【国際】米政府「ロシアに失望」 記者のビザ延長拒否
235 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 05:01:22.94 ID:4gy+P/Wt0
安っぽい言葉だったんだな、失望した
失望しまくりw
>>221 ガッカリだよ!くらいの意味なんだろうな
あんま真面目に受け取るのもバカらしいレベル
238 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:16:02.90 ID:hav+kCuL0
いっぽう世界はオバカに失望していた
強烈なDisappointed
アメリカはロシアを切り捨てるつもりだ
ロシアは孤立している
ロシアはもう終わり
ロシア孤立キタわあああああ
241 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:26:40.79 ID:14pWo+UCO
アメリカ人的には自分のワガママが通らなかった場合に使う言葉なんだね
242 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:27:26.65 ID:es7V2rCn0
失望アメリカン
243 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:31:29.02 ID:TcCufr7R0
ホントバカだよなオバカ
245 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:38:11.25 ID:e9Kmw3+f0
ダメリカ、失望の大安売りだな。
そろそろ中韓にも失望砲を一発頼むわ。
サヨクのファビヨる姿が見たい。
それとも「統計的に意味のない失望」とか言ってごまかすか?
246 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:39:58.67 ID:8OZ2szFg0
マスゴミ大騒ぎしないの?
米国が「失望」とコメント出したんだよ。
247 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:40:37.19 ID:inrGskr+O
248 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:41:14.55 ID:3VOT5+B30
全方位失望
249 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:42:43.04 ID:rjwpwVqQO
遺憾砲や無慈悲砲、日帝が砲みたいなもんか
>>1 核ミサイルを向け合う敵国に対して使う言葉を同盟国日本にも
使ったってことがハッキリしたな。この前の失望発言は
強烈な日本批判だったってことだ。
ほんと欧米反日マスゴミや評論家共が発信する記事に乗っかって、日本のインテリぶってる糞サヨが煽る構図だよなあ
今回の件でものすごくあからさまに理解できたわ
アメリカ政府のサインは「失望」だけなのに妄想で反日記事を欧米マスゴミが書き、それをさらにふくらませて日本の反日糞サヨ売国が日本批判する
いい加減にしろよこいつら
252 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:44:19.24 ID:aNzenQlb0
日本に配慮したんだな
253 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:44:27.52 ID:yrk4xpW1O
失望のバーゲンセールやな(´・ω・`)
まずはオバマのオツムに失望しろや
257 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:48:35.28 ID:WrZxaKDR0
アメリカ「ロシアに遺憾の意を伝え、無慈悲で謝罪と賠償を請求し失望した」
258 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:48:43.27 ID:yUWHDPytO
中国とか北朝鮮みたいな
左翼独裁国家に甘い
白人リベラルの偽善性が気に食わない。
保守的右翼的伝統的な民族国家→日本、ロシア、イランなど批判。
失望失望連発してると、遺憾の意砲みたいな軽い扱いになりそうだな
260 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:55:55.30 ID:WrZxaKDR0
アメリカは
使い勝手が良い言葉を見つけたなw
これからはなんでもかんでも失望したって言えば楽だぞ
261 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:56:56.60 ID:sh7Nwz4EO
もしや日本の「遺憾の意」は「disappoint」って訳されてるんじゃないのかw
同盟国とそうでない国に対しては、事の大きさが違う。
同盟国同士なら、直接電話か、大使館を通じて連絡すればいいところを
世界に向けて発信された。
日本は米国から突き放されたんだよ。
何か新しく言葉を覚えた子供が
嬉しそうにそこらじゅうで連呼してるみたいな感じかね
264 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 10:59:31.61 ID:Q+PANWRw0
どうせ工作員なんだしお互い様やろ
265 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 11:00:51.64 ID:9AhmpJJQ0
l::::::::::::::::::|_!::lヽ:::::::::ハ::::::::::::::::::::::::::::::::i、::! ノ
!:::::::::::::::::l-‐ェ!;ト ヽ:::::l ´!:::::::::::::::::::::::::::::l ` ヽ 牛 亡 月 | ┼‐ .|] |]
l:::::::::::::::::「(;;;)ヽ、__、::レ'´l:::::::::/l、:::::::::::::l / /\ 三l三. ヽ_ノ / こ o o
!:::::::::/l:::l__,,,rタ"゙、;!)、__!::::/ノ 〉、::::::::l \
l::::/ lヽ! _ _ l;/´ ! >、::l / 記者のビザ延長を拒否したロシアに失望した
ノノlヽ、_! r――‐┐ /_ノ:::| /
l::::::>、 レ,二二ェ! /i:::::::::::l  ̄ ̄|_ /ヽ、 /\ /\ /
l:::/ /::ヽ、 `ー-―-' ,ィ'::::!\:::::l (ヽ、//\/ \/ \/ \/
レ' ム-''´lヽ、 _,,./! ゙ヾ!__ヽ! ヽ´ヽ、ヽ
!  ̄ レ;'´ | (,ゝ、 \ ヽ l、
/| _,,.-/´ ;; .,,,-! ヽ、 ヽ、 | | ! l
/ 斤'"〇 /´ ,;;:''" _,l_ ヽ ヽ/ l | l
/; l、」_,,/ '' ゙;;/ ヽ、 〉 `ヽ l/
/!,r''´!/ / ';,/"゙''':;,,,,;;'' \ / ,!
/ l ,;; |l /`'';, ,, / ,;;''"゙'' l /
266 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 11:04:17.45 ID:WrZxaKDR0
そのうち
産経か読売で
「オバマに失望した」って見出しで記事書かれるんだろw
267 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 11:05:46.65 ID:vwszcINi0
こんな安っぽい言葉で、同盟国首相の宗教的価値観を批判したのか。
268 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 11:08:49.85 ID:NT/S5EiY0
ユダヤのスパイを消さなかったプーチン閣下は
なんと慈悲深いお方なんでしょうか
失望した(キリッ
告げ口外交も大人気ないが、失望外交も情けないな
イスラエル→米国
侮辱してごめんね〜
この程度といってるけど明らかな悪意があるビザ延長拒否と
靖国参拝を同じレベルにされても
273 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 12:01:55.34 ID:NT/S5EiY0
明らかに悪意があるスパイ記者のビザ延長拒否
ロシアなら消しちゃっても良かったんだけどなあ
時期が時期だからプーチンの温情やね
274 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:03:33.31 ID:Q7GjS1iw0
靖国参拝とビザ延長拒否は同レベル
米に失禁した
日本:「遺憾の意」
金氏朝鮮:「無慈悲」
中共&南朝鮮+日本のカスゴミ:「日本の右傾化」
ロシア:「ウォッカくれ」
ダメリカ:「失望した」←New!
277 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:38:29.16 ID:54YTQLuTO
アメリカに失望されたもの同士、仲良くやろうぜ〜>ロシア
大統領選っていつだっけ
279 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:45:59.12 ID:0ok6HW1AQ
安っぽい失望
280 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:49:27.82 ID:lFmASW1LO
全方位がっかり?
281 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:56:18.09 ID:j5RYMiPd0
あ
282 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:56:42.32 ID:+eZ/iF+p0
翻訳が悪いんだよ。こういうデリケートな表現は状況と文化で決まる。
米政府の場合ロシアや日本の行動に対する"dissapointed"は「ガッカリだ」と訳すべき。
フォーマルになら「残念だ」
283 :
名無しさん@13周年:2014/01/16(木) 13:59:34.36 ID:iINT4qEn0
失望するのに忙しいな
284 :
名無しさん@13周年:
3日に1度の失望発表
いただきました