【ネット】NHKの子供向け番組に「性的玩具」のような人形が…ネットで話題に★２[1/18]
↓ソース元にもこう書いてあるのに、なぜ>>1は省くのか？
But, in traditional bunraku theater, that's how the puppet is designed! It was not created especially for the program per se, as evident by these photos:
しかし、伝統的な文楽座では実際にこのような人形のデザインなのです。これは番組のために特別に作られたものではありません。
証拠の写真:
http://img.gawkerassets.com/img/19ct3gzeiwj3ajpg/ku-xlarge.jpg
Still, online in Japan, people are saying this puppet's head looks like a penis, because most people aren't that familiar with traditional puppet theater. A few are even having a good time with the pics, creating these Photoshops:
しかしほとんどの人々は伝統的な文楽座に馴染みがないため、日本のネット上では皆この人形の頭がペニスに似ていると言っています。
フォトショップを使ってこの写真で遊ぶ人もいます。
http://img.gawkerassets.com/img/19ct3k5uaht7ojpg/ku-xlarge.jpg
伝統を知らなかったのはおまえらの方、というオチ
But, in traditional bunraku theater, that's how the puppet is designed! It was not created especially for the program per se, as evident by these photos:
しかし、伝統的な文楽座では実際にこのような人形のデザインなのです。これは番組のために特別に作られたものではありません。
証拠の写真:
http://img.gawkerassets.com/img/19ct3gzeiwj3ajpg/ku-xlarge.jpg
Still, online in Japan, people are saying this puppet's head looks like a penis, because most people aren't that familiar with traditional puppet theater. A few are even having a good time with the pics, creating these Photoshops:
しかしほとんどの人々は伝統的な文楽座に馴染みがないため、日本のネット上では皆この人形の頭がペニスに似ていると言っています。
フォトショップを使ってこの写真で遊ぶ人もいます。
http://img.gawkerassets.com/img/19ct3k5uaht7ojpg/ku-xlarge.jpg
伝統を知らなかったのはおまえらの方、というオチ
|
|
|