしろ、ハングルや中国語を話す者によって
「危ない」「助けて」「けがをした」等のセリフを叫ぶハメに陥るのではないだろうか