【石川】市が予算１８０万円計上　ベルギーやバングラデシュ等の留学生８人が小松を「採点」　「名所に英語表記が少ない」

★【石川】留学生が小松“採点”　　

リサーチャー委嘱　魅力や課題　市に発表
金沢大と北陸先端科学技術大学院大（ＪＡＩＳＴ）の留学生が二十七日、小松市役所で外国人目線で
市の魅力や課題について発表した。「那谷寺は訪れるたびに魅力が増す」「名所に英語表記が少ない」
との意見が出た。

市は昨年十一月、ベルギーやバングラデシュなど四カ国の留学生八人を「こまつリサーチャー」として委嘱。
二グループに分かれて昨年十二月、一泊二日で市内の観光名所を回った。

金大のグループは、那谷寺について「独特の雰囲気で美しい」と評価。一方、昨年五月にオープンし、
曳山（ひきやま）が展示されている「こまつ曳山交流館みよっさ」（八日市町）について「一部英語の
表記がなくて分かりづらい」と発表した。

ＪＡＩＳＴのグループも「宗教上食べられない食べ物もあるので、市内の飲食店には、食材が分かるように英
語表記をしてほしい」と提案した。

和田慎司市長や市職員計五十人が出席。国際都市こまつ推進センターの池上裕子担当課長は「提案を考慮し、
改善できることはしていきたい」と話した。市の初めての取り組みで昨年、百八十万円の予算を計上していた。　（井上真典）

http://www.chunichi.co.jp/article/ishikawa/20140128/CK2014012802000040.html

いつのまにかニダーが潜り込んでハングルが足りないと言い出す

小松の親分さん

http://www.data-max.co.jp/2014/01/12/post_16455_yh_03.html


https://twitter.com/search?q=%E8%87%AA%E6%B0%91%E3%80%80%E7%B5%B1%E4%B8%80%E6%95%99%E4%BC%9A&src=typd
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.∩,,,∩
　　　　　　.∩,,,∩ツイッチ　　　　(　・(ェ)・)　
　　　　　　(　・(ェ)・)http://ja.twitch.tv/　　
　　　　　　　ﾟし-Jﾟ　　　(　・(ェ)・)ツイキャス
　　　　　　　　　　　　　　ﾟし-Jﾟhttp://twitcasting.tv/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.∩,,,∩
　　　　　　.∩,,,∩　　　　　　　　　(　・(ェ)・)　
　　　　　　(　・(ェ)・)　　∩,,,∩　　ﾟし-Jﾟ
　　　　　　　ﾟし-Jﾟ　　　(　・(ェ)・)twitter
　　　　　　　　　　　　　　ﾟし-Jﾟhttps://twitter.com/

　　　　　　　　　　　　/,イ:i:/: : : /イ: `://: :/: :/|:/ |: : |: :,X´ : !: : :!:{i:i:i:i:i:r'ヽ
　　　　　　　　 　 　 /'　 !/ : : : ' : !: : i/｀ヾ: /　|'　}/,レ'´ヽ{:、: |: : :|:!i:i:i:i:i:|i:｀ヽ
　　　　　　　　　　　　／/イ: : /: : |:. :{「　楽�_、　　　ィ桃、i:,': : /:|ー- ´i:i:i:i:i:〉
　　　　　　　　　　　　`>、i:i|: :/!: :/i∧{　ｒ'::::::!　　　　 ｒ'::::ヽ }〉 : /: :|、i:i:i:i:i:i:／‘.
　　　　　　　　　　　／: , ヽレ': レ' :': :トヽ‘ー' 　　　　 ｔ::::::ノ/: : /ヽ: ! ヽi:／: : : :‘.
　　　　　　　　　 ／: ／: : : : ／: : ／'|////　_ '＿ 　/// /: : / 苺 : !、: `: :: : : : : ‘.
　　　　　　 　 ／: ／: : : : ／:_: イ: : /ヽ　　　!' 　　!　　／ ／:'´| : : : ‘、: : : :: :: : ‘.
　　　 　 　 ／: ／: : : : : /r'´/: :': : :/: : :＞。 ゝ　ノ 　イ: :/ : : : :!: : : : : ‘、: : : : : : ‘.
　　 　 　 ,.' : : : : : : : : : ,{:‘ー―,―'_、 -―,- i｀ -　´ /: /_＿ .-―_、 : : : ‘、: : : : : : :

え、まだ「●●●、●■●■」？
https://twitter.com/search?q=%E8%87%AA%E6%B0%91%E3%80%80%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%8D%94%E4%BC%9A&src=typd&f=realtime


https://twitter.com/search?q=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%80%80%E8%87%AA%E6%B0%91&src=typd&f=realtime

＞「名所に英語表記が少ない」
で職員にバイリンガル居ないで終わりｗ

もう外人にへこへこすんじゃねえよ。
西洋人がマトモだと思ったら大間違いぞ。

海外旅行で自国語なんて普段少ないんだし
その人を楽しませる方法なり旅のパンフレット作ればいいとおもうの
日本人が外国で日本語がなくても楽しめるのはなじぇって発想も必要だと思います(´･ω･`)

こんなもん税金じゃなく地元の商工会で費用負担しろよ

石川は金あるからいいんでないかい
つか現在一番東京から遠い場所だよね

ムスリム対応とか、私企業のレベルでやるべきもの

税金を使ってやるべきものじゃねぇよ

地方=痴呆そのもの

痴呆自治なんぞ、時代遅れの無駄だな

なるほど、ベルギーやバングラディッシュには日本語表記があるのか。。。

パリやエジプト、ロンドンにいって日本語表記を望むのか？

小松観光協会もする事ないらしい。
どこの市長も同じことしてる。
シナ・チョン後が町中に溢れてからでは遅い。もうヤメトケ。金沢は絶対するなよ。

予算組んでこの程度泣けてくるな

日本人観光客なら「日本人ばかりでつまらない」と言いそうなものだ

表示とか看板料金かかるだけだし旅行者が来なければ無駄な税金
外国語ガイドをその留学生にしてもらうとか発想の転換するべき
予算はガイド料を取ってバイトにすればいい
楽しめた場所とか案内してもらって成功すればまた来るよ
バイトを雇用するにあたってビザの関係上駄目なら国に相談するか条例で済む
元々有る資源利用しないでどうすんのって思いますよ

多少でも日本語勉強して来いよ
ガイドブックに簡単な日本語載ってるだろ

英語表示少なすぎとか電車の英語発音悪すぎとかで日本は観光客に不親切だって言う
特に欧米人、よくいるけどホントむかつく。来なくていいわ。
下手に日本語であいさつすると日本語を喋れると勘違いされて話しかけられて
面倒だから覚えないとかって言ってた出張でたまに日本に来るイギリス人もいたけど
ほんとくんな。

日本も税金で特亜語を街中に溢れさせるなよ！！！！今すぐ消して！！！
日本語覚えない外国人を甘やかすな！！！！

しかし何故か韓国語表記はある不思議

ベルギーやバングラデシュなど四カ国の留学生八人
和田慎司市長や市職員計五十人が出席

調査する人が８人で、
金魚の糞の公務員たちが５０人。

端に税金で公務員たちが飯を食いたいから、企画しただけの物。
南朝鮮の血が混じっている日本の公務員たち、
日本の税金を盗む事しか考えていない。

ハングル表記や中国漢字表記をすべて取りやめ、英語表記に統一すべきだと思う。
そもそもハングル文字は醜すぎる。

英語表記増やそうよ

中国語やハングルよりマシ
大体、中国人や韓国人は英語に堪能だって自慢してるじゃん
英語表記だけでいいんだよ

隣町はヤンキースの元４番の地元で記念館があるんだから

180万円をかける以上、留学その他でこれ以上の見返りを得ることを視野にいれて行うのが
仕事の基本なのだが、公務員の中には、そういうのを度外視しちゃうお花畑がいるからなぁ。

金沢や加賀温泉、台湾人に人気の加賀屋のある和倉温泉以外には外国人は行かないだろう。

>>10
ホント地方自治って本来は多くの村の講をまとめたようなものであるべきなのに、はじめに組織ありきなのがいけないよな。
組織があるから仕事をしなきゃいけない。んでもってこういう馬鹿な企画を立ち上げてスタンドプレーする電通みたいな屑が出てくる。
そもそも要求がないならさっさとその部署をなくして余った年寄りの職員は自衛隊に放り込めばいいんだよ。

シナチョンの標記などいらん。
対馬なんか鮮字ばかりでどこの国か見まごうばかり。
ローマ字併記のみで十分。
ましてやJRや伊豆急などの駅名標
http://www.tabisuma.jp/user/taurus/photo/2901
の鮮字併記は不快。
そして草津温泉のバス停への併記に復興予算使用などは、成りすまし帰化人議員
ばかりのミンス党らしいやり口w
http://www.asahi.com/business/intro/TKY201211050592.html
かのウォン安を導いた円高放置政策といい、これといい特アの手先ミンスの間接
侵略極まれりだった。
また、朝鮮王朝儀軌などの決着済文化財問題を蒸し返したのも売国奴ゆえで、今や
対馬の仏像にまで波及。
今後も、あらゆる選挙でミンス・生活・社民の国賊議員を根こそぎ落選させるべし。

この手の役所のオナニーに税金使うのやめろよ。
お前ら自ら調べりゃ英語の表記が少ない事ぐらい気づくだろうが。

>>11-12
そのりくつはすこしおかしい

小松に観光名所なんかあったか　ｂｙ　金沢市民

こんなの税金使ってやる必要あんの？
そんなの職員でもチョット考えればわかるだろ。

>>11
>>12
英語表記は欲しいよね？

外国人に委嘱するほうがオカシイな

小松市職員が自分で調べるべきだね。

>>21
漢字表記
読み（かなorローマ字）の表記
英語表記

の三つでいいよね

そもそも日本語が解らない人間には「ここが足りない」ことも解りません

小松市役所は無駄な１８０万円を取り消して、市職員で調べるのが筋ではないか

１８０万円といえば市民１０人分の市民税に相当するのではないか
何か話題になるからと気軽に支出できる金額ではない

外国人がボランティアで参加するなら否定はしないが
宿泊等で多額の経費をかけるのもおかしい
バブル時代の感覚で税金を浪費をするのはやめるべき。

市職員が歩き回って調べることで十分すぎるほど十分だね

１８０万は飲食で消えたんですよｗ

ベルギーの留学生は自分の国の言語障壁をどうにかした方がいいんじゃないの。

ローマ字表記は日本人にとっても便利だったりするしね
読みを知らなきゃ読めない地名も多いから
日本語（ローマ字併記）と、要所では+英語ぐらいでいいとおれも思う

外人を甘やかすのにわざわざ予算割いてやることはないよ
片言でも尋ねれば大抵の日本人は道案内ぐらいするだろうし

どうせなら英語版Wikipedia編纂のための部署でも作ったら手っ取り早いんじゃないか

日本人もよくわかっていないよ
地名の読みは知らない場所を
正確に言える人は多くない

予算圧縮しろや

こんなもん日本語学校とか大学の留学先の
プログラムに組み込んどけバカバカしい

くだらんゴミみたいな例文やらせずに
日本の観光資源開発に寄与するようなカリキュラムあらかじめ作っとけや

公僕は呑気なものですなｗ

温泉街がハングルまみれだと気分が萎えるんだよな
英語や中国語(漢字)は見慣れてるから気にならないが

嫌なら来るな

>>7
>日本人が外国で日本語がなくても楽しめるのはなじぇっ
英語表記があるからだと思う。

タイやカンボジアで英語表記がないとさっぱり分からない。

飲み食い代も含まれてるんだろうな
このくらいなら市職員でリサーチできるだろ

ベルギーの「フランダースの犬」の聖地Ｗには、
日本語の案内板があるらしい

>>46
日本人観光客があまりにも聞くから、日本人向けに銅像だかなんだかを建てたので、ある意味当然。
ベルギーの人はベルギー人が悪く書かれてるから、あんまり好きじゃないらしいよ。フランダースの犬

日本海側のムスリム対応は一切不要
あんな連中に暮らしやすくさせたらヤードが城になって日本人が奴隷化させられるぞ

世界最貧国で民度も最低なバングラディシュ人の意見なんか聞く必要ないな。

九州新幹線のアナウンスって、日本語朝鮮語中国語の順番で、確か英語はなかった気がする。不便すぎるだろ。

>>49
バングラディシュ人で思い出したんですが、日本の国民保険制度悪用して
被害総額1000万以上の国際指名手配された男がいましたね
芸能人ローラの父親…そのローラは厚顔無恥で日本にいまだに住んでいる
国際指名手配されるほどの悪党なのにバングラディシュ人の民度が最低だなと
改めて感じる、無神経にも程がある

父親が日本の国益大きく損なって国外逃亡して
国際指名手配されているのによくもまあ日本に居れるもんだと思う

この件でのバングラディシュ人も虫唾が走る、恩を仇で返しているんだもの
あれこれ日本社会に難癖つけるなら留学するなと言いたい
こんな世界最貧国の民度も最低なバングラディシュ人留学生に
日本国民の税金が湯水のごとく使われているかと思うとね…頭にくる
日本国民の子供の教育にこそ使って欲しい
留学生の授業料の方が高くしてある国もあるというのに

石川市政にも呆れ果てる…日本国民に散々至れり尽くせりで世話に成りっぱなしの
留学生に媚びまくって何馬鹿げたことやって
石川市民の税金垂れ流しを石川市長が先頭に立ってやっているんだもの

石川市、、、？

そもそも小松の名所って何かあったっけ、安宅の関、他に何かあったかな？

どうせ名所ないんだから観光に力入れないで、工業とかで発展すれば？

>>51
石川市ではなく小松市だったｗ

>>52
うっかりしていた、スレタイの石川と言うのが妙に頭にこびりついて間違えました

神■市兵■区ｿ■ﾌﾟ街近辺 NT公園付近在住のｻｲｺﾊﾟｽ『Ｋ松』
　　　.(::(:::(::::／￣￣￣￣＼::::::):::)::)　　　　　
　　　(::(:::(:::)／・▼　　▼・＼(:::):::)::)
　　　.(::(:::(:::) ￣￣　　　￣￣ (:::):::)　　　
　　　(::(:::(:::)　　 （||||人||||）　 .(:::):::)　　　ＮeeとＵ子とCheeに逆らう奴は　　　　　　　　　　　
　　　 (:::(;;;)　　　 ＼　　　|　　.(;;;):::)　＜ ぜったい許さんで〜　　　　　　
　　　　(:::(:::＼　 　　＼＿|　／::::):::)　　　　
　　　　／￣|￣|＼ ||||||| ／|￣|￣＼　内妻が不■受給?のMr.高級車『Ｋ松』

兵■区福■ｿｰﾌﾟ街近辺 NT公園付近で有名なDQN夫婦(？)『Ｋ松』とﾎﾞｯｼｰ内妻『ＮＹ』

★『Ｋ松』と長年同居(事実婚)の内妻NYは児○扶○手当(母○手当)を今だ不■受■？
●ＮＹは高級車を乗り回す内縁夫『Ｋ松』がEXILEっぽいと自慢しまくる勘違いボッシー
●子供を憐れむ熱血教育マンを演じ公園で遊ぶ子らの保護者(母親)たちを巧みな話術で洗脳
●人前で「お父さん」とあからさまに呼ばせない教育を内縁の息子に徹底している？
●内縁である消防の息子の学校行事(運動会・父兄参観)に『Ｋ松』は父親としてデカい顔し参加(一応母○家庭なのでは…？)
※マンション下の駐車場を２台分保有？(高級車含め所有車２台？)

国際都市こまつ推進センターの池上裕子担当課長さんへ

留学生８人分は、公費でまかなうのは、当然としても、
無駄な和田慎司市長や市職員計五十人には、自腹でお願いします。

１８０万円の予算の殆どを５０人の市職員たちが食いつぶしたｗ

>>53
観光なら隣の加賀温泉駅にいく方がいいけど小松の見所は
コマツ製作所のデカイ重機が置いてある公園？(名称わからん)
小松基地の戦闘機離陸ビューポイント
空港の隣の飛行機ミュージアム

地元は皆知ってるけど外から来る人には全然知られてない変な観光地、ハニベ岩窟院(つぶれてたらすまん)

1泊2日って、短すぎじゃね？
いくらなんでも、もうちょっと見るところあるだろ。
小松なんて、航空祭の時しか行ったこと無いけど（´・ω・`)

日本に何しに来んだよ
いたる所に英語が書いてあったらその分日本の雰囲気が損なわれるだろうが

>>60
そうだよね、少しは日本人の立場になって考えてほしいよね
日本の風情を壊す元にもなるのにね、何で日本ばっかりって感じで理不尽すぎる
外国人はわがままだよ、日本人は海外の観光地での日本語を観光地で求めていないし
いちいち文句言って看板出せ等文句言わない、そんなものたくさんあったら雰囲気ぶち壊し

飛行場があるだけじゃね？

乗り物好きなら小松は丸一日で終わらないくらい楽しめる。隠れた乗り物の街。

小松駅 駅前のボンネット特急・駅裏のコマツ大型ダンプ
↓
小松空港・小松基地 空港そのもの・滑走路の延長線上での離発着・基地側の旧空自戦闘機・空港前の航空博物館
↓(この間の道路は戦時中あった粟津駅からの引き込み線跡)
南部の工業団地 ジェイバスのできたばかりのバス類・コマツ粟津工場の各種重機・公園にある動態保存された尾小屋鉄道
↓
山側 日本自動車博物館・尾小屋に静態保存された尾小屋鉄道

全部見終わったら粟津温泉にでも泊まればちょうどよい時間

外人「小松の一番の名所はハニベでーす」

ずうずうしいベルギー人留学生やバングラディシュ人留学生だね
あんたら好みの日本にするために日本に留学しに来ているのかよと言いたい
あつかましいにも程がある、単なるゆすりたかりの不良外国人ではないか

なんでも美味い美味いと食べたあとで、神様にごめんなさいすればいいじゃん

こいつらは、留学生という名目の労働者です。
本物の留学生は学びますから。